Vinzgau'lu Hildegard - Hildegard of the Vinzgau

Vinzgau'lu Hildegard
Doğmak 754
Öldü ( 783-04-30 )30 Nisan 783 (29 yaşında)
Thionville
defin
Saint-Arnould Manastırı , Metz
Eş Şarlman (m. 771)
hanedan Udalriching
Baba Kraichgau'lu Gerold
Anne Alemanyalı Emma

Vinzgau'nun Kutsanmış Hildegard'ı
Hildegard Vinzgouw.jpg
Kraliçe
Öldü Thionville
onur Katolik kilisesi
büyük türbe Saint-Arnould Manastırı
Bayram 30 Nisan

Hildegard (c. 754 - 30 Nisan 783), Charlemagne'nin ikinci karısı ve Dindar Louis'in annesi olan bir Frank kraliçesiydi . Hayatı hakkında çok az şey biliniyor, çünkü Charlemagne ile ilgili tüm kadınlar gibi, yalnızca politik bir arka plandan kayda değer hale geldi, ebeveynliğini, düğününü, ölümünü ve bir anne olarak rolünü kaydetti.

kökenler

O kızı oldu Germen Kont Kraichgau ait Gerold dönüş kızı (Udalriching ailesinin kurucusu) ve eşi Emma Duke Nebe (Hnabi) Alemannia ve (Konstanz Gölü) Hereswintha vom Bodensee. Hildegard'ın babası, Charlemagne'nin küçük kardeşi Carloman'ın egemenliğinde geniş mülklere sahipti , bu nedenle bu birlik Charlemagne için çok önemliydi, çünkü Ren'in doğusundaki konumunu güçlendirebilir ve Alemann soylularını kendi tarafına bağlayabilirdi.

Hayat

Charlemagne'nin evliliğini Carloman'ın ani ölümünden önce mi planladığı yoksa yeğenlerinin iddialarına zarar verecek şekilde küçük kardeşinin Krallığının kasıtlı olarak dahil edilmesinin bir parçası mı olduğu bilinmiyor. Her halükarda, Charlemagne ve Hildegard arasındaki düğün , Charlemagne'nin önceki karısı Lombardiya prensesi Desiderata'nın reddedilmesinden sonra kesinlikle 30 Nisan 771'den önce Aix-la-Chapelle'de gerçekleşti .

Nominal doğum tarihi onu 17 yaşında gösterse de, Charlemagne ile evlendiğinde 12 ya da 13 yaşında olduğu genel olarak kabul edilir. Kızlar ergenlikten sonra herhangi bir zamanda evlenebilirdi ve Kilise'nin onayladığı Roma hukukuna göre, 12 yaşının yeterli olduğu iyi anlaşılmıştı. Eşler arasında yoğun bir fiziksel ilişki, Hildegard'ın 12 yıllık evliliği boyunca 8 gebelik (bir çift ikiz dahil) olması gerçeğiyle kanıtlanmıştır. Oldukça dikkat çekici bir şekilde, kronikler düşüklerden veya ölü doğumlardan asla bahsetmez, bu da düğün sırasında genç yaşına rağmen sağlıklı olduğunu gösterir.

Hildegard, birçok askeri kampanyasında Charlemagne'a eşlik etti. Lombard Krallığı'nın başkenti Pavia kuşatması sırasında (Eylül 773/Haziran 774) ikinci çocuğu ve ilk kızı Adelaide'yi dünyaya getirdi , ancak çocuk Fransa'ya dönüş yolculuğunda öldü. 778'de Hildegard, ikiz erkek çocukları Louis ve Lothair'i doğurduğu Aquitaine'e kadar kocasına eşlik etti. 780/781'de Charlemagne ve çocuklarından dördü ile birlikte oğulları Louis ve Carloman'ın (ikincisi Papa I. Adrian tarafından vaftiz edildikten sonra Pepin olarak yeniden adlandırıldı ) sırasıyla Aquitaine ve İtalya'nın alt kralları olarak atandıkları Roma'ya gitti . Bu, Karolenjliler ve Papalık arasındaki ittifakın güçlenmesine katkıda bulundu. Sık hamilelikleri nedeniyle Hildegard'ın kocasına en azından geçici olarak daha sonraki kampanyalarda eşlik ettiği varsayılabilir.

Deacon Paul'e göre Hildegard, 30 Nisan 783'te son doğumunun ardından öldü . O aşağıdaki gün (1 May 783) toprağa verildi Saint-Arnould Abbey içinde Metz . Charlemagne'nin dileklerinin ardından mezarının yakınında mumlar yakıldı ve ruhu için günlük dualar edildi.

Kilise ve bağışlarla etkileşim

Hildegard, St. Denis ve St. Martin of Tours manastırlarına çeşitli bağışlarda bulundu . Mahkemede onunla bir süre yaşadığı bildirilen Saint Leoba'nın bir arkadaşıydı . Hildegard'ın din eğitimine müdahale etti ve aynı zamanda manevi tavsiyelerde bulundu. Kocasıyla birlikte Godescalc Evangelistary'yi görevlendirdi ve burada ilk kez, kocasıyla birlikte belgelerin imzalanması yoluyla açıkça Kraliçe -Lombards'ın- Kraliçesi olarak bahsedildi.

Hildegard, Deacon Paul tarafından yazılan ölüm ilanında gösterildiği gibi, kendi yaşamı boyunca yüksek bir itibardan yararlandı. Ancak, bu iltifatlara biraz şüpheyle bakılmalıdır. Onun içinde Epitaph düz Charlemagne tanıtıldı olabilir ifadeler alındı: Örneğin, Hildegard güzellik, bilgelik ve erdem ve Özet olarak hususuna atıfta. Bu, ortaçağ yazarlarının yöneticilerine kullandıkları yaygın kelimelerdi. Papa Adrian I, Charlemagne'a yazdığı bir mektupta Hildegard'ın zamansız ölümü nedeniyle başsağlığı diledi.

Hildegard, Kraliçe eşi olarak konumunu kardeşleri için çeşitli toprak ve parasal faydalar elde etmek için kullandı; bilindiği kadarıyla, Charlemagne'in eşlerinden veya cariyelerinden, evlendikten sonra bir akrabası için bir ofis almayı başaran tek kişiydi. Buna ek olarak, diğer ortaçağ kraliçeleri gibi, mahkemeyi yönetmek veya yokluğunda hükümdarın temsilcisi (veya naibi) olmak gibi çeşitli roller üstlendiği de varsayılmıştır. Bu, kocasının tüm hükümet kararlarıyla yakın temas halinde olduğu anlamına gelebilir.

Kocasıyla birlikte, mali ve siyasi destek alan Kempten Manastırı'nın (752'de kurulan) ana hayırseveriydi . 773/774'te Lombard Krallığı'nın fethinden sonra İtalya'dan Roma şehitleri Aziz Gordianus ve Epimachus'un kalıntılarını , Meryem Ana ile birlikte manastırın patronları olan Kempten'e getirdiler .

Hildegard, Kempten'de kuruculardan biri olarak kapsamlı bir şekilde bahsedildi; büstü, iğne armasını ve daha sonraki İmparatorluk Manastırı'nın bazı madeni paralarını süsledi. Geç Orta Çağ'da Hildegard'ın Kempten'e gömüldüğü ve oğlu Dindar Louis'in gömüldüğü iddia edildi; Orada hızla bir hac yeri haline gelen ve çeşitli mucizelerin anlatıldığı Hildegard Şapeli ( Hildegardkapelle ) inşa edildi . Bu, Kraliçe'nin neden Allgäu'da bir aziz olarak saygı gördüğünü ve her zaman bir aureola ile sunulduğunu açıklar . 17. yüzyılda Kempten Fürstäbtliche'de başka bir Hildegard Şapeli'nin inşası planlandı , ancak bu laikleşmeden sonra terk edildi.

Modern zamanlarda bile Hildegard'ın hatırası ve Kempten'deki kentsel gelişimdeki önemi hala çok dikkat çekicidir: St. Lorenz Bazilikası'nın önündeki merkez meydan, onuruna Hildegard Meydanı ( Hildegardplatz ) olarak adlandırılmıştır . 1950'lerde kapatılan meydana 1862'de Neo-Gotik bir Hildegard çeşmesi ( Hildegardsbrunnen ) dikildi. Franz Weiß tarafından boyanmış idealleştirilmiş bir portre, yerel Landhaus'un cephesinin bir parçasıydı . Ayrıca, 1874'te , başlangıçta yalnızca kızlar için olan Hildegardis-Gymnasium Kempten Lyceum kuruldu . Lindau Yolu'nda, okula yakın bir yerde, başka bir Hildegard Çeşmesi de vardı. Bazı evlerin cephelerinde Kraliçe'nin görüntüsü gösterildi ve Kempten ormanının kenarında, yeni bir plantasyonla değiştirilene kadar birkaç yıl boyunca Hildegard Meşesi ( Hildegardseiche ) vardı. 1950'lere kadar Kempten'de doğan birçok kıza Hildegard adı verildi.

Çocuklar

Charlemagne'nin Himiltrude ile ilk birlikteliğinden beri daha büyük bir oğlu ( Kambur Pepin ) olmasına rağmen , 792'de katıldığı isyandan sonra bir varis olarak görülmedi . Hildegard'ın hayatta kalan üç oğlu arasındaki topraklar. Oğlu Dindar Louis, Charlemagne'nin yerine İmparator olduğu için, Hildegard'a genellikle "Kralların ve İmparatorların Annesi" denir.

  • Charles (772/773 - 4 Aralık 811, Bavyera), soyundan gelen Paul the Deacon'a göre en büyük oğul. Babası onu 790'da Francia ve Saksonya hükümetinde ilişkilendirdi ve 25 Aralık 800'de Roma'da Frankların ortak Kralı olarak taç giydi, ancak babasından önce öldü.
  • Adelaide (İtalya'da Eylül 773/Haziran 774 - Temmuz/Ağustos 774, Metz, Saint-Arnould Manastırı'nda gömülü). Pavia kuşatması sırasında doğdu, adını Charlemagne'nin erken ölen kız kardeşinden aldı. Fransa'ya dönüş yolculuğu sırasında öldü. Deacon Paul tarafından Kral Charles'ın kızı olarak adlandırıldı, mezar yerini kaydederken, kendisi de İtalya'da doğduğunu belirten " Adeleidis filia Karoli regis " adına bir kitabe yazdı .
  • Rotrude (775 - 6 Haziran 810), adını baba tarafından büyük büyükannesinden almıştır. " Hruodrudem et Bertham et Gislam ", Einhard tarafından Kral Charles ve Hildegard'ın kızları olarak adlandırılır. Angilbert'in şiiri Ad Pippinum Italiæ regum (sırasıyla) " Chrodthrudis...Berta...Gisla et Theodrada "yı Kral Charles'ın kızları olarak adlandırır. 781'de Bizans İmparatoru VI. Konstantin ile nişanlandı ve gelecekteki düğününe hazırlık olarak Erythro adını aldı . Nişan 787'de bozuldu ve tüm kız kardeşleri gibi evlenmedi. Rennes'li Rorgo ile bir ilişkiden bir oğlu vardı, sonuncusu Louis, Saint-Denis Abbot'u .
  • Carloman ( 777-8 Temmuz 810, Milano'da, gömüldü Verona, San Zeno Maggiore), 15 Nisan 781'de Papa I. Adrian tarafından Roma'da Pepin olarak yeniden adlandırıldı ve o gün İtalya Kralı olarak taç giydi . Ayrıca babasından önce vefat etti.
  • Louis (Chasseneuil-du-Poitou, Viyana, 16 Nisan/Eylül 778 – 20 Haziran 840, Ingelheim, Metz, Saint-Arnould Manastırı'nda gömülü). O, ailesinin üçüncü oğlu olduğunu, Lothair ile bir ikiz olarak doğduğunu belirten Paul the Deacon tarafından adlandırılır ve ebeveynleri kaydedilir. 15 Nisan 781'de Papa I. Adrian tarafından Roma'da Aquitaine Kralı olarak taç giydi, babası onu Aix-la-Chapelle'de halefi olarak seçti ve 11 Eylül 813'te ortak Kutsal Roma İmparatoru olarak taçlandırdı .
  • Lothair (Chasseneuil-du-Poitou, Viyana, 16 Nisan/Eylül 778 – 779/80). Adını Papaz Paul veriyor ve ailesi onun ebeveynlerinin dördüncü oğlu " qui biennis occubuit " olduğunu, Louis ile ikiz doğduğunu ve ayrıca " Chlodarii pueri regis " adına Karolus adını verdiği bir kitabe yazdığını belirtiyor. ...rex genitorque tuus, genitrix regina...Hildigarda " ve ikiz olduğunu belirterek.
  • Bertha (779/80 - 11 Mart 824'ten sonra), adını babaannesinden almıştır. Offa of Mercia'nın oğlu Ecgfrith ile bir evlilik düzenlemesi teklifi , Charlemagne'ın 790'da İngiltere ile diplomatik ilişkilerini kesmesine ve İngiliz gemilerinin limanlarından yasaklanmasına yol açtı. Kız kardeşleri gibi, hiç evlenmedi, ancak bir mahkeme memuru olan Angilbert ile olan ilişkisinden iki oğlu oldu: Hartnid (hakkında çok az şey biliniyor) ve tarihçi Nithard , St. Riquier Abbott.
  • Gisela (Mayıs 781'den önce - 800'den sonra, belki 814'ten sonra). Adını hayatta kalan halasının adıyla anarak, 781 Mayıs'ında Milano'da vaftiz edildi.
  • Hildegard (Mart/Nisan 783, Thionville - 1/8 Haziran 783, Metz, Saint-Arnould Manastırı) adını annesinin adını almıştır (o zamanlar alışılmadık bir uygulamadır), Deacon Paul tarafından Kral Charles'ın kızı olarak adlandırılır, defnedildiği yeri kaydederken, ayrıca " Hildegardis filiæ [Karoli regis] " adına 40 gün yaşadığını ve annesinin onu doğurduktan sonra öldüğünü belirten bir kitabe yazmıştır .

saygı

Aziz Hildegard ve kocası Charlemagne

Vinzgau Hildegard olduğu onurlandırıldı içinde Katolik Kilisesi üzerinde 30 Nisan .

Kaynaklar

Epitaphium Hildegardis reginae

Latince İngilizce
[1] Aurea quae fulvis rutilant elementa figuris,

quam clara extiterint membran sepulta docent.
Hic regina iacet regi praecelsa potenti
Hildegard Karolo quae bene nupta fuit.
[5] Quae tantum clarae transcendit stirpis alumnos,
Quantum, quo genita est, Indica gemma solum.
Huic tam clara fuit florentis gratia formae,
occiduo pulchrior ulla foret'te Qua nec.
Cuius haut tenerum possint aequare decorem
[10] Sardonix Pario, lilia mixta rosis.
Attamen hanc speciem superabant lumina cordis,
Simplicitasque animae Interiorque dekor.
Tu mitis, sapiens, solers, iocunda fuisti,
Dapsilis et cunctis condecorata bonis.
[15] Sed sterlin çoğul feram cum non sit grandior ulla
Laus tibi, antika tanto complacuisse viro?
Cumque vir armipotens sceptris iunxisset avitis
Cigniferumque Padum Romuleumque Tybrim,
Tu sola Inventa es fueris quae digna tenere
[20] Multiplicis Regni aurea sceptra manu.
Alter ab undecimo iam te susceperat annus,
Cum vos mellifluus consotiavit amor
Alter ab undecimo rursum te sustulit annus,
Heu Genitrix regum, heu decus atque dolor!
[25] Te Francus, Suevus, Germanus ve ipse Britannus.
Cumque Getis duris plangit Hibera kohorları.
Accola te Ligeris, te deflet ve Itala tellus,
Ipsaque morte tua anxia Roma gemit.
Movisti ad fletus ve fortia corda virorum,
[30] Et lacrimae clipeos inter et arma cadunt.
Heu, quantis sapiens ve firma robore
semper Ussisti flammis pektus herile viri.
Solatur cunctos spes spes certa dolentes,
Pro dignis factis quod sacra regna tenes.
[35] Iesum nunc precibus, Arnulfe, exores eorum
Participem fieri hanc, pater alme, tuis

Bu basit altın figürler,
burada kimin vücudunun yattığını açıkça açıklamak için kırmızı ve sarı renkte parlıyor . Charles'ın mutlu bir evliliği olan Hildegard
, en yüksek güce sahip Kral'ın Kraliçesi burada yatıyor
.
[5] Şöhretinin, onu
doğduğu yerde yetiştiren soyu aşması, onun ne kadar değerli olduğunu kanıtlıyor.
Onunki öylesine çiçek açan, parlak bir güzellikteydi
ki, Batı'da bundan daha güzeli bulunamazdı. Parian mermeri, zambaklar ve güllerin karışımıyla [10]
narin güzelliğine asla ulaşamayacak olan
.
Ancak bu güzelliği,
içindeki ruhu süsleyen o parıldayan kalbin sadeliği geride bırakmıştı.
Sen yumuşak huylu, akıllı, akıllı ve neşeli,
cömert ve iyilikle süslenmişsin.
[15] Ama kimin sözleri sana
, sevgisine kapıldığın kişiden daha büyük övgü getirebilir ?
Bu savaşçı-adam ataların krallıklarını
ya da vahşi Po ve Romulus'un Tiber'ini birleştirdiğinde
, onun şefkatine layık olan tek kişi sensin.
[20] Birçok krallığın altın asalarını elinde tuttu.
Diğeriyle, on birinci yaşından bu zamana kadar sana olan hayranlığını yükseltti
ve bu süre zarfında bal tatlısı aşkı paylaştın.
Diğerinden on bir yıl sonra tekrar mı alındın,
Yazık, Kralların Anası, yazık, erdem ve keder!
[25] Siz Franklar, Suabiyalılar, İngilizler gibi Almanlar,
eğer sertleşmiş Getaeler İspanyol yandaşlarıyla birlikte ağlarlarsa.
Loire'daki komşuların ve İtalya'nın bütün toprakları yas tutuyor.
Roma'nın kendisi senin ölümüne acı içinde ağlıyor.
Cesurların yürekleri de ağlamaya başlar,
[30] ve kollarının ve kalkanlarının ortasında gözyaşları düşer.
Ah,
kahramanın göğsündeki şevk alevleri bilgeliği ve kararlı gücü nasıl da tüketiyor.
Ama tüm kederler bu kesin umutla teselli edilebilir:
Bu kutsal kapta tutulmaya layıktır.
[35] Şimdi İsa, Arnulf'a dua edin ve ona
, sevgili babacığınızı, evinizde paylaşması için yalvarın.

Not: Karl Neff'te kaydedilen dipnotların yardımıyla tercüme edilmiştir : Papaz Paul'ün şiirlerinin eleştirel ve açıklayıcı baskısı : Kaynaklar ve Orta Çağların Latin Filolojisi Üzerine Çalışmalar , Ludwig Traube, 3. cilt, 4. kitap, Münih 1908 (ed .)

Referanslar


bibliyografya

  • Reinhard Barth: Karl der Große , Münih 2000.
  • Matthias Becher: Karl der Große , Münih 1999.
  • Hans-Werner Goetz: Frauen im frühen Mittelalter. Frauenbild und Frauenleben im Frankenreich , Weimar ( Ua ) 1995.
  • Achim Thomas Hack: Alter, Krankheit, Tod und Herrschaft im frühen Mittelalter , (= Monographien zur Geschichte des Mittelalters 56), Stuttgart 2009.
  • Martina Hartmann: Die Königin im frühen Mittelalter , Stuttgart 2009.
  • Wilfried Hartmannd  [ de ] : Karl der Große , Stuttgart 2010.
  • Ingrid Heidrich: Von Plectrud zu Hildegard. Beobachtungen zum Besitzrecht adliger Frauen im Frankenreich des 7. ve 8. Jahrhunderts und zur politischen Rolle der Frauen , içinde: Rheinische Vierteljahresblätter 52 (1988), s. 1–15.
  • Silvia Konecny: Die Frauen des karolingischen Königshauses. Politische Bedeutung der Ehe ve Die Stellung der Frau in der fränkischen Herrscherfamilie vom 7. bis zum 10. Jahrhundert , Viyana 1976.
  • Rosamond McKitterick : Karl der Grosse , Darmstadt 2008.
  • Michael Richter: Karl der Große und seine Ehefrauen. Daha fazla bilgi için bkz. Karls des Großen ve Quellen des ausgehenden achten ve başlangıç ​​Jahrhunderts . s. 17–24, içinde: Franz-Reiner Erkens (ed.): Karl der Große und das Erbe der Kulturen , Berlin 2001.
  • Rudolf Schieffer: Die Karolinger , gözden geçirilmiş 3. Baskı, Stuttgart 2000.
  • Klaus Schreiner: "Hildegardis regina". Wirklichkeit und Legende einer karolingischen Herrscherin , içinde: Archiv für Kulturgeschichte 57 (1975), s. 1-70.
Vinzgau'lu Hildegard
Udalriching hanedanı
Doğum: 754 Ölüm: 783 
Önceki Halleri
Desiderata ve Gerberge 		Frankların Kraliçesi
c.   771 –783 		Fastrada tarafından başarılı