İber Birliği - Iberian Union

İber Birliği

Unión Ibérica
União Iberica
1580-1640
1598.png'de Philip II'nin krallıkları
1598'de İspanyol-Portekiz İmparatorluğu'nun haritası.
 Kastilya Konseyi  tarafından yönetilen bölgeler
 Aragon Konseyi  tarafından yönetilen Bölgeler
 Portekiz Konseyi  tarafından yönetilen bölgeler
 İtalya Konseyi  tarafından yönetilen bölgeler
 Hint Adaları Konseyi  tarafından yönetilen bölgeler
 Flanders Konseyi'ne  atanan bölgeler
Ortak diller İspanyolca ve Portekizce
Din
Katolik Roma
Devlet Kişisel birlik altında mutlak monarşi
Kral  
• 1580-1598
Philip II ve ben
• 1598–1621
Philip III ve II
• 1621-1640
Filip IV ve III
Tarih  
25 Ağustos 1580
1 Aralık 1640
Para birimi İspanyol reali ve Portekiz reali
Öncesinde
tarafından başarıldı
Portekiz Krallığı
Kastilya Tacı
Aragon tacı
Habsburg İspanya
Portekiz Krallığı
İspanya Bourbon Krallığı

İber Birliği idi hanedan birlik içinde İspanya Krallığı ve Portekiz Krallığı altında İspanya tahtı 1580 ve 1640 arasında var ve tüm getirdi İber Yarımadası yanı sıra Portekizli altında denizaşırı toprak, İspanyol Habsburg kralların Philip II , Philip III ve Philip IV . Sendika aşağıdaki başladı arkaya Portekiz krizi ve ardından gelen Portekizli Veraset Savaşı ve kadar süren Portekizli Restorasyon Savaşı hangi Bragançalı Evi Portekiz'in yeni iktidar hanedanı olarak kuruldu.

Habsburg kralı, Kastilya, Aragon, Portekiz, İtalya, Flandre ve Hint Adaları'ndan oluşan altı ayrı hükümet konseyi tarafından yönetilen, birden fazla krallığı ve bölgeyi birbirine bağlayan tek unsurdu. Her krallığın hükümetleri, kurumları ve yasal gelenekleri birbirinden bağımsız kaldı. Yabancı yasaları ( Leyes de extranjeria ), bir krallığın vatandaşının diğer tüm krallıklarda yabancı olduğunu belirledi.

Arka plan

Yarımadanın birleştirilmesi, uzun zamandır bölgenin hükümdarlarının Vizigot monarşisini restore etme niyetiyle bir hedefi olmuştu . Navarre'dan Sancho III ve León ve Castile'den Alfonso VII, "Tüm Hispania'nın İmparatoru" anlamına gelen Imperator totius Hispaniae unvanını almıştı . Alfonso VII'nin 1109'daki ölümünden sonra, özellikle bir evlilik politikası yoluyla, farklı krallıkları birleştirmek için birçok girişimde bulunuldu. En ünlü girişimlerden bazıları , Portekiz , Leon , Kastilya ve Aragon'un taçlarını miras alacak olan, ancak genç yaşta ölen Miguel da Paz'ın (Barışçı Michael) ; ve atından düştüğü bir kaza sonucu zamansız ölümü için olmasa da , Katolik Hükümdarların en büyük kızıyla evlenecek olan Portekiz Prensi Afonso'nunkiler .

Kuruluş

1570 yılında İber Yarımadası'nın siyasi haritası

Vadisseyl muharebesi 1578'de genç kralın ölüm gördüm Sebastian . Sebastian'ın torunu ve halefi Kardinal Henry o sırada 66 yaşındaydı. Henry'nin ölümü üç torun ile, bir arkaya kriz izledi Manuel I : tahta iddia İnfanta Catarina, Bragançalı Düşesi (evli John Bragançalı, 6 Duke ,) Crato önce António, ve Kral İspanya Philip II . António, 24 Temmuz 1580'de Santarém halkı tarafından ve daha sonra ülke çapında birçok şehir ve kasabada Portekiz Kralı olarak kabul edildi . Philip'i destekleyen Portekiz Valiler Konseyi'nin bazı üyeleri İspanya'ya kaçtı ve onu Henry'nin yasal halefi olarak ilan etti. Philip, Portekiz'e yürüdü ve Alcântara Savaşı'nda Krato Başrahibesine sadık birlikleri yendi . 3. Alba Dükü komutasındaki kırsal bölgeyi ( Tercios ) işgal eden birlikler Lizbon'a geldi. Alba Dükü, büyük bir hazineyi ele geçirdiği Lizbon'a girmeden önce Portekiz eyaletlerine Philip'i tabi kılmıştı; bu arada askerlerinin başkentin çevresini yağmalamasına izin verdi. Philip Cortes tarafından kral olarak tanındı Tomar saltanatı başlayan 1581 yılında Habsburg hanedanı Portekiz bitti. Philip, 1583'te Madrid'e gittiğinde, yeğeni Avusturyalı Albert'i Lizbon'daki yardımcısı yaptı. Madrid'de kendisine Portekiz meseleleri hakkında tavsiyelerde bulunmak üzere bir Portekiz Konseyi kurdu.

António bu fırsatı istismar Elizabeth ve Philip arasındaki savaş ikna etmek için sunulan İngilizce liderliğindeki Nisan 1589. yılında Portekiz üzerinde amfibi hücum arkaya Francis Drake ve John Norris , seferi 120 gemi ve 19.000 erkek fakir planlama nedeniyle başarısız oldu .

Portekiz'in statüsü, Birlik, Philip II ve Philip III altındaki ilk iki kral altında korundu . Her iki hükümdar da İspanyol mahkemelerinde Portekizli soylulara mükemmel konumlar verdi ve Portekiz bağımsız bir yasa, para birimi ve hükümeti sürdürdü. Kraliyet başkentinin Lizbon'a taşınması bile önerildi.

İdari sistemde süreklilik

Portekiz tarihinin dan 1578 yılında hanedan kriz birinciye Braganza Hanedanı hükümdarları bir geçiş dönemiydi. Portekiz İmparatorluğu 'ın baharat ticareti bu dönemin başında zirve oldu. Vasco da Gama'nın 1497-98'de Afrika'yı dolaşarak Doğu'ya ulaşmasından sonra da yaygın bir etkiye sahip olmaya devam etti . Vasco da Gama'nın başarı ile açıldı keşif çalışmalarını tamamladı Henry Navigator ve karlı bir okyanus rota açtı baharat ticaretinin içine Avrupa bypass Ortadoğu'yu .

Hükümet yönetimindeki karmaşıklık nedeniyle, İspanyol Hükümdarının bazı yardımcı organlara ihtiyacı vardı, çünkü Konseyler ( Consejos ), sorunların tavsiyesine ve çözümüne adanmış ve Hükümdar'ın bilgisine ve hükmüne sunulmuştur. Bu karmaşıklık kalıcı bir koltuğa ihtiyaç duyuyordu ve İspanya Kralı II. Philip, 1562'de Madrid'deki daimi başkenti, Kraliyet Mahkemesinin ve idari personelin merkezini, Valladolid'e transfer edilmesine rağmen, kısa bir süre içinde tüm idari personelle birlikte kurdu. 1601-1606).

İşleyişine gelince, idari yazışmalar farklı Konseylere, Madrid'e geldi, ardından her Konseyin sekreteri, kralın dikkatine sunulması gereken materyali düzenledi ve daha sonra Kral, sekreterlerin görüşünü almak için sekreterlerle bir araya geldi. konsey. Bundan sonra, Konsey daha sonra konuyu ele almak ve resmi istişareyi hükümdara sunmak için bir oturuma cevap verdi. Sekreter, istişareyi krala yükseltti ve yanıtıyla idam edilmek üzere konseye geri döndü. Konsey toplantıları kraliyet sarayında yapılırdı ve alışılmış olarak kralın varlığına güvenmezlerdi. Bu poli-sinodik sistemde, "Consejo de Estado" (Danıştay) önemiyle dikkat çekiyordu. Consejo de Estado Madrid, organizasyon ve Hispanik monarşinin topluluk savunmasını ilgili olduğu önemli kararlar üzerinde beyan emanet ve Portekizli konularda içine almak için sıklıkla vardı. Hatta, Savaş Konseyi ( Consejo de Guerra ), Portekiz kıyılarında kurulan Kastilya kalelerine yerleştirilen birlikler üzerinde yargı yetkisini kullandı.

Ayrıca, somut bir bölgesel alanda uzmanlaşmış işlev gören bölgesel nitelikteki Konseyler, Kastilya Konseyi, Aragon Konseyi, Navarre Konseyi, İtalya Konseyi, Hint Adaları Konseyi, Flanders Konseyi ve Portekiz Konseyi vardı. . 1582'de kurulan Portekiz Konseyi, bir başkan ve altı (daha sonra dört) danışmanla bütünleştirildi ve savaşın sonunda , İspanya Kralı II. Charles'ın Portekiz Kralı unvanından vazgeçmesiyle 1668'de kaldırıldı . Konseyin işlevi, adalete, lütfa ve son olarak, kraliyet Portekiz bölgesinin ekonomisine bağlı olan konularda Portekiz Kraliyet mahkemelerini krala yakın temsil etmekten ibarettir. Krallığı ile ilgili olarak kralın herhangi bir kararı, Lizbon kançılaryasına ve ilgili mahkemelere iletilmeden önce konseye danışma nesnesini yapmak zorundadır. Portekiz Konseyi iki tutulma biliyor: 1619'da Kral'ın Lizbon'daki varlığı ve 1639 ile 1658 arasında Portekiz Cuntası ile değiştirildi. IV. Philip Portekiz'in bağımsızlığını tanımadığı ve sadık Portekizlilerin İspanyol hükümdarına ve Ceuta hükümetine katılımını gerçekleştirdiğinden , Restauração'dan Konsey varlığını sürdürdü .

Portekiz krallığının kendi özel hükümetiyle ilgili. Portekiz krallığının İspanyol monarşisiyle birleşmesi sırasında, İspanyol Hasburgları, 1581'de Thomar'da önemli ölçüde Portekiz özerkliğine izin vermek ve imparatorluğunun topraklarına saygı göstermek için verilen taahhütlere genel olarak saygı duydular. Kamu ofisleri, yurtiçinde ve yurtdışında Portekizli tebaalara ayrıldı. Kral Lizbon'da bazen bir vali, bazen de bir vali tarafından temsil ediliyordu. Böylece İspanya, Portekiz'in ve imparatorluğunun yönetimini büyük ölçüde Portekizlilerin kendilerine bıraktı, Madrid'in genel denetimi altında, Lizbon'daki bir vekil aracılığıyla kanalize edildi. Ancak önemli konular, Portekiz Konseyi'nin önüne geldikleri Madrid'e havale edildi. Portekiz krallığında polisinodial sistem güçlendirildi:

  • Devlet Konseyi. Conselho de Estado Lizbon özellikle dış politika olarak, taç ilişkin ana meseleleri tartışmaya arasında emanet King'in özel Konseyi vardır. Danışmanlar görüşlerini krala gönderebilir ve Kral, Vali aracılığıyla onlara danışırdı. Lizbon'un Conselho de Estado'su , Kral delegesi Konseyi'nin büyük danışmanı olarak çalışmasına rağmen , bu Danıştay'ın açıkça tanımlanmış idari yetkileri yoktu ve aslında ilgili koordinasyon rolünü yerine getirmedi. İspanyol kralları , 1604'te Conselho da Índia'nın kurulmasına kadar, yargı konusundaki çeşitli çatışmalara rağmen, biri krallık ve diğeri "Hindistan", yani koloniler için iki devlet sekreteri sistemini sürdürdüler .
  • Aynı şekilde, İspanyol kralları , hem din işleri mahkemesi hem de konsey olan ve hem kolonilerdeki hem de ana vatandaki dini atamaları ve askeri emirlerin mülkiyetini yönetmekten sorumlu olan Mesa da Consciência e Ordens'i elinde tuttu .
  • Portekiz Engizisyonu, Mesa da Consciência e Ordens'den bağımsız kaldı . Lizbon, Coimbra ve Évora'da üç büyük mahkeme vardı.
  • Desembargo do Paço da korunmuştu . Tüm Portekiz yargı sisteminin zirvesi, Lizbon'daki Desembargo do Paço veya Kraliyet Adalet Kurulu idi. Krallığın en yüksek mahkemesi olan bu kurul, tüm sulh yargıçlarının ve yargıçların atanmasını kontrol etti ve Lizbon'daki Casa da Suplicação veya Temyiz Mahkemesi'ni ve ayrıca Portekiz denizaşırı topraklarındaki yüksek mahkemeleri denetledi . İlk fonksiyonu Desembargo Do Paco hakimlerin işe (kontrol etmekti leitura de bacharéis ) ve bunların ücret, adli mesleklerin bütün gerçekleştirdiği kontrol spread kullanırken kendilerini izlemek için. Desembargo Paço do aleminin diğer mahkemeler arasında hakemlik çatışmalara vardı. Bu mahkeme, muafiyetler, meşrulaştırma eylemleri ve adalet ve lütuf ile ilgili diğer ilgili konuları verdi ve zaman zaman krala siyasi ve ekonomik olduğu kadar adli konularda da tavsiyelerde bulundu. Ayrıca, hukuk sisteminde reform yapmak için kurulan bir hukukçular komisyonu, Portekiz için 1603'te yürürlüğe giren Ordenações Filipinas adlı yeni bir kanun çıkardı .
  • Casa da Suplicação ve Casa Cível do ceza davaları olarak hukuk davaları için istinaf iki kraliyet mahkemeleri, her ikisi de. Casa do Cível krallığının kuzey kesiminde üzerinde yetki icra ve Casa da Suplicação denizaşırı adalar dahil bölge üzerinde geri kalanı üzerinde.
  • 1591, dört Vedores da Fazenda (Hazine denetmenlerin) bir ile ikame edilmiştir Conselho da Fazenda bir oluşan Vedor da Fazenda dört meclis (ikisi avukat) ve dört sekreter başkanlık. Conselho da Fazenda uygulanan, finans yetkilileri üzerinde özellikle kralın mal bir komuta ettiğini ve gümrük ve cephanelerin, hesapların mahkeme ve yurtdışı ile tekelci ticaret idaresi üzerinde yargı icra.
  • 1604'ten itibaren, yeni oluşturulan Conselho da Índia'ya , Madeira, Azorlar ve Fas'ın kaleleriyle ilgili konular dışında, tüm denizaşırı ilişkiler için yetki verildi ve sömürge yetkilileri atandı ve gönderileri onun tarafından ele alındı. Bununla birlikte, deniz seferleri, biber alım satımı ve kraliyet gelirlerinin toplanması, aslında tüm ekonomik işlerle ilgilenen Conselho da Fazenda idi . Conselho da India , bu nedenle, sadece sınırlı yetkileri icra. İspanyol kralının bir eseri olarak, Portekizliler tarafından hoş karşılanmadı ve Mesa da Consciência e Ordens'in kıskançlığı nedeniyle 1614'te ortadan kayboldu.

Bununla birlikte, siyasi konjonktür acil tepkilere ihtiyaç duyuyor ve bu bağlamda, Portekiz Konseyi reformu için Cunta (1606-1607, 1610), borçların sınıflandırılması için Cunta gibi belirli konular için bir toplantı sistemi ortaya çıktı. hazine (1627'den beri) veya Brezilya'nın yardım donanmalarının organizasyonu için cuntalar (1637'den beri) ...

Portekiz İmparatorluğu meydan okudu

"1625 yılında Brezilya'da Salvador şehrinin Portekiz kurtuluş haritası", João Teixeira Albernaz, o velho, 1631
1630: Dünyanın en büyük ve en zengin şeker üreten bölgesi olan Pernambuco'nun Brezilya kaptanlığında bulunan Hollandalı Olinda kuşatması.

17. yüzyıl boyunca, Hollandalı , İngiliz ve Fransız korsanların Portekiz ticaret gemilerine artan baskınları ve Afrika, Asya ve Amerika'da ticaret merkezleri kurmaları, Portekiz'in kazançlı baharat ticareti üzerindeki tekelini baltaladı . Bu, Portekiz baharat ticaretini uzun bir düşüşe yolladı. Otuz Yıl Savaşı'nın Katolik tarafını desteklemek için Habsburg monarşisi tarafından Portekiz'den servetin saptırılması da birlik içinde gerginlikler yarattı, ancak Portekiz de Brezilya'yı korumaya yardımcı olmak ve Hollanda ticaretini bozmak için İspanyol askeri gücünden faydalandı. Bu olaylar ve Aviz hanedanının ve İber Birliği'nin sonunda meydana gelenler, Portekiz'i önce Hindistan ve ardından Brezilya olmak üzere sömürgelerine bağımlı hale getirdi .

İki tacın birleşmesi Portekiz'i ayrı bir dış politikadan mahrum etti ve İspanya'nın düşmanları Portekiz'in oldu. İngiltere , 1386 Windsor Antlaşması'ndan bu yana Portekiz'in müttefikiydi. İspanya ile İngiltere arasındaki savaş, Portekiz'in en eski müttefiki ile ilişkilerin bozulmasına ve Hürmüz'ün kaybedilmesine neden oldu . İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth'in krallara karşı bir isyanda sağladığı İngiliz yardımı , ittifakın hayatta kalmasını sağladı. Hollandalılarla savaş , Seylan (bugünkü Sri Lanka ) dahil olmak üzere Asya'daki birçok ülkenin istilasına ve Japonya , Afrika ( Mina ) ve Güney Amerika'daki ticari çıkarlara yol açtı . Portekizliler, Seylan adasının tamamını ele geçiremeseler de, Seylan'ın kıyı bölgelerini hatırı sayılır bir süre kontrolleri altında tutmayı başardılar. Brezilya, hem Fransa hem de Onyedi Eyalet tarafından kısmen fethedildi .

17. yüzyılda, Portekiz'in bu zayıflık döneminden yararlanarak, Brezilya'daki birçok Portekiz bölgesi , şeker kamışı tarlalarına erişim sağlayan Hollandalılar tarafından işgal edildi . Nassau-Siegen Prensi John Maurice, Hollanda Batı Hindistan Şirketi tarafından 1637'de Brezilya'daki Hollanda mülklerinin valisi olarak atandı . Ocak 1637'de Pernambuco limanı Recife'ye indi. Bir dizi başarılı seferle, Hollanda'nın mülklerini güneyde Sergipe'den kuzeyde São Luís de Maranhão'ya kadar genişletti. Aynı şekilde Portekiz'in Afrika'nın batı kıyısındaki Elmina Kalesi , Saint Thomas ve Luanda , Angola'daki mülklerini de fethetti . Birliğin 1640'ta dağılmasından sonra, Portekiz, Portekiz İmparatorluğu'nun kaybettiği topraklar üzerindeki otoritesini yeniden kurdu . Hollanda'nın Brezilya'ya müdahalesi uzun süreli ve Portekiz için zahmetli oldu. Onyedi Eyalet, Bahia (ve başkenti Salvador ) ve Pernambuco (ve başkenti Olinda ) dahil olmak üzere Brezilya kıyılarının büyük bir bölümünü ele geçirdi . Brezilya'nın kuzeydoğusunun tamamı işgal edildi, ancak Hollanda'nın fethi kısa sürdü. Salvador yeniden ele geçirmek 1625'te bir İspanyolca-Portekizce filosu tarafından kaybedilen bölgelerin hızlı bir toparlanma izledi. Hollandalılar 1630'da geri döndüler ve dünyanın en büyük ve en zengin şeker üreten bölgesi olan Pernambuco'nun kaptanlığında Recife ve Olinda'yı ele geçirdiler . Bu, Hollanda'nın New Holland adında bir koloni kurmasını sağlayacak olan Brezilya üzerinde bir savaş başlattı . Ancak, Pernambucana Ayaklanması adlı bir çatışmada ikinci ve belirleyici savaş olan İkinci Guararapes Savaşı , Brezilya'nın Portekiz kolonisinin Hollanda işgalini sona erdirdi.

Öte yandan, Portekiz Hint Okyanusu'nu çevreleyen Afrika ve Asya kıyılarına, İspanya Pasifik Okyanusu'na ve Orta ve Güney Amerika'nın her iki yakasına hakim olduğundan, İber Birliği her iki ülkeye de dünya çapında bir kontrol alanı açtı . Atlantik Okyanusu uzay.

Birliğin Düşüşü ve Portekiz isyanı

John IV'ün Portekiz Kralı olarak alkışlanması, Lizbon Askeri Müzesi'nde Veloso Salgado'nun resmi .

Portekiz Kralı II. Philip (İspanya Kralı III. Philip) öldüğünde, Portekiz sorunlarına farklı bir yaklaşımı olan III . Yükseltilen vergiler esas olarak Portekizli tüccarları etkiledi (Carmo Reis 1587). Portekizli soylular İspanyol Cortes'teki önemini kaybetmeye başladı ve Portekiz'deki devlet memurları İspanyollar tarafından işgal edildi. Sonunda, Philip III, Portekiz'i kraliyet eyaleti yapmaya çalıştı ve Portekizli soylular tüm güçlerini kaybetti.

Diğer bazı sorunlar da Portekiz'in İspanya ile birliklerine verdiği desteği zedeledi. Bunlardan biri kesinlikle merkezden, özellikle de Olivares Kontu'ndan , tekdüzeliğe ve Kastilya'nın Avrupa'daki savaşlarının mali ve askeri yükünü paylaşmaya yönelik baskıydı. Bununla birlikte, İspanya , hem Portekizlilerin hem de İspanyolların nominal olarak aynı taç altında olmalarına rağmen, Hollanda'nın Portekiz'in sömürge mülklerinin birçoğunu işgal etmesini engelleyemediği için, Portekizliler bu konuda yardım etmeye pek meyilli değildi.

Bu durum , I. Philip'in taç giymesinden 60 yıl sonra, 1 Aralık 1640'ta soylular ve yüksek burjuvazi tarafından bir devrimle doruğa ulaştı . Bu devrim, öngörülebilir olmakla birlikte, en kısa sürede Kraliyete karşı bir popüler Katalan İsyanı tarafından ateşlendi . Arsa Antão Vaz de Almada, Miguel de Almeida ve João Pinto Ribeiro tarafından planlandı. Onlar, Kırk Komplocular olarak bilinen birkaç ortakla birlikte , yarımadanın diğer tarafında Kastilya birliklerinin işgal edilmiş olması gerçeğinden yararlandılar. İsyancılar Dışişleri Bakanı Miguel de Vasconcelos'u öldürdüler ve kralın kendi adına Portekiz'i yöneten kuzeni Mantua Düşesi'ni hapse attılar . Philip'in birlikleri o sırada Katalonya'da daha önce bahsedilen devrime ek olarak Otuz Yıl Savaşı'nda savaştığı için an iyi seçilmişti .

Halkın desteği hemen belli oldu ve çok geçmeden Bragançalı 8. Dükü John, ülke genelinde IV. İoannis olarak Portekiz Kralı ilan edildi. 2 Aralık 1640'a kadar John, Évora Belediye Odasına ülkenin hükümdarı olarak bir mektup göndermişti .

Restorasyon Savaşı ve Birliğin sonu

Philip III'e karşı müteakip Portekiz Restorasyon Savaşı ( Portekizce : Guerra da Restauração ) esas olarak sınıra yakın küçük çatışmalardan oluşuyordu. En önemli muharebeler Elvas Hatları Muharebesi (1659), Ameixial Muharebesi (1663), Castelo Rodrigo Muharebesi (1664) ve Montes Claros Muharebesi (1665); Portekizliler tüm bu savaşlarda galip geldi. Ancak İspanyollar , Vilanova Savaşı'nı (1658) ve Berlengas Savaşı'nı (1666) kazandı . Montijo'nun Savaşı (1644) büyük bir İspanyol başarı ile başlayan ve Portekiz başarı ile biten kararsız idi; ölü sayısı neredeyse eşitti.

İoannis tarafından kuvvetlerini güçlendirmek için alınan birkaç karar bu zaferleri mümkün kıldı. 11 Aralık 1640'ta, tüm operasyonları düzenlemek için Savaş Konseyi kuruldu. Daha sonra kral, sınıra yakın kaleleri, Lizbon'un varsayımsal savunmasını , garnizonları ve deniz limanlarını korumak için Sınırlar Cuntasını yarattı . Aralık 1641'de, bölgesel vergilerle ödenecek tüm kalelerde yükseltmeleri sağlamak için bir kiracılık oluşturuldu . John IV ayrıca orduyu organize etti, Kral Sebastian'ın Askeri Kanunlarını kurdu ve İngiltere ile iyi ilişkileri yeniden kurmaya odaklanan yoğun diplomatik faaliyetler geliştirdi. Bu arada, en iyi İspanyol kuvvetleri, Katalonya'da, Pireneler, İtalya ve Aşağı Ülkeler boyunca Fransızlara karşı yaptıkları savaşlarla önceden meşguldü. Portekiz'deki İspanyol kuvvetleri hiçbir zaman yeterli desteği alamadı. Bununla birlikte, IV. Philip, haklı mirası olarak gördüğü şeyden vazgeçemeyeceğini hissetti. Fransa ile savaş 1659'da sona erdiğinde, Portekiz ordusu iyice kurulmuştu ve yıpranmış bir İspanyol rejiminin kontrolü geri almak için son büyük girişimiyle yüzleşmeye hazırdı.

İngiliz askerleri Portekiz'e gönderildi ve Portekizlilerin Don John'un ordusunu 8 Haziran 1663'te Estremoz yakınlarındaki Ameixial'da bozguna uğratmasına yardım etti . İspanyollar 8.000 adamını ve tüm topçularını kaybederken Portekizliler sadece 2.000 kayıp verdi. 7 Temmuz 1664'te yaklaşık 3.000 Portekizli Figueira de Castelo Rodrigo yakınlarında 7.000 İspanyolla bir araya geldi ve 2.000 kişiyi öldürdü ve 500 mahkum aldı. Birçok İspanyol topluluğu nüfus kaybetti ve düşüşlerini Portekiz'e karşı savaşa bağladı. Louis XIV, Fransız birliklerini Lizbon'a gönderdi ve 17 Haziran 1665'te Alman General Friedrich Hermann Schomberg, Vila Viçosa yakınlarındaki Montes Claros'ta sadece 700 ölü ve 2.000 yaralı ile yaklaşık 20.000 Portekizli kuvveti zafere götürdü. 22.600 kişilik İspanyol ordusu 4.000 ölü ve 6.000 esir ile harap oldu. İspanya'nın feci Portekiz savaşında 25 milyon duka harcaması nedeniyle Madrid'de protestolar patlak verdi. İspanyollar savaşı iki yıl daha sürdürmeye çalıştı. İspanya, Portekiz'in egemenliğini tanıdı ve 13 Şubat 1668'de barış yaptı.

Miras

In Bask Özerk Yönetimi İspanya, Valdegovia ile İber Birliği döneminde silah kraliyet kat benimsenen Navarre kolları onur noktasında ekledi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar