Ben, Robot -I, Robot

ben, robot

İlk baskı kapağı
Yazar	Isaac asimov
Kapak sanatçısı	Edd Cartier
ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dil	ingilizce
Dizi	robot serisi
Tür	Bilim kurgu
Yayımcı	Cüce Basın
Yayın tarihi	2 Aralık 1950
Ortam türü	Baskı (ciltli)
Sayfalar	253
Bunu takiben	Komple Robot

Ben, Robot ,Amerikalı yazar Isaac Asimov'un bilimkurgu kısa öykülerinden veya denemelerindenoluşan bir düzeltme romanıdır. Hikayeler ilk olarak1940 ve 1950 yılları arasındaAmerikan dergileri Super Science Stories ve Astounding Science Fiction'da yayınlandı ve daha sonra1950'de Gnome Press tarafından5.000 kopyanın ilk baskısındabağımsız olarak yayınlanmak üzere bir kitap haline getirildi. Hikayeler, kurgusal Dr. Susan Calvin'in anlattığı çerçeveleyici bir anlatı ile birbirine dokunmuştur.her hikayeyi 21. yüzyılda (anlatıcı olarak görev yapan) bir muhabire anlatır. Hikayeler ayrı ayrı okunabilse de, insanlar, robotlar ve ahlakın etkileşimi temasını paylaşıyorlar ve birleştirildiklerinde Asimov'un kurgusal robotik tarihinin daha büyük bir hikayesini anlatıyorlar .

Hikayelerin birçoğu , robotların ana üreticisi olan US Robots and Mechanical Men , Inc.'in baş robopsikologu Dr. Calvin'in karakterini içeriyor . Asimov, bu derlemede yayınlandıktan sonra , hikayeleri Calvin'le yaptığı bir röportaj sırasında Calvin'in anıları olarak sunan bir çerçeveleme dizisi yazdı; bu , esas olarak robotların anormal davranışları ve robot psikolojisinde neler olduğunu çözmek için " robopsikoloji " nin kullanımıyla ilgiliydi. pozitronik beyin . Kitap ayrıca Asimov'un daha sonraki bilimkurgu üzerinde büyük etkisi olan ve yapay zeka etiği üzerinde de düşünceyi etkileyen Üç Robotik Yasası'nın ilk kez ortaya çıktığı kısa öyküyü içeriyor . Bu kısa öykülerde görünen diğer karakterler, USRMM'nin prototip modellerindeki kusurları bulan bir saha testi ekibi olan Powell ve Donovan'dır .

Koleksiyon , Eando Binder'ın (Earl ve Otto Binder'ın takma adı) 1939 yılında yazdığı ve Asimov'u büyük ölçüde etkileyen kısa öyküsü " I, Robot " ile aynı başlığı paylaşıyor . Asimov, koleksiyonuna Mind and Iron adını vermek istemiş ve yayıncının başlığı Binder'ınkiyle aynı hale getirmesine itiraz etmişti . Asimov , Isaac Asimov Presents the Great SF Stories'deki (1979) hikayeye girişinde şunları yazdı:

Kesinlikle dikkatimi çekti. Okuduktan iki ay sonra, sempatik bir robot hakkında 'Robbie'ye başladım ve bu, pozitronik robot serimin başlangıcıydı . On bir yıl sonra, robot hikayelerimden dokuzu bir kitapta toplandığında, yayıncı itirazlarım üzerine koleksiyona I, Robot adını verdi . Kitabım şimdi daha ünlü, ama önce Otto'nun hikayesi oradaydı.

İçindekiler

1. "Giriş" (çerçeveleme hikayesinin veya bağlantı metninin ilk kısmı)
2. " Robbie " (1940, 1950)
3. " Yolculuk " (1942)
4. " Sebep " (1941)
5. " O Tavşanı Yakala " (1944)
6. " Yalancı! " (1941)
7. " Küçük Kayıp Robot " (1947)
8. " Kaçış! " (1945)
9. " Kanıt " (1946)
10. " Kaçınılabilir Çatışma " (1950)

Resepsiyon

New York Times , I, Robot'u "sinirleri atom çağının potansiyelleri tarafından henüz çiğnenmemiş olanlar için eğlenceli olabilecek heyecan verici bir bilim gerilim filmi" olaraktanımladı. Groff Conklin , kitabı"sürekli olarak büyüleyici" olarak nitelendirerek"Kesinlikle tavsiye ederim". P. Schuyler Miller "Yapboz durumları için, mizah için, sıcak karakter için [ve] düz iyi yazının değerlerinin çoğu için" koleksiyonunu önerdi.

Dramatik uyarlamalar

Televizyon

I, Robot'un kısa öykülerinden en az üçü televizyona uyarlandı. İlk bir 1962 bölümüydü bu Dünya Dışı evsahipliğinde Boris Karloff "denilen küçük Kayıp Robot ile" Maxine Audley olarak Susan Calvin . Koleksiyondan iki kısa öykü, Out of the Unknown'ın bölümlerine dönüştürüldü : "Peygamber" (1967), " Reason "a dayalı ; ve " Yalancı! " (1969). SSCB bilimkurgu dizisi Bu Fantastik Dünya'nın 1987 yılında çekilen ve Robotlarla Şaka Yapma başlıklı 12. bölümü, Aleksandr Belyaev ve Fredrik Kilander'ın eserlerinin yanı sıra Asimov'un " Yalancı! " hikayesine dayanıyordu .

Hem orijinal ve canlanma serisi içinde Outer Limits "Ben, Robot" adlı bölüm içerir; bununla birlikte, her ikisi de bu ismin Earl ve Otto Binder hikayesinin uyarlamalarıdır ve Asimov'un çalışmasıyla bağlantılı değildir.

Filmler

Harlan Ellison'ın senaryosu (1978)

1970'lerin sonlarında, Warner Bros. kitabı temel alan bir film yapma seçeneğini elde etti , ancak hiçbir senaryo kabul edilmedi. En dikkate değer girişim, orijinalin ruhunu yakalayan bir versiyon yaratmak için Asimov'la birlikte çalışan Harlan Ellison'ın girişimiydi . Asimov'un bu senaryonun "şimdiye kadar yapılmış ilk gerçekten yetişkin, karmaşık, değerli bilimkurgu filmine" yol açacağını söylediği aktarılıyor.

Ellison'ın senaryosu, Asimov'un kısa öyküleri etrafında, Robert Bratenahl adlı bir muhabirin Susan Calvin'in sözde eski sevgilisi Stephen Byerly hakkındaki bilgileri takip etmesini içeren bir çerçeve oluşturuyor. Asimov'un hikayeleri, Calvin'in karakterine daha güçlü vurgu yapmaları bakımından orijinallerden farklı olarak geçmişe dönüşler olarak sunulur . Ellison, Calvin'i aslında onun görünmediği hikayelere yerleştirdi ve onun oynadığı yerlerde karakterinin rolünü ete kemiğe büründürdü. Ellison, senaryoyu aksiyondan ziyade karakter gelişimine odaklanan bir dizi geri dönüş olarak inşa ederken, Citizen Kane filmini model olarak kullandı.

Eleştirmenler tarafından beğenilmesine rağmen, senaryonun genel olarak, zamanın teknolojisine ve ortalama film bütçelerine göre filme alınamayacağı düşünülüyor. Asimov ayrıca filmin Ellison ve yapımcılar arasındaki bir anlaşmazlık nedeniyle rafa kaldırılmış olabileceğine inanıyordu: yapımcılar senaryoda değişiklik önerdiklerinde, Asimov'un tavsiyesi üzerine diplomatik olmak yerine Ellison "şiddetli tepki verdi" ve yapımcıları gücendirdi. Senaryo 1987'nin sonlarında Asimov'un Science Fiction dergisinde tefrika edildi ve sonunda 1994'te I, Robot: The Illustrated Screenplay başlığı altında kitap halinde yayınlandı (2004'te yeniden basıldı, ISBN  1-4165-0600-4 ).

2004 filmi

Film Ben, Robot oynadığı Will Smith tarafından serbest bırakıldı Twentieth Century Fox ABD'de 16 Temmuz 2004 tarihinde. Konusu, " Küçük Kayıp Robot " un unsurlarını, Asimov'un bazı karakter adlarını ve Üç Kanun'u içeriyor . Ancak, film arsa senaryosunu uyarlanan çoğunlukla orijinal bir çalışma Kablolu tarafından Jeff Vintar tamamen Asimov hikayeleri bağı çözülen ve Asimov kıyasla olmuştur Çelik Mağaraları , bir roboticist öldürülmesinin etrafında hangi döndürülür böylece (her ne kadar geri kalanı filmin konusu bu romana veya Asimov'un diğer eserlerine dayanmıyor). Asimov'un kitaplarından farklı olarak, filmde katil robot orduları yer aldı.

Radyo

BBC Radio 4 , 2017'de Richard Kurti tarafından dramatize edilen ve Hermione Norris'in oynadığı 15 Minute Drama'da I, Robot hikayelerinden beşinin sesli drama uyarlamasını yayınladı .

1. Robbie
2. sebep
3. Küçük Kayıp Robot
4. Yalancı
5. Kaçınılabilir Çatışma

Bunlar aynı zamanda tek bir programda yayınlanan BBC Radio 4 Extra olarak Asimov en 'I, Robot': Omnibus .

Prequel'ler

Mickey Zucker Reichert , tıp diplomasına sahip bir bilim kurgu yazarı olduğu için Asimov'un mülkünden I, Robot'un üç ön kitabını yazması istendi . Asimov'u pek tanımasa da ilk kez 23 yaşında tanıdı. Asimov'un romanlarından yola çıkarak öykü yazma yetkisine sahip ilk kadın yazardır; Foundation serisinin devamı Gregory Benford , Greg Bear ve David Brin tarafından yazılmıştır . Prequels Berkley Books tarafından sipariş edildi ve şunlardan oluşuyor:

• Ben Robot: Korumak (2011)
• Ben Robot: İtaat Etmek (2013)
• Ben Robot: Korumak (2016)

Popüler kültür referansları

2004 yılında Saturday Evening Post söyledi I, Robot' ın Üç Kural 'Onlar hiç olmadığı çok daha ilginç bir bilim kurgu türü ve yapılan robotlar devrim.' Ben, Robot , modern popüler kültürün birçok yönünü, özellikle bilim kurgu ve teknoloji ile ilgili olarak etkiledi. Bunun bir örneği teknoloji endüstrisinde. US Robotics adlı gerçek hayattaki modem üreticisinin adı doğrudan I, Robot'tan ilham aldı . Adı, Asimov'un robot kısa öykülerinde geçen bir robot üreticisinin ("United States Robots and Mechanical Men") adından alınmıştır.

Bilimkurgu alanındaki birçok eser de Asimov'un koleksiyonuna saygı duruşunda bulunmuştur.

Orijinal bir bölüm Uzay Yolu dizisi " Ben, Mudd insanlarda muhtaç androidler, referansların bir gezegen tasvir" (1967), I, Robot . Başka bir referans , Geordi La Forge'un Borg kolektifinin kayıp bir üyesiyle arkadaş olduğu ve ona bir bireysellik ve özgür irade duygusu öğrettiği Star Trek: The Next Generation bölümü, " I, Borg " (1992) başlığında yer almaktadır .

Doctor Who ' ın 1977 hikaye, Ölüm Robotlar , referanslar Ben, Robot belirten 'İlk İlkesi' ile: 'Bu zarar insanlara robotlar için yasaktır'.

In Aliens , bir 1986 filmi, sentetik kişi Bishop doğrultusunda Asimov İlk Yasasını kendi sözcükleriyle: "Bu zarar benim için imkansızdır, ya da eylem çıkarılması ile, bir insanı zarar yapmasına izin."

The Simpsons'ın " I D'oh Bot " (2004) başlıklı bir bölümünde , Profesör Frink , Asimov'un robotik yasalarının üçüne de uyan "Smashius Clay" ("Killhammad Aieee" olarak da adlandırılır) adlı bir robot inşa eder.

Animasyonlu bilim kurgu / komedi Futurama birkaç atıf yapar I, Robot . " I, Roommate " (1999) bölümünün başlığı, bölümün konusunun orijinal hikayelerle çok az ilgisi olmasına rağmen, I, Robot hakkında bir parodi . Ayrıca, " The Cyber ​​House Rules " bölümünde " Eye Robot" adlı bir gözlükçü ve " Anthology of Interest II " bölümünde "I, Meatbag" adlı bir bölüm yer aldı. Ayrıca " Bender's Game "de (2008) psikiyatriste mantıksal bir yanlışlık gösterilir ve asistan "Yalancı!" diye bağırdığında patlar. bir " Yalancı! " Leela bir keresinde Bender'a Robot Noel Baba'yı yok etmek için kullandığı robotları yok eden paradoksu duymaması için "kulaklarını kapatmasını" söylemişti (kötüleri cezalandırıyor, insanları öldürüyor, öldürmek kötüdür, bu yüzden kendini cezalandırması gerekir). toplam arıza; ayrıca Bender, Üç Yasa Güvenli olduğunu belirtti.

Pozitronik beyin Asimov onun robotların merkezi işlemcileri adında, ne güçler Veri gelen Star Trek: Yeni Nesil , hem de diğer Soong tipi androidler. Pozitronik beyinlere Doctor Who , Once Upon a Time... Space , Perry Rhodan , The Number of the Beast ve diğerleri de dahil olmak üzere bir dizi başka televizyon programında atıfta bulunulmuştur .

Yazar Cory Doctorow , her ikisi de 2007'de Overclocked: Stories of the Future Present adlı kısa öykü koleksiyonunda yayınlanan "I, Row-Boat"ın yanı sıra Asimov'a saygı duruşu olarak "I, Robot" adlı bir öykü yazdı . Ayrıca, "Bu temaya geri dönersem, 'Ben, Rarebit' adında, peynirli sandviçlerle ilgili bir hikaye olacak" dedi.

Kitaba yapılan diğer kültürel referanslar, bilim kurgu ve teknoloji ile daha az doğrudan ilgilidir. The Alan Parsons Project'in 1977 albümü I Robot , Asimov'un I, Robot albümünden ilham aldı . Orijinal konseptinde albüm, kısa öykü koleksiyonunda sunulan tema ve kavramları takip etmekti. Alan Parsons Projesi, Asimov'un coşkusuna rağmen haklarını alamadı; zaten başka bir yere haklarını atamıştı. Bu nedenle, adı muhafaza edilmesine rağmen albümün konsepti biraz değiştirildi (telif hakkı ihlalini önlemek için eksi virgül). Singapurlu grup Deus Ex Machina'nın 2009 albümü I, Human , ağırlıklı olarak Asimov'un robotik ilkelerinden yararlanıyor ve bunu klonlama kavramına uyguluyor.

2010 yılında yayınlanan Hint bilim kurgu filmi Endhiran , kurgusal karakter Chitti: The Robot için Asimov'un yapay zeka için üç yasasına atıfta bulunuyor. Bir bilim insanı robotu değerlendirmeye aldığında, panel robotun Üç Robotik Yasası kullanılarak yapılıp yapılmadığını sorgular.

Burning Man 2018'in teması "Ben, Robot" idi.

Notlar

Kaynaklar

• Chalker, Jack L. ; Mark Owings (1998). Bilim-Fantezi Yayıncılar: Bir Bibliyografik Tarih, 1923–1998 . Westminster, MD ve Baltimore: Mirage Press, Ltd. s. 299.

Dış bağlantılar

• Ben, İnternet Spekülatif Kurgu Veritabanında Robot başlık listesi
• Ben, Robot at Açık Kütüphane