Iakovos Kambanellis - Iakovos Kambanellis

Iakovos Kampanellis
Doğmak	( 1921-12-02 )2 Aralık 1921 Nakşa , Yunanistan
Öldü	29 Mart 2011 (2011-03-29)(89 yaşında) Atina , Yunanistan
Meslek	yazar
Bilinen	" Mauthausen Üçlemesi "
İnternet sitesi	http://www.kambarellis.gr/?page_id=105

Iakovos Kambanellis (Yunanca: Ιάκωβος Καμπανέλλης; 2 Aralık 1921 - 29 Mart 2011) Yunan şair, oyun yazarı, senarist, söz yazarı ve romancıydı.

biyografi

2 Aralık 1921'de Naxos adasındaki Hora'da doğan Kambanellis, 20. yüzyılın en önemli Yunan oyun yazarlarından biri olarak ortaya çıktı ve modern Yunan tiyatrosunun babası olarak kabul ediliyor. Mauthausen-Gusen toplama kampından kurtulan biri olarak, müziği Mikis Theodorakis'e ait olan " Mauthausen Üçlemesi " nin sözlerini yazdı . Ayrıca toplama kampındaki deneyimlerini anlatan Mauthausen olarak bilinen bir anı yazdı . En az 12 filmin senaryosunu yazdı ve üçünü yönetti. Ayrıca, 100'den fazla şarkının sözlerini yazan bir söz yazarı olarak da tanınmaktadır. Yunanistan Ulusal Bankası Kültür Vakfı'nın (MIET - Morfotiko Idryma Ethnikis Trapezis ) yönetim kurulu üyesiydi ve en önde gelen Yunan sanatçılarından bazılarıyla birlikteydi. [1] . 1981'den 1987'ye kadar Yunan Ulusal Yayın Şirketi'nin (ERT) Radyo bölümünün direktörlüğünü yaptı. 2000 yılında Atina Akademisi üyeliğine seçildi. Aynı yıl Yunanistan Cumhurbaşkanı tarafından Phoenix Nişanı madalyası ile ödüllendirildi. Iakovos Kambanellis, uzun süreli böbrek yetmezliğinin komplikasyonları nedeniyle 4 Şubat 2011'de hastaneye kaldırıldı. Karısının ölümünden dokuz gün sonra, 29 Mart 2011'de böbrek yetmezliğinden öldü.

Tiyatro

Yıl	Harf çevirisi	Başlık	Şu saatte gerçekleştirildi:
1950	Choros pano sta stachya	Χορός πάνω στα στάχυα üzerine Dans koçanı	Adamandios Lemos Şirketi
1955–56	Evdomi mera tis dimourgias	Έβδομη μέρα της δημιουργίας Yaratılışın Yedinci Günü	Ulusal Tiyatro , 2. etap
1957	Aftos kai'den panteloni tou'ya	Αυτός και το παντελόνι του O ve pantolonu	Vasilis Diamantopoulos
1957	Warren Mitty'ye güveniyorum	"Η κρυφή ζωή του Γουώρεν Μήττυ Warren Mitty'nin gizli hayatı	Vasilis Diamantopoulos
1957–58	Ben Avli ton Thavmaton	Αυλή των Θαυμάτων Mucizeler Avlusu	Sanat Tiyatrosu
1958–59	Ilikia tis nihtas	η ηλικία της νύχτας Gecenin Çağı	Sanat Tiyatrosu
1959	O Goriller ke i Ortansia	Ο Γορίλας και η Ορτανσία Goril ve Ortanca	Elsa Verghi Tiyatro Topluluğu
1959-60	Paramythi koris onoma	Παραμύθι χωρίς Όνομα İsimsiz Masal	Vasslis Diamantopoulos Yeni Tiyatro
1963–64	geitonia ton angelon	Γειτονιά των αγγέλων Melekler Mahallesi	Karezis'in Şirketi
1966–67	Viva Aspasia	Βίβα Ασπασία "Yaşasın Aspasia"	Karezis'in Şirketi
1966–67	Odyssea girise spiti	Οδυσσέα γύρισε σπίτι Ulysses, eve gel	Sanat Tiyatrosu
1970–71	Apikia ton timorimenon	Αποικία των τιμωρημένων Ceza Kolonisi	Marietta Rialdi Deneysel Tiyatrosu
1971–72	aspasia	Ασπασία Aspasia	Karezi-Kazakos Şirketi
1972–73	megalo mas tsirko'ya	Büyük Sirkimiz	Karezi-Kazakos Şirketi
1974	kouki kai'ye revythi'ye	Το κουκί και το ρεβύθι Nohut ve Bakla	Karezi-Kazakos Şirketi
1975	Ah ehthros Laos	Ο εχθρός λαός Rakip İnsanlar	Karezi-Kazakos Şirketi
1976–77	Prossopa yia violi ke orhistra	Keman ve Orkestra için Πρόσωπα για βιολί και ορχήστρα Karakterler	Sanat Tiyatrosu
1978–79	Ta tessera podia tou trapeziou	Τα τέσσερα πόδια του τραπεζιού Masanın Dört Ayağı	Sanat Tiyatrosu
1981	Ey babalar o polemos	μ μπαμπάς ο πόλεμος Baba Savaşı	Sanat Tiyatrosu
1988	O aoratos Thiasos	Ο αόρατος Θίασος Görünmez Grup	Ulusal Tiyatro

Sinema

Aşağıdakiler de dahil olmak üzere filmler için çeşitli senaryolar yazdı:

• Stella , Michael Cacoyiannis'in yönettiği
• Nikos Koundouros'un yönettiği O Drakos (Atina Ogresi)
• Grigoris Grigoriou'nun yönettiği Arpagi tis Persefonis ( Persephone Kuşatması )
• Kendisinin ve Giorgos Kampanellis'in yönettiği kanoni kai t'aïdoni'ye ( Top ve Bülbül )

Oyunlarının çoğu birçok dile çevrildi ve dünyanın her yerindeki ülkelerde üretildi: Avusturya, Bulgaristan , İran, İngiltere, Almanya, Macaristan, Romanya , ABD, Rusya, Çin, Norveç ve İsveç. Ünlü oyun yazarı, çevirmen, yazar ve araştırmacı Reza Shirmarz tarafından İran'a çevrilen oyunları kısa sürede birkaç kez yeniden yayınlandı.

Eleftheria (1963-65), Anendotos (1965-66) ve Nea (1975-1980) gazetelerinde gazeteci olarak çalıştı . Yunan Tiyatro Yazarları Topluluğu'nun bir üyesidir.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Dünya Yunan Muhabiri: Iakovos Kambanellis'in Oyunları İran'a Ulaşıyor
• Iakovos Kambanellis'in hayatı ve çalışmaları için resmi web sitesi
• Iakovos Kambanellis at IMDb
• Iakovos Kambanellis'in Ibsenland adlı oyunu
• I. Kambanellis biyografisi Frankfurt Kitap Fuarı 2001 – Yunanistan, onurlu bir ülke (Yunanca)