Homeros'un Düşmanı - Homer's Enemy

" Homer's Enemy ", Amerikan animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'ın sekizinci sezonunun yirmi üçüncü bölümüdür . İlk olarak 4 Mayıs 1997'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. Bölümde Frank Grimes , Springfield Nükleer Santrali'nde yeni bir çalışan olarak işe alındı . Homer'ın onunla arkadaş olma girişimlerine rağmen Grimes, Homer'ın tembelliği ve beceriksizliği karşısında öfkelenir. Homer'ı düşmanı yapmaya karar verir ve kusurlarını halka açık küçük düşürme yoluyla ortaya çıkarmaya çalışır. Alt planda, Bart bir dolara köhne bir fabrika satın alıyor. "Homer's Enemy", Jim Reardon tarafından yönetildi ve yapımcı Bill Oakley'in ortaya koyduğu bir fikre dayanarak John Swartzwelder tarafından yazıldı .

Bölüm, Homer gibi bir adamla birlikte çalışmak zorunda olduğu bir iş için işe alınan güçlü bir iş ahlakına sahip gerçekçi bir karakterin komik olanaklarını araştırıyor . Kısmen Michael Douglas'ın Falling Down filmindeki karakterinden esinlenerek modellenmiştir . Hank Azaria , Frank Grimes'ı seslendirdi ve karakterin bazı tavırlarını aktör William H. Macy'ye dayandırdı . Frank Welker , Burns'ün başkan yardımcısı olmasını istediği köpeğin sesi olarak konuk oyuncu. Fox ağındaki orijinal yayınında "Homer's Enemy" 7.7 Nielsen puanı aldı . Yaklaşık 7,5 milyon evde izlendi ve haftayı 56. sırada tamamladı. "Homer's Enemy" Simpsonlar'ın en karanlık bölümlerinden biri olarak kabul edilir ve eleştirel görüşleri böler. Bill Oakley, Josh Weinstein ve Matt Groening de dahil olmak üzere yapım ekibinin birkaç üyesinin favorisi , ancak Mike Reiss'in en az favorilerinden biri .

Komplo

Hayatının çoğunu yalnız geçirip geçimini sağlamak için çok çalıştıktan sonra, Frank Grimes , Springfield Nükleer Santrali'nde işe alınır . Homer Simpson ve iki arkadaşı Lenny ve Carl ile birlikte çalışması gereken Sektör 7G'ye atanır . Grimes, Homer'ın tembelliği ve beceriksizliği karşısında çabucak donup kalır. Grimes, Homer'ın yanlışlıkla bir sülfürik asit şişesini elinden vurarak içmesini engellediğinde, Bay Burns Grimes'ı uyarır ve dökülen asit bir duvarı yıktığı için maaşını düşürür. Öfkelenen Grimes, Homer'a artık düşman olduklarını ilan eder. Tavsiye alarak Moe , Homer bir ıstakoz yemek için evine onu davet ederek Grimes barışmaya çalışır. Bununla birlikte, Grimes, Homer'in tembelliğine ve cehaletine rağmen böylesine rahat bir yaşam sürme yeteneğinden daha fazla öfkelenirken, Grimes tüm hayatı boyunca çok çalıştı ve bunun için gösterecek çok az şeyi var. Homer'ı sahtekarlıkla suçlayan Grimes, öfkeyle oradan ayrılır.

Ertesi gün Homer, Grimes'ı etkilemek için örnek bir çalışan olarak Marge'ın önerisini takip etmeye çalışır , ancak çabaları başarısız olur. Grimes, Lenny ve Carl'a Homer'ın bariz beceriksizliği hakkında bağırıyor ama onlar onun hatalarına rağmen Homer'ın düzgün bir insan olduğu konusunda ısrar ediyorlar. Grimes, Homer'ı herkesin önünde küçük düşürmek için bir nükleer santral tasarlamak için bir çocuk yarışmasına girmesi için kandırarak onun zeka eksikliğini kanıtlamaya karar verir. Ancak, Homer'ın modeli yarışmayı kazandığında Grimes'ın planı geri teper. Homer'ın iş arkadaşları onunla alay etmek yerine alkışladığında, Grimes, Homer'ın aptal alışkanlıklarıyla alay ederek fabrikada çılgına döner. Koruyucu eldivenler olmadan yüksek voltajlı kablolara tutunarak kendinden geçtiğinde, Grimes elektrik çarpar. Grimes'ın cenazesinde Homer, uykuda, rüyasında konuşuyor, Grimes'ın tabutu yere indirilirken Rahip Lovejoy'u ve katılanları güldürüyor.

Bu arada Bart, bir haciz müzayedesinde terk edilmiş bir fabrikayı bir dolara satın alır. O ve Milhouse günlerini binayı yıkarak geçirirler, ta ki Milhouse'un nöbeti sırasında bir gece bina çökene kadar binadaki farelerin Moe's Tavern'e girmesine neden olur .

Üretme

Seslendirme sanatçısı Hank Azaria (yukarıda), Frank Grimes rolündeki performansının çoğunu William H. Macy'ye dayandırdı (altta).

"Homer's Enemy" John Swartzwelder tarafından yazıldı , Jim Reardon tarafından yönetildi ve Bill Oakley ve Josh Weinstein tarafından yönetildi . Oakley ve Weinstein'ın hedeflerinden biri, her sezonda "kavramsal olarak sınırları zorlayacak" birkaç bölüm yaratmaktı. Bölüm fikri ilk olarak Homer'ın bir düşmanı olması gerektiğini düşünen Bill Oakley tarafından tasarlandı . Düşünce, Homer'ı ya sevecek ya da ondan nefret edecek bir "gerçek dünya" iş arkadaşı kavramına dönüştü. Yazarlar, daha komik sonuçları olacağını düşündükleri için ikincisini seçtiler. Sonuç, tüm hayatı boyunca hiçbir şey göstermeden çok çalışmak zorunda kalan ve Homer'in doğuştan gelen tembelliği ve cehaletine rağmen başarısı ve rahatlığı karşısında dehşete düşmüş ve hayata küsmüş bir adam olan Grimes'ın karakteri oldu.

"Homer's Enemy", bir çalışma ortamında Homer'ın yanında yer alan güçlü bir iş ahlakına sahip gerçekçi bir karakterin komik olanaklarını araştırıyor . Kitap için bir denemede Springfield Leaving Robert Sloane bir keskin göz" olarak Bölümün açıklamasını Simpsons' nin dünyasında. Her ne kadar Simpsonlar kendi kendini yansıtma tanınır, gösteri olarak doğrudan kendisi baktı (veya critiqued) asla ['Homer's Enemy'] filminde olduğu gibi." Bölümde, Homer sıradan biri ve Amerikan ruhunun vücut bulmuş hali olarak tasvir edilir; ancak bazı sahnelerde olumsuz özellikleri ve aptallığı belirgin bir şekilde vurgulanır. Bölümün sonunda, çalışkan ve azimli bir "gerçek Amerikan kahramanı" olan Grimes, düşman rolüne düşürülür; İzleyicinin Homer galip geldiği için memnun olması amaçlanıyor. Josh Weinstein, Simpsons hayran sitesi NoHomers.net ile yaptığı röportajda şunları söyledi:

"Ya gerçek bir hayat, normal bir insan Homer'ın evrenine girip onunla uğraşmak zorunda kalırsa?" düşüncesinin olduğu bir bölüm yapmak istedik. Bu bölümün tartışmalı ve bölücü olduğunu biliyorum, ama onu seviyorum. Gerçek, biraz mizahtan yoksun bir insan Homer'la uğraşmak zorunda kalırsa ne olacağını gerçekten hissettiriyor. Bitiş hakkında [NoHomers.net'te] biraz konuşulmuştu - bunu yaptık çünkü [(1)] gerçekten komik ve şok edici, (2) "bazen kazanamazsınız" dersini seviyoruz— Frank Grimes bölümünün tamamı bir hayal kırıklığı çalışmasıdır ve bu nedenle son gülen Homer'dır ve (3) Frank Grimes'ın ne yazık ki öğrendiği gibi, gerçek hayatta Homer Simpson olmanın gerçekten tehlikeli ve hayatı tehdit edici olabileceğini göstermek istedik.

Animatörler ve karakter tasarımcıları, Frank Grimes'ın nasıl görünmesi gerektiği konusunda çok tartıştılar. Başlangıçta "mürettebat kesimli iri yarı eski denizci bir adam" olarak tasarlandı, ancak daha sonra Falling Down filmindeki Michael Douglas ve yönetmen Jim Reardon'ın kolej oda arkadaşından sonra modellenecekti . Hank Azaria , normalde böyle bir rol bir konuk yıldız tarafından gerçekleştirilecek olsa da, Frank Grimes'ı seslendirdi. Birkaç yapımcının yanı sıra, yapımcılar Nicolas Cage'den Grimes'ı oynamasını istemeyi düşündüler ancak Azaria'nın daha uygun olduğuna karar verdiler çünkü rol büyük bir hayal kırıklığı içeriyor ve dizi hakkında kapsamlı bilgi gerektiriyordu. Azaria, rolün bunun yerine William H. Macy'ye gitmesi gerektiğini hissetti . Azaria'ya göre, "Karakteri William Macy'ye dayandırdım. Onu gerçekten sesli olarak kopyalayamıyorum, ama olabildiğince yaklaşmaya ve ritimlerini ve bu toplam sakinliğin altında bu tür bir tutkuya sahip olmasını kopyalamaya çalıştım. dış." Yapımcılar, rolü mükemmelleştirmesine yardımcı olmak için Azaria ile çok çalıştı ve ona normalde olduğundan daha fazla rehberlik etti. En çok çalıştığı rol olduğunu hisseden Azaria, "Sanırım en çok üstlendiğimiz, en duygusal olan, performans açısından, hazırlık ve hazırlık aşamasında en çok çalıştığım roldü. yürütmede."

Josh Weinstein, Grimes'ı sadece bir bölümden sonra öldürmekten duyduğu üzüntüyü dile getirdi ve onu "böyle harika bir karakter" olarak nitelendirdi. Yapımcı George Meyer , The Believer'a verdiği bir röportajda , "Grimes'ın en büyük günahı, Springfield'a ışık tutmasıydı. O dünya hakkında yanlış ve aptalca olan her şeye dikkat çekti. Ve bunu yapan insanlar şehit olma eğilimindedir. söylenmesi gereken şeyler söyledi, ama bir kez söylendiğinde, o kişiyi yok etmemiz gerekiyordu. İtiraf edeyim, çöküşünde biraz sadistçe bir neşe duyduk. O çok doğru bir insandı ve bu bir şekilde onun ölümünü daha da hızlandırdı. doyurucu."

Bart'ın bir fabrika satın aldığı alt arsa, ana arsayı bölmek için daha hafif sahneler olması için eklendi. Weinstein'a göre, "Frank Grimes'ın ağırlığı ve gerçekliğiyle tezat oluşturacak bir Bart veya Lisa çocuk hikayesine sahip olmak istedik."

Resepsiyon

Fox ağındaki orijinal yayınında "Homer's Enemy" 7.7 Nielsen puanı aldı . Yaklaşık 7.5 milyon evde izlendi ve haftayı 56. sırada tamamladı. Simpsons , yayınlandığı hafta Fox'ta The Mask , Melrose Place , King of the Hill ve Beverly Hills, 90210 filmlerinin bir yayını olan The X-Files'ın ardından altıncı en yüksek puan alan şov oldu . Avustralya'da bölümün prömiyeri 29 Haziran 1997'de, İngiltere'de ise 10 Ağustos 1997'de yapıldı.

Bölüm görüşleri böldü. Simpsons yaratıcısı Matt Groening (yukarıda) en sevdiği bölümler arasında yer alıyor, ancak eski yönetici yapımcı Mike Reiss (aşağıda) onu en az favorilerinden biri olarak adlandırıyor.

Josh Weinstein'a göre, bölüm ilk yayınlandığında, birçok hayran bölümün çok karanlık olduğunu, mizahtan yoksun olduğunu ve Homer'ın aşırı kötü huylu olarak resmedildiğini hissetti. Weinstein, bu bölümü, birçok hayranın "almadığını" düşündüğü keskin gözlemsel mizah içerdiğinden, yönettiği sezonların en tartışmalı bölümlerinden biri olarak görüyor. Weinstein ayrıca bir "kuşak farkı"ndan da bahsediyor; bölümün başlangıçta izleyiciler tarafından gözden geçirildiğine inanıyor, ancak o zamandan beri şovla büyüyen hayranlar arasında favori haline geldi.

I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide'ın yazarları Warren Martyn ve Adrian Wood, bölümü "serinin en karanlık bölümlerinden biri" olarak tanımladılar. çağların en zeki ve en zekisi." Benzer şekilde, komedyen Rick Mercer bunu "harika bir bölüm ve şimdiye kadar üretilmiş en karanlık bölümlerden biri" olarak nitelendirdi.

Vanity Fair , Entertainment.ie , Screen Rant , The Guardian ve Time'dan John Orvted dahil olmak üzere birçok eleştirmen "Homer's Enemy"yi dizinin en iyi bölümlerinden biri olarak listeledi . IGN , Frank Grimes'ı "En İyi 25 Simpsons Peripheral karakteri" listesinde 17 numaraya yerleştirdi ve onu bu listede en az görülen karakter yaptı.

Personelin birkaç üyesi, bölümü favorileri arasına dahil etti. 2000 Entertainment Weekly makalesinde, Matt Groening onu altıncı favori Simpsons bölümü olarak sıraladı. Grimes'ın Simpson evini ziyaret ettiği sahneyi en sevdiği sahnelerden biri olarak alıntılayan Josh Weinstein'ın favorisiyken, The Office yaratıcısı Ricky Gervais bunu "en eksiksiz bölüm" olarak nitelendirdi. Onun otobiyografisinde my life as a 10-year- old boy , Nancy Cartwright "Accent, zift, ilerleme hızı, menzil ve niyet" bir izin nasıl bir örnek olarak Grimes olarak Azaria'nın performansını övüyor, Bart sesi, ve kullanımları onu birçok karakteri seslendiren oyuncu. Yazar,

Bazen [seslendirmede], normal sesinizden büyük bir değişiklik bile olmaz, ancak arkasındaki tavır tüm farkı yaratır. [...] Konuk yıldızımız Frank Grimes'ı oynayacaktı. [...] Hank, masa okumasında, sadece doldururken, o kadar güzel işlenmiş, güzel bir psikotik karakter yarattı ki, hiç kimse onun yerini almak için kullanılmadı.

Ancak, eski Simpsons baş yapımcısı Mike Reiss , "Homer's Enemy"yi en az sevdiği iki bölümden biri olarak listeledi ve "Bence bölümün tadı kötüydü" dedi. Benzer şekilde, MSNBC'den Jon Bonné, "Homer's Enemy"yi sekizinci sezonun kötü bir bölümüne örnek olarak kullandı ve "şimdi [2000'de], sonraki bölümler Homer'ı yeni ve yenilikçi yollarla alçaltırken bile, Grimes bölümü şu şekilde öne çıkıyor: izlemek acı verici."

Ağustos 2014'te The Verge için yazan Chris Plante, "Homer's Enemy" bölümünü The Simpsons'ın en sevdiği bölümlerinden biri olarak sıraladı ve Homer, Grimes'ın cenazesinde uykuya dalıp rüyasında konuşurken, gösterinin en komik anlarından biri olarak, ama o ikincisini, dizinin "gösterinin karakteri [Homer] ve bu karakter aracılığıyla dünya üzerindeki etkisi" nedeniyle , dizinin köpekbalığını atladığı an olarak gösterdi .

Miras

Frank Grimes o zamandan beri gösteride birçok kez referans aldı, genellikle mezar taşını gösterdi ve bazen ondan ismiyle bahsetti. Gelen sezon ondört bölüm " Büyük Bit Dedektif ", o dener ve Homer öldürmede başarısız Frank Grimes Jr. adında bir oğlu olduğu ortaya çıkıyor. Bölüm sırasında Grimes'ın ölümünün görüntüleri de gösteriliyor. Ayrıca yirmi altıncı sezonda , Homer iş yerinden çıkarken My Fare Lady'nin açılış sekansında haleli bir melek olarak görünür . Kanun dışı sezonun yirmi sekizinci bölümü " Treehouse of Horror XXVII "de, Frank Grimes'ın hayaleti Sideshow Bob'un Simpsonlar'ın düşman ordusuna katılıyor .

Nükleer santral tasarım yarışmasında, yarışmaya katılanlardan biri Bay Burns tarafından reddedilen Ralph Wiggum'dur . Ralph sahneden ayrılmayınca Şef Wiggum , "Ralphie, sahneden in tatlım" diyor. Bu dize daha sonra Bloodhound Gang'ın " Ralph Wiggum " şarkısında koro olarak kullanıldı .

Şubat 2000'de, oyuncu kadrosu Simpsons de bölüm script canlı okuma gerçekleştirilen ABD Komedi Sanat Festivali de Aspen, Colorado .

Referanslar

Dipnotlar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• The Simpsons.com'da "Homer's Enemy"
• "Homer's Enemy bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .
• "Homeros'un Düşman" at IMDb