Hassan Massoudy - Hassan Massoudy

Hassan Massoudy
MASSOUDY-Hassan.jpg
Hassan Massoudy atölyesinde, 2016
Doğmak
حسن المسعود الخطاط

1944
Necef , Irak
Milliyet Bangladeş
Eğitim Ecole des Mauvais-Arts, Paris
Bilinen Ressam, hattat, illüstratör
Hareket Hurufilik hareketi
İnternet sitesi [1]

1944 doğumlu Hassan Massoudy (حسن المسعود الخطاط), ​​Fransız yazar Michel Tournier tarafından "yaşayan en büyük Hattat " olarak kabul edilen Iraklı ressam ve hattattır ve şu anda Paris'te yaşamaktadır . Çalışmaları, bir nesil kaligrafiti sanatçısını etkiledi .


Erken dönem

Hassan Massoudy 1944 yılında Irak'ın orta kesiminde Necef'te doğdu ve geleneksel bir toplumda büyüdü. 1961 yılında Bağdat'a yerleşerek çeşitli hattatların yanında çıraklık yaptı ve klasik Arap hat sanatında hünerini sergiledi .

Kariyer

"Ecstasy" (Al-Wajd), Hassan Massoudy, 2001

1969'da Irak'tan Fransa'ya kaçtı ve 1969'da Paris'e geldikten sonra École des Beaux-Arts'a girdi ve burada figüratif resim okudu. Ancak hat üzerine çalışmaya devam etti ve çalışmalarının ücretini Arap dergilerinde hat manşetleri yaparak ödedi.

1972'de aktör Guy Jacquet ve daha sonra müzisyen Fawzi Al Aiedy ile Arabesk , bir ekrana yansıtılan müzik, şiir ve canlı kaligrafileri birleştiren bir halka açık performans yarattı .

1995 yılında Opera de Paris'ten dansçı Kader Belarbi ve Kalemenis'ten bir koreografide şarkıcı Houria Aichi ile "Selim" balesinin sahne tasarımında yer aldı.

2005 yılında dansçı ve koreograf Carolyn Carlson ve müzisyen Kudsi Erguner ile tanıştı. Diğer üç dansçı ve diğer üç müzisyenle birlikte müzik, dans ve kaligrafinin uyumu olan "Metafor" adlı gösteriyi yarattılar. Massoudy Fransa'da yaşamaya devam etti.

Etki

Massoudy, bir nesil kaligrafiti sanatçısı üzerinde önemli bir etki haline geldi . Sanatında kaligrafi kullanan Tunuslu sokak sanatçısı el Seed , Iraklı ressam Hassan Massoudy'nin eserine büyük bir ilham kaynağı olarak işaret ediyor ve "Hassan Massoudy'nin eseri, gördüğüm hiçbir şeyin dışındaydı. Harfleri kullandığı renklere göre şekillendirmesi, hat sanatında tamamen devrim yarattı."

Çalışmak

Massoudy, çalışmalarına ilham kaynağı olarak genellikle klasik ve modern yazarlardan alıntılar kullanır. Bu tür çalışmalardan biri , 13. yüzyıl Sufi şairi Rumi'nin sözlerine dayanan 1987'de boyanmış Kadın İlahi Işık Işını'dır . Massoudy için bir şiiri kaligrafide yeniden üretmek, onu belirli bir üslupla sunmaktan çok daha fazlasını ifade eder, daha ziyade onun kelimelerin içsel anlamını kavramasını sağlar.

Massoudy'nin açıklaması şu şekilde:

[Hattat,] [sanatı] ile ilgili kültürün tüm yönlerini özümsemelidir. Uygulama, vücutta yavaş yavaş depolanan bilgiyi uyandırır ve sayısız nüansın ifadesini serbest bırakır. [Kaligrafi] kodlar, içsel heyecanı kontrol etmeye ve duygularının taşmasını önlemeye hizmet eder... ama hattatın bu belirlenmiş kuralların dışına çıkması gerekir. Amacına ulaşmak için önce bu kısıtlamalara uymalı, sonra da ötesine geçmelidir. Bunun nedeni, gerçek bir kaligrafik kompozisyonun tanımlanamaz, onu kuralların ötesine taşıyan anlaşılması zor ve güçlü bir şey içermesi gerektiğidir.

Yazar ve illüstratör:

  • Aşkın Hatları , Saqi Kitapları
  • Hattat Bahçesi , Saqi Books
  • Kaligrafi arabe vivante , Flammarion
  • Arzu d'envol, une vie en kaligrafi , Albin Michel
  • Sinbad le marin, trois seferleri , Alternatifler
  • Si loin de l'Euphrate , Albin Michel
  • L'ABCdaire de la kaligrafi arabe , Flammarion
  • Kaligrafiler d'amour , Albin Michel
  • Le chemin d'un kaligrafi , Phébus
  • Hassan Massoudy hat , Flammarion

illüstratör:

  • Le vin, le vent, la vie, choix de poèmes , Actes Sud
  • L'histoire de Gılgamış , Alternatifler
  • Toi, mon infinitude , Albin Michel
  • Kaligrafi dökün l'homme , Alternatifler
  • Ecrire la paix, une kaligrafi arabe de la paix , Le Pouce Et L'Index
  • L'harmonie parfaite d'Ibn 'Arabî , Albin Michel
  • Calligraphie du désert , Alternatifler
  • Les quatrains de Rumi , Albin Michel
  • Le voyage des oiseaux , Alternatifler
  • La guerre sainte suprême de l'islam arabe , Fata Morgana
  • Kaligrafi , Alternatifler
  • Le jardin perdu , Alternatifler
  • Antara, le poète du désert, 525-615 , Alternatifler
  • Jouer à écrire en arabe - Grafik , Konsantrasyon, Reflexion , Retz
  • L'exil, ekstraits de "Consolation à Helvia, ma mère" , Alternatifler
  • Askıya alınmıyor , Fata Morgana
  • Récit de l'exil occidental , Fata Morgana
  • Le passant d'Orphalese extraits du livre "Le prophète" , Syros
  • Le vin, le vent, la vie , Sindbad
  • Le Conte des conteurs , La Découverte

Tercüme:

  • La voix de Schéhérazade , Fata Morgana

Ayrıca bakınız

Referanslar