Hiragana - Hiragana

Hiragana 平仮名 ひらがな
komut dosyası türü	hece
Zaman dilimi	~ 800 AD günümüze
Yön	yukarıdan aşağıya, soldan sağa
Diller	Japonca ve Ryukyuan dilleri
İlgili komut dosyaları
ana sistemler	Oracle Kemik Komut Dosyası Mühür Komut Dosyası Büro Komut Dosyası Normal komut dosyası ( Kanji ) Man'yōgana Hiragana
kardeş sistemler	Katakana , Hentaigana
ISO 15924
ISO 15924	Hira , 410  , ​Hiragana
tek kod
Unicode takma adı	Hiragana
Unicode aralığı
Bu makale içeriyor fonetik yazımları içinde Uluslararası Fonetik Alfabesi (IPA) . IPA sembolleri hakkında bir giriş kılavuzu için bkz. Yardım:IPA . [ ] , // ve ⟨  ⟩ arasındaki fark için bkz. IPA § Parantezler ve transkripsiyon sınırlayıcıları .

Japonca yazı
Bileşenler
kanji Vuruş sırası radikaller Kyōiku kanjisi Jōyo kanji Jinmeiyo kanji Hyōgai kanjisi vuruş sayısına göre kanji listesi konsepte göre kanji listesi
kana Hiragana Katakana hentaigana Man'yōgana Sogana Gojuon
Tipografik semboller Japonca noktalama yineleme işareti
kullanır
heceler Furigana okurigana Braille alfabesi
romanizasyon
romaji Hepburn (konuşma dili) Kunrei ( ISO ) Nihon ( ISO çevirisi ) JSL (harf çevirisi) Wapuro (klavye)
v T e

Hiragana (平仮名,ひらがな, Japon telaffuzu:  [çiɾaɡaꜜna] ) bir olan Japon hece , bir bileşenidir Japon yazı sistemi ile birlikte katakana , Kanji ve bazı durumlarda Latin harflerinin . Fonetik bir harf sistemidir. Hiragana kelimesi kelimenin tam anlamıyla "sıradan" veya "basit" kana anlamına gelir (aslında kanji ile karşılaştırıldığında "basit").

Hiragana ve katakana her ikisi de kana sistemleridir. Birkaç istisna dışında, her mora içinde Japon dilinde her sistemde bir karakteri (veya bir digraf) ile temsil edilir. Bu, "a" (hiraganaあ) gibi bir sesli harf olabilir ; "ka" (か) gibi bir sesli harfin ardından bir ünsüz ; ya da "N" (ん), bir burun sonorant olan, çerçeveye bağlı olarak, ya da İngilizce gibi sesleri m , n ya da ng ( [ ŋ ] ) ne zaman son-hece veya benzeri burun sesli bir Fransız , Portekiz veya Polonya . Kana'nın karakterleri tek ünsüzleri temsil etmediğinden (ん "n" durumu hariç), kana alfabetik harfler değil hece sembolleri olarak anılır.

Hiragana okurigana (bir kanji kökünü izleyen kana sonekleri, örneğin fiilleri ve sıfatları çekmek için), parçacıklar da dahil olmak üzere çeşitli gramer ve işlev sözcüklerinin yanı sıra kanji olmayan veya kanji biçimi belirsiz olan çeşitli diğer yerel sözcükleri yazmak için kullanılır. veya yazma amacı için çok resmi. Ortak kanji yorumlarına sahip olan kelimeler, örneğin gayri resmi bir his vermek için, bireysel bir yazarın tercihine göre bazen hiragana yerine de yazılabilir. Hiragana, kanji karakterlerinin telaffuzunu gösteren bir okuma yardımı olan furigana yazmak için de kullanılır .

Hiragana siparişinin iki ana sistemi vardır : eski moda iroha siparişi ve daha yaygın olan gojūon siparişi.

Yazı sistemi

Yüzlerce karakter hentaigana olarak kabul edilen 1900 senaryo reformundan sonra, hiragana hecesi 48 temel karakterden oluşur ve bunlardan ikisi (ゐveゑ) yalnızca bazı özel adlarda kullanılır:

• 8 tekil sesli harf:あ [a] ,い [i] ,う [ɯ] ,え [e] ,お [o] ,
  を [o] (sadece parçacık olarak ve bazı isimlerde kullanılır),
  ゐ [i] veゑ [e] (her ikisi de yalnızca bazı isimlerde kullanılır)
• 39 ünsüz-sesli birleşim ( wi , we ve wo dahil değildir ; aşağıya bakınız)
• 1 tekil ünsüz (ん)

Bunlar , bitişik tabloda gösterildiği gibi 5×10 ızgara ( gojūon ,五十音, "Elli Ses") olarak tasarlanmıştır, readあ ( a ), い ( i ), う ( u ), え ( e ), お ( o ), か ( ka ), き ( ki ), く ( ku ), け ( ke ), こ ( ko ) ve benzeri, sonuna tekil ünsüzん ( n ) eklenerek. Teorik olarak olası 50 kombinasyondan yi , ye ve wu kullanılmazken, wi (ゐ) olarak telaffuz edilir[i] ve biz (ゑ), telaffuz edilir[e] , modern Japonca'da son derece nadirdir. Wo (を), telaffuz edilir[o] , bir parçacık olarak yaygındır,ancak bunun dışında son derece nadirdir.

Bu temel karakterler çeşitli şekillerde değiştirilebilir. Bir ekleyerek dakuten marker (゛), bir sessiz ünsüz bir haline getirilir sesli ünsüz : k → g , ts / s → z , t → d , h → b ve CH / sh → j . Örneğin, か ( ka ) が ( ga ) olur. Bir ile başlayan Hiragana h ses da ekleyebilir handakuten değişen marker (゜) h a , p . Örneğin, は ( ha ) ぱ ( pa ) olur.

i ile biten hiragana'ya ya , yu veya yo (sırasıyla ゃ, ゅ veya ょ) için hiragana'nın küçük bir versiyonu eklenebilir . Bu, i ünlü sesini bir kaymaya ( damaklaşma ) a , u veya o olarak değiştirir . Örneğin, き ( ki ) artı ゃ (küçük ya )きゃ( kya ) olur. Küçük y kana'nın eklenmesine yōon denir .

Küçük bir tsu olarak adlandırılanっ, sokuon aşağıdaki ünsüz olduğunu gösterir geminated (iki kat). Japonca'da bu, telaffuzda önemli bir ayrımdır; örneğin, karşılaştırさか, saka , "tepe" ileさっか, saka , "yazar". Sokuon da bazen o belirtir ifadelerin sonunda görünen gırtlaksı durağı olduğu gibiいてっ! ([iteʔ] , Ah!). Ancak, na , ni , nu , ne ,hece yok ünsüzlerini ikiye katlamak için kullanılamaz – bunları ikiye katlamak içinみんな ( minna , "hepsi")gibi hecenin önünetekil n (ん) eklenir..

Hiragana genellikle uzun ünlüleri ikinci bir ünlü kana ekleyerek heceler ; örneğin, おかあさん ( o-ka-a-sa-n , "anne"). Chōonpu katakanada kullanılan (uzun sesli harf işareti) (ー) nadiren kelime örneğin hiragana birlikte kullanılırらーめん, ramen , ancak bu kullanım Japonca standart dışı kabul edilir. Ancak, Okinawa dili hiragana ile chōonpu kullanır. Gayri resmi yazılarda, beş sesli kana'nın küçük versiyonları bazen sondaki sesleri temsil etmek için kullanılır (はぁ, haa ,ねぇ, nee ). Standart ve sesli yineleme işaretleri hiragana'da sırasıyla ゝ ve ゞ olarak yazılır.

hiragana tablosu

Aşağıdaki tablo, Gojūon sırasına göre Hepburn romanizasyonu ve IPA transkripsiyonuyla birlikte tam hiraganayı göstermektedir . İle Hiragana dakuten veya handakuten izleyin gojūon ile onlarsız Kana Yoon kana aşağıdaki. Olanlar cesur o satırın ilk ses kullanmayın. ん dışındaki tüm heceler için, belirtilen telaffuz kelime-ilk heceler içindir, kelime ortası telaffuzlar için aşağıya bakınız.

Nihai nazal monografi	çok heceli monograflar
n	kaşiko	koto	sama	nar	mairasesoro	yori
ん n [ɴ mn ɲ ŋ ɰ̃]	kaşiko [kaɕiko]	koto [koto]	sama [sama]	nar [naɾi]	/ mairasesoro[maiɾasesoːɾoː]	ゟ yori[joɾi]
		゙ goto[gitmek]

Yazım-fonoloji yazışmaları

Sözcüklerin ortasında, g sesi (normalde [ɡ] ) damak nazal [ŋ] veya damak sesine [ɣ] dönüşebilir . Bunun bir istisnası rakamlardır; 15 jugo bir kelime olarak kabul edilir, ancak eğer olarak telaffuz edilir Ju ve go uç uca yığılmış: [d͡ʑɯːɡo] .

Birçok aksanda , j ve z sesleri sözlerin başında affricates ( sırasıyla [d͡ʑ] ve [d͡z] ) ve kelimelerin ortasında frikatifler [ʑ, z] olarak telaffuz edilir. Örneğin,すうじ sūji [sɯːʑi] 'sayı',ざっし zasshi [d͡zaɕɕi] 'dergi'.

Japonca'nın arkaik biçimlerinde kwa (くゎ [kʷa] ) ve gwa (ぐゎ [ɡʷa] ) digraflar . Modern Japonca'da, bu fonemler kullanımdan kaldırılmıştır ve yalnızcayabancı dildeki sözcüklere yaklaşmakiçin genişletilmiş katakana digraflarında bulunur.

Tekil N telaffuz edilir : [n] önce t , ch , ts , n , r , z , j ve d , [m] önce m , b ve p , [n] önce k ve g , [ɴ] sonunda sesli harflerden, damak yaklaşıklıklarından ( y ) ve sürtünmeli ünsüzlerden ( s , sh , h , f ve w ) önce bir tür yüksek nazal sesli harf [ɰ̃] .

Kanji okumalarında, ou ve ei diphthongs bugün genellikle sırasıyla [oː] (uzun o) ve [eː] (uzun e) olarak telaffuz edilir . Örneğin,とうきょう(lit. toukyou ) telaffuz edilir : [toko] 'Tokyo' veせんせい san isimli [seɯseː] 'öğretmen. Bununla birlikte,とう tou 'soruşturmak' olarak telaffuz edilir , çünkü o ve u farklı kabul edilir, u sözlük biçiminde fiil bitendir . Benzer şekilde,しているshite iru [ɕiteiɾɯ] 'yapıyor' olarak telaffuz edilir .

Japonca sesleri hakkında daha kapsamlı bir tartışma için lütfen Japonca fonolojisine bakın .

eski kana

Bu makale, yaygın olmayan Unicode karakterleri içermektedir . Uygun olmadan render desteği , görebileceğiniz soru işaretleri, kutular veya diğer semboller yerine amaçlanan karakterleri.

hentaigana

çok heceli kana

yi , sen ve wu

yi

Gerçi siz sırasında bazı ders kitaplarında ortaya çıktı Meiji dönemi boyunca başka kana birlikte yi bitişik eğik以şeklinde. Bugün bir kabul edilir Hentaigana bilim adamları tarafından ve Unicode 10'da kodlanmıştır ( 𛀆 ) Bu kana yii içine açılan yui (ゆい) dönüştürmek için (bir argo kullanımı olabilir 𛀆い) nedeniyle benzer bir değişiklik sahip diğer Japon kelimelere.

sen

Bir erken, şimdi eskimiş, hiragana-vari formu ye (var olabilir 𛀁 [je] ) Klasik öncesi Japonca'da ( kana'nın ortaya çıkmasından önce), ancak genellikle yeniden yapılanma amacıyla kanji 江 ile temsil edilir ve hiragana formu bilinen hiçbir yazımda mevcut değildir. Modern imla olarak, siz deいぇ(イェgibi yazılabilir katakanada ).

Kana'nın erken dönemlerinde "ye" için hiragana ve katakana harflerinin kullanıldığı doğrudur, ancak kısa bir süre sonra /ye/ ve /e/ arasındaki ayrım ortadan kalkmış ve harfler ve glifler oluşturulmamıştır.

wu

Hiragana wu , farklı Meiji dönemi ders kitaplarında da yer aldı ( ). Birkaç olası kaynak kanji olmasına rağmen, muhtemelen man'yōgana 汙' nın bitişik el yazısı biçiminden türetilmiş olabilir , ancak bazen listelenen ilgili bir varyant ( ) el yazısı biçiminde bir紆biçimindedir . Ancak hiçbir zaman yaygın olarak kullanılmadı. Bu karakter, Unicode 14'te HIRAGANA LETTER ARCHAIC WU (𛄟) olarak bulunur.

Yazım Kuralları

Üç parçacık gibi birkaç istisna dışındaは (telaffuz edilir)[ɰa] yerine[ha] ), へ (telaffuz edilir[e] yerine[o] ) ve[o] (お yerine を yazılır), Japonca kana ile yazıldığında fonemik olarak ortografiktir , yani kana karakterleri ve sesler arasında bire bir yazışma vardır, yalnızca kelimelerin perde aksanı temsil edilmez. Bu her zaman böyle olmadı: şimdi tarihsel kana kullanımı olarak adlandırılan önceki bir yazım sistemi,telaffuzdan önemli ölçüde farklıydı; modern kullanımda yukarıda belirtilen üç istisna, bu sistemin mirasıdır.

Ji olarak telaffuz edilen iki hiragana (じ ve ぢ) ve zu olarak telaffuz edilen iki hiragana (ず ve づ) vardır, ancak bunları özellikle Japonca yazarken ayırt etmek için bazenぢdi olarak yazılır veづdu olarak yazılır . Bu çiftler birbirinin yerine kullanılamaz. Genellikle jiじ olarak yazılır ve zuず olarak yazılır. Bazı istisnalar vardır. Bir kelimenin ilk iki hecesi dakutensiz bir heceden ve dakuten ile aynı heceden oluşuyorsa , sesleri yazmak için aynı hiragana kullanılır. Örneğin, chijimeru ('kaynamak' veya 'büzülmek') ちぢめる ve tsuzuku ('devam etmek')つづく şeklinde yazılır . Dakuten'in rendaku seslendirmesini yansıttığı birleşik sözcükler için orijinal hiragana kullanılır. Örneğin, chi (血'kan') düz hiragana'da ち şeklinde yazılır. Ne zaman鼻 hana ( 'burun') ve血 chi ( 'kan') yapmak için bir araya hanaji (鼻血'burun kanaması'), ses血gelen değişikliklere chi için ji . Yani hanaji yazıldığındanはなぢちgöre: Temel Hiragana, metne dönüştürme için kullanılan血. Benzer şekilde, tsukau (使う/遣う; 'kullanmak') yazıldığındanつかうiçinde katakana, yani kanazukai (仮名遣い; 'kana kullanımı' veya 'kana yazım') yazıldığındanかなづかいiçinde katakana.

Ancak, kanji fonetik olarak kanjinin anlamıyla doğrudan ilgili olmayan sözcükleri yazmak için kullanıldığında bu geçerli değildir (ayrıca bkz . ateji ). 'Yıldırım' için Japonca kelime, örneğin, bir inazuma (稲妻). 稲yazılıdır bileşen demektir 'çeltik'ないve hiragana telaffuz edilir: ina . 妻bileşen anlamına gelen 'eşi' ve belirgindir Tsuma (つま) yazılmış zaman izolasyon-veya sık olarak zuma (ずま) başka hece sonra özellikleri zaman. Bu bileşenlerin hiçbirinin 'yıldırım' ile ilgisi yoktur, ancak 'yıldırım' kelimesini oluşturduklarında birlikte yaparlar. Bu durumda, varsayılan yazım Hiraganaいなずまziyadeいなづまkullanılır.

Resmi olarak, ぢ ve づ modern yazım kurallarına göre kelime-başlangıçta oluşmaz. Tarihsel kana kullanımındaぢばん jiban 'zemin' gibi kelimeler vardı , ancak 1946'da modern kana kullanımındaじ altında birleştirildi , bu yüzden bugün sadece yazılıyorじばん. Bununla birlikte,づらzura 'peruk' (かつらkatsura'dan ) veづけzuke (soya sosuna batırılmış yağsız ton balığı için bir suşi terimi) bugün ilk kelime づ örnekleridir. Bazı insanlar hemoroid kelimesini vurgu için ぢ (normalde じ) olarak yazarlar.

Hiçbir standart Japonca kelime kana ん ( n ) ile başlamaz . Bu, kelime oyunu shiritori'nin temelidir . んn normal olarak kendi hecesi olarak kabul edilir ve diğer n tabanlı kana'dan ( na , ni vb.) farklıdır .

ん bazen doğrudan sesli harf ( a , i , u , e veya o ) veya bir damak yaklaşıklığı ( ya , yu veya yo ) tarafından takip edilir. Bunlar na , ni vb. hecelerden açıkça farklıdır veきんえんkin'en 'sigara içmek yasaktır',きねんkinen 'anma',きんねんkinnen 'son yıllar' gibi minimal çiftler vardır . Hepburn romanizasyonunda bir kesme işareti ile ayırt edilirler, ancak tüm romanizasyon yöntemleri ayrım yapmaz. Örneğin, eski başbakan Junichiro Koizumi'nin ilk adı aslındaじゅんいちろうJun'ichirō telaffuz edilir [d͡ʑu͍ũ͍it͡ɕiɾoː]

Nadiren kullanılan birkaç hiragana vardır. Okinawan imla dışında,ゐ wi [I] veゑ biz [e] sadece bazı özel isimlerde kullanılır. 𛀁 e ,yazım reformundan önceえe'nin alternatif bir versiyonuyduveilk yazım reformları sırasında sizin için kısa bir süre yeniden kullanıldı, ancak artık tamamen eski. ゔvu , İngilizce gibi yabancı dillerde /v/ sesini temsil etmek için kullanılan modern bireklemedir, ancak fonolojik açıdan Japoncada /v/ sesi bulunmadığından /b/ olarak telaffuz edilir ve çoğunlukla daha fazla olarak hizmet eder. bir kelimenin orijinal dilinde telaffuzunun doğru göstergesi. Bununla birlikte, nadiren görülür çünkü ödünç alınan kelimeler ve harf çevirisi yapılan kelimeler genellikle katakana ile yazılır, burada karşılık gelen karakter ヴ olarak yazılır. Digraphsぢゃ,ぢゅ,ぢょiçin ja / ju / jo de teorik olarak mümkün olan rendaku ama pratikte hiçbir zaman kullanılmaz. Örneğin,日本中'Japonya genelinde' yazılabilirにほんぢゅう, ancak pratikte her zamanにほんじゅう şeklindedir.

Theみゅ myu kana, orijinal Japonca kelimelerde son derece nadirdir; Dilbilimci Haruhiko Kindaichi , Japon aile adı Omamyūda (小豆生田) örneğini gündeme getiriyor ve bunun saf Japonca kelimeler arasında tek oluşum olduğunu iddia ediyor. Onun katakana muadili ancak birçok loanwords kullanılır.

Tarih

Hiragana karakterlerinin şekilleri, Çin el yazısı alfabesinden ( sōsho ) türetilmiştir . Burada gösterilen, Çin Tang Hanedanlığı hattatı Sun Guoting'in 7. yüzyılın sonlarından kalma bitişik el yazısı yazısının bir örneğidir . Kırmızı okun gösterdiği 為 ( wei ) karakterinin hiragana karakterine ゐ ( wi ) çok benzediğine dikkat edin .

Hiragana geliştirilen man'yōgana , Çin telaffuzlarının, 5. yüzyıldan başlayan bir uygulama için kullanılan karakter. Man'yōgana'nın en eski örnekleri arasında 1968'de Inariyama Kofun'da kazılan demir bir kılıç olan Inariyama Kılıcı yer alır. Bu kılıcın辛亥年(en yaygın olarak MS 471) yılında yapıldığı düşünülmektedir . Hiragana'nın biçimleri, Çin kaligrafisinin bitişik el yazısı stilinden kaynaklanmaktadır . Aşağıdaki şekil, hiragana'nın manyōgana'dan bitişik el yazısıyla türetildiğini göstermektedir. Üst kısım karakteri normal yazı biçiminde, ortadaki kırmızı karakter karakterin bitişik el yazısı biçimini, alt kısım ise eşdeğer hiraganayı gösterir. Bitişik el yazısı formları, çizimdekilerle kesinlikle sınırlı değildir.

Hiragana ilk geliştirildiğinde herkes tarafından kabul görmedi. Eğitimli veya seçkinler sadece kanji sistemini kullanmayı tercih ettiler. Tarihsel olarak, Japonya'da, karakterlerin normal yazı biçimi ( kaisho ) erkekler tarafından kullanılır ve otokode (男手) , "erkek yazısı" olarak adlandırılırken, kanji'nin bitişik el yazısı ( sōsho ) biçimi kadınlar tarafından kullanılırdı. Bu nedenle, hiragana ilk olarak erkeklerle aynı eğitim seviyelerine erişmelerine izin verilmeyen kadınlar arasında popülerlik kazandı, bu nedenle hiragana ilk olarak saray kadınları arasında kişisel iletişim ve edebiyat yazılarında yaygın olarak kullanıldı. Bundan onnade (女手) "kadın yazısı" alternatif adı gelir . Örneğin, The Tale of Genji ve kadın yazarların diğer erken romanları, hiragana'yı yoğun veya özel olarak kullandı. Bugün bile, hiragana'nın kadınsı bir kaliteye sahip olduğu hissediliyor.

Erkek yazarlar hiragana kullanarak edebiyat yazmaya geldiler. Hiragana, kişisel mektuplar gibi resmi olmayan yazılar için, katakana ve Çince ise resmi belgeler için kullanıldı. Modern zamanlarda hiragana kullanımı katakana yazımı ile karıştırılmıştır . Katakana artık son zamanlarda ödünç alınan kelimeler (yani 19. yüzyıldan beri), harf çevirisi , hayvan isimleri, telgraflarda ve vurgu için özel kullanımlara indirgenmiştir .

Başlangıçta, tüm heceler için birden fazla olası hiragana vardı. 1900'de sistem basitleştirildi, böylece her hecede sadece bir hiragana vardı. Kullanımdan kaldırılan hiragana artık hentaigana (変体仮名) olarak biliniyor .

Pangram şiir Iroha -uta (hariç 10. yüzyıla tarihler, bir kez her Hiragana kullanır ( "ABC şarkı / şiir"), n önceむsadece bir varyantı olduん, Muromachi döneminin ).

Strok sırası ve yönü

Aşağıdaki tablo, her bir hiragana karakterini yazma yöntemini gösterir. Tablo, sağ üstten başlayarak ve aşağı sütunları okuyarak geleneksel bir şekilde düzenlenmiştir. Sayılar ve oklar sırasıyla vuruş sırasını ve yönünü gösterir .

tek kod

Hiragana, Ekim 1991'de 1.0 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklendi .

Hiragana için Unicode bloğu U+3040–U+309F'dir:

Unicode hiragana bloğu, küçük sesli harfler ve bileşik heceler için yōon kana'nın yanı sıra nadir ゐwi ve ゑwe dahil olmak üzere modern setteki tüm hiraganalar için önceden oluşturulmuş karakterler içerir ; arkaik 𛀁 ye , U+1B001'de 1. düzleme dahil edilmiştir (aşağıya bakınız). Modern Japonca'da kullanılan dakuten ve handakuten ile hiragana'nın tüm kombinasyonları önceden oluşturulmuş karakterler olarak mevcuttur (nadir ゔvu dahil ) ve ayrıca bir temel hiragana ve ardından dakuten ve handakuten karakterlerinin birleştirilmesi (U+3099 ve U+) kullanılarak üretilebilir. 309A, sırasıyla). Bu yöntem, kana'ya normalde kullanılmayan aksanları eklemek için kullanılır, örneğin dakuten'i saf sesli harfe veya handakuten'i h-grubunda olmayan bir kana'ya uygulamak.

U+3095 ve U+3096 karakterleri sırasıyla küçük か ( ka ) ve küçük け ( ke ) karakterleridir. U+309F, bazen dikey metinde kullanılanより( yori )' nin bir bitişik harfidir . U+309B ve U+309C, sırasıyla dakuten ve handakuten karakterlerini birleştirmenin aralıklı (birleştirmeyen) eşdeğerleridir.

Japonca kana karakterlerinin tarihi ve değişken biçimleri ilk olarak Ekim 2010'da 6.0 sürümünün piyasaya sürülmesiyle Unicode Standardına eklendi ve 2017'de Unicode 10'un bir parçası olarak önemli ölçüde daha fazlası eklendi.

Kana Eki için Unicode bloğu U+1B000–U+1B0FF'dir ve hemen ardından Kana Genişletilmiş-A bloğu (U+1B100–U+1B12F) gelir. Bu bloklar esas olarak hentaigana'yı (tarihi veya değişken hiragana) içerir:

Kana Extended-B için Unicode bloğu U+1AFF0–U+1AFFF'dir:

Küçük Kana Uzantısı için Unicode bloğu U+1B130–U+1B16F'dir:

Aşağıdaki karakter dizilerinde, /k/ satırındaki bir kana , bir hecenin bidakuon olarak bilinen ilk nazal ile başladığını belirtmek için bir handakuten birleştirme işaretiyle değiştirilir . Unicode 14.0'dan itibaren, bu karakter kombinasyonları açıkça Adlandırılmış Diziler olarak adlandırılır:

Ayrıca bakınız

• japon yazı sistemi
• Bopomofo (Zhùyīn fúhào, "fonetik semboller"), Tayvan Mandarin için geçerli resmi fonetik yazım sistemi, ayrıca Çince karakterlerden basitleştirilmiştir.
• Yineleme işareti , hiragana ile kullanılan yineleme işaretlerini açıklar.
• Japon fonolojisi , Japonca telaffuzu ayrıntılı olarak açıklar.
• Japonca tipografik semboller , diğer kana olmayan, kanji olmayan sembolleri verir.
• Katakana
• Nüshu , Çin'in Hunan eyaletinde kadınlar tarafından kullanılan bir hece yazı sistemi
• Shodo , Japon kaligrafisi.

Notlar

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar

Dış bağlantılar

• Hiragana'nın telaffuzunu ve vuruş sırasını uygulayın
• Hiragana unicode tablosu
• Hiragana izleme sayfaları
• Hiragana çalışma aracı