Başlangıç -Inception

Başlangıç
Tiyatro yayın afişi
Yöneten	Christopher Nolan
Tarafından yazılmıştır	Christopher Nolan
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	Wally Pfister
Tarafından düzenlendi	Lee Smith
Bu şarkı ... tarafından	Hans Zimmer
Üretim şirketleri
Tarafından dağıtıldı	Warner Bros Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi	148 dakika
Ülkeler
Dilim	İngilizce
Bütçe	160 milyon dolar
Gişe	836,8 milyon dolar

Başlangıç , filmin yapımcılığınıeşi Emma Thomas ile birlikte yapan Christopher Nolan tarafından yazılıp yönetilen2010 yapımı bir bilim kurgu aksiyon filmidir . Filmde Leonardo DiCaprio , hedeflerinin bilinçaltına sızarak bilgi çalan profesyonel bir hırsızı canlandırıyor. Başka bir kişinin fikrini bir hedefin bilinçaltına yerleştirmesi karşılığında kendisine suç geçmişinin silinmesi için bir şans sunulur. Oyuncu topluluğu içerir Ken Watanabe , Joseph Gordon-Levitt , Marion Cotillard , Elliot Page , Tom Hardy , Dileep Rao , Cillian Murphy , Tom Berenger ve Michael Caine .

Insomnia'nın 2002'de tamamlanmasından sonra Nolan, Warner Bros.'a berrak rüyaya dayalı "rüya hırsızlarını" öngören bir korku filmi için 80 sayfalık yazılı bir tedavi sundu . Bu büyüklükte ve karmaşıklıkta bir prodüksiyonla uğraşmadan önce daha fazla deneyime ihtiyacı olduğuna karar veren Nolan, projeyi rafa kaldırdı ve bunun yerine 2005'te Batman Begins , 2006'da The Prestige ve 2008'de The Dark Knight'ta çalıştı . Tedavi 6 ay içinde revize edildi ve Warner tarafından satın alındı. Şubat 2009'da başlangıç Onun resmi bütçesi $ 160 milyon arasında bölünmüş oldu Kasım 22. 19 Haziran tarihinde Tokyo'da başlayan ve Kanada'da biten altı ülkede çekildi , Warner Bros. ve Legendary . Nolan'ın Kara Şövalye'deki ünü ve başarısı , filmin 100 milyon ABD doları tutarındaki reklam harcamasının güvence altına alınmasına yardımcı oldu.

Inception ' ın galası yapıldı Londra'da 8 Temmuz 2010 tarihinde; 16 Temmuz 2010'dan itibaren hem geleneksel hem de IMAX sinemalarında gösterime girdi. Inception , dünya çapında 828 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek 2010'un dördüncü en yüksek hasılat yapan filmi oldu . 2010'ların en iyi filmlerinden biri olarak kabul edilen Inception , senaryosu, yönetmenliği, temaları, aksiyon sekansları, görsel efektleri, müzikleri ve oyuncu kadrosunun performansları ile kritik övgüler aldı. Dört Akademi Ödülü ( En İyi Sinematografi , En İyi Ses Kurgusu , En İyi Ses Miksajı ve En İyi Görsel Efekt ) kazandı ve dört dalda daha aday gösterildi: En İyi Film , En İyi Orijinal Senaryo , En İyi Sanat Yönetimi ve En İyi Orijinal Müzik .

Komplo

Dominick "Dom" Cobb ve Arthur "çıkarıcılar"; hedeflerinin bilinçaltına sızmak ve ortak bir hayal dünyası aracılığıyla bilgi elde etmek için deneysel askeri teknolojiyi kullanarak kurumsal casusluk yaparlar . En son hedefleri Saito, Cobb'u görünüşte imkansız bir iş için test etme misyonunu düzenlediğini ortaya koyuyor: bir fikri bir kişinin bilinçaltına yerleştirmek veya "başlangıç". Saito, Cobb'dan Saito'nun rakibi Maurice Fischer'in oğlu Robert'ı babasının şirketini feshetmesi için ikna etmesini ister. Saito, Cobb'un suç statüsünü temizlemeye söz verir, bu da onun çocuklarına eve dönmesini engeller.

Cobb teklifi kabul eder ve ekibini bir araya getirir: Sahte kimlik sahtekarlığı yapan Eames; " Rüya içinde rüya " stratejisi için sakinleştirici kullanan kimyager Yusuf ; ve kayınpederi Profesör Stephen Miles'ın mimarlık öğrencisi Ariadne, rüyanın labirentini tasarlamakla görevlendirildi. Ariadne, Cobb'un bilinçaltında merhum karısı Mal'ın istilacı bir izdüşümünü barındırdığını keşfeder. Fischer öldükten sonra ekip, Robert'ı ortak bir rüyaya soktukları bir uçuşta eşlik eder. Her rüya seviyesinde, rüyayı yaratan kişi, diğer ekip üyelerini daha derin rüyadan uyandırmak için bir " tekme " kurmak için geride kalır . Bu vuruşlar, birbirini izleyen her seviyede daha hızlı akmasına rağmen aynı anda gerçekleşmelidir.

İlk seviye Yusuf'un Los Angeles rüyasıdır. Ekip, Robert'ı kaçırır, ancak bilinçaltından gelen projeksiyonlar tarafından saldırıya uğrar. Saito yaralandı ve Cobb, rüyada ölmenin normalde rüya görenleri uyandıracağını, bunun yerine sakinleştiricilerin onları " karmaşa "ya, yani sonsuz bilinçaltı dünyasına göndereceğini ortaya koyuyor . Eames, Robert'ın vaftiz babası Peter Browning'i taklit ederek Robert'ın babasının vasiyetini yeniden gözden geçirmesini önerir. Cobb, Ariadne'ye, kendisinin ve Mal'ın rüya paylaşma teknolojisini denerken arafta kaldıklarını söyler. Beş saatlik gerçek zamanlı sakinleştirici, elli yılını bir rüya dünyasında geçirdiler. Mal gerçeğe dönmeyi reddettiğinde, Cobb totemini yeniden etkinleştirerek bir başlangıç ​​biçimi kullandı; bu, rüya görenlerin rüyaları gerçeklikten ayırt etmek için kullandıkları bir nesneydi. Uyandıktan sonra, Mal hala rüya gördüğüne inanıyordu. "Uyanmaya" çalışırken intihar etti ve Cobb'u aynısını yapmaya zorlamak için komplo kurdu. Cobb, çocuklarını Miles'ın bakımına bırakarak ABD'den kaçtı.

Yusuf, Arthur'un hayalini kurduğu bir otel olan ikinci seviyeye sakinleştirildiklerinde takımı birinci seviyede gezdirir. Cobb, Robert'ı Browning tarafından kaçırıldığına ve Cobb'un bilinçaltı koruyucusu olduğuna ikna eder ve Robert'ı Robert'ın bilinçaltına girme hilesinin bir parçası olarak bir seviye daha derine götürür. Üçüncü seviyede, ekip, Eames'in hayalini kurduğu müstahkem bir dağ hastanesine sızar ve Saito, Robert'ı bilinçaltının eşdeğerine götürürken gardiyanları uzak tutar. Birinci seviyede Robert'ın projeksiyonları tarafından takip edilen Yusuf, kasten bir köprüden atlayarak tekmesini çok erken başlatır. Bu, Eames'in seviyesinde bir çığa neden olur ve Arthur'un seviyesindeki yerçekimini kaldırarak Arthur'u minibüsün suya çarpmasıyla senkronize yeni bir tekme doğaçlama yapmaya zorlar. Mal'ın projeksiyonu Eames'in seviyesinde ortaya çıkar ve Robert'ı öldürür; Cobb Mal'ı öldürür ve Saito yaralarına yenik düşer. Cobb ve Ariadne, Robert ve Saito'yu kurtarmak için belirsizliğe girerken, Eames hastaneyi patlayıcılarla donatarak bir tekme hazırlar.

Cobb, Mal'ın ölümüyle barışır. Ariadne, Mal'ın projeksiyonunu öldürür ve Robert'ı bir tekme ile uyandırır. Üçüncü seviyeye yeniden canlandığında, yerleşik fikri keşfeder: ölmekte olan babasının ona kendi adamı olmasını söyleyen bir izdüşümü. Cobb arafta Saito'yu ararken, diğerleri gerçekliğe geri dönüyor. Cobb yaşlı bir Saito bulur ve ona anlaşmalarını hatırlatır. Rüya görenlerin hepsi uçakta uyanır ve Saito bir telefon görüşmesi yapar. Los Angeles Uluslararası Havalimanı'na varan Cobb, göçmenlik kontrol noktasından geçer ve Miles ona evine kadar eşlik eder. Cobb, Mal'ın gerçek dünyada olup olmadığını test etmek için - bir rüyada süresiz olarak dönen bir top - totemini kullanır , ancak sonucu gözlemlememeyi seçer ve bunun yerine çocuklarına katılır.

Döküm

Filmin Temmuz 2010'daki galasında oyuncular. Soldan sağa: Cillian Murphy, Marion Cotillard, Joseph Gordon-Levitt, Elliot Page, Ken Watanabe, Michael Caine ve Leonardo DiCaprio

• Leonardo DiCaprio , kurbanlarının hayallerine sızarak onların sırlarını dolandırma konusunda uzmanlaşmış profesyonel bir hırsız olan Dom Cobb rolünde . DiCaprio, filmde rol alan ilk oyuncu oldu. The Hollywood Reporter'a göre, hem Brad Pitt hem de Will Smith'e rol teklif edildi . Cobb'un rolü "Gotik bir romantizmdeki perili dul" ile karşılaştırılır.
• Joseph Gordon-Levitt , Cobb'un görevleri yöneten ve araştıran ortağı Arthur rolünde. Gordon-Levitt, Arthur'u Cobb'un sanatının yapımcısıyla karşılaştırdı, "'Tamam, senin vizyonun var; şimdi tüm somunları ve cıvataları nasıl çalıştıracağımı bulacağım, böylece kendi işini yapabilirsin' diyen kişi" . Aktör, dublör sahnelerinden biri hariç hepsini yaptı ve hazırlığın "bir meydan okuma olduğunu ve gerçek görünmesi için olması gerektiğini" söyledi. James Franco , Arthur'u oynamak için Christopher Nolan ile görüşüyordu, ancak zamanlama çakışmaları nedeniyle nihayetinde müsait değildi.
• Elliot Page , labirent olarak tanımlanan çeşitli rüya manzaralarını inşa etmek için işe alınan mimarlık yüksek lisans öğrencisi Ariadne rolünde. Ariadne adı , kahraman Theseus'a Minotaur'un hapishanesi olan labirentte gezinmesine yardımcı olmak için ona bir kılıç ve bir ip yumağı vererek yardım eden Kral Minos'un kızı olan Yunan efsanesindeki bir prensese atıfta bulunur . Nolan, Page'in "yıllarının ötesinde tazelik, anlayış ve olgunluğun mükemmel bir birleşimi" olduğu için seçildiğini söyledi. Page, karakterlerinin izleyiciye bir vekil gibi davrandığını, "sadece bu fikirleri öğreniyor ve özünde izleyicinin rüya paylaşımını öğrenmesine yardımcı oluyor" dedi.
• Tom Hardy , Cobb'un keskin dilli bir ortağı olan Eames rolünde. Çit olarak anılıyor ama uzmanlık alanı sahtecilik, daha doğrusu kimlik hırsızlığı. Eames, Fischer'ı manipüle etmek için hayal dünyasında başkalarını taklit etme yeteneğini kullanır . Hardy, karakterini "yaşlı, Graham Greene tipi bir diplomat; bir tür solmuş, perişan, ihtişamlı - "kamp, ​​eski para" kostümleri giyen Majestelerinin Özel Kuvvetlerinden biriyle karışık eski Shakespeare aşkı " olarak tanımladı.
• Ken Watanabe , takımın görevi için Cobb'u istihdam eden Japon bir işadamı olan Bay Saito rolünde. Nolan, Batman Başlıyor'dan sonra onunla tekrar çalışmak istediği için Watanabe'yi düşünerek bu rolü yazdı . Başlangıç , Watanabe'nin ana dilinin İngilizce olduğu çağdaş bir ortamda ilk çalışmasıdır. Watanabe, her rüya seviyesinde Saito'nun farklı bir özelliğini vurgulamaya çalıştı: "Kalemdeki ilk bölüm, döngünün bazı gizli duygularını alıyorum. Büyülü, güçlü ve sonra ilk rüya. eski otel, keskin ve daha sakin ve akıllı [olmak] alıyorum ve herhangi bir filmin karakterini oluşturmak için biraz [bir] farklı süreç".
• Dileep Rao Yusuf olarak. Rao, Yusuf'u "Avangart bir farmakolog, Cobb gibi bu işi denetimsiz, kayıtsız ve kimse tarafından onaylanmadan yapmak isteyen insanlar için bir kaynak" olarak tanımlıyor. Ortak yapımcı Jordan Goldberg, kimyagerin rolünün "özellikle zor olduğunu çünkü onun bir tür uyuşturucu satıcısı gibi görünmesini istemediğini" ve Rao'nun "komik, ilginç ve açıkça zeki" olduğu için seçildiğini söyledi.
• Cillian Murphy , bir iş imparatorluğunun varisi ve ekibin hedefi olan Robert Michael Fischer rolünde . Murphy, Fischer'ın "babasından çok fazla ilgiye ihtiyacı olan huysuz bir çocuk, maddi olarak isteyebileceği her şeye sahip, ancak duygusal olarak derinden yoksun" olarak tasvir edildiğini söyledi. Oyuncu ayrıca "buna son derece güçlü birinin gölgesinde yaşama fikrini eklemek için" Rupert Murdoch'un oğullarını araştırdı .
• Tom Berenger , Robert Fischer'ın vaftiz babası ve Fischer'ın şirketindeki diğer yönetici Peter Browning rolünde . Berenger, Browning'in karaktere "Peter Amca" diye hitap eden Fischer'a "vekil baba" gibi davrandığını ve "Browning'in tüm hayatı boyunca [Robert] ile birlikte olduğunu ve muhtemelen onunla kendi babasından daha kaliteli zaman geçirdiğini" vurguladı. .
• Marion Cotillard , Dom'un ölen eşi Mal Cobb rolünde . O, Dom'un Mal'ın intiharının gerçek nedeni hakkındaki suçluluğunun bir tezahürüdür. Onun bu projeksiyonlarını kontrol edemiyor, bir çıkarıcı olarak yeteneklerine meydan okuyor. Nolan, Mal'ı " femme fatale'in özü" olarak nitelendirdi ve DiCaprio, Cotillard'ın performansını övdü ve "aynı anda güçlü, savunmasız, umutlu ve yürek parçalayıcı olabileceğini, bu da karakterinin tüm çelişkileri için mükemmel olduğunu" söyledi.
• Pete Postlethwaite , Robert Fischer'ın babası ve bir iş imparatorluğunun ölmekte olan kurucusu Maurice Fischer rolünde .
• Michael Caine , Cobb'un akıl hocası ve kayınpederi Profesör Stephen Miles ve onu ekibe tavsiye eden Ariadne'nin üniversite profesörü rolünde.
• Lukas Haas , takıma ihanet eden ve daha sonra Ariadne tarafından değiştirilen Cobb'un istihdamında bir mimar olan Nash olarak.
• Bir kadın olarak Talulah Riley , Eames'in bir rüyada olduğu gibi kendini gizlediği "Sarışın" olarak kabul edilir. Riley, minimal olmasına rağmen rolü beğendi: "Güzel bir elbise giyiyorum, erkekleri barlardan alıp asansörlere itiyorum. Yetişkinlere uygun bir şeyler yapmak güzeldi. Genellikle 15 yaşındaki İngiliz kız öğrencilerini oynuyorum. "

Üretme

Gelişim

Emma Thomas ve Christopher Nolan, Inception hakkındaki soruları yanıtlıyor . Karı koca ekip, filmi Syncopy şirketleri aracılığıyla üretti . Nolan da yazıp yönetti.

Başlangıçta Nolan, rüya hırsızları hakkında 80 sayfalık bir tedavi yazdı . Başlangıçta Nolan, Inception'ı bir korku filmi olarak hayal etmişti , ancak "geleneksel olarak [onların] duygusal anlamda kasıtlı olarak çok yüzeysel olduğunu" bulsa da sonunda onu bir soygun filmi olarak yazdı . Senaryosunu tekrar gözden geçirdikten sonra, bu türe dayandırmanın işe yaramadığına karar verdi, çünkü hikaye "iç durum fikrine, rüya ve hafıza fikrine çok fazla dayanıyor . Duygusal riskleri yükseltmem gerektiğini anladım."

Nolan senaryo üzerinde dokuz ila on yıl çalıştı. Nolan filmi yapmayı ilk düşünmeye başladığında, " The Matrix (1999), Dark City (1998), The Thirteenth Floor (1999) ve bir dereceye kadar filmlerin çağından etkilenmişti. , sizde de Memento (2000) vardı . Etrafınızdaki dünyanın gerçek olmayabileceği ilkelerine dayanıyordu."

Nolan, filmi ilk olarak 2001'de Warner Bros.'a sundu, ancak büyük ölçekli filmler yapmak için daha fazla deneyime ihtiyacı olduğuna karar verdi ve Batman Başlıyor ve The Dark Knight'a başladı . Kısa süre sonra, Inception gibi bir filmin büyük bir bütçeye ihtiyacı olduğunu fark etti, çünkü "rüyalardan söz etmeye başladığınızda, insan zihninin potansiyeli sonsuzdur. Bu yüzden filmin ölçeği sonsuzmuş gibi hissetmeli. filmin sonunda herhangi bir yere gidebilirdiniz ve büyük bir ölçekte çalışması gerekiyor." The Dark Knight'ı yaptıktan sonra Nolan, Inception'ı yapmaya karar verdi ve senaryoyu tamamlamak için altı ay harcadı. Nolan, senaryoyu tamamlamanın anahtarının, birkaç kişinin aynı rüyayı paylaşması durumunda ne olacağını merak etmek olduğunu söyledi. "Gizliliği bir kez kaldırdığınızda, insanların anlamlı bir şekilde, geçerlilikle, ağırlıkla ve dramatik sonuçlarla etkileşime girebilecekleri sonsuz sayıda alternatif evren yarattınız."

Nolan, yıllardır Leonardo DiCaprio ile çalışmaya çalışıyordu ve onunla birkaç kez karşılaşmıştı, ancak onu Inception'a kadar hiçbir filminde işe alamamıştı . DiCaprio sonunda kabul etti çünkü "bu kavram - bu rüya soygunu kavramı ve bu karakterin hayal dünyasını nasıl çözeceği ve nihayetinde gerçek hayatını nasıl etkileyeceği" ilgisini çekti. Senaryoyu okudu ve "çok iyi yazılmış, kapsamlı ama son sekiz yıldır kafasının etrafında dönen bazı şeyleri ifade etmeye çalışmak için gerçekten Chris'in şahsen olması gerekiyordu." DiCaprio ve Nolan aylarca senaryo hakkında konuşarak geçirdiler. Nolan, "[DiCaprio'nun] karakterinin duygusal yolculuğunun filmin itici gücü olduğundan emin olmak için" senaryoyu yeniden yazmak için uzun bir zaman aldı. 11 Şubat 2009'da Warner Bros.'un Nolan tarafından yazılmış bir özel senaryo olan Inception'ı satın aldığı açıklandı .

Konumlar ve kümeler

Ana çekimler başladı Tokyo Saito ilk şehrin üzerinde bir helikopter uçuşu sırasında Cobb işe hangi sahne ile, 19 Haziran 2009 tarihinde.

Üretim dönüştürülmüş İngiltere ve atış taşındı hava gemisi hangar içinde Cardington Londra, Bedfordshire, kuzeydeki. Orada, 30 derece eğimli otel bar seti inşa edildi. Ayrıca yapım tasarımcısı Guy Hendrix Dyas , özel efekt süpervizörü Chris Corbould ve görüntü yönetmeni Wally Pfister tarafından bir otel koridoru inşa edildi ; rüya sektörü fiziğinin kaotik hale geldiği ikinci rüya seviyesi sırasında geçen sahneler için alternatif yerçekimi yönlerinin etkisini yaratmak için tam 360 derece döndürüldü . Fikir olarak kullanılan bir teknik esinlenerek Stanley Kubrick 's 2001: A Space Odyssey (1968). Nolan, "Bu fikirleri, teknikleri ve felsefeleri alıp bir eylem senaryosuna uygulamakla ilgilendim" dedi. Film yapımcıları başlangıçta koridoru sadece 12 m uzunluğunda yapmayı planladılar, ancak aksiyon sekansı daha ayrıntılı hale geldikçe koridorun uzunluğu 100 ft'ye (30 m) çıkarıldı. Koridor, duvarlarının dışında eşit aralıklarla yerleştirilmiş ve iki büyük elektrik motoru tarafından desteklenen sekiz büyük eşmerkezli halka boyunca asılıydı.

Arthur'u oynayan Joseph Gordon-Levitt, "dev bir hamster tekerleği " gibi dönen bir koridorda dövüşmeyi öğrenmek için birkaç hafta geçirdi . Nolan cihaz hakkında şunları söyledi: "İnanılmaz bir işkence aleti gibiydi; Joseph'i haftalarca dövdük, ama sonunda görüntülere baktık ve daha önce hiçbirimizin görmediği gibi görünüyor. Ritmi benzersiz, ve izlediğinizde, nasıl yapıldığını bilseniz bile, algılarınızı karıştırıyor. Harika bir şekilde rahatsız edici". Gordon-Levitt hatırladı, "Geceleri eve hırpalanmış bir şekilde gelmekle geçen altı günlük haftalardı... Tavandaki aydınlatma armatürleri yerde dönüyor ve bunların arasından geçmek için doğru zamanı seçmelisiniz. ve eğer yapmazsan, düşeceksin." 15 Temmuz 2009'da, kütüphane, Flaxman Galerisi ve Gustav Tuck Tiyatrosu da dahil olmak üzere hikayedeki Paris mimarlık kolejinde meydana gelen sekanslar için University College London'da çekimler yapıldı .

Çekimler Fransa'ya taşındı, burada Cobb'u mimarlık fakültesine girerken (giriş için kullanılan yer Musée Galliera idi ) ve Ariadne ile Cobb arasındaki önemli sahneleri bir bistroda (Rue César'ın köşesinde kurulmuş kurgusal bir sahne) çektiler. Franck ve Rue Bouchut) ve son olarak Bir-Hakeim köprüsünde . Bistro sahnesinde meydana gelen patlama için yerel yetkililer gerçek patlayıcı kullanımına izin vermedi. Bir dizi patlamanın etkisini yaratmak için yüksek basınçlı nitrojen kullanıldı. Pfister, sekansı farklı açılardan yakalamak ve çekimi yaptıklarından emin olmak için altı yüksek hızlı kamera kullandı. Görsel efektler bölümü daha fazla yıkım ve uçuşan enkaz ekleyerek sekansı geliştirdi. "Paris katlama" sekansı için ve Ariadne köprüleri "yarattığında", yerde yeşil ekran ve CGI kullanıldı.

Tangier , Fas, Cobb'un Eames ve Yusuf'u işe aldığı Mombasa olarak ikiye katlandı . Tarihi medine mahallesinin sokaklarında ve ara sokaklarında bir yaya kovalamacası vuruldu . Bu sekansı yakalamak için Pfister, elde tutulan kamera ve steadicam çalışmasının bir karışımını kullandı . Tangier ayrıca, Saito'nun zihnine ilk baskın sırasında önemli bir isyan sahnesini çekmek için bir ayar olarak kullanıldı.

Çekimler , Saito'nun Japon kalesinin iç odaları da dahil olmak üzere bazı setlerin bir Warner Bros. ses sahnesinde inşa edildiği Los Angeles bölgesine taşındı (dış cephe Malibu Plajı'nda inşa edilmiş küçük bir sette yapıldı ). Yemek odası, 1603 civarında inşa edilen tarihi Nijō Kalesi'nden ilham aldı. Bu takımlar, Japon mimarisi ve Batı etkilerinin bir karışımından ilham aldı .

Yapım , Los Angeles şehir merkezinin sokaklarında bir yük treninin bir sokağın ortasına düşmesini içeren çok araçlı bir araba kovalamacası sahneledi . Bunu yapmak için yapımcılar, bir traktör römorkunun şasisine bir tren motoru konfigüre etti. Replika, otantik tren parçalarından alınan ve renk ve tasarım açısından eşleştirilmiş fiberglas kalıplardan yapılmıştır . Ayrıca, araba kovalamacasının bir sağanak yağışın ortasında kurulması gerekiyordu, ancak LA havası tipik olarak güneşli kaldı. Film yapımcıları , izleyiciye havanın bulutlu ve ıslak olduğu izlenimini vermek için ayrıntılı efektler (örneğin, çatıda tazyikli sular ) kurdular . LA aynı zamanda bir Ford Econoline minibüsünün yavaş çekimde Schuyler Heim Köprüsü'nden çıktığı doruk noktasına ulaşan sahnenin yeriydi . Aktör Dileep Rao'ya göre bu sahne, minibüs bir toptan vurularak aylarca çekildi ve çekildi. Minibüsün içinde asılı duran oyuncuları ağır çekimde yakalamak, filme almak bütün bir gün sürdü.

Minibüs suya indiğinde, oyuncuların önündeki zorluk panikten kaçınmaktı. Cillian Murphy, "Ve sizden harekete geçmenizi istediklerinde, bu biraz sorulur" dedi. Aktörler tüplü tanklardan hava çekerken dört ila beş dakika su altında kalmak zorundaydılar ; sualtı arkadaş solunumu bu sırada gösterilir.

Cobb'un evi Pasadena'daydı. Otel lobisi Century City'deki CAA binasında çekildi. 'Limbo' Los Angeles ve Fas'ta bir yerde yapıldı ve sahil sahnesi Palos Verdes sahilinde CGI binalarıyla çekildi . Los Angeles'taki N Hope St., rüya manzarasını yaratmak için yeşil ekran ve CGI'nın kullanıldığı 'limbo' için birincil çekim yeriydi.

Ana çekimlerin son aşaması, Kasım 2009'un sonlarında Alberta'da gerçekleşti. Konum yöneticisi, geçici olarak kapalı bir kayak merkezi olan Fortress Mountain'ı keşfetti . Kanada telesiyejinin üst istasyonunun yakınında, inşa edilmesi üç ay süren ayrıntılı bir set monte edildi . Yapım, sonunda gelen büyük bir kar fırtınasını beklemek zorunda kaldı. Kayakla kovalamaca sekansı, Nolan'ın en sevdiği James Bond filmi On Her Majesty's Secret Service'den (1969) esinlenmiştir : "Bu filmde taklit etmeye çalıştığımız şey, bu aksiyon filminde muazzam bir denge ve ölçek ve romantizm ve trajedi ve duygu."

sinematografi

Film esas vuruldu anamorfik biçimi ile 35 mm film filme anahtar dizileri ile, 65 mm , ve havadan dizileri VistaVision . Nolan , The Dark Knight filminde olduğu gibi IMAX kameralarıyla çekim yapmadı . "Kameraların boyutu nedeniyle IMAX'te çekim yapabileceğimizi hissetmedik çünkü bu film potansiyel olarak gerçeküstü bir alan, rüyaların doğası ve benzeri konuları ele aldığından, böyle olmasını istedim. Olabildiğince gerçekçi. Formatı çok sevmeme rağmen, bu IMAX kameraların ölçeğine bağlı kalmayın". Ayrıca Nolan ve Pfister , film için kullanılacak potansiyel geniş formatlı, yüksek kare hızlı kamera sistemleri olarak Showscan ve Super Dimension 70 kullanılarak test edildi , ancak sonuçta iki formattan birine karşı karar verildi. Ağır çekimde sekanslar, Photo-Sonics 35 mm kamerada saniyede 1.000 kareye varan hızlarda çekildi. Wally Pfister, bu sekanslardan bazılarını yüksek hızlı bir dijital kamera kullanarak çekmeyi test etti , ancak teknik aksaklıklar nedeniyle formatı çok güvenilmez buldu. "Dijital formatta çektiğimiz altı çekimden yalnızca bir tane kullanılabilir parçamız vardı ve filmde yer almadı. Photo-Sonics kamerayla ve içinden 35 mm geçerek çektiğimiz altı çekimden, her bir çekim filmdeydi." Nolan ayrıca 3D kameralarla mümkün olmayan prime lensler kullanarak film çekmeyi tercih ettiği için hiçbir filmi 3D olarak çekmemeyi tercih etti . Nolan ayrıca 3D projeksiyonun ürettiği loş görüntüyü eleştirdi ve geleneksel filmin gerçekçi derinlik algısına izin vermediğine itiraz ederek "Bence 3D'ye 2D'yi adlandırmanın yanlış bir isim olduğunu düşünüyorum. Sinematik görüntülerin asıl amacı üç boyutlu olmasıdır.. Derinlik ipuçlarımızın %95'inin tıkanıklık , çözünürlük, renk ve benzerlerinden geldiğini biliyorsunuz , bu nedenle 2D bir filme '2D film' demek biraz yanıltıcı olur." Nolan, Inception'ı post prodüksiyonda 3D'ye dönüştürmeyi test etti, ancak mümkün olsa da, mutlu olduğu bir standarda dönüştürmeyi tamamlamak için zamanı olmadığına karar verdi. Şubat 2011'de Jonathan Liebesman , Warner Bros.'un Blu-ray sürümü için bir 3D dönüştürme girişiminde bulunduğunu öne sürdü .

Wally Pfister, filmin yoğun çapraz kesitli bölümünde izleyicinin anlatının yerini tanımasına yardımcı olmak için her yere ve rüya düzeyine farklı bir görünüm verdi: dağ kalesi steril ve havalı görünüyor, otel koridorları sıcak tonlara sahip ve minibüsteki sahneler daha nötrdürler.

Nolan, filmin "gerçeklik düzeyleri ve gerçeklik algıları ile ilgilendiğini ve çok ilgilendiğim bir şey olduğunu" söyledi. ayrıca filmi "bir şekilde soygun filmi olarak yapılandırılmış bir topluluk filmi. Dünyayı kapsayan bir aksiyon macera" olarak nitelendiriyor.

Görsel efektler

Nolan , Inception'daki rüya sekansları için bilgisayar tarafından oluşturulmuş çok az görüntü kullandı ve mümkün olduğunda pratik efektleri tercih etti . Nolan, "Mümkün olduğu kadarını kamerada yapmak benim için her zaman çok önemli ve sonra gerekirse, fiziksel olarak elde ettiğiniz şeyi geliştirmek veya geliştirmek için bilgisayar grafikleri çok faydalı" dedi. Bu amaçla, görsel efekt süpervizörü Paul Franklin , dağdaki kale setinin bir minyatürünü yaptı ve ardından film için onu havaya uçurdu. Sıfır yerçekiminde geçen dövüş sahnesi için "fizik, uzay ve zaman gibi unsurları ustaca bükmek" için bilgisayar tabanlı efektler kullandı.

En zorlu etki, filmin sonundaki "araf" şehir seviyesiydi, çünkü yapım sırasında sürekli olarak gelişti. Franklin, sanatçılara konseptler inşa ettirirken, Nolan ideal vizyonunu ifade etti: "Net modernist mimarisi olan, ancak parçalarının buzdağları gibi denize döküldüğü buzul bir şey". Franklin ve ekibi, " Gotham City'nin buzdağı versiyonuna benzeyen ve içinden su akan bir şey" buldular . Bir buzulun temel bir modelini oluşturdular ve ardından tasarımcılar, karmaşık ancak organik görünümlü bir şehir manzarasına sahip olana kadar yollar, kavşaklar ve vadiler gibi unsurları ekleyen bir program oluşturdular. Paris katlama sekansı için Franklin, konsept eskizler üreten sanatçılara sahipti ve ardından hareket halindeyken sekansın neye benzediği hakkında onlara bir fikir vermek için kaba bilgisayar animasyonları yarattılar. Daha sonra ana çekimler sırasında Nolan, Franklin'in yarattığı bu kaba bilgisayar animasyonuna dayanarak DiCaprio ve Page'i yönetmeyi başardı. Inception , yaklaşık 500 görsel efekt çekimine sahipti (karşılaştırıldığında, Batman Begins'in yaklaşık 620'si vardı), bu, 2000'e kadar görsel efekt çekimine sahip olabilen çağdaş efekt ağırlıklı filmlere kıyasla nispeten az.

Müzik

İçin skor Inception tarafından yazılmıştır Hans Zimmer film boyunca Cobb duyguları maç için "nostalji ve üzüntü" ile dolu "Çok elektronik, yoğun puanı" olarak işini, tarif,. Müzik, çekimlerle eşzamanlı olarak yazılmıştır ve Smiths'in eski gitaristi Johnny Marr tarafından oynanan Ennio Morricone'u anımsatan bir gitar sesine sahiptir . Édith Piaf'ın " Non, je ne pişmante rien " ("Hayır, Hiçbir Şeye Pişman Olmayacağım") film boyunca geçiyor, rüyaları doğru bir şekilde zamanlamak için kullanılıyordu ve Zimmer şarkının parçalarını müziğin ipuçlarına dönüştürdü. 11 Temmuz 2010'da Reprise Records tarafından bir film müziği albümü yayınlandı . Skorun çoğunluğu , iki diskli Blu-ray sürümünün ikinci diskindeki yüksek çözünürlüklü 5.1 surround sese de dahil edildi . Hans Zimmer, müzik Oscar'a aday En İyi Orijinal Müzik yenildi 2011 yılında kategorisinde Trent Reznor ve Atticus Ross ve Sosyal Ağı .

Temalar

Gerçek ve rüyalar

Penrose merdivenleri , berrak rüya dünyalarında yaratılabilecek imkansız nesnelere bir örnek olarak filme dahil edilmiştir .

In Inception Nolan "Bu sana erişim birilerinin olanağı verir ... bir rüya alanı paylaşan insanların fikrini geliştirmek istedi bilinçdışı zihin . O kullanılmış ve tacize olacağını nedir?" Filmin olay örgüsünün büyük bir kısmı birbirine bağlı bu rüya dünyalarında geçiyor. Bu yapı, gerçek ya da hayal dünyalarındaki eylemlerin başkaları arasında dalgalandığı bir çerçeve oluşturur. Rüya her zaman bir üretim halindedir ve karakterler içinde gezindikçe seviyeler arasında değişir. Buna karşılık, The Matrix'in (1999) dünyası, düşünürler Michel Foucault ve Jean Baudrillard tarafından geliştirilen sosyal kontrol teorilerine atıfta bulunan, otoriter, bilgisayar kontrollü bir dünyadır . Ancak bir yoruma göre Nolan'ın dünyasının Gilles Deleuze ve Félix Guattari'nin yapıtlarıyla daha çok ortak noktası var .

David Denby içinde The New Yorker için hayallerinin Nolan'ın sinema tedavi karşılaştırıldığında Luis Bunuel 'in s Belle de Jour (1967) ve Burjuvazinin Gizli Çekiciliği (1972). Nolan'ın "gerçek düşünceli" eylem düzeyinde dizilişini, "bizi sessizce hayallere iten ve hayretimizin tadını çıkarmamız için yalnız bırakan, ancak Nolan aynı anda o kadar çok temsil düzeyi üzerinde çalışıyor ki sayfalara sığdırmak zorunda olan Buñuel'e kıyasla eleştirdi. sadece neler olduğunu açıklamak için diyalog." İkincisi, "gerçek rüyaların tuhaf habis yoğunluğunu" yakalar.

Harvard Üniversitesi'nde bir rüya araştırmacısı olan Deirdre Barrett , Nolan'ın rüyalarla ilgili her ayrıntıyı doğru anlamadığını, ancak onların mantıksız, başıboş, kopuk olay örgülerinin zaten büyük bir gerilim filmi olmayacağını söyledi. Ancak, uyuyan bir Cobb'un tam bir banyoya itildiği ve rüya dünyasında binanın pencerelerine su fışkırarak onu uyandırdığı sahneye atıfta bulunarak "birçok yönü doğru anladı" dedi. "Gerçek uyaranlar bu şekilde birleşir ve çoğu zaman bu izinsiz girişten hemen sonra uyanırsınız."

Nolan'ın kendisi, " Bu insanların sahip olduğu bir beceri olan bilinçli bir rüyanın manipülasyonu ve yönetimi fikrini çalıştırmaya çalıştım . Gerçekten senaryo, bu ortak, çok temel deneyimlere ve kavramlara dayanıyor ve bunlar sizi nereye götürebilir? Ve bunlar sizi nereye götürebilir? Filmin sunduğu tek tuhaf fikir, gerçekten, başka biriyle aynı rüyaya girmenize ve onu paylaşmanıza izin veren bir teknolojinin varlığıdır."

rüyalar ve sinema

Diğerleri, filmin kendisinin film yapımı için bir metafor olduğunu ve film deneyiminin kendisinin, karanlık bir odada gözlerin önünde yanıp sönen görüntülerin bir rüyaya benzediğini savundu. Yazısında Wired Jonah Lehrer bu yorumu destekledi ve beyin aktivitesi filmi izliyor ve uyku sırasında çarpıcı benzer olduğu nörolojik kanıtlar sundu. Her ikisinde de görsel korteks oldukça aktiftir ve mantık, kasıtlı analiz ve öz farkındalık ile ilgilenen prefrontal korteks sessizdir. Paul, bir resim evine gitme deneyiminin, özellikle Başlangıç filmini izlerken, paylaşılan bir rüya görme alıştırması olduğunu savundu : filmin sahneler arasındaki keskin geçişi, izleyiciyi parçaları bir araya getirmek için daha büyük anlatı yayları oluşturmaya zorluyor. İzleyici açısından görüntülerin tüketimine paralel olan bu üretim talebi, bizzat rüya görmeye benzer. Filmin öyküsünde olduğu gibi, bir sinemada insan bir başkasının rüyasının alanına girer, bu durumda Nolan'ın rüyası, herhangi bir sanat eserinde olduğu gibi, kişinin onu okuması nihayetinde kişinin kendi öznel arzularından ve bilinçaltından etkilenir. Paris'teki Bir-Hakeim köprüsünde Ariadne , payandalarının altına aynalar ekleyerek bir sonsuzluk yanılsaması yaratır , la Croix'teki Stephanie Dreyfus "Bu, sinema ve onun yanılsama gücü için güçlü ve güzel bir metafor değil mi?" diye sordu.

sinema tekniği

Tür

Nolan, başta bilim kurgu, soygun filmi ve kara film olmak üzere birkaç farklı film türünden unsurları filmde birleştirdi . Marion Cotillard , Dom Cobb'un ölen karısının intiharıyla ilgili suçluluğunu yansıttığı "Mal" Cobb'u oynuyor. Filmin ana antagonisti olarak, rüyalarında sık sık kötü niyetli bir varlıktır. Dom, onun bu projeksiyonlarını kontrol edemez ve bir çıkarıcı olarak yeteneklerine meydan okur. Nolan, Mal'ı filmdeki ana kara referansı olan "femme fatale'in özü" olarak tanımladı . "Klasik bir femme fatale" olarak Cobb'la olan ilişkisi, Cobb'un kendi nevrozunun bir tezahürü ve sevdiği kadın hakkında ne kadar az şey bildiğinden duyduğu korkudur. DiCaprio, Cotillard'ın performansını "karakterinin tüm çelişkileri için mükemmel olan, aynı anda güçlü, savunmasız, umutlu ve kalp kırıcı olabildiğini" söyleyerek övdü.

Nolan bir soygun filminin yapısıyla başladı, çünkü anlatım bu türün temel bir unsurudur, ancak onu rüyalar ve bilinçaltı dünyasına uygun daha büyük bir duygusal anlatıya sahip olacak şekilde uyarlamıştır. Ya da Denby'nin tahmin ettiği gibi, "hikayenin dış kabuğu ayrıntılı bir serseridir". Kristin Thompson , serginin filmde önemli bir resmi araç olduğunu savundu. Geleneksel bir soygun filmi, başlangıçta ekip toplanırken ve lider planı açıklarken yoğun bir açıklama dozuna sahip olsa da, Inception'da grup çeşitli hayal kurma seviyelerinde ilerledikçe bu neredeyse sürekli hale gelir. Minibüs köprüden düşmeye başlayana kadar filmin dörtte üçü olay örgüsünü açıklamaya ayrılmış. Bu şekilde, açıklama, karakterizasyondan önce gelir. Karakterlerin ilişkileri, kendi becerileri ve rolleri tarafından oluşturulur. Ariadne, eski adaşı gibi , labirenti yaratır ve diğerlerine bu labirentte rehberlik eder, aynı zamanda Cobb'un kendi bilinçaltında gezinmesine yardımcı olur ve rüya paylaşımının tek öğrencisi olarak seyircinin arsa kavramını anlamasına yardımcı olur.

Nolan, " The Secret Miracle " ve " The Circular Ruins " dahil olmak üzere Jorge Luis Borges'in eserlerinden ve Blade Runner (1982) ve The Matrix (1999) filmlerinden ilham aldı . Nolan bunu doğrulamamış olsa da, birçok gözlemci tarafından filmin 2006 animasyon filmi Paprika'dan büyük ölçüde ilham aldığı da öne sürülmüştür .

Bitirme

Film , son sahnenin gerçek mi yoksa başka bir rüya mı olduğu konusunda spekülasyonları davet eden, görünüşe göre çok zayıf bir yalpalamaya başlayan tepenin bir çekiminden kapanış jeneriğine kesiyor . Nolan, belirsizliğin kasıtlı olduğunu doğrulayarak, "Bu soru, yaptığım diğer herhangi bir film hakkında şimdiye kadar sorulan herhangi bir sorudan daha fazla sorulmuştu. cevap vermemi bekle." Filmin senaryosu "Arkasında, masanın üzerinde dönen top HALA DÖNÜYOR. Ve biz - SOLUNUMUZ" ile sona eriyor. Nolan, "Filmin dışından bir belirsizliği empoze ederek o kesimi oraya sona koydum. Bu bana her zaman doğru son gibi geldi - bana her zaman uygun 'tekme' gibi geldi... Sahnenin gerçek noktası — ve insanlara şunu söylüyorum — Cobb tepeye bakmıyor. Çocuklarına bakıyor. Onu geride bırakmış. Bu olayın duygusal anlamı bu." Ayrıca Michael Caine , sonla ilgili yorumunu şöyle açıkladı: "Oradaysam gerçektir, çünkü asla rüyada değilim. Rüyayı icat eden benim."

Mark Fisher , "bir yüzyıllık kültürel teori"nin yazarın yorumunu tamamlayıcı bir metinden daha fazlası olarak kabul etmeye karşı uyarıda bulunduğunu ve Nolan'ın filmlerindeki herhangi bir ana konumun istikrarsızlığı temasının bunda çok daha fazla verildiğini savundu . Orada manipülatör genellikle manipüle edilen kişidir ve Cobb'un dünyasının gerçek olup olmadığını "umursamaması", mutluluğunun ve serbest bırakılmasının bedeli olabilir.

Serbest bırakmak

Pazarlama

Warner Bros. filmi pazarlamak için 100 milyon ABD doları harcadı. Inception , mevcut bir franchise'ın parçası olmamasına rağmen , Warner'ın dünya çapındaki pazarlama başkanı Sue Kroll, şirketin "bir marka olarak Christopher Nolan'ın" gücü sayesinde farkındalık kazanabileceğine inandığını söyledi. Kroll, "Genellikle büyük bir yaz açılışını sağlayan marka değerine sahip değiliz, ancak harika bir oyuncu kadrosu ve inanılmaz filmler yapma geçmişine sahip bir film yapımcısından yeni bir fikrimiz var. Bu unsurları yapamazsanız iş, üzücü bir gün." Stüdyo ayrıca bir gizlilik kampanyası sürdürmeye çalıştı - Etkileşimli Pazarlama Kıdemli Başkan Yardımcısı Michael Tritter tarafından bildirildiği üzere, "Oldukça büyük bir hayran kitlesine sahip olacak bir filminiz var... çok gizli tutmaya çalışıyorsun Chris [Nolan] insanların kendi filmlerini sinemada izlemelerini ve her şeyi önceden görmemelerini gerçekten seviyor, bu yüzden bunu pazarlamak için yaptığınız her şey -en azından erkenden- ilgiyi beslemeye yönelik. hayranlarına."

Bir viral pazarlama kampanyası filmi için kullanıldı. Ağustos 2009'da ilk tanıtım fragmanının ortaya çıkmasından sonra, filmin resmi web sitesinde sadece Cobb'un topaçının bir animasyonu yer aldı. Aralık ayında üst devrildi ve web sitesi çevrimiçi oyun açıldı Zihin Suç tamamlanmasıyla ortaya, Inception ' ın posterini. Sonra unrolled kampanyanın geri kalanı WonderCon Warner pasiv sahip uzakta promosyon tişörtler verdi Nisan 2010'da, rüya alan oluşturmak için kullanılır ve bir vardı evrak çantası QR kodu cihazının bir online kılavuzuna bağlama. Mind Crime ayrıca, film için gizli bir fragman da dahil olmak üzere daha fazla kaynağa sahip bir 2. aşama aldı. Viral pazarlama fazla adet öncesi yüzeye başladı Başlangıç ' böyle gönderilen tuhaf görüntü ve metin ile dolu bir manuel olarak serbest bırakılması Wired dergisi ve tüm filme ilişkin afişler, reklamlar, telefon uygulamaları ve garip web sitelerinin çevrimiçi yayında. Warner ayrıca çevrimiçi bir prequel çizgi romanı olan Inception: The Cobol Job'u yayınladı .

10 Mayıs 2010'da Mind Game aracılığıyla yayınlanan resmi fragman son derece iyi karşılandı. Bu, notadaki müzikten ziyade, sanatçı Zack Hemsey'in kaydettiği orijinal bir müzik parçası olan "Mind Heist"i içeriyordu . Fragman , hem YouTube gibi sitelerdeki amatörler hem de CollegeHumor gibi sitelerdeki profesyoneller tarafından tarzını kopyalayan çok sayıda mashup ile hızla viral oldu . 7 Haziran 2010'da, Yahoo'da HD olarak filmin kamera arkası videosu yayınlandı! Filmler.

Inception ve film fragmanları, 2010'lar boyunca, gişe rekorları kıran film fragmanlarının izleyicileri tekrar tekrar "braam" olarak adlandırılan seslerle vurduğu eğilimi başlattığı için geniş ölçüde itibar görüyor: "basy, pirinç gibi, gürleyen notalar - steroidler üzerindeki bir sis düdüğü gibi - kıyamet anı duygusu". Bununla birlikte, farklı besteciler teaser fragmanı, ilk fragman, ikinci fragman ve film müziği üzerinde çalıştı, yani bu trendden sorumlu besteciyi/bestecileri belirlemek karmaşık bir iştir.

Ev medyası

Inception , 3 Aralık 2010'da Fransa'da ve sonraki hafta İngiltere ve ABD'de (7 Aralık 2010) DVD ve Blu-ray olarak yayınlandı. Warner Bros. ayrıca, PASIV evrak çantasının metal bir kopyası içinde paketlenmiş sınırlı bir Blu-ray sürümünü Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanıma sundu; bu, totem toteminin metal bir kopyası gibi ekstralar içeriyordu. 2.000'den az üretimle, bir hafta sonu tükendi. Inception , 19 Aralık 2017'de diğer Christopher Nolan filmleriyle birlikte 4K Blu-ray ve dijital kopya olarak yayınlandı . 2018 itibariyle, ev videosu yayınları 9  milyonun üzerinde sattı ve 160 milyon doların üzerinde hasılat elde etti .

Varsayılan video oyunu

Kasım 2010'da verdiği bir röportajda Nolan, Inception dünyasında işbirlikçilerden oluşan bir ekiple çalışarak bir video oyunu seti geliştirme niyetini dile getirdi . Bunu "uzun vadeli bir teklif" olarak nitelendirdi ve video oyunlarının ortamına "keşfetmek istediğim bir şey" olarak atıfta bulundu.

10. yıl dönümü yeniden yayın

Inception , 12 Ağustos 2020'de uluslararası pazarlarda ve 21 Ağustos'ta ABD'de başlayarak onuncu yıldönümü için sinemalarda yeniden yayınlandı. , Nolan'ın Yeni filmi için orijinal yayın tarihi alarak Tenet nedeniyle etkisiyle Temmuz 31 olan gecikmeden sonra COVID-19 pandemik sinemalarda üzerinde. Tenet tekrar 12 Ağustos'a ertelendikten sonra , yeniden yayın, üçüncü bir gecikmenin ardından Ağustos yayın tarihini ayarlamadan önce 31 Temmuz'a kaydırıldı.

Resepsiyon

Gişe

Inception , 16 Temmuz 2010'da hem geleneksel hem de IMAX sinemalarında gösterime girdi. Filmin dünya prömiyeri 8 Temmuz 2010'da Londra'daki Leicester Square'de yapıldı . Inception , Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 3.792 geleneksel sinemada ve 195 IMAX'te sinemalarda gösterime girdi. tiyatrolar. Film, 16 Temmuz 2010'daki açılış gününde 1.500 yerde gece yarısı gösterimleriyle 21.8 milyon ABD Doları hasılat elde etti. Genel olarak film 62.7 milyon ABD Doları hasılat yaptı ve açılış haftasında 1 numaradan giriş yaptı. Inception ' ın açılış hafta sonu brüt onu ikinci en yüksek hasılat bir için ilk yapılan bilim kurgu filmi arkasında bir netice, yeniden çevrimi veya adaptasyon değildi Avatar 2009 yılında ın US $ 77 milyon açılış hafta sonu brüt filmi zirvedeki yerini düzenlenen' Dördüncü haftasında The Other Guys'ın ardından ikinci sıraya düşmeden önce, sırasıyla sadece %32 (42,7 milyon ABD Doları) ve %36 (27,5 milyon ABD Doları) düşüşle ikinci ve üçüncü hafta sonlarında gişe sıralamasında birinci oldu .

Inception , Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 292 milyon ABD Doları, Birleşik Krallık, İrlanda ve Malta'da 56 milyon ABD Doları ve diğer ülkelerde 475 milyon ABD Doları ve dünya çapında toplam 823 milyon ABD Doları hasılat elde etti. ABD ve Kanada'dan (292 milyon ABD Doları) sonra en yüksek hasılat yapan beş pazarı Çin (68 milyon ABD Doları), Birleşik Krallık, İrlanda ve Malta (56 milyon ABD Doları), Fransa ve Mağrip bölgesi (43 milyon ABD Doları), Japonya ( 40 milyon ABD Doları) ve Güney Kore (38 milyon ABD Doları). 2010'un Kuzey Amerika'da en çok hasılat yapan altıncı filmi ve Toy Story 3 , Alice Harikalar Diyarında ve Harry Potter ve Ölüm Yadigarları – Bölüm 1'in ardından 2010'un en çok hasılat yapan dördüncü filmi oldu . Inception , Christopher Nolan'ın kariyerinde Kara Şövalye ve Kara Şövalye Yükseliyor'dan sonra üçüncü en kazançlı yapım ve Leonardo DiCaprio için Titanik'ten sonra en çok ikinci yapım .

kritik yanıt

On Çürük Domates , filmin 8.10 / 10 arasında bir ortalama puanı ile 359 yoruma göre% 87'lik bir onay notunu tutar. Web sitesinin kritik fikir birliği şöyle: "Akıllı, yenilikçi ve heyecan verici, Inception , entelektüel olduğu kadar içsel olarak da başarılı olan o nadir yaz gişe rekorları kıran filmdir." Başka bir inceleme toplayıcısı olan Metacritic , filme 42 eleştirmene dayanarak 100 üzerinden 74 ağırlıklı ortalama puan verdi ve "genel olarak olumlu eleştiriler" olduğunu belirtti. CinemaScore tarafından ankete katılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "B+" notu verdi.

Peter Travers bölgesinin Rolling Stone denilen Inception "çılgınca ustaca satranç oyunu" a ve sonucuna "sonucu bir nakavt." Variety'den Justin Chang filmi "kavramsal bir güç gösterisi " olarak övdü ve " bilinçaltının labirentinde geçen şeytani derecede karmaşık bir ipliğe canlı bir prosedürel ayrıntı duygusu uygulayarak , yazar-yönetmen için bir soygun gerilim filmi tasarladı. gerçeküstücüler bir jungian 'ın Rififi (me) gerçekliğin çoklu katmanlar elemek izleyicileri meydan." IGN'den Jim Vejvoda filmi "mükemmel" olarak değerlendirdi ve "her filmde daha iyi olan bir film yapımcısının eşsiz bir başarısı" olarak nitelendirdi. Relevant'tan David Roark, Nolan'ın "en büyük başarısı" olarak nitelendirdi ve "Görsel, entelektüel ve duygusal olarak Inception bir başyapıt" dedi.

Ağustos 2010 sayısında, Empire dergisi filme tam beş yıldız verdi ve şöyle yazdı: " Stanley Kubrick , büyük bilimkurgu yazarı William Gibson'ın eserini uyarlıyormuş gibi hissettiriyor [...] Nolan başka bir gerçek orijinal sunuyor: bir filme hoş geldiniz. keşfedilmemiş ülke." Eğlence Haftalık ' ın Lisa Schwarzbaum B + notu filmi verdi ve yazdı, "Bu bir çiziminde herhangi olarak açılı keskin hipnotize olarak görüntü ve bir yuvarlanma patlama daha MC Escher geriye ekleme veya bir state-of-dünyası video oyununda Nolan'ın kendi Memento'su kıyaslandığında ilkel görünüyor." New York Post ' ın Lou Lumenick dört yıldızlı derecelendirme filmi verdi ve daha iyi işkence kahraman olarak olmamıştı DiCaprio, bile olmayan bilimkurgu hayranları hitap edecek bir aşk hikayesi ile sizi çekiyor" yazdı " Roger Ebert ait Chicago Sun-Times tam dört yıldız film ödülünü ve söyledi Başlangıç ", rüyalar içinde, gerçekliği gerçeklik zarflama yaprak ile yolumuza mücadele ve hayal hakkında tüm ilgili süreç, gerçekte olmadan hayal ediyor. Bu nefes kesen hokkabazlık hareket var " Richard Roeper , ayrıca Sun-Times verdi Inception "A +" puan ve buna "[21] yüzyılın en iyi filmlerinden biri." BBC Radio 5 Canlı 'ın Mark Kermode adında Inception o "belirterek, 2010 yılının en iyi filmi olarak Inception o sinema çöp değildir ve aynı şey olması filmleri ve sanat için mümkün olduğunu, insanların aptal olmadığını kanıtıdır. "

Michael Phillips arasında Chicago Tribune 4 yıldız üzerinden filmi 3 verdi ve yazdı, "Ben kendim isteyen buldum Başlangıç garipleşti vardı daha dışarı [...] Film tüm Nolan'ın labirent yoludur ve bir yaz filmi yaşamaya sevindirici büyük görsel tutkularla ve aklında ( Shakespeare'in dediği gibi) temeli olmayan bir rüyadan daha fazla veya daha az hiçbir şey olmadan." ZAMAN dergisinin Richard Corliss [...] ortak rüya olarak sinemaseverler fikri bir asır geri kalan filmin "asil niyet geniş seyircinin aklında bir adamın vizyonu aşılamaya olduğunu yazdı. İle Inception , izleyiciler görmek için bir şans var bu fikir son teknoloji bir güncelleme alır." Los Angeles Times'tan Kenneth Turan , Nolan'ın "geleneksel ve modern film yapımının en iyilerini harmanlayabildiğini" hissetti. "Akıllı ve gergin popüler eğlence arıyorsanız, işte böyle görünüyor." USA Today 's Claudia Puig dört yıldız üzerinden filmi üç-ve-bir buçuk verdi ve Nolan "onun yaratıcı seviyeye yükselen yetenekli gibi en az olan ya da daha zeki muhtemelen onun izleyicileri gördüğünü hissetti. Bu bir uzun boylu Ama bizi esneten, hatta ara sıra ayak uydurmak için mücadele eden bir yönetmen bulmak canlandırıcı."

Tüm yorumcular filme olumlu eleştiriler vermedi. New York dergisinden David Edelstein incelemesinde, "Bu kadar çok insanın neye kızdığı hakkında hiçbir fikri olmadığını" iddia etti. Sanki birileri uyurken kafalarına girmiş ve Inception'ın vizyoner bir başyapıt olduğu fikrini yerleştirmiş gibi . .. Vay! Sanırım anladım. Film, yanıltıcı yutturmaca gücü için bir metafor - kendisi için bir metafor." New York Observer ' ın Rex Reed Filmin gelişimi oldukça fazla biz özellikle genel ve Christopher Nolan filmlerde yaz filmlerden beklediği kadarıyla ... [o] bir başarı çok gibi görünmüyor" olduğunu açıkladı bana göre." The New York Times'tan AO Scott , " Inception'da görülecek çok şey var, gerçek bir vizyon olarak sayılan hiçbir şey yok. Bay Nolan'ın zihin fikri fazla gerçekçi, fazla mantıklı ve eksiksiz olmasına izin veremeyecek kadar kurallara bağlı. deliliğin ölçüsü." The New Yorker ' ın David Denby "sonucuna vardılar 'Nolan olmasını hayal olarak değil neredeyse kadar eğlenceli [olmak]' adlı filmi olarak kabul Başlangıç muhteşem inceliklerini kaybolursa çarpıcı görünümlü filmi adanmış bir film olan onun kendi işlerine ve çok az şeye."

Bazı eleştirmenler filmi tamamen basit görme ve hatta kapsayıcı temalarını "uyuşuk basmakalıp şeyler" olarak eleştirme eğiliminde olsa da, çevrimiçi tartışma çok daha olumlu oldu. Devin Faraci gibi pek çok eleştirmen, filmin hem film yapımıyla ilgili bir film hem de rüyalar hakkında bir rüya olduğunu iddia ederek, filmin kendinden referanslı ve alaycı olduğunu öne sürdü. Diğer eleştirmenler Inception'ı Hıristiyan alegorisi olarak okurlar ve filmin dini ve su sembolizmini kullanmasına odaklanırlar. Yine de Kristin Thompson gibi diğer eleştirmenler, filmin belirsiz bitişinde daha az değer görürken, yapısında ve yeni hikaye anlatım yönteminde daha fazla değer görür ve Başlangıç'ı "sürekli açıklama" ile şenlenen yeni bir anlatı biçimi olarak vurgular .

Birçok eleştirmen ve akademisyenler filmi 2006 birçok çarpıcı benzerlikler vardır belirttiği anime filmi Kırmızı biber tarafından Satoshi Kon (ve Yasutaka Tsutsui 'ın 1993 aynı adı taşıyan roman savunarak) arsa benzerliklere, benzer sahneler ve benzer karakterler de dahil Inception oldu Paprika'dan etkilenmiştir . Çeşitli kaynaklar da film ve 2002 arasındaki arsa benzerlikleri belirttiği Scrooge dayı komik bir Lifetime The Rüyası tarafından Don Rosa . Tarkovsky'nin etkisi Solaris üzerinde Inception sıra kaydedildi.

Yıl sonu ve tüm zamanlar listeleri

Inception , 2010'un en iyi on filminin 273'ün üzerinde eleştirmen listesinde yer aldı ve bu listelerin en az 55'inde bir numara olarak seçildi. Sadece arkasında ilk on listelerinde bir numaraya oturan sıralamasında hem de ikinci en çok anlatılan film oldu Social Network ile birlikte Toy Story 3 , True Grit , Kral'ın Konuşması ve Black Swan 2010 yılının en çok beğenilen filmleri gibi Yazar Stephen King , Inception'ı yılın en iyi 10 filmi listesinde 3. sıraya yerleştirdi .

O yıl için ilk filmini sırada Eleştirmenler ve yayınlar dahil Richard Roeper'ı ait Chicago Sun-Times , Kenneth Turan arasında Los Angeles Times (ile bağlı Sosyal Ağı ve Toy Story 3 , Tasha Robinson) AV Kulübü , Empire dergisi, ve The Hollywood Reporter'dan Kirk Honeycutt .

Mart 2011'de film, BBC Radio 1 ve BBC Radio 1Xtra dinleyicileri tarafından tüm zamanların dokuzuncu favori filmi olarak seçildi. Yapımcı Roger Corman , Inception'ı "büyük hayal gücü ve özgünlük" örneği olarak gösterdi . ABC ve People tarafından yapılan bir ankete göre 2011 yılında En İyi Film: Zamanımızın En Büyük Filmleri listesinde tüm zamanların en iyi üçüncü bilim kurgu filmi seçildi . 2012'de Inception , Motion Picture Editors Guild tarafından tüm zamanların en iyi kurgulanmış 35. filmi seçildi . Aynı yıl, Total Film tüm zamanların en çok izlenen filmi olarak adlandırdı. 2014 yılında, Empire sırada Inception ederken, hiç "Tüm Zamanların 301 Greatest Filmler" kendi listesinde yapılan onuncu-en harika film olarak derginin okuyucuları tarafından oy Rolling Stone dergisi onu başından bu yana ikinci en iyi bilim kurgu filmi seçildi Yüzyıl. Inception , The Hollywood Reporter tarafından 2014 yılında hazırlanan ve "Stüdyo şefleri, Oscar kazananlar ve TV krallığı"nı inceleyen Hollywood'un En Sevilen 100 Filmi listesinde 84. sırada yer aldı . 2016 yılında Inception seçildi 21. yüzyılın 51-iyi filmi ile BBC dünyadan 177 sinema yazarlarının aldı olarak,. Film, Görsel Efektler Derneği'nin "Tüm Zamanların En Etkili Görsel Efekt Filmleri" listesinde yer aldı. 2019'da Total Film , Inception'ı 2010'ların en iyi filmi seçti . Birçok eleştirmen ve medya kuruluşu Inception'ı 2010'ların en iyi filmleri sıralamasına dahil etti. Film, Forbes dergisinin 21. Yüzyılın En İyi 150 Filmi listesinde yer aldı .

Nisan 2014'te The Daily Telegraph , başlığı en fazla abartılan filmler arasında ilk on listesine yerleştirdi. Telegraph ' ın Tim Robey O insanların hayalleri işgal edilen yaklaşık gibi görünen bu filmin başarısız bir suçlu, ama bize biz gibi hissediyorum bir rüya hiç hissettim ne kullanıcılar hiçbir içgüdü ve yapmak için hiçbir yetenek gösteriyor", belirtti herhangi bir noktada biriz." Film, Los Angeles Times tarafından 2010'un en fazla abartılan filmi olarak gayrı resmi bir anket kazandı .

övgü

Film gibi teknik kategorilerde birçok ödül kazandı Akademi Ödülleri için En İyi Sinematografi , en iyi ses kurgusu , En İyi Ses Karıştırma ve en iyi görsel efekt ve British Academy Film Awards için en iyi prodüksiyon , En İyi Özel Görsel Efektler ve En İyi Ses . Oscar, BAFTA ve Altın Küre'deki Film, Yönetmen ve Senaryo gibi sanatsal adaylıklarının çoğunda film, The Social Network veya The King's Speech tarafından yenildi . Bununla birlikte, film bir bilim kurgu veya fantezi filmi için en yüksek iki ödülü kazandı: En iyi dramatik yapım için 2011 Bradbury Ödülü ve En İyi Dramatik Sunum için 2011 Hugo Ödülü (Uzun Biçim) .

popüler kültürde

Sayısız pop ve hip hop şarkıları da dahil olmak üzere, filmin başvuru Ortak ' "Blue Sky" ın NERH s "' hipnotize U ," XV 'ın "Tekme," The Black Eyed Peas ' " Just Can not Get Enough " Lil Wayne ' 's 6 Ayak 7 Ayak ,' Jennifer Lopez ler '' Katında ' ve BoB ' 'ın Tuhaf Bulutlar ise,' TI vardı Inception onun mixtapes iki sanat eserleri tabanlı. Joe Budden'ın enstrümantal bir parçasının adı "Inception". Animasyon dizisi South Park , şovun on dördüncü sezonunun " Insheeption " başlıklı onuncu bölümünde filmin parodisini yapıyor . Film aynı zamanda Ariana Grande'nin " No Tears Left to Cry " klibi için de bir etki yarattı . Animasyon komedi dizisi Rick and Morty'nin ikinci bölümü olan " Çim Biçme Makinesi Köpek ", filmin parodisini yaptı. The Simpsons'ın " How I Wet Your Mother " adlı bir bölümünde, olay Inception'ı filmden anları parodileştiren çeşitli sahnelerle taklit ediyor . Televizyon dizisi The Flash'ın showrunner'ları 4. sezon finalinin Inception'dan ilham aldığını söyledi . Şubat 2020'de Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Taylor Swift , " The Man " adlı single'ı için filme benzeyen görsellerin yer aldığı bir şarkı sözü videosu yayınladı . Şarkı ayrıca sözlerinde DiCaprio'dan da bahseder.

Film , söz konusu şeyin katmanlaşmasını, iç içe geçmesini veya özyinelemesini belirtmek için bir isme eklenebilecek anlamda -ception son ekine ilham verdi .

Ayrıca bakınız

• Öneri
• simülakr
• simüle edilmiş gerçeklik
• Rüya Manzarası (1984 filmi)
• Varoluş (1999 filmi)
• Palmer Eldritch'in Üç Damgası (1965 romanı)

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Başlangıç olarak IMDb
• Başlangıç olarak Allmovie
• Başlangıç olarak Çürük Domates