Guoyu ( Çin :國語), genellikle tercüme Devletlerin Söylemler , Hükümdarlara ve başka erkeklere atfedilen konuşmalar topluluğu oluşur eski bir Çin metindir İlkbahar ve Sonbahar dönemi (771-476 BC). Zhou Kralı Mu'nun saltanatından ( MÖ 956–918) MÖ 453'te Jin bakanı Zhibo'nun idamına kadar uzanan toplam 240 konuşmadan oluşur . Yazarı bilinmiyor, ancak bazen Konfüçyüs'ün çağdaşı Zuo Qiuming'e atfediliyor . Guoyu muhtemelen MÖ 5. yüzyıldan başlayarak MÖ 4. yüzyılın sonlarına kadar derlenmiştir. Derlemenin ilk bölümü Zhou'nun Söylemleri'dir .
Guoyu , Zuo zhuan'daki dönem, insanlar ve olaylarla örtüşür . Zhou mahkemesini ve yedi feodal devleti kapsayan sekiz kitaptan oluşur ve 21 bölüme ayrılmıştır:
Chang, I-jen; ve diğerleri (1993). " Kuo yu國語". Gelen Loewe, Michael (ed.). Erken Çin Metinleri: Bir Bibliyografik Kılavuz . Berkeley: Erken Çin Araştırmaları Derneği; Doğu Asya Araştırmaları Enstitüsü, California Berkeley Üniversitesi. s. 263–268. ISBN'si1-55729-043-1.
Durrant, Stephen (2017). "Bölüm 13: Tarihler (Shi 史)". Denecke, Wiebke'de; Li, Wai-Yee; Tian, Xiaofei (ed.). Klasik Çin Edebiyatı Oxford El Kitabı (1000 BCE-900CE) (e-kitap ed.). New York: Oxford University Press. P. 189.
Shih, Hsiang-lin; ve diğerleri (2010). " Guoyu國語". Antik ve Erken Ortaçağ Çin Edebiyatı: Bir Başvuru Kılavuzu, Birinci Bölüm . Leiden: Brill. s. 308–311. ISBN'si978-90-04-19127-3.