Hollandalı hükümdarın açılışı - Inauguration of the Dutch monarch

Nicolaas Pieneman'ın, Kral II. William'ın 28 Kasım 1840'taki göreve başlarken yemin ettiğini tasvir ettiği bir tablo

Yeni Hollandalı hükümdar, tahta geçtikten sonra anayasanın gerektirdiği şekilde bir yemin törenine tabi tutulur. Tören alınır ortak toplantısında Devletleri Genel iki evlerin ve düzenleniyor Nieuwe Kerk in Amsterdam .

Arka fon

William I'in açılışı , 30 Mart 1814

Diğer birçok Avrupa monarşik geleneklerinin aksine, Hollanda'da yeni hükümdarlar taç giymiyor. Hollandalı taç ve diğer kurumsal işaretler fiziksel olarak ihsan hiç. Hollanda anayasasının 32. Maddesi, hükümdar kraliyet imtiyazını alır almaz, Genel Devletlerin iki meclisinin halka açık ortak oturumunda Amsterdam'da yemin edeceğini ve yatırım yapacağını belirtir. Hükümdar, 18 yaşına gelene kadar kraliyet ayrıcalığını kullanamaz.

Tahtın halefi, eski hükümdar öldüğünde veya tahttan çekildiğinde anında yeni hükümdar haline geldiğinden, göreve başlama kesinlikle törenseldir. Ölümüne kadar hüküm süren son Hollandalı hükümdar 1890'da III . William'dı . Halefi kızı Wilhelmina idi ; ancak, 1898'de reşit olana kadar göreve başlamadı. Annesi Emma Waldeck ve Pyrmont , 1890'dan 1898'e kadar naiplik yaptı. Wilhelmina, 1948'de tahtı kızı Juliana'ya devretti.

Tahttan çekilme

Kral Willem Alexander ve ailesi, Kraliçe Beatrix'in 30 Nisan 2013 tarihinde tahttan çekilmesinin ardından Amsterdam Kraliyet Sarayı'nın balkonunda

Wilhelmina'dan beri her hükümdar belli bir süre sonra tahtlarını terk etmeyi seçti. Hükümdar, tahtın varisi, kraliyet ailesi ve başbakan önderliğindeki kabine , Amsterdam Kraliyet Sarayı'nda Devlet Salonunda buluşuyor . Hükümdar , daha sonra mirasçı, kraliyet ailesi üyeleri ve hükümet üyeleri tarafından imzalanan tahttan çekilme belgesini imzalar . Enstrüman imzalanır imzalanmaz, yeni hükümdarın katılımı tamamlanır. Bir önceki hükümdar daha sonra yeni hükümdarın dışarıda bekleyen halka tanıtıldığı sarayın balkonuna adım atar.

İmzadan sonra, yeni hükümdar saraydan , Hollanda Genel Devletlerinin ve kabine ile onur konuklarının bir araya geldiği Nieuwe Kerk'e geçer .

Tören

Tören, Genel Devletin ( Verenigde Vergadering ) iki meclisinin ortak oturumu olarak gerçekleşir ve ortak oturumun başkanı (yani senato başkanı) tarafından yönetilir . Ayin, Amsterdam'ın başkenti Nieuwe Kerk'te düzenleniyor. Taç, küre ve asa gibi kıyafetler mevcuttur, ancak asla fiziksel olarak hükümdara verilmez ve kendisi tarafından giyilmez, bunun yerine güven tablosu denen şeyin üzerine yastıklara yerleştirilir. Kraliyet hükümdarlığı, Hollanda anayasasının bir kopyasını çevreler. Diğer iki kıyafet - devletin kılıcı ve Hollanda armasını taşıyan krallığın sancağı - iki kıdemli subay tarafından taşınır. Tören sırasında bir tören giyen hükümdar, manto , Devletler Genel üyelerine karşısında yükseltilmiş kürsü üzerinde devletin bir sandalyede oturmaktadır.

Tören iki bölümden oluşuyor

Hükümdarın tören ustası , yeni hükümdarın gelişini duyurur ve yeni hükümdar, Genel Devletlerin ve hükümdarlığın karşı devlet üyelerinin bir başkanlığına oturur. Hükümdar, anayasayı sürdürme ve Krallık halkını koruma yemini etmeden önce bir konuşma yapar .

Krallık halkına, Hollanda Krallığı Şartını ve Anayasayı sürekli koruyacağıma ve destekleyeceğime yemin ederim (söz veriyorum).
Krallığın bağımsızlığını ve topraklarını elimden geldiğince koruyacağıma ve muhafaza edeceğime, tüm Hollanda vatandaşlarının ve sakinlerinin özgürlüklerini ve haklarını koruyacağıma ve aşağıdaki tüm araçları kullanacağıma yemin ederim (söz veriyorum) İyi bir kralın yapması gerektiği gibi, yasaların refahı koruma ve teşvik etme emrimi.
Allahım bana yardım et! (Bu söz veriyorum!)

Hükümdarın yeminini takiben, hükümdar halk topluluğu tarafından saygı gösterilir . Ortak oturum başkanı, toplananlar adına bir beyanda bulunur ve sonra bu beyanı onaylar veya yemin eder.

Krallığın halkı adına ve Hollanda Krallığı Şartı ve Anayasaya uygun olarak kral olarak siz alır ve yatırım yaparız; dokunulmazlığınızı ve Tacınızın haklarını koruyacağımıza yemin ediyoruz (söz veriyoruz).
İyi ve sadık bir General, Aruba Eyaletleri, Curaçao Eyaletleri ve St. Maarten Eyaletleri'nin yapması gereken her şeyi yapmaya yemin ediyoruz (söz veriyoruz);
Öyleyse bize yardım et Tanrım! (Bu söz veriyoruz!)

Bunu takiben, Genel Devlet üyelerinin isimleri seslendirilir ve ardından bu bildirgeye yemin eder veya onaylar. Ya sağ elini kaldırarak yemin ederler ve "Zo waarlijk helpe mij God Almachtig" (Gerçekten bana yardım et, Yüce Tanrı) derler veya basit bir "Dat beloof ik" ile bir söz alırlar (söz veriyorum).

Her istekli üye yemin ettikten veya beyannameyi onayladıktan sonra, ortak oturum başkanı törenin tamamlandığını açıklar. Bunu, kralın göreve başladığını ve başkanın "çok yaşa kral" diye bağırdığını söyleyen kıdemli Silahlı Kral takip ediyor. halktan üç hurrahın cevabına . Diğer müjdeciler kilisenin önünden Dam Meydanı'na doğru ilerliyorlar ve burada hükümdarın yemin törenine başladığını dışarıdaki halka duyuruyor ve "çok yaşa kral!" Diye bağırıyorlar.

Saygı töreninden sonra hükümdar ve beraberindekiler kiliseden çıkıp saraya geri dönerler. Törenin ardından sarayda resmi bir resepsiyon yapılır.

Madalyalar

1980'de Kraliçe Beatrix'in açılışı için anma madalyası

Kraliçe Wilhelmina'nın 1898'de göreve başlamasından bu yana, Hollanda hükümeti her açılış için sınırlı sayıda anma madalyası ( Inhuldigingsmedaille ) verir. Ön yüzde, yeni hükümdarın profilini gösterirken, arka yüzünde kraliyet tuğrası bulunur, etrafı hükümdarın adı ve açılış tarihi ile çevrelenmiştir. Şeridin rengi esas olarak turuncu, kraliyet evinin rengi ve mavidir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar