Homer'ın Berber Dükkanı Dörtlüsü - Homer's Barbershop Quartet
| " Homer'ın Berber Dörtlüsü " | |||
|---|---|---|---|
| Simpsonlar bölümü | |||
 David Crosby'nin yer aldığı "Homer's Barbershop Quartet" için promosyon çalışması
| |||
| Bölüm numarası | 5. Sezon 1. Bölüm |
||
| Yöneten | Mark Kirkland | ||
| Tarafından yazılmıştır | Jeff Martin | ||
| üretim kodu | 9F21 | ||
| Orijinal yayın tarihi | 30 Eylül 1993 | ||
| konuk oyuncu | |||
| |||
| Bölüm özellikleri | |||
| kara tahta tıkaç | "Asla Emmy kazanamayacağım " | ||
| kanepe tıkacı | Aile odaya koşar, birbirine çarpar ve cam gibi paramparça olur. Ardından, 2. çekimde, aile şekli bozulmuş bir yaratığa dönüşür. Son olarak, 3. çekimde aile birbiriyle karşılaşır ve patlar. | ||
| yorum |
Matt Groening Mike Reiss Al Jean Jeff Martin Hank Azaria Jon Lovitz Mark Kirkland |
||
" Homer's Barbershop Quartet ", Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın beşinci sezonunun ilk bölümüdür . İlk olarak 30 Eylül 1993'te Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı . Homer Simpson tarafından kurulan bir berber dükkanı dörtlüsü olan Be Sharps'ı içeriyor . Grubun hikayesi kabaca Beatles'ınkiyle paralellik gösteriyor . George Harrison ve David Crosby kendileri olarak konuk oyuncu ve Dapper Dans , Be Sharps'ın şarkı seslerini sağlıyor.
Bölüm Jeff Martin tarafından yazıldı ve Mark Kirkland tarafından yönetildi . Bölüm, Simpson ailesinin bir takas toplantısına katılmalarıyla başlar. Orada, Bart Simpson ve kız kardeşi Lisa , eski bir LP albümünün kapağında babaları Homer'ın bir resmini fark ederler . Homer ailesine, Müdür Skinner , Barney Gumble ve Apu Nahasapeemapetilon'un 1985'te bir berber dükkanı dörtlüsü albümü kaydettiğini ve onları ulusal üne kavuşturduğunu açıklar . Ailesine grubun nasıl kurulduğunu, başarının zirvesine ulaştığını ve sonunda dağıldığını anlatıyor. Bölümün sonunda grup, Moe's Tavern'in çatısında bir numaralı hitleri "Baby on Board"u söyleyerek bir konser vermek için tekrar bir araya gelir .
Bölüm boyunca, Beatles'a ve diğer popüler kültür ikonlarına birkaç gönderme yapılır.
Orijinal Amerikan yayınında, "Homer's Barbershop Quartet" , 12.7 Nielsen derecesi ile reytinglerde 30. sırada yer aldı. Önceki sezondan kalan bir bölüm olmasına rağmen, Beatles kamera hücresiyle övüldü. Bölümün tutarsız mizahını eleştiren yorumlar, bölümün oluşturulmasından önce yazarların değişmesini suçladı.
Komplo
At Springfield Swap Meet, Bart ve Lisa ihbar Homer bir kapağında LP albümü . Homer, Müdür Skinner , Barney ve Apu'nun 1985'te kendilerini ulusal bir üne kavuşturan bir berber dükkanı dörtlüsü albümünü nasıl kaydettiklerinin hikayesini anlatıyor .
1985'te Homer, Skinner, Apu ve Chief Wiggum her gece Moe's Tavern'de eğlenirler . Nigel adlı bir ajan, grubu bir grup olarak temsil etmeyi teklif eder, ancak yalnızca Wiggum'un yerini almaları şartıyla ; Homer bunu onu yol kenarına bırakarak yapar. Dördüncü bir üye için seçmeler yaparlar, ancak Barney'nin erkekler tuvaletinde İrlandalı güzel bir tenor sesiyle şarkı söylediğini duyana kadar şansları yoktur . Dörtlü olarak ilk gösterilerinden sonra kendilerine "Be-Sharps" adını vermeye karar verirler.
Takas buluşmasından eve dönerken Homer , lastiklerinden biri patladığında arabasının yedek lastiğini sattığını söyleyerek övünüyor . İken Marge yeni lastik almak için en yakın benzin istasyonuna oniki mil yürür, Homer hikayesi devam ediyor.
Homer'ın şarkı yazarı olarak pek şansı yok, ta ki Marge , Homer'a bu başlıkta bir şarkı yazması için ilham veren bir " Baby on board " tampon çıkartması alana kadar. "Baby on Board" şarkısı grubun ilk albümü Meet the Be Sharps'ta yer alır ve bir hit olur. Be Diyezler sahne Özgürlük Heykeli 'nin 1986 yılında yüzüncü ve kazanmak Grammy Ödülü Üstün Soul için, Konuşulan Word veya Yılın Berber dükkanı Albüm. Törende Barney, kahramanı David Crosby ile tanışır ve Homer , onu kek dolu bir tabağa yönlendiren Beatles'tan George Harrison ile tanışır . Homer, Lisa ve Marge ile konuşmak için evi aradığında, onu ne kadar özlediklerini fark eder. Hayal kırıklığına uğrayarak, ödül heykelciğine bahşiş olarak bahşiş verir ve o da aynı şekilde onu atar.
Simpsonlar, Homer'ın Be-Sharps'ın yemek kutuları , kupalar ve posterler de dahil olmak üzere ürünlerini gözden geçirdiği eve geri döndü . Grup daha sonra ikinci albümleri Bigger than Jesus'u yayınladı .
Be Sharps'ın şöhreti büyürken, Marge çocukları tek başına büyütmek, bir teyp ve birkaç ev eşyası kullanarak Homer'ın bir kopyasını yapmakta zorlanır. Barney, onları berber köklerinden uzaklaştıran bir Japon kavramsal sanatçıya aşık olduğunda grup içinde yaratıcı anlaşmazlıklar ortaya çıkar . Sonunda, Us dergisinin "What's Hot and What's Not" dergisinin bir sayısı , grubun "değil" olduğunu; grup dağılır. Skinner, Springfield İlkokuluna geri döner, Apu Kwik-E-Mart'taki "dürüst işine" geri döner , Barney kız arkadaşını Moe's Tavern'e götürür ve Homer , pozisyonunun geçici olarak kapatıldığı Springfield Nükleer Santrali'ne geri döner. bir tavuk.
Çocuklar, Homer'ın çok satan bir sanatçı olarak geçirdiği beş buçuk haftalık hikâyeyi neden ilk kez duyduklarını merak ediyor, ancak Homer sorularına cevap vermeden onları yatağa yatırıyor. O gece grup, Moe's'un çatısında "Baby on Board"u gerçekleştirmek için tekrar bir araya gelir. Yayalar durup dismissively, konuşmasında Harrison, dahil olmak üzere kendi dönüş konseri dinlemek " Yaptım oldu. "
Üretme
The Simpsons yazarlarından biri, bir berber dükkanı dörtlüsündeki Homer'a ve "Beatles'ın büyük bir parodisine" odaklanan bir bölüm oluşturmaları gerektiğini önerdi . Bölüm, "takıntılı" bir Beatles hayranı olan Jeff Martin tarafından yazıldı ve onu "[bölümü] yazması doğal" yaptı. "Büyük" bir Beatles hayranı olan Mark Kirkland , bölümü yönetti ve Beatles referanslarının doğru olmasını sağladı. Kirkland bölümü yönetmekten keyif aldı çünkü yönettiği diğer bölümlerin aksine "Homer's Barbershop Quartet"i canlandırırken herhangi bir sorun yaşamadı. Animatörler, Beatles şakalarını yaratmayı ve berber dükkanı müziğinin tadını çıkarmayı sevdiler. Animatörler ses parçasını, müziği ve animasyonu senkronize ettikten sonra, ona "sadece aşık oldular". Ayrıca Be Sharps'ın koreografisi üzerinde çalışmaktan ve karakterlerin hareketlerini müzikle eşleştirmeye çalışmaktan da keyif aldılar . Grubun ayrılmaya karar verdikleri kayıt stüdyosundaki çekimleri de dahil olmak üzere Beatles filmi Let It Be'den ilham aldılar. Kirkland, bölümün animasyonunda "muhteşem" bir şey olduğunu düşünmüyordu, ancak kendisi ve animasyon ekibi üzerinde çalışmayı "sevdiler".
Bölümdeki bir sahnede Lisa, 1958'den kalma büyük, sivri göğüsleri olan orijinal Malibu Stacy bebeğini satan bir adam görür. Şovun personeli tarafından "Wiseguy" lakaplı adam, Lisa'ya "bir çocuğun iki gözünü de çıkardıktan sonra [bebeği] piyasadan aldıklarını" söyler. Şaka, Fox kanalının sansürcülerinden şovda bu tür şakaları istemedikleri için bir sansür notu aldı, ancak yapımcılar notu görmezden geldi ve şaka yayınlandığında bölümde göründü.
Be Diyezler şarkı sesleri dört üyesi tarafından sağlandı Dapper Dans , bir vokal Şuna gerçekleştirdiği Disneyland içinde Anaheim, California . Bölüm üzerinde çalışmaya başlamadan önce, Martin dörtlünün performanslarından birini görmüş ve bundan zevk almıştı. Bölümün prodüksiyonu başladığında, dörtlü ile temasa geçti ve bölümde konuk olarak yer almayı kabul ettiler. Dapper Dans'ın şarkı söylemesi, normal seslendirme sanatçılarının sesleriyle karıştırıldı, genellikle düzenli bir seslendirme sanatçısı melodiyi söylüyor ve Dapper Dans destek sağlıyordu.
George Harrison , bölümde kendisi olarak konuk oyuncu. Ringo Starr'dan sonra (" Brush with Greatness ") The Simpsons'da yer alan ikinci Beatles üyesiydi . Harrison içinde kayıt stüdyosu geldiğimde Batı Los Angeles'ta yaptığı çizgileri kaydetmek için, döküm yönetmen Bölümün anlattı gösteri rayları , Al Jean ve Mike Reiss , Harrison geliyordu ve bu konuda kimseye anlatmak izin verilmediğini amaçlanan çünkü o personel için bir sır olmak. Jean, Reiss ve dizinin yaratıcısı Matt Groening , Harrison'ı stüdyoda görmeye gittiler ve yazarın odasına döndüklerinde Groening, "Bil bakalım az önce kiminle tanıştım! George Harrison!" dedi, olması gerektiğini bilmeden. bir sır. Harrison stüdyoya herhangi bir maiyeti veya koruması olmadan tek başına geldi. Groening, Harrison'ın "oldukça asık" olduğunu ve personel ona Beatles hakkında sorular sorduğunda hevesli olmadığını hatırlıyor. Ancak Groening, Harrison'a Wonderwall Music albümünü sorduğunda , birdenbire "canlandı" çünkü bu solo albümlerinden biri olduğu için nadiren sorgulandı. Harrison'ın konuk olarak görünmesi Gröning'in favorilerinden biriydi çünkü o "süper iyi" ve çalışanlara "çok tatlıydı". Jean, onun ortaya çıkmasının "büyük bir heyecan" olduğunu söyledi. David Crosby de bölümde kendisi olarak konuk olarak yer alıyor ve Be Sharps'a Grammy ödülü verdiği sahnede görünüyor.
"Homer's Barbershop Quartet", dördüncü sezon üretim hattından bir bekletme bölümüydü. Beşinci sezonun ilk bölümü olarak yayınlanmak üzere seçildi çünkü konuk oyuncu Harrison'dı. Fox kanalı yöneticileri , 1978 komedi filmi National Lampoon's Animal House'un parodisinden dolayı Conan O'Brien'ın " Homer Goes to College " bölümüyle gala yapmak istediler , ancak yazarlar "Homer's Barbershop Quartet"in daha iyi bir seçim olacağını düşündüler çünkü Harrison'ın katılımıyla ilgili. Bölüm ilk olarak 30 Eylül 1993'te Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. 2002'de The Simpsons: Backstage Pass adlı müzik temalı seçilmiş bölümlerden oluşan bir video koleksiyonuna dahil edildi . Bölüm, 21 Aralık 2004'te yayınlanan The Simpsons'ın beşinci sezon DVD setinde de yer aldı .
Kültürel referanslar
Bölüm , Beatles'a çok sayıda gönderme yapıyor . İlk albümleri Meet the Be Sharps , Meet the Beatles'ın bir parodisi ! albüm. Moe Tavern Moe Cavern, bir referansa adını değiştirmediği The Cavern Club de Liverpool'da Beatles sık 1960'ların başında gerçekleştirdi. "Fazla Köy Halkı " olduğu için gruptan atılan Şef Wiggum , Beatles'ın ilk üyelerinden ve yerine Ringo Starr gelen Pete Best'i yansıtıyor . The Be Sharps'ın ikinci albümü Bigger Than Jesus'un kapağı, su üzerinde yürüyen grubu içeriyor ve Beatles'ın Abbey Road albümündeki sanatın görsel bir parodisi . İsim, John Lennon tarafından 1966'da yapılan tartışmalı bir alıntıya atıfta bulunuyor. Bart, "[popülerliğini kaybetmek için] ne yaptın? Beatles gibi çuvallayıp İsa'dan daha büyük olduğunu mu söyledin?" diye sorarak buna atıfta bulunuyor. Homer, "Her zaman. Bu ikinci albümümüzün adıydı." Bölümün sonunda, Homer'ın grubun geri kalanının aksine kameradan uzak durduğu görülen albümün arka kapağı ortaya çıkar. Bu Çavuş'un bir parodisi . Pepper'ın Lonely Hearts Club Band LP'si ters, Paul McCartney de aynı pozisyonda. Barney'nin Japon kavramsal sanatçı kız arkadaşı Yoko Ono'nun bir parodisi . Şarkıları, Beatles'ın " Devrim 9 " a atıfta bulunarak "Number 8" ifadesini ve Barney'nin geğirmesini tekrarlıyor . Barney bu şarkıyı gruba çalarken, üyelerin Yoko Ono ile stüdyolarında The Beatles'ın bir fotoğrafını andıracak şekilde ayakta durduğu görülüyor. Bölümün sonunda Moe's Tavern'in tepesinde performans sergileyen grup, Beatles'ın 1969'daki Get Back kayıt seansları sırasında Apple Corps çatı katındaki doğaçlama konserinin bir parodisi , dolayısıyla George Harrison'ın "Yapıldı" dizesi. Ayrıca, Be Sharp'lar çatıdaki konser sahnesinde Beatles'la aynı kıyafetleri giyiyor : Barney kahverengi kürk manto ( John ), Homer parlak kırmızı palto ( Ringo ), Skinner siyah takım elbise ( Paul ) ve Yeşil pantolonlu siyah Moğol kuzu mantolu Apu ( George ). Gösteriden sonra Homer, "Grup adına size teşekkür etmek istiyorum ve umarım seçmeleri geçmiştir" diyor ve John Lennon'un Beatles çatı performansının sonunda yaptığı bir alıntıyı aktarıyor.
Takas toplantısında, Belediye Başkanı Quimby, John F. Kennedy'nin ünlü Soğuk Savaş alıntısının bir parodisi olan "Ich bin ein Springfield Swap Meet Patron" diyor . Homer, her biri beş sente mal olan eşyaların bulunduğu bir kutuya göz atıyor. Bunlar arasında Amerika Birleşik Devletleri Bağımsızlık Bildirgesi, Action Comics #1'in bir kopyası , Ters Jenny'nin yanlış basılmış posta pullarının eksiksiz bir bloğu ve bir Stradivarius kemanı bulunmaktadır. Müdür Skinner, Jean Valjean'ın Sefiller'deki hapishane numarası olarak bilinen 24601 numaralı bir hapishane maskesini dener . Homer, Büyükbaba'ya pembe bir Cadillac alır , tıpkı Elvis Presley'in annesi için yaptığı gibi. Gece yarısı televizyon programlarından biri Şef Wiggum'un izlediği Johnny Carson , Muhteşem Carnac rutinini yapıyor . Homer, 1985'in Joe Piscopo'nun NBC skeç şovu Saturday Night Live'dan ayrıldığı yıl olduğundan bahseder . Moe takas toplantısında Lucille Ball'a benzeyen istiridye kabukları satıyor . Homer, Be Sharps'ın hikayesini anlatmaya başlar, "Rock and roll durgunlaştı. ' Achy Breaky Heart ' yedi yıl uzaktaydı; bir şeyin boşluğu doldurması gerekiyordu. Bu bir şey berber dükkanıydı." At Grammy töreninde, Spinal Tap , Aerosmith , Michael Jackson ( Leon Kompowsky ) ve George Harrison sonrası ödülleri alımı ve hiç olan MC Hammer izleyicilerden. Bart ve Lisa takas buluşmasında LP albümlerine göz atarken , Melvin and the Squirrels'in Alvin and the Chipmunks'ı taklit eden bir grup olan " Yankee Doodle " ın bir kaydını bulurlar . B-Sharp'lar veda ederken, Özgürlük Anıtı'nın yanındaki My Coney Island Bebeğim , törene Başkan Ronald Reagan ve eşi Nancy Reagan katılır.
Resepsiyon
Kritik resepsiyon
DVD Kararı bölüme A Sınıfı bir puan verdi. DVD Movie Guide'dan Colin Jacobson, bölümün "[sezon] müthiş bir patlama ile başladığını" hissetti. Bölümün çeşitli konuların parodilerini ve bunları tutarlı bir hikayede bir araya getirme yeteneğini takdir etti. Bölümün Beatlemania'yı aldatmaya odaklandığını belirten Jacobson, George Harrison'ın kamera hücresini dizideki "muhtemelen en iyi" Beatles kamera hücresi olarak övdü.
Bölüme 5 üzerinden 5 puan veren DVD Talk , "kusursuz bir paspas üst modellemeye sahip olan dört parçalı neşe uyumunu" övdü ve pop kültür simgelerine yapılan göndermeleri "paranın tam karşılığı" olarak övdü.
TV DVD İncelemeleri bölümün nasıl "tüm doğru notalara ulaştığını" yorumladı ve Harrison'ın kamera hücresinden memnun kaldı.
Bölümün "geçen sezondan kalan" olmasına rağmen, The Washington Post bölümün mizahını alkışladı ve "Kimin umurunda? Komik" dedi.
Courier-Mail , "Homer's Barbershop Quartet"i eğlenceli bir bölüm buldu.
Serinin "Homer's Barbershop Quartet" gibi beşinci sezon bölümleriyle zirveye ulaştığını iddia eden Sunday Tasmanian , bölümü "birinci sınıf teklif" olarak nitelendirdi.
Ana karakterlerin hikayesini ve kullanımını takdir etmesine rağmen, Current Film sürekli olarak komik olmadığını iddia ederek bölüm hakkında hevesli değildi.
The Age , "Homer's Barbershop Quartet"i korkunç bir bölüm olarak nitelendirdi ve "The Beatles'ın zayıf, komik olmayan bir parodisi" ile bölümün yazılmasından önce dizinin yazarlarının değişmesini suçladı.
IGN , Beatles'ın Simpsons serisindeki görünüşlerini " Lisa the Vegetarian ", " Brush with Greatness " ve "Homer's Barbershop Quartet" gibi bölümlerde - En İyi 25 Simpsons Konuk Görünümü listesinde 10. sıraya koydu ve Toronto Star grup, The Simpsons'daki en iyi 11 kamera hücresi listesinde beşinci sırada yer aldı . Prefix Mag'den Andrew Martin, Harrison'ı The Simpsons'taki on kişilik listeden dördüncü favori müzikal konuğu seçti .
Derecelendirmeler
Orijinal Amerikan yayınında, "Homer's Barbershop Quartet" 27 Eylül - 3 Ekim 1993 haftasında 12.7 Nielsen reytingi ile 11.963.400 haneye ulaşan reytinglerde 30. sırada yer aldı.
Referanslar
Dış bağlantılar
- The Simpsons.com'da "Homer's Barbershop Quartet"
- "Homeros'un Barbershop Dörtlüsü" de IMDb
- "Homer's Barbershop Quartet bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .