Boxer Protokolü'nün imzalanmasına yol açan olaylar hakkında imparatorluk kararnamesi - Imperial decree on events leading to the signing of Boxer Protocol
Boxer Protokolü'nün imzalanmasına yol açan olaylara ilişkin İmparatorluk Kararnamesi ( Çince :光緒二十六年十二月二十六日諭; pinyin : Guāngxù èrshíliù nián shí'èr yuè èrshíliù rì yù ; lit. '26 . Gün Kararnamesi) Guangxu döneminin ') 26. yılın 12. ayı hükümeti tarafından çıkarılan bir irade-i seniyye olan Qing hanedanının adına Guangxu gibi tarihsel olaylara resmi imparatorluk ifadesi olarak, Boxer İsyanı , Sekiz Milleti İttifak ve Pekin Muharebesi ve Uluslararası Elçiliklerin Kuşatması , 7'de Boxer Protokolü'nün resmi olarak imzalanmasından önce, imparatorluk mahkemesinin tam temsilcileri olarak Prens Qing ve Li Hongzhang'a yabancı güçlerle bir barış anlaşması müzakerelerinde verilen talimatları detaylandırıyor . Eylül 1901. Bu İmparatorluk Kararnamesi, Guangxu İmparatoru adına ve resmi İmparatorluk Mührü ile resmi olarak yayınlandı. İmparator aslında tam idari yetkiye sahip olan İmparatoriçe Dowager Cixi tarafından emredilen zamanda ev hapsindeydi .
Arka fon
Boxer Protokolü'nün imzalanmasına yol açan zamanlarda , Qing imparatorluk mahkemesi, Guangxu İmparatoru adına birçok kararname çıkarmıştı , ancak tüm siyasi kararlar İmparatoriçe Dowager Cixi tarafından alınıyordu .
- 5. Ayın 10. Günü İmparatorluk Kararnamesi: İmparatoriçe Dowager, "Hıristiyan olsunlar veya Boksörler olsunlar, hepsi vatanseverdir, İmparatorluk Mahkemesi onlara eşit davranır, Hıristiyan ve Boksörler aynıdır."
- 5. Ayın 19. Günü Hükümdarlık Kararnamesi: Bu günde toplam beş ferman çıkarılmıştır. 1 No'lu Kararname:" Bu vesileyle Dokuz Kapı Piyade Komutanına , Wuwei Merkez Tümeni'ne ek olarak Pekin Saha Kuvvetleri , Kaplan Tanrıları Tümeni de dahil olmak üzere imparatorluk kuvvetlerine komuta etmesini, bu isyancıları bastırmasını, devriye aramasını yoğunlaştırmasını emrediyorum. ; öldürmeyi savunan tüm suçluları silahla tutuklamak ve derhal idam etmek." Yine aynı günün 4 No'lu kararnamesi üzerine , Dokuz Kapı Piyade Komutanı Ronglu'ya başka bir imparatorluk emri verildi : binalarda hiçbir hataya müsamaha gösterilmez."
- 5. Ayın 24. Günü İmparatorluk Kararnamesi: Bu kararnamede, İmparatoriçe Dowager, güneydoğu illerinin Valilerinden askeri ve mali yardım talep ediyordu. Aynı zamanda, Genel Valilere yabancılara karşı askeri saldırılar başlatmak için ortak bir askeri güç oluşturmalarını da emrediyordu. Bu kararname Li Hongzhang ve diğer Valiler tarafından reddedildi .
- Qing Hanedanlığı'nın Yabancı Güçlere Karşı Savaş İmparatorluk Kararnamesi: Bu kararname, Qing hükümetinin 11 yabancı güce karşı resmi savaş ilanıydı. Ancak Lanxin Xiang'a göre:
"Resmi savaş ilanı o kadar garip bir şekilde yazılmıştı ki, istenmeyen bir kişisel notun en güçlü biçiminden başka bir şey göstermiyordu ... Aslında blöf yapmak ve caydırmak için tasarlandı."
Lanxin Xiang'dan Alıntı: Boksör Savaşının Kökenleri: Çok uluslu bir çalışma. sayfa xi
- 6. Ayın 8. Günü İmparatorluk Kararnamesi : Bu kararname, savaş ilanından bir hafta sonra, imparatorluk kuvvetlerine yabancılarla savaşma emri verildiğinde, Qing imparatorluk mahkemesinin elçilik kadrosunu ve başkomutanı koruma konusunda ciddi olduğunu gösteren yayınlandı. korumadan sorumlu Ronglu idi .
özet
İmparatorluk Kararnamesi 1900 yazında, Prens Qing ve Li Hongzhang'a ateşkes ve barış anlaşması için yabancı diplomatlarla müzakere etmek için tam vekillik yetkisinin verildiği ve Pekin'i içine çeken isyandan Boxer isyancılarını sorumlu tuttuğu olaylarla başladı . Guangxu İmparatoru ve İmparatoriçe Dowager Cixi bir "av gezisi" için batı eyaletlerine sığınırken tam bir kaos . Guangxu İmparatoru daha sonra iki avukata talimat verdi:
Çin'in kaynaklarını yabancı ulusları tam memnuniyetlerine sunmak için tam olarak kullanmak. (量中華之物力，結與國之歡心; kelimenin tam anlamıyla çevirisi: Çin'in karşılayabileceği her şeyi onlara verin, sadece onları mutlu edin.)
, ardından devam etti:
İmparatorluk Divanı anlatılmaz zorluklara ve rezalete uğradı, İmparatorluk Mahkemesinin tüm bakanlarıma ve Cennetin altındaki tüm insanlara açık bir açıklama yapma yükümlülüğü var.
İmparatorluk Kararnamesi daha sonra, felaketi başlatanın Boksörler ve Çinli Hıristiyan dönmeler arasındaki çatışmalar ve anlaşmazlıklar olduğunu ve bunun sonucunda Guangxu İmparatoru ve İmparatoriçe Dowager'ın "korkmuş ve tehlikede... aşırı kafa karışıklığı, üzüntü ve acı" hissetmesine neden olduğunu belirtti. vatan için ölmeye hazır olduklarını, (朕與皇太后誓欲同殉社稷，上謝九廟之靈). Bu bağlamda, Kararname daha sonra İmparatorluk Mahkemesini Boxer isyancılarını desteklemekle suçlamanın yanlış olduğunu, çünkü İmparatorluk Mahkemesinin Çinli Katoliklere koruma sağlamak ve aynı zamanda ayaklanmaları yasaklamak ve ortadan kaldırmak için birçok kararname çıkardığını savunuyor. Boksörler, onları "ülkeni yok olmaya sürükleyecek kaos yaratmaya devam etmekten" alıkoymak için. (既苦禁諭之俱窮，復憤存亡之莫保)"
Kararname daha sonra ayaklanma için tüm suçu Boxer isyancılarına yükledi:
on binlerce isyancı, kırmızı eşarp takmaya ve bıçak taşımaya cesaret ederek başkenti dolaştı, kiliseleri yaktı ve yağmaladı, yabancı elçilikleri kuşattı ve saldırdı.
Bölge yargıçları, Hıristiyanlarla ilgili anlaşmazlıkları ele alırken önyargılı olmakla suçlandılar ve prensler ve bakanlar "yabancıların askeri gücünü kıskandılar, kendi eksikliklerini anlamadılar, şeytanlara ve sahtekarlığa kapıldılar. Büyüye inanmak" Boksörlerin gücü", boksörlere erzak ve silah sağlamaya başlarken, İmparator'un boksör haydutlarının liderlerini yakalamaya yönelik özel emirleri cevapsız kaldı.
Kararname daha sonra barış antlaşmasına vurgu yaparak, "Bu barış antlaşmasında egemenliğimiz bozulmadan tutuluyor, hiçbir toprak ilhakı talep edilmedi" diyerek imparatorluk tebaasına geçmişteki birçok eşitsiz antlaşmadan farklı olarak , İmparatorluk Mahkemesi: "(Boxer isyancıları) şiddet eylemlerinden habersiz, geçmişe bakıldığında, pişmanlık ve öfke karışımı olmasına rağmen, genellikle toprak ilhakı." ve ayrıca " Zongli Yamen'e bakanlardan herhangi bir saldırgan saldırıyı durdurmalarını ve diplomatlara teselli vermelerini isteyen birkaç kararname gönderildiğini" vurguluyor .
Kararname, tüm önemli tarihsel soruya yanıt veriyor: Yaklaşık iki aylık bu kuşatmada neden tüm yabancılar öldürülmedi?
Yabancı elçilikler tüm gücüyle bombardımana maruz kalsaydı, o binalar bugün hala sağlam olur muydu? Daha kötü felaketlerden kaçınılmasının nedeni, tam da İmparatorluk Mahkemesinin tüm gücüyle müdahale etmesi, hatta sık sık yabancılara meyve ve içecek göndermesiydi. Tüm yabancıların, İmparatoriçe Dowager'ın iyi kalpli olduğunu anlaması ve takdir etmesi gerekiyor.