Harold Pinter - Harold Pinter

Harold Pinter CH CBE
2005 yılında Pinter
Doğmak	( 1930-10-10 )10 Ekim 1930 Hackney , Londra, İngiltere
Öldü	24 Aralık 2008 (2008-12-24)(78 yaşında) Acton , Londra, İngiltere
Meslek	Oyun yazarı, senarist, oyuncu, tiyatro yönetmeni, şair
Dönem	1947–2008
Önemli ödüller
Eş
Çocuklar	1
İmza
Harold Pinter'ın sesi BBC programı Front Row Röportajlarından , 26 Aralık 2008.
İnternet sitesi
www .haroldpinter .org
Edebiyat portalı

Harold Pinter CH CBE ( / s ɪ n t ər / ; 1930 Ekim 10 - 24 Aralık 2008) İngiliz yazarı, senaryo, yöneticisi ve aktör. Bir Nobel Ödülü kazanan, Pinter 50'den fazla yıl süren bir yazı kariyeriyle en etkili modern İngiliz tiyatro yazarları biriydi. En iyi bilinen oyunları arasında , her biri ekrana uyarladığı The Birthday Party (1957), The Homecoming (1964) ve Betrayal (1978) sayılabilir . Başkalarının eserlerinin senaryo uyarlamaları arasında The Servant (1963), The Go-Between (1971), The French Lieutenant's Woman (1981), The Trial (1993) ve Sleuth (2007) sayılabilir . Ayrıca kendisinin ve başkalarının eserlerinin radyo, sahne, televizyon ve film yapımlarını yönetti veya oyunculuk yaptı.

Pinter, Londra'nın doğusundaki Hackney'de doğup büyüdü ve Hackney Downs Okulu'nda eğitim gördü . Okul oyunlarında rol alan ve şiir yazan bir sprinter ve keskin bir kriket oyuncusuydu. Kraliyet Dramatik Sanat Akademisi'ne katıldı ancak kursu tamamlamadı. Vicdani retçi olarak vatani hizmeti reddettiği için para cezasına çarptırıldı . Daha sonra Central School of Speech and Drama'da eğitimine devam etti ve İrlanda ve İngiltere'de repertuar tiyatrosunda çalıştı . 1956'da aktris Vivien Merchant ile evlendi ve 1958'de Daniel adında bir oğlu oldu. 1975'te Merchant'tan ayrıldı ve 1980'de yazar Lady Antonia Fraser ile evlendi .

Pinter'ın oyun yazarı olarak kariyeri 1957'de The Room'un yapımıyla başladı . İkinci oyunu The Birthday Party sekiz gösteriden sonra kapandı, ancak eleştirmen Harold Hobson tarafından coşkuyla gözden geçirildi . İlk eserleri eleştirmenler tarafından " tehdit komedisi " olarak tanımlandı . Daha sonra No Man's Land (1975) ve Betrayal (1978) gibi oyunlar "hafıza oyunları" olarak tanındı. Radyo ve sinema üzerine kendi çalışmalarının yapımlarında oyuncu olarak yer aldı. Ayrıca diğer yazarların eserlerinde bir dizi rol üstlendi. Sahne, tiyatro ve sinema için 50'ye yakın yapım yönetti. Pinter , 2005'te Nobel Edebiyat Ödülü ve 2007'de Fransız Légion d'honneur dahil olmak üzere 50'den fazla ödül, ödül ve diğer ödüller aldı .

Aralık 2001'de özofagus kanseri teşhisi konulduktan sonra sağlık durumunun zayıf olmasına rağmen , Pinter sahnede ve ekranda oynamaya devam etti ve en son Royal Court Theatre'ın 50. yıl dönümü sezonunda Samuel Beckett'in tek perdelik monologu Krapp's Last Tape'in baş rolünü oynadı. , Ekim 2006'da . 24 Aralık 2008'de karaciğer kanserinden öldü .

biyografi

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Pinter, 10 Ekim 1930'da Doğu Londra'nın doğusundaki Hackney'de , Doğu Avrupa kökenli İngiliz Yahudi ebeveynlerin tek çocuğu olarak doğdu : babası Hyman "Jack" Pinter (1902–1997) bir bayan terzisiydi; annesi Frances (kızlık soyadı Moskowitz; 1904-1992), bir ev hanımı. Pinter, bir teyzenin, ailenin Sefarad olduğu ve İspanyol Engizisyonundan kaçtığı yönündeki hatalı görüşüne inanıyordu ; bu nedenle, ilk şiirleri için Pinter, Pinta takma adını ve diğer zamanlarda da Pinto gibi varyasyonları kullandı . Pinter'ın ikinci karısı Lady Antonia Fraser tarafından yapılan daha sonraki araştırmalar , efsanenin uydurma olduğunu ortaya çıkardı; Pinter'ın büyükanne ve büyükbabalarından üçü Polonya'dan ve dördüncüsü Odessa'dan geldi , yani aile Aşkenaz idi .

Pinter'ın Londra'daki aile evi, resmi biyografisini yazan Michael Billington tarafından " Aşağı Clapton Yolu'nun gürültülü, hareketli, trafik dolu caddesinin hemen dışında sağlam, kırmızı tuğlalı, üç katlı bir villa " olarak tanımlanıyor. 1940 ve 1941 yılında sonra Blitz , Pinter edildi tahliye Londra'da evlerinden Cornwall ve Okuma . Billington, Blitz öncesi ve sırasındaki "günlük deneyimin ölüm kalım yoğunluğunun" Pinter'da "yalnızlık, şaşkınlık, ayrılık ve kayıp üzerine derin anılar bıraktığını: tüm eserlerinde bulunan temalar" olduğunu belirtiyor.

Pinter , 1944 ile 1948 yılları arasında Londra'da bir gramer okulu olan Hackney Downs Okulu'nda öğrenci olarak sosyal potansiyelini keşfetti . O günlerde edindiği arkadaşlar - özellikle Henry Woolf , Michael (Mick) Goldstein ve Morris (Moishe) Wernick - her zaman hayatının duygusal dokusunun hayati bir parçası olmuştur." Pinter üzerinde önemli bir etki, onu okul oyunlarında yöneten ve edebiyat hakkında uzun yürüyüşler yaptığı ilham verici İngilizce öğretmeni Joseph Brearley'di. Billington'a göre, Brearley'nin talimatı altında, "Pinter İngilizce'de parladı, okul dergisi için yazdı ve oyunculuk için bir hediye keşfetti." 1947 ve 1948'de Brearley'nin yönettiği yapımlarda Romeo ve Macbeth'i canlandırdı .

Pinter 12 yaşında şiir yazmaya başladı ve 1947 baharında şiirleri ilk olarak Hackney Downs School Magazine'de yayınlandı . 1950'de şiiri ilk olarak okul dergisinin dışında, Poetry London'da , bir kısmı "Harold Pinta" takma adı altında yayınlandı.

Pinter bir ateistti.

Spor ve dostluk

Pinter koşmaktan keyif aldı ve Hackney Downs Okulu sprint rekorunu kırdı. Blitz sırasında tahliye edildiğinde sopasını yanına alan bir kriket meraklısıydı. 1971'de Mel Gussow'a şunları söyledi : " Hayattaki ana saplantılarımdan biri kriket oyunudur - her zaman oynar, izler ve okurum." Yorkshire Kriket Kulübü'nün bir destekçisi olan Gaieties Kriket Kulübü'nün başkanıydı ve resmi web sitesinin bir bölümünü spora ayırdı. Çalışma odasının bir duvarına, Sarah Lyall tarafından The New York Times'da yazan, kriket oynayan genç bir adam olarak bir portresi hakimdi : "Boyalı Bay Pinter, sopasını sallamaya hazırlanıyor, kötü bir parıltıya sahip. gözünde; testosteron tuvalden uçup gidiyor." Pinter, "cüretkar bir saldırganlık tiyatrosu olarak kentsel ve titiz kriket fikrini" onayladı. Ölümünden sonra, okuldaki çağdaşlarından bazıları, spordaki, özellikle kriket ve koşudaki başarılarını hatırladı. BBC Radio 4 anıt haraç Pinter ve kriket ilgili bir yazı dahil.

Pinter'ın görüşmecilere bahsettiği diğer ilgi alanları aile, aşk ve seks, içki içmek, yazmak ve okumaktır. Billington'a göre, "Erkek sadakati, rekabetçi rekabet ve ihanet korkusu, Pinter'ın The Dwarfs'tan sonraki çalışmalarında sürekli bir iplik oluşturuyorsa , kökenleri Hackney'deki ergenlik yıllarında bulunabilir. Pinter kadınlara tapar, onlarla flört etmekten hoşlanır, dayanıklılıklarına ve güçlerine tapıyor. Ancak, özellikle ilk çalışmalarında, genellikle saf ve Platonik bir erkek arkadaşlığı ideali üzerinde yıkıcı etkiler olarak görülüyorlar : Pinter'ın tüm kayıp Cennetlerinin en önemlilerinden biri ."

Erken tiyatro eğitimi ve sahne deneyimi

1948'in sonlarından başlayarak, Pinter Kraliyet Dramatik Sanatlar Akademisi'ne iki dönem katıldı , ancak okuldan nefret etti, derslerinin çoğunu kaçırdı, sinir krizi geçirdi ve 1949'da okulu bıraktı. 1948'de Ulusal Hizmete çağrıldı . Başta vicdani retçi olarak kaydı reddedildi ve CO kaydı nihai olarak kabul edilmeden önce tıbbi muayeneyi kabul etmeyi reddettiği için iki kez kovuşturulmasına ve para cezasına çarptırılmasına yol açtı. 1949-1950 yılları arasında Chesterfield Hipodromu'nda Noel pandomimi Dick Whittington ve Kedisi'nde küçük bir rol aldı . Ocak-Temmuz 1951 arasında Central School of Speech and Drama'ya katıldı .

1951'den 1952'ye kadar Anew McMaster repertuar şirketiyle İrlanda'yı gezdi ve bir düzineden fazla rol oynadı. 1952'de bölgesel İngiliz repertuar prodüksiyonlarında rol almaya başladı; 1953'ten 1954'e kadar King's Theatre, Hammersmith'te Donald Wolfit Company için sekiz rol oynadı. 1954'ten 1959'a kadar, Pinter sahne adı David Baron altında hareket etti. Toplamda, Pinter bu isim altında 20'den fazla rol oynadı. Oyunculuktan elde ettiği geliri desteklemek için, Pinter garson, postacı, fedai ve kar temizlemeci olarak çalıştı, bu arada Mark Batty'ye göre "şair ve yazar olarak hırs besliyor". Ekim 1989'da Pinter şöyle hatırladı: "Yaklaşık 12 yıldır İngiliz temsilcisiydim. En sevdiğim roller kuşkusuz uğursuz olanlardı. Onlar dişlerinizi sıkacak bir şey." Bu dönemde, kariyeri boyunca devam ettiği gibi, radyo, TV ve film için kendi ve başkalarının çalışmalarında da zaman zaman rol aldı.

Evlilikler ve aile hayatı

Pinter, 1956'dan 1980'e kadar , turda tanıştığı, belki de en iyi 1966 filmi Alfie'deki performansıyla tanınan aktris Vivien Merchant ile evlendi . Oğulları Daniel, 1958'de doğdu. 1970'lerin başlarında Merchant, Pinter'ın The Homecoming on Stage (1965) ve Screen (1973) de dahil olmak üzere birçok eserinde yer aldı , ancak evlilik çalkantılı geçti. Yedi yıldır, 1962 den 1969 kadar, Pinter BBC-TV sunucusu ve gazeteci ile gizli bir ilişki içinde olduğundan Joan Bakewell yaptığı 1978 oyun ilham, İhanet ve ayrıca, kimi o bir Amerikan sosyetik ile bir ilişkisi vardı o dönem boyunca ve ötesinde "Kleopatra" lakabını taktı. Bu ilişki hem karısından hem de Bakewell'den sakladığı bir başka sırdı. Başlangıçta İhanetin , Hugh Fraser'ın karısı tarihçi Antonia Fraser ile daha sonraki ilişkisine ve Pinter'ın "evlilik krizine" bir yanıt olduğu düşünülüyordu .

Pinter ve Merchant, Antonia Fraser ile 1969'da, üçü birlikte İskoçya Kraliçesi Mary hakkında bir Ulusal Galeri programında birlikte çalışırken tanışmışlardı ; Birkaç yıl sonra, 8-9 Ocak 1975'te Pinter ve Fraser romantik bir ilişkiye girdiler. Bu toplantı, beş yıllık evlilik dışı aşklarını başlattı. İlişkiyi iki buçuk ay boyunca Merchant'tan sakladıktan sonra, 21 Mart 1975'te Pinter sonunda ona "Biriyle tanıştım" dedi. Bundan sonra, "Hanover Terrace'da Yaşam giderek imkansız hale geldi" ve Pinter, No Man's Land'in galasından beş gün sonra 28 Nisan 1975'te evlerinden taşındı .

Ağustos 1977'nin ortalarında, Pinter ve Fraser, ödünç ve kiralık mahallelerde iki yıl geçirdikten sonra , Pinter'ın Betrayal'ı yazmaya başladığı Holland Park'taki eski aile evine taşındılar . O ise de tatile, daha sonra yeniden bir çalışma Grand Hotel de, Eastbourne Frasers' boşanma 1977 yılında nihai hale gelir ve Pinters vardı 1980 yılında sonra Ocak ayının başında 1978 yılında, Pinter Çünkü ikisini 27 Kasım 1980 tarihinde Fraser evli Tüccar'ın boşanma belgelerini imzalamasında bir hafta gecikme oldu, ancak resepsiyon, başlangıçta 50. doğum gününde gerçekleşmesi planlanan asıl törenden önce gelmek zorundaydı. Vivien Merchant, 1982 yılının Ekim ayının ilk haftasında 53 yaşında akut alkolizmden öldü. Billington, Pinter'ın onu "desteklemek için mümkün olan her şeyi yaptığını" ve sonunda oğulları Daniel'den ayrıldıktan sonra, Pinter'ın babasından ayrıldığı için pişman olduğunu yazıyor. yeniden evlenme ve Merchant'ın ölümü.

Münzevi yetenekli bir müzisyen ve yazar olan Daniel, Pinter ve Fraser romantik bir ilişkiye girmeden önce soyadını Pinter'den anneannesinin kızlık soyadı olan Brand'e değiştirdi; Fraser'a göre, babası bunu anlayamadı, ancak anlayabildiğini söylüyor: "Pinter o kadar farklı bir isim ki, 'Bir akrabanız var mı? ' diye sorulmasından bıkmış olmalı. " Michael Billington, Pinter'ın Daniel'in adını gördüğünü yazdı. "Daniel'in basını uzak tutmak için tasarlanmış büyük ölçüde pragmatik bir hareketi" olarak değişti. Fraser, Billington'a, Daniel'in "bana sırt çevirmesinin onun için çok kolay olduğu bir zamanda bana çok iyi davrandığını... " Babasının ölümü sırasında hala uzlaşmayan Daniel Brand, Pinter'ın cenazesine katılmadı.

Billington, "Vivien'den ayrılmanın ve Antonia'yla yeni hayatının Pinter'ın kişiliği ve çalışmaları üzerinde derin bir etkisi olacağını" gözlemliyor, ancak Fraser'ın kendisinin Pinter veya yazıları üzerinde bir etkisi olduğunu iddia etmediğini de ekliyor. 15 Ocak 1993 tarihli kendi günlük girişinde Fraser, kendisini daha çok Pinter'ın edebi ebesi olarak tanımladı. Nitekim o, "[gibi diğer insanlar Billington söyledi Peggy Ashcroft mutsuz, karmaşık özel hayatında" dan bir değişikliğe ve onun yazılı atfedilen değişiklikler ve politik görüşleri diğerleri arasında,] [Pinter'ın] siyasete bir şekillendirme etkisi vardı" .. . mutlu, karmaşık olmayan bir kişisel hayata", böylece "Harold'ın her zaman orada olan bir yanı bir şekilde serbest bırakıldı. Bence bunu No Man's Land'den sonra [1975] çok kasvetli bir oyun olan çalışmasında görebilirsiniz. "

Pinter ikinci evliliğinden memnundu ve altı yetişkin üvey çocuğu ve 17 üvey torunuyla aile hayatının tadını çıkardı. Birkaç yıl kanserle savaştıktan sonra bile kendini "her açıdan çok şanslı bir adam" olarak görüyordu. Sarah Lyall , 2007'de The New York Times'da Pinter ile yaptığı röportajda , onun "son çalışması, "A. Şiirlerin ilki, o ve Bay Pinter'ın tanıştıktan kısa bir süre sonra seyahat ettikleri Paris'te yazılmıştı. Otuz yıldan fazla bir süre sonra ikisi nadiren ayrılıyor ve Bay Pinter, karısı hakkında konuşurken yumuşacık, hatta samimi oluyor." Bu röportajda Pinter, "sadakatsizlik, gaddarlık, insanlık dışı şeyler ve pek çok şeyle dolu olan oyunlarının kendi iç huzuruyla çeliştiğini kabul etti. 'Nasıl mutlu bir oyun yazabilirsin?' dedi 'Dram çatışma ve pertürbasyonun derece düzensizlik hakkındadır mutlu bir oyun yazmak mümkün olmamıştım ama mutlu bir hayattan zevk almaya başladık... ' "Ölümünden sonra, Fraser anlattı Guardian : "O harika bir adamdı ve 33 yılı aşkın bir süredir onunla yaşamak bir ayrıcalıktı. Asla unutulmayacak."

Sivil faaliyetler ve siyasi aktivizm

1948-49'da, 18 yaşındayken, Pinter Soğuk Savaş siyasetine karşı çıkarak vicdani retçi olmaya ve İngiliz ordusunda Ulusal Hizmet'e uymayı reddetmeye karar verdi . Ancak, o zaman eski yeterince olsaydı, o karşı mücadele olurdu, o görüşmeci söyledi Naziler de İkinci Dünya Savaşı . Lawrence M. Bensky tarafından yürütülen Güz 1966 Paris Review röportajında siyasi yapılara ve politikacılara karşı hem kayıtsızlık hem de düşmanlık olarak ikircikliliği ifade ediyor gibiydi . Yine de, Nükleer Silahsızlanma Kampanyası'nın erken bir üyesiydi ve aynı zamanda İngiliz Apartheid Karşıtı Hareketi'ni (1959-1994) destekledi ve İngiliz sanatçıların 1963'te Güney Afrika'daki çalışmalarının profesyonel prodüksiyonlarına izin vermeyi reddetmesine katıldı. sonraki ilgili kampanyalar. Nicholas Hern ile 1985 tarihli bir röportaj olan "Bir Oyun ve Politikaları"nda Pinter, önceki oyunlarını geriye dönük olarak iktidar siyaseti ve baskı dinamikleri perspektifinden anlattı.

Son 25 yılında Pinter, makalelerini, röportajlarını ve kamuoyu önüne çıkışlarını doğrudan siyasi konulara giderek daha fazla odakladı. O subaydı Uluslararası PEN Amerikan oyun yazarı ile seyahat eden, Arthur Miller ile Türkiye'de bir misyon bir birlikte sponsor üzerinde 1985 yılında Helsinki İzle tutsak yazarların işkenceye karşı araştırmak için komite ve protesto. Orada siyasi baskı kurbanları ve aileleriyle tanıştı. Pinter'in Türkiye'deki deneyimleri ve Kürt dilinin Türkçenin bastırılması konusundaki bilgisi , 1988 yılında çıkardığı Dağ Dili oyununa ilham verdi . Ayrıca, "ABD'nin Küba ablukasına karşı Birleşik Krallık'ta kampanya yürüten" bir örgüt olan Küba Dayanışma Kampanyası'nın aktif bir üyesiydi . 2001'de Pinter, adil yargılanma ve Slobodan Milošević'in özgürlüğü için çağrıda bulunan Slobodan Milošević'i Savunma Uluslararası Komitesi'ne (ICDSM) katıldı ve 2004'te ilgili bir "Sanatçıların Milošević için Çağrısı"nı imzaladı.

Pinter, 1991 Körfez Savaşı'na , 1999'da Kosova Savaşı sırasında Yugoslavya'daki NATO bombalama kampanyasına , ABD'nin Afganistan'daki 2001 Savaşı'na ve 2003 Irak İşgali'ne şiddetle karşı çıktı . Onun kışkırtıcı siyasi tablolar arasında, Pinter Başbakanı denilen Tony Blair , bir "kandırılmış aptal" ve Başkan yönetimini karşılaştırıldığında George W. Bush için Nazi Almanyası . Amerika Birleşik Devletleri'nin "Amerikan halkı ve İngiltere'nin ' kitlesel katliam ' başbakanı arkasına yaslanıp izlediği sırada dünya egemenliğine doğru ilerlediğini" belirtti . Birleşik Krallık'taki savaş karşıtı harekette çok aktifti , Savaşı Durdur Koalisyonu tarafından düzenlenen mitinglerde konuştu ve 18 Mart 2007'de Wilfred Owen Şiir Ödülü'nü kabul konuşmasında retorik olarak sorduğunda olduğu gibi Amerikan saldırganlığını sık sık eleştirdi. : "Wilfred Owen Irak'ın işgalini ne yapacaktı ? Bir haydut eylemi, bariz bir devlet terörü eylemi , uluslararası hukuk anlayışına mutlak bir saygısızlık sergiliyor ."

Harold Pinter, herkesin bildiği gibi kavgacı, esrarengiz, suskun, özlü, dikenli, patlayıcı ve yasaklayıcı olarak ün kazandı. Pinter'ın açık sözlü siyasi açıklamaları ve Nobel Edebiyat Ödülü'nün verilmesi, güçlü eleştirilere yol açtı ve hatta zaman zaman alay ve kişisel saldırılara yol açtı. Hackney Downs Okulu'nun resmi tarihinin yazarı olan tarihçi Geoffrey Alderman , Harold Pinter hakkındaki kendi "Yahudi Görüşü"nü dile getirdi: "Bir yazar, oyuncu ve yönetmen olarak meziyeti ne olursa olsun, Harold Pinter etik bir düzlemde bana öyle geliyor ki son derece kusurlu ve ahlaki pusulası derinden çatlamış." The Guardian'da yazan David Edgar , Pinter'ı Nobel Ödülü'nü kazanmayı "hak etmediğini" düşünen Johann Hari gibi "savaşçılar tarafından azarlanmasına" karşı savundu . Daha sonra Pinter, Irak Savaşı'na karşı ve desteklediği diğer siyasi davalar adına kampanya yürütmeye devam etti.

Pinter , 2005 yılında Filistinliler için Adalet için Yahudiler'in misyon bildirisini ve 6 Temmuz 2006'da The Times'da yayınlanan "İsrail Ne Yapıyor? Filistin Edebiyat Festivali . Nisan 2008'de Pinter, "İsrail'in yıldönümünü kutlamıyoruz" ifadesini imzaladı. Açıklamada, "Terör, katliamlar ve başka bir halkın topraklarından çıkarılması üzerine kurulmuş bir devletin doğum gününü kutlayamayız.", "Barışçıl bir Ortadoğu'da Arap ve Yahudi eşit olarak yaşadığında kutlayacağız" denildi.

Kariyer

aktör olarak

Pinter'ın oyunculuk kariyeri 50 yılı aşkın bir süredir devam ediyor ve sıklıkla kötü adamlar oynamasına rağmen , sahnede ve radyoda, filmde ve televizyonda çok çeşitli roller içeriyordu. Kendi oyunlarının ve dramatik skeçlerinin radyo ve televizyon uyarlamalarındaki rollerine ek olarak, senaryo yazma kariyerinin başlarında kendi senaryolarına dayanan filmlerde birkaç küçük rol aldı; örneğin, her ikisi de Joseph Losey tarafından yönetilen The Servant'ta (1963) sosyete adamı olarak ve Accident'te (1967) Mr. Bell olarak ; ve Michael Gambon , Glenda Jackson ve Ben Kingsley'nin oynadığı daha sonraki filmi Turtle Diary'de (1985) bir kitapçı müşterisi olarak .

Pinter'ın kayda değer film ve televizyon rolleri avukat karşısında Saul Abrahams dahil Peter O'Toole içinde Rogue Erkek , BBC TV 's 1976 uyarlaması Geoffrey Ev ler 1939 romanı' ve sarhoş İrlandalı gazeteci Langrishe, Aşağı git oynadığı ( Judi Dench ve Jeremy Irons ) dağıtılan BBC Two 1978 yılında ve 2002 Pinter'ın sonraki filmi rolleri cezai Sam Ross dahil yılında sinemalarda yayınlandı Mojo 1997 (), yazılı ve yönettiği Jez Butterworth Butterworth dayalı aynı adlı oyun ; Sir Thomas Bertram (en önemli uzun metrajlı film rolü) Mansfield Park'ta (1998), Pinter'ın "çok uygar bir adam... parasını elde ettiği [köle ticareti]"; ve Benny Amca, ters Pierce Brosnan ve Geoffrey Rush , içinde Panama Tailor (2001). In televizyon filmleri , o Bay Rulman oynanan babası yumurtalık kanseri oynadığı hasta Vivian Rulman, Emma Thompson içinde Mike Nichols 'ın HBO filmi Pulitzer ödüllü oyun Wit (2001); ve yönetmen John Gielgud'la (Gielgud'un son rolü) ve Rebecca Pidgeon'la birlikte , Samuel Beckett'in yönettiği, David Mamet'in Beckett on Film'in bir parçası olarak yönettiği Catastrophe'de (2001).

yönetmen olarak

Pinter, 1970'lerde daha sık yönetmenliğe başladı ve 1973'te Ulusal Tiyatro'nun (NT) yardımcı yönetmeni oldu. Kendi ve diğerlerinin sahne, film ve televizyon oyunlarının yaklaşık 50 yapımını yönetti. Simon Gray : Butley (sahne, 1971; film, 1974), Aksi Engaged (1975), The Rear Column (sahne, 1978; TV, 1980), Close of Play (NT, 1979), sahne ve/veya film prömiyerleri , Quartermaine'in Terimleri (1981), Yaşam Desteği (1997), Geç Orta Sınıflar (1999) ve Eski Ustalar (2004). Bu yapımların Çeşitli rol aldı Alan Bates Pinter'ın ilk büyük ticari başarı sahne ve ekran sadece Butley rollerini değil, aynı zamanda Mick kökenli (1934-2003), Kapıcı (evre, 1960; filmi, 1964); ve 1984'te Lyric Hammersmith'te üretilen Pinter'ın duble faturasında , One for the Road'da Nicolas'ı ve Victoria Station'da taksi şoförünü canlandırdı . Pinter'ın yönettiği 35'ten fazla oyun arasında John Hopkins'in Next of Kin (1974) ; Blithe Spirit (1976), Noël Coward tarafından ; Masumlar (1976), William Archibald tarafından ; Circe ve Bravo (1986), Donald Freed tarafından ; Taraf Almak (1995), Ronald Harwood tarafından ; ve On İki Kızgın Adam (1996), Reginald Rose tarafından .

oyun yazarı olarak

Pinter, 29 oyunun ve 15 dramatik eskizin yazarı ve sahne ve radyo için iki eserin ortak yazarıydı. O 1967 ile birlikte, en etkili modern İngiliz oyun yazarlarının biri olduğu kabul edildi En İyi Oyun Tony Ödülü için Homecoming ve diğer bazı Amerikan ödül ve ödül aday, o ve onun çalış boyunca başka yerlerde İngiltere'de birçok ödül aldı ve Dünya. Pinter'ın kendisi bu terimi beğenmemiş ve anlamsız bulsa da, stili İngilizce'ye " Pinteresque " sıfatı olarak girmiştir .

"Tehdit komedileri" (1957-1968)

Pinter'ın 1957'de yazılan ve ilk kez sahnelenen ilk oyunu The Room , yakın arkadaşı aktör Henry Woolf'un yönettiği Bristol Üniversitesi'nde bir öğrenci yapımıydı. 2007). Pinter, bir oyun için bir fikri olduğunu söyledikten sonra, Woolf, lisansüstü çalışmasının bir gereğini yerine getirmek için yönlendirebilmesi için onu yazmasını istedi. Pinter üç gün içinde yazdı. Üretim "Genç yapımcı, dikkatini çeken staggeringly güvenen başlangıcı olarak Billington tarafından tarif edilmiştir Michael CODRON Pinter'ın sonraki oyun sunma kararı, Doğumgünü Partisi de, Lirik Hammersmith 1958 yılında,"

1958 yılında 1957 yılında yazdığı ve, Pinter'ın ikinci oyun, Doğum Günü Partisi , onun en bilinen eserlerinden biri olan bir hevesli inceleme rağmen hem ticari ve eleştirel felaket başlangıçta Sunday Times onun nüfuzlu tiyatro eleştirmeni tarafından Harold Hobson , hangi ancak üretim kapandıktan sonra ortaya çıktı ve ertelenemedi. Kritik hesaplar genellikle Hobson'dan alıntı yapar:

" Bay Pinter'ın oyununun geçen Salı sabahı son derece kötü uyarılar aldığını çok iyi biliyorum. Şu anda bu [kelimeleri] yazıyorum, ortaya çıktıklarında oyunun hala faturada olup olmayacağı bile belirsiz. Muhtemelen yakında başka bir yerde görülecektir.Doğum Günü Partisi'nin Dördüncü değil, hatta İkinci değil, Birinci olduğunu söyleyerek, oyunların yargıcı olarak sahip olduğum itibarı kasten riske atmaya hazırım [Sınıf Onurlarında olduğu gibi ] ve Pinter'ın çalışmalarının kanıtı olarak, Londra tiyatrosunun en özgün, rahatsız edici ve dikkat çekici yeteneğine sahip olduğunu... Bay Pinter ve The Birthday Party'nin geçen haftaki deneyimlerine rağmen adından tekrar söz ettirecek. isimlerinden. "

Pinter'ın kendisi ve sonraki eleştirmenler genel olarak Hobson'a onu desteklediğini ve hatta belki de kariyerini kurtardığını söylediler.

1958'de yayınlanan bir derlemede, David Campton'ın bir oyunu olan The Lunatic View: A Comedy of Menace'ın alt başlığından alıntı yapan eleştirmen Irving Wardle , Pinter'ın ilk oyunlarını " tehdit komedisi " olarak adlandırdı -insanların onun çalışmasına defalarca uyguladığı bir etiket . Bu tür oyunlar, görünüşte masum bir durumla başlar ve Pinter'ın karakterleri genellikle izleyicileri ve birbirleri tarafından açıklanamaz olarak algılanan şekillerde davrandıkça hem tehdit edici hem de " saçma " hale gelir . Pinter, Samuel Beckett'in özellikle erken dönem çalışmaları üzerindeki etkisini kabul eder ; arkadaş oldular, birbirlerine devam eden çalışmalarının taslaklarını yorum için gönderdiler.

Pinter , 20 yılı aşkın bir süredir rafa kaldırdığı The Hothouse'u 1958'de yazdı (Aşağıdaki "Açıkça politik oyunlar ve eskizler" bölümüne bakın). Yazdığı Sonraki Monşarj Almanya'da prömiyeri ve daha sonra içinde üretildi (1959), çift fatura ile Room at Hampstead Tiyatro Kulübü 1960 yılında Londra'da, Sonra 1980'li yıllara kadar sıklıkla üretilen değildi ve sahip olduğu dahil, 2000 yılından bu yana daha sık yeniden canlandırıldı West End Trafalgar Studios , 2007 yılının ilk üretim üretim Bekçi de, Arts Theatre Kulübü 1960 yılında, Londra'da, Pinter'ın teatral bir üne. Oyun , Mayıs 1960'ta Düşes Tiyatrosu'na transfer edildi ve 444 performansla yarıştı ve 1960'ın en iyi oyunu için Evening Standard Ödülü'nü aldı. Tek perdelik A Night Out oyunuyla geniş radyo ve televizyon izleyicileri ve revü eskizlerinin popülaritesi , onu daha fazla eleştirel ilgiye itti. 1964'te Doğum Günü Partisi hem televizyonda (Pinter'ın kendisi Goldberg rolünde) hem de sahnede ( Aldwych Tiyatrosu'nda Pinter tarafından yönetildi) yeniden canlandırıldı ve iyi karşılandı.

Peter Hall'un Londra yapımı The Homecoming (1964) 1967'de Broadway'e ulaştığında , Pinter ünlü bir oyun yazarı haline geldi ve oyun diğer ödüllerin yanı sıra dört Tony Ödülü kazandı. Bu dönemde, Pinter da radyo çalma yazdığı A Hafif Açe , ilk yayın BBC Üçüncü Programı sonra 1959 ve sahneye uyarlanan ve gerçekleştirilir Sanatları Tiyatro Kulübü 1961 yılında A Night Out büyük yayın yapan (1960) Yine 1960 yılında BBC Radio 3'te yayınlandıktan sonra Associated British Corporation'ın televizyon programı Armchair Theatre'da izleyici kitlesine ulaştı. Night School adlı oyunu ilk kez 1960 yılında Associated Rediffusion'da televizyonda yayınlandı . Koleksiyon 1962'de Aldwych Tiyatrosu'nda prömiyerini yaptı ve Pinter'ın o zamanlar yayımlanmayan aynı adlı romanından uyarlanan The Dwarfs , ilk olarak 1960'da radyoda yayınlandı, daha sonra çift banknotla (aynı zamanda Arts Theatre Club'da) sahneye uyarlandı. daha önce 1963'te Associated Rediffusion tarafından televizyonda yayınlanan The Lover ile ; ve Pinter'ın 1963'teki kısa öyküsünden yola çıkarak geliştirdiği bir oyun olan Tea Party , ilk kez 1965'te BBC TV'de yayınlandı .

Her iki senarist olarak ve yazar olarak çalışan Pinter isimli bir senaryo oluşur Bölme filmlerin bir üçleme için (1966), tarafından katkıda edilecek Samuel Beckett , Eugène Ionesco'nun , ve Pinter başlıklı yalnızca Beckett'in filmi olan film , aslında edildi üretilmiş. Daha sonra Pinter, filme alınmamış senaryosunu hem BBC 2'de hem de 1968'de sahnede The Basement olarak üretilen bir televizyon oyununa dönüştürdü .

"Hafıza oyunları" (1968–1982)

1960'ların sonundan 1980'lerin başına kadar, Pinter, hafızanın karmaşık belirsizlikleri, ağıt gizemlerini, komik kaprislerini ve diğer "hızlı kum benzeri" özelliklerini araştıran ve eleştirmenlerin bazen Pinter'ın " hafıza oyunları " olarak sınıflandırdığı bir dizi oyun ve eskiz yazdı . Bunlar arasında Manzara (1968), Sessizlik (1969), Gece (1969), Old Times (1971), No Man's Land (1975), The Proust Senaryo (1977), Betrayal (1978), Family Voices (1981), Victoria Station yer alır. (1982) ve Bir Tür Alaska (1982). Party Time (1991), Moonlight (1993), Ashes to Ashes (1996) ve Celebration (2000) dahil olmak üzere Pinter'ın sonraki oyunlarından bazıları , geçmişe odaklanarak onun "hafıza" dramaturjisinin bazı özelliklerinden yararlanır. , ancak bu daha önceki hafıza oyunlarından kişisel ve politik yankıları ve diğer ton farklılıkları var.

Açıkça politik oyunlar ve eskizler (1980-2000)

1980'lerin başında Antonia Fraser ile evliliği ve Vivien Merchant'ın ölümünden sonra üç yıllık bir yaratıcı kuraklık döneminin ardından, Pinter'ın oyunları baskı , işkence ve diğer insan istismarlarının eleştirisi olarak hizmet ederek daha kısa ve daha açık bir şekilde politik olma eğilimindeydi. haklar , görünürdeki "iktidarın dokunulmazlığı" ile bağlantılıdır. Bu aradan hemen önce, 1979'da Pinter , 1958'de yazdığı ancak bir kenara bıraktığı The Hothouse'un müsveddesini yeniden keşfetti ; onu revize etti ve 1980'de Londra'daki Hampstead Theatre'da ilk prodüksiyonunu kendisi yönetti . 1980'lerdeki oyunları gibi The Hothouse da otoriterlik ve güç politikasının suistimalleri ile ilgili, ama aynı zamanda daha önceki tehditkar komedileri gibi bir komedi . . Pinter , Chichester'daki Minerva Tiyatrosu'ndaki 1995 canlandırmasında Roote'un ana rolünü oynadı .

Pinter'ın kısa dramatik kroki Kesinlikle (1983) karşılıklı nükleer imha ve saçma güç siyasetini keşfetmek iki bürokratlar arasında bir diyalog olduğunu caydırıcılık . Açıkça politik olan ilk tek perdelik oyunu One for the Road'dur (1984). 1985'te Pinter, daha önceki oyunlarının güç ve güçsüzlük için metaforlar sunarken, sonraki oyunların gücün ve onun kötüye kullanılmasının gerçek gerçeklerini sunduğunu belirtti. Pinter'ın "siyasi tiyatrosu, karşıt kutupların etkileşimini ve çatışmasını dramatize ediyor, katılım ve geri çekilme". Dağ Dili (1988), Kürt dilinin Türkçenin bastırılmasıyla ilgilidir . The New World Order (1991) dramatik taslağı , Robert Cushman'ın The Independent'ta yazdığı , iki adamın gözleri bağlı, ağzı tıkanmış ve bir sandalyeye bağlanmış üçüncü bir adama işkence yapmakla tehdit ettiği "10 sinir bozucu dakika" olarak tanımladığı şeyi sunar; Pinter, İngiliz prömiyerini 9 Temmuz 1991'de açıldığı Royal Court Theatre Upstairs'de yönetti ve prodüksiyon daha sonra Washington DC'ye transfer edildi ve 1994'te yeniden canlandırıldı. Pinter'ın daha uzun siyasi hiciv Partisi (1991) Almeida'da gösterildi Londra'daki tiyatro , Mountain Language ile çift faturada . Pinter, 1992'de televizyon için bir senaryo olarak uyarladı ve bu prodüksiyonu yönetti, ilk olarak 17 Kasım 1992'de Kanal 4'te İngiltere'de yayınlandı .

Siyasi ve kişisel kaygıları iç içe geçiren bir sonraki uzun metrajlı oyunları Moonlight (1993) ve Küller Küller (1996) evlerde geçiyor ve ölüme ve ölüme odaklanıyor; Ashes to Ashes'daki kişisel konuşmalarında Devlin ve Rebecca, Holokost'la ilgili belirtilmemiş vahşetlere değiniyor . Pinter, önce annesinin (1992), ardından babasının (1997) ölümlerini deneyimledikten sonra, yine kişisel ve politik olanı birleştirerek "Ölüm" (1997) ve "Kaybolanlar" (1998) şiirlerini yazdı.

Pinter'ın son aşaması oynamak, Kutlama (2000), bir sosyal bir hiciv lampoons zengin bir restoranda seti, Ivy , Londra'nın bir moda mekan West End tiyatro "adil ya bale ya da şirketin performansına gelmiş bölgesine ve onun patronları opera. Başlıklar da dahil, gördükleriyle ilgili hiçbir lanet şeyi hatırlayamadıklarından değil. [Bu] yaldızlı, ağzı bozuk ruhlar, kendi masa arkadaşları (ve bu nedenle, yiyecekleri) söz konusu olduğunda, aynı miyoptur. , eğer varsa, genellikle yalnızca yüzeyde bağlanan konuşmalarla." Yüzeyde oyun, 1980'ler ve 1990'ların bazı oyunlarından daha az açık politik yankı uyandırıyor gibi görünebilir; ancak ana erkek karakterleri, Lambert ve Matt adındaki kardeşler , kendilerini "barışçıl strateji danışmanları [çünkü] silah taşımadığımız" olarak tanımlayan seçkinlerin üyeleridir ( Party Time'daki sorumlu adamlar gibi ). Bir sonraki masada, bir bankacı olan Russell, kendisini "tamamen düzensiz bir kişilik... kişi'." Bu karakterlerin aldatıcı biçimde pürüzsüz dış görünüşleri, aşırı gaddarlıklarını gizler. Kutlama , tanıdık Pinteresk siyasi bağlamları çağrıştırıyor : "'Kutlama'daki abartılı gevezeler ... ve 'Oda'nın daha sessiz işçi sınıfı mırıldanmaları ... yüzeyin altında ortak her şeye sahipler". "Bu cazip ama sosyal davranışın komik güç enversiyonlar eşit görmek yanlış olduğunu ... kimin işleri kuvvet ve şiddeti içeriyor 'strateji danışmanları' Para köklü gücün hizmetinde kalır ve oyundaki kardeşiz Celebration değişikliğini kalıcı ile Daha büyük siyasi yapılarda", oyunun Pinter'ın statükoyu değiştirme olasılığı konusundaki karamsarlığını gösterdiği Grimes'e göre. Yine de, Garson'un Celebration'da büyükbabasıyla ilgili genellikle gülünç bir şekilde inanılmaz olan anılarının gösterdiği gibi , Pinter'ın son sahne oyunları , karakterlerde gösterildiği gibi onun "tehdit komedilerine" geri dönerken, önceki "hafıza oyunlarının" bazı dışavurumcu yönlerini de genişletir ve Garson'un son konuşmasında:

Dedem beni hayatın gizemiyle tanıştırdı ve ben hala işin ortasındayım. Çıkacak kapıyı bulamıyorum. Dedem içinden çıktı. Hemen oradan çıktı. Arkasında bıraktı ve arkasına bakmadı. Bunu kesinlikle doğru anladı. Ve bir ünlem daha yapmak istiyorum.
O hareketsiz duruyor. Yavaş solma .

2000-2001 yılları arasında, Remembrance of Things Past'ın eşzamanlı yapımları , Pinter'ın yayınlanmamış Proust Senaryosunun sahne uyarlaması, Di Trevis ile ortaklaşa yazılan ve yönetilen , Royal National Theatre'da ve Patrick tarafından yönetilen The Caretaker'ın yeniden canlandırılması vardı. Marber ve oynadığı Michael Gambon , Rupert Graves ve Douglas Hodge de, Komedi Tiyatrosu .

Gibi Celebration , Pinter'ın sondan bir önceki kroki, Basın Konferansı (2002), "işkence ve muhalefetin kırılgan, sınırlı varlığını hem çağırır". National Theatre'ın iki bölümlük Sketches prodüksiyonunda galasında, o sırada kemoterapi görmesine rağmen Pinter, "Devlet" yararına küçük çocukları öldürmeye istekli acımasız Bakan'ı canlandırdı.

senarist olarak

Pinter, sinema ve televizyon için, çoğu filme alınmış veya sahne oyunları olarak uyarlanmış 27 senaryo ve film senaryosu besteledi. Senarist olarak ünü, Joseph Losey'in yönettiği filmler için yazdığı üç senaryo ile başladı ve yakın dostluklarına yol açtı: Robin Maugham'ın romanından uyarlanan Hizmetkar (1963) ; Nicholas Mosley'nin romanından uyarlanan Kaza (1967) ; ve The Go-Between (1971), LP Hartley'nin romanından uyarlanmıştır . Pinter'ın kendi tiyatro oyunlarından uyarlamalarına dayanan filmler şunlardır: Clive Donner'ın yönettiği The Caretaker (1963) ; William Friedkin'in yönettiği Doğum Günü Partisi (1968) ; Peter Hall'un yönettiği The Homecoming (1973); ve David Jones'un yönettiği Betrayal (1983) .

Pinter ayrıca , Penelope Mortimer'ın Jack Clayton'ın yönettiği romanından uyarlanan The Pumpkin Eater (1964) ; Quiller Memorandum 1965 ajan roman (1966), Berlin Memorandum ile Elleston Trevor yönettiği, Michael Anderson ; F. Scott Fitzgerald'ın yarım kalmış romanından , yönetmenliğini Elia Kazan'ın yaptığı The Last Tycoon (1976) ; John Fowles'ın , Karel Reisz tarafından yönetilen romanından Fransız Teğmenin Kadını (1981) ; Russell Hoban'ın romanından uyarlanan Kaplumbağa Günlüğü (1985) ; Elizabeth Bowen'ın 1949 tarihli romanından bir televizyon filmi olan Günün Sıcaklığı (1988) ; Paul Schrader'ın yönettiği, Ian McEwan'ın romanından The Comfort of Strangers (1990) ; ve David Jones'un yönettiği Franz Kafka'nın romanından The Trial (1993) .

The Handmaid's Tale (1990), The Remains of the Day (1990) ve Lolita (1997) filmleri için başkalarının yazdığı senaryolar yayınlanmadı ve son iki filmde olduğu gibi, bazı sahneler olmasına rağmen, adı geçmedi. veya senaryolarının bazı yönleri bu bitmiş filmlerde kullanıldı. Senaryoları The Proust Senaryo (1972), Zafer (1982) ve Rüya Gören Çocuk (1997) ve yayınlanmamış senaryosu Kral Lear'ın Trajedisi (2000) filme alınmadı. Bununla birlikte, Pinter'ın Proust Senaryosunun bir bölümü , 1984 yılında Volker Schlöndorff tarafından yönetilen Swann in Love ( Un amour de Swann ) filmi olarak yayınlandı ve aynı zamanda Michael Bakewell tarafından BBC Radio 3'te yayınlanan iki saatlik bir radyo draması olarak uyarlandı. 1995'te, Pinter ve yönetmen Di Trevis onu 2000 Ulusal Tiyatro prodüksiyonuna uyarlamak için işbirliği yapmadan önce.

Pinter'ın son filme senaryo 1970 uyarlamasıydı Tony Ödülü ödüllü oyun Sleuth tarafından, Anthony Shaffer tarafından sipariş verilmiş, Jude Law , filmin yapımcılarından biri. Bu, Kenneth Branagh'ın yönettiği 2007 filmi Sleuth'un temelidir . Pinter'ın Fransız Teğmenin Kadını ve İhaneti için yazdığı senaryolar sırasıyla 1981 ve 1983'te Akademi Ödülleri'ne aday gösterildi .

2001–2008

16-31 Temmuz 2001 tarihleri ​​arasında , Dublin Gate Theatre'ın sanat yönetmeni Michael Colgan'ın küratörlüğünü yaptığı Harold Pinter Festivali , New York City'deki Lincoln Center'da yıllık Lincoln Center Festivali'nin bir parçası olarak düzenlendi . Pinter, One for the Road'da hem oyuncu olarak hem de son oyunu Celebration'ı ilk oyunu The Room ile eşleştiren bir çift faturanın yönetmeni olarak katıldı . 24 Eylül 30 Ekim 2001 için düzenlenen Yaratıcı Genius Dünya Liderleri Festivali 'nde iki hafta "Harold Pinter Saygı" kapsamında, Harbourfront Merkezi'nde, Toronto, Kanada'da, Pinter dramatik okuma sunulan Celebration (2000) ve ayrıca Uluslararası Yazarlar Festivali kapsamında halka açık bir röportaja katıldı .

Aralık 2001'de Pinter'a özofagus kanseri teşhisi kondu ve bunun için 2002'de ameliyat oldu ve kemoterapi gördü . Tedavisi sırasında, No Man's Land adlı oyununun bir prodüksiyonunu yönetti ve Ulusal Tiyatro'da dramatik eskizlerinin prodüksiyonu için yeni bir skeç, "Basın Konferansı" yazdı ve oynadı ve 2002'den itibaren siyasi davalarda giderek daha aktif hale geldi, siyasi içerikli şiirler, denemeler, konuşmalar yazıp sundu ve ayrıca taslakları British Library'nin Harold Pinter Arşivinde bulunan son iki senaryo uyarlaması The Tragedy of King Lear ve Sleuth'un geliştirilmesinde yer aldı (Add MS 88880/2).

9-25 Ocak 2003 tarihleri arasında , Kanada, Manitoba'daki Manitoba Tiyatro Merkezi, bir düzine farklı tiyatro topluluğu tarafından Pinter'in on iki oyununun 130'dan fazla performansının sergilendiği , yaklaşık bir ay süren bir PinterFest düzenledi . Festival kapsamındaki yapımlar arasında The Hothouse , Night School , The Lover , The Dumb Waiter , The Homecoming , The Birthday Party , Monlogue , One for the Road , The Caretaker , Ashes to Küller , Kutlama ve No Man's Land yer aldı .

2005 yılında oyun yazmayı bıraktığını ve daha çok siyasi aktivizm ve şiir yazmaya ağırlık vereceğini belirten Pinter, "Sanırım 29 oyun yazdım. Sanırım bu bana yeter... farklı yönlere gidiyor - son birkaç yılda çeşitli yerlerde ve törenlerde bir dizi siyasi konuşma yaptım ... Daha spesifik olarak siyasi durumlar hakkında çok fazla enerji kullanıyorum, ki bence çok, çok işler dururken endişeleniyor." Bu sonraki şiirlerden bazıları "Özel İlişki", "Kahkaha" ve "Gözcü" idi.

2005'ten itibaren Pinter, pemfigus adı verilen nadir bir cilt hastalığı ve " ayaklarını etkileyen ve yürümesini zorlaştıran bir tür septisemi " de dahil olmak üzere sağlık sorunları yaşadı . Yine de 2005'te Sleuth filminin senaryosunu tamamladı . Radyo için yaptığı son dramatik çalışması, besteci James Clarke ile ortak çalışması olan ve Pinter'ın seçilmiş eserlerini müziğe uyarlayan Voices (2005), 75. doğum gününde BBC Radio 3'te prömiyer yaptı. 10 Ekim 2005. Üç gün sonra 2005 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandığı açıklandı.

Kültürel programının bir parçası olarak eleştirmeni Michael Billington tarafından yürütülen 2006 yılında Pinter röportajda, içinde 2006 Kış Olimpiyatları içinde Torino , İtalya, Pinter o yazma şiir devam edeceğini doğruladı ancak oynar değil. Buna karşılık, seyirciler hep bir ağızdan Hayır diye bağırdılar ve onu yazmaya devam etmeye çağırdılar. Küratörlüğünü Billington'ın üstlendiği uluslararası Pinter: Tutku, Şiir, Politika sempozyumu ile birlikte, Pinter'ı kutlayan 2006 Avrupa Tiyatro Ödülü tiyatro etkinlikleri, Precisely (1983), One for the Road (1984), Mountain Language'in yeni yapımlarını (Fransızca) içeriyordu. (1988), The New World Order (1991), Party Time (1991) ve Press Conference (2002) (Jean Pavans'ın Fransızca versiyonları); ve Pinter oynatır, Şiir & Düzyazı yönettiği dramatik okumaların bir akşam, Alan Stanford arasında Gate Tiyatrosu , Dublin . Haziran 2006'da İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi (BAFTA), arkadaşı oyun yazarı David Hare'in küratörlüğünde Pinter'ın filmlerinin kutlandığı bir kutlamaya ev sahipliği yaptı . Hare diyerek filmin kliplerinin modellerini duyurmuştu: Bir okur ana akım sinemanın kendinize hatırlatmak için olduğunu olduğunca odaklı ... "Pinter'ın filmlerinin dünyaya geri atlamak için Bergman 'ın gerginlik olduğu insan yüzüne üzerindedir özenle hazırlanmış bir görüntü ve diyalog karışımı ile sürdürülür."

Eylül 2006'da Edinburgh Uluslararası Kitap Festivali'nden Londra'ya döndükten sonra , Pinter , Samuel Beckett'in tek perdelik monologu Krapp's Last Tape'de , sınırlı sayıda motorlu bir tekerlekli sandalyeden seslendirdiği Krapp rolünün provalarına başladı. Ertesi ay, biletleri tükenen seyirciler ve "kendinden geçmiş" kritik eleştiriler için Royal Court Theatre'da . Yapım, Royal Court Theatre'ın 50. yıl dönümü kutlama sezonunun bir parçası olarak yalnızca dokuz performans sergiledi ; gişenin açılmasından birkaç dakika sonra tükendi ve bilet satıcılarından büyük meblağlar alındı . Bir performans 21 Haziran 2007'de BBC Four'da çekildi ve yayınlandı ve daha sonra 2 Mayıs 2009'da New York'taki PEN Tribute to Pinter anma töreninin bir parçası olarak gösterildi.

Ekim ve Kasım 2006'da Sheffield Tiyatroları , Pinter: A Celebration'a ev sahipliği yaptı . Pinter'ın yedi oyununun yapımları yer aldı: The Caretaker , Voices , No Man's Land , Family Voices , Tea Party , The Room , One for the Road ve The Dumb Waiter ; ve filmler (çoğu senaryosu; bazılarında Pinter'ın oyuncu olarak göründüğü).

The Dumb Waiter'ın 50. yıldönümü olan Şubat ve Mart 2007'de Trafalgar Stüdyolarında üretildi . Daha sonra Şubat 2007'de, John Crowley'nin Pinter'ın Celebration (2000) adlı oyununun film versiyonu More4'te ( Channel 4 , İngiltere) gösterildi. 18 Mart 2007'de BBC Radio 3 , Thea Sharrock tarafından yönetilen ve yapımcılığını Martin J. Smith'in üstlendiği , The Homecoming'in yeni bir radyo prodüksiyonunu yayınladı. 1964). The Hothouse'un yeniden canlandırılması, Temmuz 2007'de Londra'daki National Theatre'da, Roger Michell'in yönettiği Donmar Warehouse'da Betrayal'ın yeniden canlanmasıyla eş zamanlı olarak başladı .

2008'deki canlanmalar arasında Daniel J. Sullivan'ın yönettiği The Homecoming on Broadway'in Amerikan galasının 40. yıl dönümü prodüksiyonu yer aldı . 8-24 Mayıs 2008 tarihleri ​​arasında, Lyric Hammersmith , Doğum Günü Partisi'nin 50. yıldönümünü , Londra'daki prömiyerinden tam 50 yıl sonra, 19 Mayıs 2008'de Harold Pinter'ın ev sahipliğinde bir gala performansı ve resepsiyon da dahil olmak üzere bir canlanma ve ilgili etkinliklerle kutladı .

Pinter'ın yaşamı boyunca son canlanma , Ağustos 2008'de Dublin'deki Gate Theatre'da açılan ve ardından Londra'daki Duke of York's Theatre'a aktarılan ve 3 Ocak 2009'a kadar oynadığı, Rupert Goold'un yönettiği No Man's Land yapımıydı. 2008 Noelinden önceki Pazartesi günü, Pinter, Noel Arifesinde karaciğer kanserinden öldüğü Hammersmith Hastanesine kaldırıldı . 26 Aralık 2008'de, No Man's Land , Duke of York's'ta yeniden açıldığında, oyuncular sahneden Pinter'a saygılarını sundular ve Michael Gambon, Hirst'in, Pinter'ın ikinci perdedeki "fotoğraf albümü" hakkındaki monologunu okumasını istedi. Çoğunluğu gözyaşlarına boğulan seyircilerin ayakta alkışladığı cenaze töreni:

Hatta sana fotoğraf albümümü bile gösterebilirim. Hatta içinde size kendinizin, bir zamanlar ne olduğunuzu hatırlatabilecek bir yüz bile görebilirsiniz. Başkalarının yüzlerini, gölgede, başkalarının yanaklarını, dönerek veya çenelerini veya boyunlarını veya gözlerini, şapkaların altında karanlık görebilirsiniz; bunlar size bir zamanlar tanıdığınız, uzun zaman önce öldüğünü düşündüğünüz başkalarını hatırlatabilir, ama iyi hayaletle yüzleşebilirsen, kimden yine de yan gözle bakacaksın. İyi hayaletin sevgisine izin ver. Tüm bu duygulara sahipler... tuzağa düşmüşler. Ona boyun eğ. Elbette onları asla serbest bırakmayacak, ama kim bilir ... ne ferahlık verecek... kim bilir nasıl hızlanacaklar... zincirlerinde, cam kavanozlarında. Düzeltilip hapsedildiklerinde onları hızlandırmanın zalimce olduğunu mu düşünüyorsun? Hayır hayır. Derinden, derinden, dokunuşunuza, bakışınıza karşılık vermek isterler ve gülümsediğinizde, sevinçleri sınırsızdır. Ve ben de size diyorum ki, şimdi, hayatınız olarak tanımlayacağınız şeyde, kendinize ihale edileceğiniz gibi ölüleri ihale edin.

ölümünden sonra olaylar

Cenaze

Pinter'ın cenazesi 31 Aralık 2008'de Kensal Green Mezarlığı'ndaki mezar başında gerçekleştirilen özel, yarım saatlik dünyevi bir törendi . Pinter tarafından önceden seçilen sekiz okuma, kendi yazılarından yedisinden ve " Ölüler " hikayesinden bölümler içeriyordu . Aktris Penelope Wilton tarafından okunan James Joyce . Michael Gambon , No Man's Land'deki "fotoğraf albümü" konuşmasını ve Pinter'ın şiiri "Ölüm" (1997) de dahil olmak üzere diğer üç okumayı okudu . Diğer okumalar Pinter'ın dul eşini ve kriket sevgisini onurlandırdı. Törene Tom Stoppard da dahil olmak üzere birçok önemli tiyatrocu katıldı , ancak Pinter'ın oğlu Daniel Brand katılmadı . Sonunda, Pinter'in dul eşi Antonia Fraser, mezarına doğru ilerledi ve Horatio'nun Hamlet'in ölümünden sonra yaptığı konuşmadan alıntı yaptı : "İyi geceler tatlı prens, / Ve meleklerin uçuşları seni dinlendirmek için şarkı söylüyor."

anma haraçları

Pinter'ın cenazesinden önceki gece, Broadway'deki tiyatro gösterileri haraç olarak bir dakikalığına ışıklarını kıstı ve No Man's Land'in 3 Ocak 2009'da Duke of York's Theatre'daki son gecesinde West End'deki Ambassador Tiyatro Grubu'nun tamamı karardı. oyun yazarını onurlandırmak için ışıklarını bir saatliğine.

Diane Abbott , Milletvekili için Hackney North & Stoke Newington'da bir teklif erken gün hareketini de Avam Kamarası kurulan Clapton Cinematograph Tiyatrosu'nu geri yüklemek için bir sakinleri mücadelelerini desteklemek Aşağı Clapton Yolu 1910 yılında, ve a çevirmek için Pinter'ın anısına "bu Hackney çocuğunu onurlandırmak için edebi harikaya dönüştü." Mayıs 2009'da 2 günü, halka açık ücretsiz anma haraç gerçekleştirildi Graduate Center'da ait New York Şehir Üniversitesi . New York'ta düzenlenen 5. Yıllık PEN Dünya Uluslararası Edebiyat Festivali'nin bir parçasıydı . 7 Haziran 2009 akşamı Londra'daki Kraliyet Ulusal Tiyatrosu'ndaki Olivier Tiyatrosu'nda düzenlenen bir başka anma kutlaması, çoğu arkadaşı ve iş arkadaşı olan yaklaşık üç düzine aktör tarafından Pinter'ın yazılarından alıntılar ve okumalardan oluşuyordu. dahil: Eileen Atkins , David Bradley , Colin Firth , Henry Goodman , Sheila Hancock , Alan Rickman , Penelope Wilton , Susan Wooldridge ve Henry Woolf ; ve yönetmenliğini Ian Rickson'ın yaptığı London Academy of Music and Dramatic Art'tan bir grup öğrenci .

16 Haziran 2009'da Antonia Fraser, Hackney Empire'da resmi olarak bir anma odası açtı . Tiyatro ayrıca Pinter adına bir yazar yurdu kurdu. Craig Raine'in Sanat Üç Aylık Areté'nin 28. sayısının çoğu, Pinter'ın 1987'de yazdığı "Antonia'ya" adanmış yayınlanmamış aşk şiiri ve 1975'te yazdığı "Paris" şiiriyle başlayarak Pinter'ı anımsatan parçalara ayrıldı. ve Fraser birlikte yaşamaya başladı), ardından Patrick Marber , Nina Raine , Tom Stoppard , Peter Nichols , Susanna Gross , Richard Eyre ve David Hare dahil olmak üzere Pinter'ın bazı iş arkadaşları ve arkadaşlarının kısa anıları geldi .

27 Eylül 2009'da Lord's Cricket Ground'da Gaieties Cricket Club ve Lord's Taverners arasında bir anma kriket maçı , ardından Pinter'ın şiirlerinin performansları ve oyunlarından alıntılar yapıldı.

2009'da İngiliz PEN , Pinter'in Nobel konuşmasının sözleriyle, dünyaya 'kararsız, şaşmaz' bir bakış atan ve Britanya'da ikamet eden bir İngiliz yazara veya yazara her yıl verilen PEN Pinter Ödülü'nü kurdu. 'hayatlarımızın ve toplumlarımızın gerçek gerçeğini tanımlamak için şiddetli entelektüel kararlılık'. Ödül, uluslararası bir cesaret yazarıyla paylaşılıyor. Ödülün ilk kazananları Tony Harrison ve Burmalı şair ve komedyen Maung Thura (diğer adıyla Zarganar) oldu .

Harold Pinter olmak

Ocak 2011'de , Pinter'ın dramatik eserlerinden, Nobel Konferansı'ndan ve Belarus Serbest Tiyatrosu tarafından yaratılan ve icra edilen Belaruslu mahkumların mektuplarından alıntılardan oluşan bir tiyatro kolajı olan Harold Pinter Olmak , kamu medyasında büyük ilgi uyandırdı . Free Theatre'ın üyeleri , hükümetin muhalif sanatçılara uyguladığı baskı nedeniyle, yapımlarını 2011 Under the Radar Festival'in bir parçası olarak New York'taki La MaMa'da iki haftalık kapalı gişe performanslarını sergilemek için Minsk'ten kaçırılmak zorunda kaldı . Halk Tiyatrosu'nda , oyun yazarları Tony Kushner ve Tom Stoppard tarafından ortaklaşa düzenlenen ve biletleri tükenen ek bir gösteride , mahkumun mektupları on konuk sanatçı tarafından okundu: Mandy Patinkin , Kevin Kline , Olympia Dukakis , Lily Rabe , Linda Emond , Josh Hamilton , Stephen Spinella , Lou Reed , Laurie Anderson ve Philip Seymour Hoffman . Belarus Serbest Tiyatrosu ile dayanışma içinde, aktörlerin ve tiyatro şirketlerinin işbirlikleri , Amerika Birleşik Devletleri'nde Harold Pinter Olmak'ın ek fayda okumalarını sunmaya katıldı .

Harold Pinter Tiyatrosu, Londra

Eylül 2011'de, İngiliz Tiyatrosu sahipleri, Büyükelçi Tiyatrosu Grubu (ATG) onun yeniden adlandırma duyurdu Komedi Tiyatrosu olmaya Panton Street, London Harold Pinter Tiyatrosu . ATG'nin Ortak CEO'su ve Yaratıcı Direktörü Howard Panter BBC'ye şunları söyledi: "Pinter'ın çalışmaları Komedi Tiyatrosu tarihinin ayrılmaz bir parçası haline geldi. En başarılı West End tiyatrolarımızdan birinin yeniden adlandırılması, ATG'ye uygun bir övgüdür. 50 yıllık kariyeri boyunca en etkili modern İngiliz oyun yazarlarından biri olarak tanınan İngiliz tiyatrosunda böyle bir iz bırakan bir adam."

Başarılar

Bir Onursal Ön Ulusal Seküler Toplum , bir Fellow Kraliyet Edebiyat Topluluğu ve Onursal Üyesi Amerika Modern Dil Derneği , Pinter atandı (1970) CBE 1966 yılında ve bir oldu Onur Companion , 2002 yılında gerileyen 1996'da bir şövalyelik kazandı. 1995'te, bir ömür boyu edebi başarının tanınması için David Cohen Ödülü'nü kabul etti . 1996 yılında tiyatroda yaşam boyu başarı için Laurence Olivier Özel Ödülü aldı . 1997 yılında BAFTA Üyesi oldu. Ekim 2001'de Toronto'da bir hafta sürecek "Homage"ın konusu olarak "Yaratıcı Deha" için Dünya Liderleri Ödülü'nü aldı. 2004'te Wilfred Owen Şiir Ödülü'nü "edebiyata ömür boyu yaptığı katkılar" ve özellikle 2003'te yayınlanan Savaş başlıklı şiir koleksiyonu için . Mart 2006'da drama ve tiyatroyla ilgili yaşam boyu başarılarından dolayı Avrupa Tiyatro Ödülü'ne layık görüldü . Bu ödülle bağlantılı olarak, eleştirmen Michael Billington , 10-14 Mart 2006 tarihlerinde İtalya'nın Torino kentinde düzenlenen, Avrupa ve Amerika'dan bilim adamları ve eleştirmenler de dahil olmak üzere, Pinter: Tutku, Şiir, Politika üzerine uluslararası bir konferansı koordine etti.

Ekim 2008'de, Central School of Speech and Drama , Pinter'ın başkanı olmayı kabul ettiğini ve mezuniyet töreninde ona fahri burs verdiğini duyurdu . Pinter atanması hakkında şunları söyledi: "1950-51'de Central'da öğrenciydim. Orada geçirdiğim zamandan çok keyif aldım ve dikkate değer bir kurumun başkanı olmaktan çok mutluyum." Ancak sağlık sorunları nedeniyle gıyabında bu onursal dereceyi, yani 20. derecesini almak zorunda kaldı. Okul başkanlığı kısa sürdü; 24 Aralık 2008'de mezuniyet töreninden sadece iki hafta sonra öldü.

2013 yılında ölümünden sonra layık görüldü Sretenje Order of Sırbistan .

Nobel Ödülü ve Nobel Anlatımı

13 Ekim 2005'te İsveç Akademisi , o yıl için Nobel Edebiyat Ödülü'nü "oyunlarında günlük gevezeliklerin altındaki uçurumları ortaya çıkaran ve baskının kapalı odalarına girmeye zorlayan" Pinter'a verdiğini duyurdu . Seçimi, hem Pinter'ın çalışmasının özelliklerine hem de siyasetine ilişkin bazı kamusal tartışmalara ve eleştirilere yol açtı . O gün duyuruya tepkisi hakkında röportaj yapan Pinter şöyle dedi: "Bugün bana Sky kanallarından birinin bu sabah 'Harold Pinter öldü' dediği söylendi. Sonra fikrini değiştirdiler ve 'Hayır, Nobel ödülünü kazandı' dediler. Böylece ölümden dirildim." Nobel İskandinavya genelinde Ödül Töreni ve ilgili olaylar Akademisi onun ödülü Pinter haberdar sonra Aralık 2005'te gerçekleşti, o kadar seyahat planlıyordu Stockholm bizzat Nobel ders verecek. Ancak Kasım ayında doktoru onu hastaneye gönderdi ve ciddi bir enfeksiyon teşhisi konulduktan sonra böyle bir seyahati yasakladı. Pinter'ın yayıncısı Stephen Page Faber and Faber , Ödül Töreni'nde onun yerine Nobel Diploması ve Nobel Madalyası aldı.

Halen hastanede tedavi görmesine rağmen, Pinter Nobel Dersi "Sanat, Gerçek ve Politika"yı Channel 4 stüdyosunda videoya kaydetti . 7 Aralık 2005 akşamı İsveç Akademisi'nde üç büyük ekranda gösterildi ve aynı akşam İngiltere'de More 4'te yayınlandı . 46 dakikalık ders televizyonda David Hare tarafından tanıtıldı . Daha sonra, metin ve akışlı video biçimleri (Hare'nin tanıtımı olmadan) Nobel Ödülü ve İsveç Akademisi resmi web sitelerinde yayınlandı. O zamandan beri DVD olarak piyasaya sürüldü.

Der Spiegel , Pinter'ın konuşmasını "ABD dış politikasına yönelik sert bir saldırı" olarak nitelendirdi. The Guardian'da yazan Michael Billington,Pinter'ın konuşmasının "özellikle savaş sonrası ABD dış politikasının klinik incelemesinde son derece politik" olduğunu söyledi ve Pinter, "dünyadaki her sağcı askeri diktatörlüğü destekledi ve çoğu durumda doğurdu" dedi. İkinci dünya savaşının sona ermesinden sonra". Billington, Pinter'ın konuşmasının en önemli noktalarından birinin, ABD'nin yurtdışındaki eylemlerinin medyada yer almasına yönelik eleştirisi olduğunu yazdı: "Asla olmadı. Hiçbir şey olmadı. Olurken bile, olmuyordu. Önemi yoktu. faiz."

Pinter, Peder John Metcalf'ın o zamanlar Londra'daki ABD Büyükelçiliği Bakanı Raymond Seitz ile yaptığı konuşmadan alıntı yaparak , "[ Nikaragua'daki ] cemaat üyelerim bir okul, bir sağlık merkezi, bir kültür merkezi inşa ettiler. Barış içinde yaşadık. Birkaç ay önce bir Contra Cemaate kuvvet saldırdı, her şeyi yok ettiler: okulu, sağlık merkezini, kültür merkezini. Hemşirelere ve öğretmenlere tecavüz ettiler, doktorları en vahşi şekilde katlettiler, vahşiler gibi davrandılar. Lütfen ABD hükümetinden desteğini geri çekmesini talep edin. bu şok edici terör eylemi." Seitz, "Size bir şey söylememe izin verin. Savaşta masum insanlar her zaman acı çeker." Pinter, ABD'nin Irak'ı işgalini "yalanlar üzerine bir dizi yalandan ve medyanın ve dolayısıyla halkın büyük bir manipülasyonundan esinlenen keyfi bir askeri eylem" olarak nitelendirdi ve İngiliz hükümetini işbirliğinden dolayı kınadı.

Pinter'ın konferansı yazılı ve çevrimiçi medya tarafından geniş çapta dağıtıldı ve bazı yorumcular Pinter'ı "Amerikan karşıtlığı" ile suçlarken çok sayıda yorum ve tartışmaya yol açtı. Bununla birlikte, Nobel Konferansında Pinter, Amerikan yönetimlerinin (ve onlara oy verenlerin) politikalarını ve uygulamalarını eleştirdiğini vurgular; bunların tümünün Amerikan vatandaşlarının değil, birçoğunun "hükümetlerinin eylemlerinden bariz şekilde mide bulandırıcı, utanmış ve öfkeli" olarak tanıdığını. .

Legion d'honneur

18 Ocak 2007'de Fransa Başbakanı Dominique de Villepin , Londra'daki Fransız büyükelçiliğinde düzenlenen bir törenle Pinter'a Fransa'nın en yüksek sivil onuru olan Légion d'honneur'u takdim etti . De Villepin, Pinter'ın "Amerikan Futbolu" (1991) adlı şiirini övdü: "Şiddeti ve zulmüyle, benim için savaşın en doğru görüntülerinden biri, emperyalizmin ve şiddetin cazibesinin en açıklayıcı metaforlarından biri." Buna karşılık, Pinter, Fransa'nın Irak'taki savaşa muhalefetini övdü. M. de Villepin şu sonuca vardı: "Şair hareketsiz durur ve diğer insanların ilgisini hak etmeyen şeyleri gözlemler. Şiir bize nasıl yaşayacağımızı öğretir ve sen Harold Pinter, bize nasıl yaşayacağımızı öğretir." Pinter'ın ödülü özellikle "insan ruhunun tüm yönlerini yakalamaya çalışırken, [Pinter'ın] eserleri Fransız halkının özlemlerine ve insanı ve gerçekten evrensel olanı anlama konusundaki beğenisine cevap verdiği için" aldığını söyledi. . Lawrence Pollard, "büyük oyun yazarına verilen ödül, Bay Pinter'ın Fransa gibi ülkelerde uzlaşmaz radikal entelektüelin bir modeli olarak ne kadar takdir edildiğinin altını çiziyor" dedi.

Bilimsel yanıt

Bazı akademisyenler ve eleştirmenler, Pinter'ın "iktidardakilerin düşünme biçimleri" olarak adlandırdığı şeylere yönelik eleştirilerinin geçerliliğine meydan okuyor ya da kendi çalışmasıyla ilgili geriye dönük bakış açılarına karşı çıkıyor. 1985'te Pinter, erken dönem vicdani ret eyleminin "genç bir adam olarak Soğuk Savaş tarafından çok rahatsız edilmesinden" kaynaklandığını hatırlattı. Ve McCarthycilik... Derin bir ikiyüzlülük. "Onlar" canavarlar, "biz" iyiler. 1948'de Rusya'nın Doğu Avrupa'yı baskı altına alması bariz ve acımasız bir gerçekti, ancak o zaman çok güçlü hissettim ve şimdi de kendi eylemlerimizi ve tutumlarımızı eşdeğer bir eleştirel ve ahlaki incelemeye tabi tutma zorunluluğumuz olduğunu hissediyorum." Akademisyenler, Pinter'ın güç ilişkilerini dramatik bir şekilde yorumlamasının bu incelemeden kaynaklandığı konusunda hemfikirdir.

Pinter'ın "yetkililer" tarafından herhangi bir sansürden kaçınması, Petey'nin Doğum Günü Partisi'nin sonundaki satırında özetlenmiştir . Parçalanmış ve yeniden yapılandırılmış Stanley, Goldberg ve McCann otorite figürleri tarafından götürülürken, Petey arkasından seslenir, "Stan, sana ne yapman gerektiğini söylemelerine izin verme!" Pinter, 1988'de Gussow'a, "Tüm hayatım boyunca bu çizgiyi yaşadım. Şu andan daha fazla değil" dedi. Pinter'ın "iktidardakilerin düşünme biçimleri" olarak adlandırdığı şeye -"statüko"yu sürdüren "zihinlerin" "tuğla duvarı"na karşı kararlı muhalefeti örneği, bazı akademik eleştirmenlerin yapabileceği "engin siyasi karamsarlığı" besledi. sanatsal çalışmasında, sert çağdaş gerçekliklerin "boğulan manzarasını" ve bir miktar "insanlık onurunu geri kazanma umudu" ile algılar.

Pinter'ın uzun zamandır arkadaşı olan David Jones'un analitik eğilimli akademisyenlere ve dramatik eleştirmenlere hatırlattığı gibi, Pinter "büyük çizgi roman yazarlarından" biriydi:

Oyuncular ve izleyiciler için Harold'ın çalışmalarıyla ilgili tuzak, ona fazla ciddiyetle ya da uğursuzca yaklaşmak. Onun oyunlarını her zaman olabildiğince mizah ve insanlıkla yorumlamaya çalıştım. Her zaman en karanlık köşelerde gizlenen bir yaramazlık vardır. Bekçi dünyası kasvetli, karakterleri zarar görmüş ve yalnız. Ama hepsi hayatta kalacak. Ve bu amaca yönelik danslarında, kalp ağrısı ve kahkahayı dengeleyen çılgınca bir canlılık ve alaycı bir gülünçlük duygusu sergilerler. Komik, ama çok komik değil. 1960'da Pinter'ın yazdığı gibi: "Bana kalırsa Bekçi bir noktaya kadar komiktir. Bu noktadan sonra komik olmaktan çıkar ve bu noktadan dolayı yazdım."

Dramatik çatışmaları, karakterleri ve izleyicileri için ciddi çıkarımlar sunarak, çalışmasının "noktası" hakkında sürekli soruşturmaya ve yorumlamalar ve üslupsal analizler geliştirmek için çoklu "eleştirel stratejiler"e yol açar.

Pinter araştırma koleksiyonları

Pinter'ın yayınlanmamış el yazmaları ve ondan gelen mektuplar, British Library'nin Modern Edebi El Yazmaları bölümündeki Harold Pinter Arşivi'nde tutulmaktadır . Pinter yazmaların küçük koleksiyonları bulunmaktadır Harry Ransom Beşeri Bilimler Araştırma Merkezi , Austin Texas Üniversitesi ; Lilly Kütüphanesi , Indiana Üniversitesi, Bloomington ; Mandeville Özel Koleksiyonlar Kütüphanesi, Geisel Kütüphanesi, California Üniversitesi, San Diego ; İngiliz Film Enstitüsü Londra'da; ve Margaret Herrick Library, Pickford Center for Motion Picture Study , Academy of Motion Picture Arts and Sciences , Beverly Hills, California .

eserlerin listesi ve bibliyografya

Ayrıca bakınız

• Uluslararası PEN
• PEN Pinter Ödülü
• Yahudi solu
• Yahudi Nobel ödüllü listesi

Referanslar

Atıfta bulunulan eserler

daha fazla okuma

Sürümler

• Pinter, Harold. Oyunlar: Bir | Doğum Günü Partisi , Oda, Aptal Garson, Hafif Bir Ağrı , Sera, Dışarıda Bir Gece . (Londra: Methuen, 1983) ISBN  0-413-34650-1 Tiyatro için Yazma adlı bir giriş makalesi içerir .
• Pinter, Harold. Oynatma: İki | Bekçi , Koleksiyon, Aşık, Gece Okulu, Cüceler . (Londra: Eyre Methuen, 1979) ISBN  0-413-37300-2 Kendim İçin Yazmak adlı bir giriş makalesi içerir .
• Pinter, Harold. Oynatma: Üç | Eve Dönüş , Çay Partisi, Bodrum, Manzara, Sessizlik . (Londra: Eyre Methuen, 1978) ISBN  0-413-38480-2

Eleştiri çalışmaları

• Naismith, Bill (ed.) Harold Pinter: Faber Critical Guide: The Caretaker , The Birthday Party , The Homecoming (Londra: Faber and Faber , 2000). ISBN  978-0-571-19781-1 Giriş denemeleri ve açıklayıcı notlar içerir.

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Harold Pinter tarafından İşleri at Açık Kütüphane
• Kütüphanelerde Harold Pinter tarafından veya hakkında eserler ( WorldCat kataloğu)
• Harold Pinter de IMDb
• Harold Pinter de İnternet Broadway Veritabanı
• Uluslararası Harold Pinter Derneği ( Modern Dil Derneği Müttefik Örgütü , The Pinter Review'un ortak yayıncısı )
• "Harold Pinter" de Granta (faydalı linkler toplanması)
• "Harold Pinter" de guardian.co.uk ( "arşivden övgüler, değerlendirme ve makaleler içeren Guardian'ın kapsama, en iyisi," periyodik olarak güncellenir)
• nytimes.com'daki "Times Topics" bölümündeki "Harold Pinter" ( The New York Times'tan düzenli olarak güncellenen haber makaleleri, incelemeler, yorumlar, fotoğraflar ve Web kaynakları koleksiyonu )
• "Harold Pinter" üzerine Mark Shenton Show'da , theatrevoice 21 Şubat 2007 tarihinde kaydedilmiş, (eleştirmen Michael Billington ve Alastair Macaulay yorum Pinter'ın İnsanlar ve Monşarj ; Pinter ile yaptığı deneyimleri hakkında yönetmeni ve aktör Harry Burton konuşur)
• "Itibarına: Harold Pinter" üzerine theatrevoice 14 Ekim'de kaydedilen 2005 (Michael Billington, Dan REBELLATO, kritik değerlendirmeler Charles Spencer ve Ian Smith)
• Pinter ile çalışmak, Harry Burton'ın 2007 filmi
• "Harold Pinter – Röportaj" , British Library Online Gallery: What's On , British Library, 8 Eylül 2008 (Pinter, Harry Burton ile savaş sonrası İngiliz tiyatrosu anılarını tartışıyor)
• Harold Pinter , Nobel Armatürleri - Yahudi Nobel Ödülü Kazananlar, Beit Hatfutsot-Yahudi Halkı Müzesi Müzesi'nde .
• Nobelprize.org üzerinde Harold Pinter
• Eser Listesi