Homer ve Ned'in Hail Mary Geçidi - Homer and Ned's Hail Mary Pass

" Homer and Ned's Hail Mary Pass ", Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın on altıncı sezonunun sekizinci bölümüdür . İlk olarak 6 Şubat 2005'te Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. American Dad gününde yayınlanan Super Bowl temalı bir bölümdür! Super Bowl XXXIX'in ardından ve prömiyerini yaptı .

Bu, Çizgi Roman Adam'ın gerçek adı Jeff Albertson'ın izleyicilere açıklandığı ilk bölüm .

Komplo

Simpsonlar Springfield Park'a giderler ve orayı çöplük bir çöplük haline getirirler, ancak yakınlarda parka yardım etmek için para toplayan bir hayır kurumu karnavalını görürler . Bart bir karnaval oyununda büyük ödülü kazanır ve ardından Homer onu yenerek uzun bir zafer dansına girer. Ned Flanders dansı videoya çekiyor ve Comic Book Guy web sitesine yerleştiriyor. Yakında, tüm dünya Homer'ın utanç verici dansını gördü , onu küçük düşürdü. Bununla birlikte, birkaç büyük spor yıldızı Homer'dan onlara ayrıntılı zafer dansları öğretmesini ister.

Bu arada Ned, kamerasını Cain (Rod) ve Abel (Todd) hakkında bir film yapmak için kullanır . Filmi kanlı ve iğrenç bulan Marge dışında herkes seviyor . Bay Burns , Ned'in bir sonraki filmi "Tales of the Old Testament "ı (800 dakika – 13 saatten fazla) finanse etmeye karar verir . Filmin kanlılığı Marge'ı kızdırır ve gösterimde Burns'ün sahip olduğu her şeyi protesto edeceğini duyurur. Burns, kasabanın nükleer santralinin sahibi olduğunu ve başka bir güç kaynağı olmadığını belirterek karşılık veriyor. Kalabalık, kullanabilecekleri alternatif güç biçimlerini ağzından kaçırdığında, Burns yenilgiyi kabul ediyor ve filmin bir daha asla görülmeyeceğini söyleyerek Ned'i dehşete düşürüyor.

Homeros'un zaferi bazı pürist fanlar rahatsız danslar ama o kadar profesyonel futbol ile işe şekilde popüler hale koreografisini Super Bowl ilk yarı gösterisi . Homer, ertesi gece yaklaşan oyunla ilgili herhangi bir fikir bulamayınca, Ned'i kilisede bulur . Birlikte gösteride Ned'in İncil hikayelerinden birini sahnelemeye karar verirler. Super Bowl'da Ned ve Homer, Nuh'un Gemisi hikayesini sahneliyor , sonunda Ned ortaya çıkıyor ve İncil'den bir pasaj okuyor. Seyirciler yuhalar ve yuhalar, hem Homer hem de Ned hayal kırıklığına uğrar. Medya ve genel halk daha sonra Super Bowl'u "bariz dürüstlük gösterileri" yoluyla Hristiyanlığı ülkeye zorlamakla suçluyor .

Üretme

Bölüm, Comic Book Guy karakterinin gerçek adının Jeff Albertson olduğunun açıklanmasıyla dikkat çekiyor . Diğer karakterlerin ondan "Çizgi Roman Adamı" olarak bahsetmesiyle karakterin adının asla açıklanmaması şovda uzun süredir devam eden bir şakaydı . Yazarlar daha ilk bölümde karaktere isim vermeyi planlamışlardı, ancak onun için bir isim bulamadılar ve bir dahaki sefere karaktere isim vermek niyetiyle ona "Çizgi Roman Adamı" dediler. Ancak, ertelemeye devam ettiler. Showrunner Al Jean şunları söyledi: "Bu, özellikle insanları gerçekten kızdırmak için yapıldı. Sadece genel bir isim seçmeye çalıştık. Aynı zamanda Super Bowl şovuydu. Mümkün olan çoğu insanın görmesi için yaptık." Matt Groening , başlangıçta kendisine Louis Lane denmesini ve Lois Lane tarafından "takıntılı ve eziyetli" olmasını amaçladığını , ancak yazarlar adını verdiğinde odanın dışında olduğunu belirtti.

Kültürel referanslar

• Mario , "İtalyanlar Turu Amerika" otobüsünde görülür ve Homer ile Donkey Kong'a benzer bir şekilde dövüşür .
• Pac-Man ve Bayan Pac-Man ayrıca düğünlerinde bölümde (kostümlü oyuncular) ve oyunlardan gelen hayaletlerle birlikte, Homer yıllar boyunca Super Bowl devre arası şovlarını izlerken TV'de görünürler.
• Ned'in şiddet içeren filmleri, şiddet içeriklerinden dolayı eleştirilen The Passion of the Christ gibi modern İncil filmlerinin bir parodisidir .
• Flanders'ın yaptığı filmler ile 1950'lerde Cecil B. DeMille'in yaptığı filmler arasında da benzerlikler var . Gibi filmler Ben Hur (1959) ve On Emir (1956), her ikisi de hem filmlerin, yıldızı tarafından daha meşhur Charlton Heston .
• Pac-Man'in düğün sahnesinden sonra, çalan şarkı Olivia Newton-John'un " Fiziksel " şarkısıdır .
• Yurttaş Kane'in senaryosu Ned'in kitaplığında görülebilir.
• Burns'ün Selüloid Kaprisleri logosu , Columbia Pictures logosunun bir parodisi .

Resepsiyon

Bölümün orijinal yayını 23,1 milyon kişi tarafından izlenerek 14. sezondaki " I'm Spelling as I Can I Can " bölümünden bu yana en çok izlenen bölüm oldu . 31 Ocak-6 Şubat 2005 haftası için haftalık reytinglerde altıncı sırada yer aldı.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Dorks-Gone-Wild.com , Fox ağı tarafından bu bölüm için özel olarak tasarlanmış bir web sitesi (3 Mart 2006'da arşivlendi)
• "Homer ve Ned'in Hail Mary Pas" at IMDb