Guatemala İç Savaşı - Guatemalan Civil War

Guatemala İç Savaşı
Bölüm Orta Amerika kriz ve Soğuk Savaş
Şubat 2012'de Ixil Üçgeni'nde bir mezardan çıkarmanın ardından sevdiklerinin kalıntılarını taşıyan Ixil halkı .
Tarih 13 Kasım 1960 – 29 Aralık 1996 (36 yıl, 1 ay, 2 hafta ve 2 gün) Konum Guatemala Sonuç 1996'da imzalanan barış anlaşması Bölgesel değişiklikler Guatemala sınırı Franja Enine del Norte
kavgacılar
URNG (1982'den itibaren) PGT (1998'e kadar) MR-13 (1960–1971) UZAK (1960–1971) EGP (1971–1996) ORPA (1979–1996) Destekleyen: Küba FMLN Nikaragua (1979–1990)	Guatemala Hükümeti ve Guatemala askeri Hükümet liderliğindeki paramiliter örgütler Mano Blanca Destekleyen: Arjantin (1976–1983) Amerika Birleşik Devletleri (1962–1996)     Lojistik:  İsrail  Tayvan  Şili  Güney Afrika
Komutanlar ve liderler
Rolando Morán Luis Turcios † Marco Yon † Bernardo Alvarado † Rodrigo Asturias Ricardo Rosales	Miguel Ydígoras Enrique Peralta Julio Méndez Carlos Arana Kjell Laugerud Romeo Lucas Efraín Ríos Montt Oscar Mejía Vinicio Cerezo Jorge Serrano Ramiro de León Álvaro Arzú
Kuvvet
URNG : 6.000 (1982) 1.500–3.000 (1994)	Askeri : 51.600 (1985) 45.000 (1994) Paramiliter : 300.000 (1982) 500.000 (1985) 32.000 (1986)
Yaralılar ve kayıplar
140.000–200.000 ölü ve kayıp (tahmini)

Guatemala İç Savaşı bir oldu iç savaş içinde Guatemala arasındaki 1996 1960 den savaşan Guatemala hükümeti ve çeşitli solcu öncelikle etnik tarafından desteklendi direniş gruplarına Maya yerli halkların ve Ladino köylüler. Hükümet güçleri , iç savaş sırasında Guatemala'nın Maya nüfusuna karşı soykırım yapmak ve sivillere karşı yaygın insan hakları ihlalleri yapmaktan mahkum edildi . Mücadelenin bağlamı, uzun süredir devam eden adaletsiz toprak dağılımı sorunlarına dayanıyordu; Avrupa kökenli sakinler ve American United Fruit Company gibi yabancı şirketler, arazinin büyük bir kısmında kontrole hakim oldular ve bu da kırsal kesimdeki yoksullarla çatışmalara yol açtı.

1944 ve 1951'deki Guatemala Devrimi sırasındaki demokratik seçimler, popüler sol hükümetleri iktidara getirmişti. Bir Birleşmiş darbesi Devletleri destekli askeri rejim yüklü 1954 yılında Carlos Castillo Armas sağcı askeri diktatörlerin bir dizi izledi.

İç Savaş, 13 Kasım 1960'ta, bir grup solcu genç subayın General Ydigoras Fuentes hükümetine karşı başarısız bir isyana öncülük etmesiyle başladı . Hayatta kalan subaylar, MR-13 olarak bilinen bir asi hareketi yarattılar . 1970 yılında Albay Carlos Manuel Arana Osorio , Kurumsal Demokrat Parti veya PID'yi temsil eden bir dizi askeri diktatörün ilki oldu . PID, Guatemala siyasetine, Albay Carlos Arana'nın iki himayesindeki (1974'te Gen. Kjell Eugenio Laugerud García ve 1978'de General Romeo Lucas García ) lehine seçim sahtekarlıkları yoluyla egemen oldu . General Efraín Ríos Montt , 23 Mart 1982'de bir askeri darbeyle bir grup genç ordu subayıyla birlikte iktidarı ele geçirdiğinde, PID Guatemala siyasetindeki hakimiyetini kaybetti . 1970'lerde geniş yerli halk ve köylü nüfusu arasında toplumsal hoşnutsuzluk devam etti. Birçoğu isyancı gruplar halinde örgütlendi ve hükümet güçlerine direnmeye başladı.

1980'lerde Guatemala ordusu beş yıl boyunca neredeyse mutlak hükümet gücünü üstlendi; siyasi, sosyal ve entelektüel sınıflar da dahil olmak üzere ulusun her sosyo-politik kurumundaki düşmanları başarıyla sızmış ve ortadan kaldırmıştı. İç savaşın son aşamasında, ordu Guatemala'nın ulusal yaşamının paralel, yarı görünür, düşük profilli ama yüksek etkili bir kontrolünü geliştirdi.

Çatışma sırasında 40.000 ila 50.000 kişinin kaybolması dahil 140.000 ila 200.000 kişinin öldürüldüğü veya zorla "kaybolduğu" tahmin ediliyor. Hükümet güçleri ve isyancı gruplar arasında çatışmalar yaşanırken, şiddetin çoğu, Guatemala devletinin 1960'ların ortalarından itibaren sivil nüfusa karşı yürüttüğü, tek taraflı büyük bir eşgüdümlü şiddet kampanyasıydı. Askeri istihbarat servisleri, devlet karşıtlarının öldürülmelerini ve "kaybolmalarını" koordine etti.

İsyanın kalelerini koruduğu kırsal alanlarda, hükümet baskısı, tüm köyler dahil olmak üzere köylülüğün büyük katliamlarına yol açtı. Bunlar ilk olarak Izabal ve Zacapa bölgelerinde (1966–68) ve 1978'den itibaren ağırlıklı olarak Mayaların batıdaki dağlık bölgelerinde gerçekleşti. 1980'lerin başında, Maya halkının yaygın şekilde öldürülmesi bir soykırım olarak kabul edildi . Baskının diğer kurbanları arasında aktivistler, hükümet muhaliflerinden şüphelenilenler, geri dönen mülteciler, eleştirel akademisyenler, öğrenciler, sol eğilimli politikacılar, sendikacılar, din görevlileri, gazeteciler ve sokak çocukları yer aldı. "Comisión para el Esclarecimiento Histórico", hükümet güçlerinin çatışmada insan hakları ihlallerinin %93'ünü, %3'ünü gerillalar tarafından işlendiğini tahmin ediyor.

2009'da Guatemala mahkemeleri, zorla kaybetme emri verme suçundan hüküm giyen ilk kişi olan eski askeri komiser Felipe Cusanero'yu mahkum etti. 2013 yılında hükümet , 1982-83 döneminde 1.700'den fazla yerli Ixil Maya'nın öldürülmesi ve kaybolması nedeniyle eski cumhurbaşkanı Efraín Ríos Montt'u soykırım suçlamasıyla yargıladı . Soykırım suçlamaları , BM tarafından atanan Tarihi Aydınlatma Komisyonu tarafından hazırlanan "Memoria del Silencio" raporuna dayanıyordu . Komisyon, hükümetin 1981 ve 1983 yılları arasında Quiché'de soykırım yapmış olabileceği sonucuna vardı. Montt, kendi ülkesinin yargı sistemi tarafından soykırımdan yargılanan ilk eski devlet başkanıydı; suçlu bulunarak 80 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ancak birkaç gün sonra ceza ülkenin yüksek mahkemesi tarafından bozuldu. Adli anomaliler olduğu iddiasıyla davanın yenilenmesi için çağrıda bulundular. Duruşma 23 Temmuz 2015'te yeniden başladı, ancak jüri, Montt 1 Nisan 2018'de gözaltında ölmeden önce bir karara varmamıştı.

Arka plan

1871 devriminden sonra, Justo Rufino Barrios'un Liberal hükümeti Guatemala'da çok fazla toprak ve çok işçi gerektiren kahve üretimini tırmandırdı. Barrios, yerli halkı Criollos ve daha sonra Alman yerleşimciler olan toprak sahipleri için düşük ücretlerle çalışmaya zorlayan Yerleşimciler Kural Kitabı'nı kurdu . Barrios ayrıca İspanyol Kolonisi ve Rafael Carrera'nın Muhafazakar hükümeti sırasında korunan ortak yerli topraklara da el koydu . Büyük toprak sahipleri olan Liberal arkadaşlarına dağıttı.

1890'larda Amerika Birleşik Devletleri Monroe Doktrini'ni uygulamaya başladı ve Latin Amerika'daki Avrupalı sömürgeci güçleri püskürttü. Ticari çıkarları, bölgedeki kaynaklar ve emek üzerinde ABD hegemonyası kurdu. 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Guatemala'yı yöneten diktatörler, kişisel olarak çıkar sağladıkları için ABD'nin ticari ve siyasi çıkarlarına çok uymuşlardı. Haiti, Nikaragua ve Küba gibi ulusların aksine, ABD Guatemala'da egemenliğini sürdürmek için açık askeri güç kullanmak zorunda değildi. Guatemala ordusu/polisi, ABD çıkarlarını güvence altına almak için ABD ordusu ve Dışişleri Bakanlığı ile yakın işbirliği içinde çalıştı . Guatemala hükümeti, başta United Fruit Company olmak üzere birçok ABD şirketini vergi ödemekten muaf tuttu . Ayrıca, kamuya ait kamu hizmetlerini özelleştirip sattı ve çok büyük kamu arazilerini dağıttı.

toplumsal yapı

1920'de İsveç prensi Wilhelm Guatemala'yı ziyaret etti ve Guatemala toplumunu ve Estrada Cabrera hükümetini İki Kıta Arasında adlı kitabında , Orta Amerika'daki bir yolculuktan notlar, 1920 . O zamanlar Guatemala toplumunu analiz ederek, kendisini bir "Cumhuriyet" olarak adlandırmasına rağmen, Guatemala'nın kesin olarak tanımlanmış üç sınıfı olduğuna işaret etti:

• Criollos : Orta Amerika'yı fetheden İspanyolların torunlarından oluşan bir azınlık; 1920'ye gelindiğinde, Criollolar, ülkedeki hem siyasi partilerin hem de seçkinlerin üyelerinin çoğunu oluşturuyordu. Yüzyıllar boyunca Kızılderililerle ve diğer Avrupa kökenli insanlarla evlenmişlerdi. Büyük çoğunluğun bazı yerli soyları vardı, ancak büyük ölçüde Avrupa kültürüyle özdeşleştirildi. Kısmen eğitimleri diğer sakinlerin çoğundan çok daha üstün olduğu için, ülkeyi hem siyasi hem de entelektüel olarak yönettiler. Ana siyasi partilere yalnızca criollolar kabul edildi ve aileleri büyük ölçüde kontrol edildi ve çoğunlukla ülkenin ekili bölgelerine sahipti.
• Ladinos : orta sınıf. Yerli, Afrikalı ve criollo soyundan gelen halkların torunları, 1920'de neredeyse hiçbir siyasi güce sahip değillerdi. Zanaatkarların, dükkân sahiplerinin, tüccarların ve küçük memurların büyük bir kısmını oluşturuyorlardı. Ülkenin doğu kesiminde tarım işçisi olarak çalıştılar.
• Kızılderililer: Nüfusun çoğunluğu, çoğu Maya halkları olan yerli veya yerli Guatemalalılardan oluşuyordu. Birçoğunun resmi eğitimi yok denecek kadar azdı. Birçok yerli, Ordu için asker olarak hizmet etti ve çoğu zaman hatırı sayılır derecede güven duyulan pozisyonlara yükseltildiler. Tarım işçilerinin çoğunu onlar oluşturuyordu.

Prens onları üç kategoriye ayırdı:

• "Mozos kolonos" : tarlalara yerleşti. ABD'deki ortakçılara veya kiracı çiftçilere benzer şekilde, tarlalarda yılda belirli sayıda çalışma karşılığında, kendi hesaplarına ekmeleri için küçük bir toprak parçası verildi .
• "Mozos jornaleros": Belirli süreler için sözleşmeli olarak çalıştırılan gündelik işçiler. Onlara günlük ücret verildi. Teoride, her "mozo" emeğini istediği gibi elden çıkarmakta özgürdü, ancak mülke ekonomik bağlarla bağlıydılar. Sahibine olan borçlarını ödeyene kadar ayrılamazlardı. Genellikle, kredi vererek veya nakit para vererek onları borca ​​girmeye teşvik eden mal sahipleri tarafından mağdur edildiler. Sahipler hesapları kaydetti ve mozolar genellikle okuma yazma bilmiyordu ve dezavantajlıydı. Mozolar kaçarsa, sahibi onları takip ettirebilir ve yetkililer tarafından hapse atılabilir. Mozo'nun sürekli artan borcuna ilişkili maliyetler eklenecektir. İçlerinden biri çalışmayı reddederse hemen hapse atılırdı. Ücretler de son derece düşüktü. İş sözleşmeyle yapıldı, ancak her "mozo" büyük bir borçla başladığından, sözleşmedeki olağan avans, fiilen toprak sahibine sözleşmeli hizmetkarlar haline geldi.
• "Bağımsız çiftçiler": En uzak illerde yaşayan bazı insanlar, genellikle Mayalar, mısır, buğday veya fasulye ekinleri yetiştirerek hayatta kaldılar. Kasabaların pazar yerlerinde satmak için bir miktar fazlalık yetiştirmeye çalıştılar. Bu tür pazarlara ulaşmak için genellikle mallarını sırtlarında günde 40 kilometreye (25 mil) kadar taşıdılar.

Jorge Ubico rejimi

1931'de ABD'nin desteğiyle diktatör General Jorge Ubico iktidara geldi. Etkili bir yönetici iken , Orta Amerika tarihindeki en vahşice baskıcı askeri rejimlerden birini başlattı . Tıpkı Estrada Cabrera'nın hükümeti sırasında yaptığı gibi, Ubico da yaygın bir casus ve muhbir ağı oluşturdu ve siyasi muhaliflerine işkence yapıp ölüme gönderdi. Zengin bir aristokrat (1930'ların dolarında tahmini geliri 215.000 dolar) ve sadık bir anti-komünist olarak , köylülerle anlaşmazlıklarda sürekli olarak United Fruit Company , Guatemalalı toprak sahipleri ve kentsel seçkinlerin yanında yer aldı. 1929'da New York Menkul Kıymetler Borsası'nın çöküşünden sonra, Barrios tarafından 1875'te ülkede kahve üretimine hızlı bir başlangıç ​​yapmak için kurulan köylü sistemi bocaladı ve Ubico, bir borç köleliği ve zorunlu çalışma sistemi uygulamak zorunda kaldı. kahve tarlaları için yeterli iş gücü mevcuttu ve UFCO işçilerinin hazır olması. İddiaya göre, toprak sahiplerinin işçileri "disiplin" önlemi olarak infaz etmesine izin veren yasaları çıkardı. Ayrıca kendisini faşist olarak tanımladı; diye hayran Mussolini'yi , Franco ve Hitler bir noktada diyerek: "Ben Hitler gibi değilim ben ilk yürütmek ve sonra soru sor." Ubico, yerli halkı "hayvan benzeri" olarak nitelendirerek küçümsedi ve "uygar" olmak için zorunlu askeri eğitime ihtiyaç duyduklarını ve bunu "eşekleri evcilleştirmek" ile karşılaştırdığını belirtti. Yüzbinlerce hektarı United Fruit Company'ye (UFCO) bağışladı, onları Tiquisate'deki vergilerden muaf tuttu ve ABD ordusunun Guatemala'da üsler kurmasına izin verdi. Ubico kendini "başka bir Napolyon " olarak görüyordu . Gösterişli bir şekilde giyindi ve etrafını imparatorun heykelleri ve resimleriyle sardı, görünüşleri arasındaki benzerlikler hakkında düzenli olarak yorum yaptı. Postaneler, okullar ve hatta senfoni orkestraları da dahil olmak üzere çok sayıda siyasi ve sosyal kurumu askerileştirdi ve birçok devlet görevinin başına askeri subayları yerleştirdi. Kıyafet üniforması içinde "teftişler" gerçekleştirerek sık sık ülke çapında seyahat etti, ardından askeri bir eskort, bir mobil radyo istasyonu, resmi bir biyografi yazarı ve kabine üyeleri geldi.

14 yıl sonra, Ubico'nun baskıcı politikaları ve kibirli tavrı nihayet 1944'te şehirli orta sınıf entelektüeller, profesyoneller ve genç ordu subayları tarafından barışçıl itaatsizliğe yol açtı. 1 Temmuz 1944'te Ubico, genel bir grev ve ülke çapındaki protestoların ortasında görevinden istifa etti . Gücü, kontrol edebileceğini hissettiği eski politika direktörü General Roderico Anzueto'ya devretmeyi planlamıştı. Ancak danışmanları, Anzueto'nun Nazi yanlısı sempatilerinin onu popülerlikten uzaklaştırdığını ve orduyu kontrol edemeyeceğini belirtti. Bunun yerine Ubico, Tümgeneral Buenaventura Piñeda, Tümgeneral Eduardo Villagrán Ariza ve General Federico Ponce Vaides'ten oluşan üçlü bir yönetim seçti . Üç general, ulusal meclisi geçici bir cumhurbaşkanı seçimi yapmak üzere toplama sözü verdi, ancak kongre 3 Temmuz'da toplandığında, askerler herkesi silah zoruyla tuttu ve onları popüler sivil aday Dr. Ramón yerine General Ponce'a oy vermeye zorladı. Calderon. Daha önce alkolizm nedeniyle askerlikten emekli olan Ponce, Ubico'dan emirler aldı ve Ubico yönetiminde çalışmış birçok yetkiliyi görevde tuttu. Ubico yönetiminin baskıcı politikalarına devam edildi.

Muhalefet grupları yeniden örgütlenmeye başladı, bu sefer Ponce rejimini anayasaya aykırı bulan birçok önde gelen siyasi ve askeri lider katıldı. Muhalefetteki subaylar arasında Jacobo Árbenz ve Binbaşı Francisco Javier Arana da vardı . Ubico, Árbenz'i Escuela Politécnica'daki öğretmenlik görevinden kovmuştu ve o zamandan beri Árbenz El Salvador'da yaşıyor ve bir grup devrimci sürgün örgütlüyordu. 19 Ekim 1944'te Árbenz ve Arana liderliğindeki küçük bir asker ve öğrenci grubu, daha sonra "Ekim Devrimi" olarak anılacak olan Ulusal Saray'a saldırdı. Ponce yenildi ve sürgüne gönderildi; Árbenz, Arana ve Jorge Toriello adında bir avukat bir cunta kurdu . Demokratik seçimlerin yıl sonundan önce yapılacağını ilan ettiler.

1944 seçimlerinin galibi, General Lázaro Chacón hükümeti sırasında üstün profesör becerileri nedeniyle Arjantin'de burs kazanan Juan José Arévalo , Ph.D. adlı bir öğretim görevlisiydi. Arévalo birkaç yıl Güney Amerika'da kaldı ve birkaç ülkede üniversite profesörü olarak çalıştı. Jorge Ubico rejiminin ilk yıllarında Guatemala'ya döndüğünde , meslektaşları ondan Ubico'nun şiddetle karşı çıktığı Ulusal Üniversitede Hümanizm Fakültesi'ni oluşturmak için cumhurbaşkanına bir proje sunmasını istedi . Ubico'nun diktatörlüğünü fark eden Arévalo, Guatemala'dan ayrıldı ve Arjantin'e geri döndü. 1944 Devrimi'nden sonra Guatemala'ya geri döndü ve Partido Acción Revolucionaria ("Devrimci Hareket Partisi", PAR) olarak bilinen sol partilerin koalisyonu altında çalıştı ve yaygın olarak adil olarak kabul edilen seçimlerde oyların yüzde 85'ini kazandı. ve aç. Arévalo, asgari ücret yasaları, artan eğitim fonları, neredeyse evrensel oy hakkı (okuma yazma bilmeyen kadınlar hariç) ve çalışma reformları dahil olmak üzere sosyal reformları uyguladı. Ancak bu değişikliklerin çoğu yalnızca üst orta sınıflara fayda sağladı ve nüfusun çoğunluğunu oluşturan köylü tarım işçileri için çok az şey yaptı. Reformları nispeten ılımlı olmasına rağmen, hükümetini verimsiz, yozlaşmış ve hükümetten büyük ölçüde etkilenmiş olarak gören ABD hükümeti, Katolik Kilisesi, büyük toprak sahipleri, United Fruit Company gibi işverenler ve Guatemalalı askeri yetkililer tarafından yaygın olarak sevilmiyordu. komünistler Başkanlığı sırasında, çoğunlukla zengin liberal askeri subaylar tarafından yönetilen en az 25 darbe girişimi gerçekleşti.

1944'te "Ekim Devrimcileri" hükümetin kontrolünü ele geçirdi . Kentli işçi sınıfının ve köylülerin sivil ve işçi haklarından yararlanarak ve siyasi olarak güçlendirerek liberal ekonomik reform başlattılar . Başka yerlerde, Juan José Arévalo ve Jacobo Árbenz Guzmán liderliğindeki bir grup solcu öğrenci, profesyonel ve liberal-demokratik hükümet koalisyonu gelişti . 1952'de kabul edilen 900 sayılı Kararname , toprak sahibi seçkinlerin ve özellikle United Fruit Company'nin çıkarlarını tehdit ederek, nadas arazilerinin büyük mülkler üzerinde yeniden dağıtılmasını emretti .

UFCO'nun , sırasıyla Dışişleri Bakanı ve CIA direktörü olan John Foster Dulles ve Allen Dulles gibi yüksek Eisenhower yönetim görevlileriyle olan güçlü bağları göz önüne alındığında, ABD hükümeti Merkezi İstihbarat Teşkilatı'na , CIA'in yönetim kurulunda yer almasını emretti. PBFortune Operasyonu ( 1952–54 ) ve kurumsal meyve şirketi United Fruit ve ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından algılandığı gibi Guatemala'nın "komünist isyanını" durdurdu . CIA , 1954 Guatemala darbesinde bir "isyana" liderlik etmesi için sağcı Guatemala Ordusu Albay Carlos Castillo Armas'ı seçti . Árbenz Guzmán hükümetini devirdikten sonra, Castillo Armas on yıllık sosyal ve ekonomik reformu ve yasama ilerlemesini feshetmeye başladı ve solcu Guatemalalıların oy haklarından mahrum bırakılmasıyla işçi sendikalarını ve sol siyasi partileri yasakladı . Ayrıca el konulan tüm toprakları United Fruit'e ve seçkin toprak sahiplerine iade etti.

Bunu, yalnızca askeri personelin kazanan adaylar olduğu hileli seçimleri içeren bir dizi askeri darbe izledi. İç savaşı motive eden genel yoksulluğu ve siyasi baskıyı ağırlaştıran, Guatemala'nın Maya gibi yerli halklarına karşı uygulanan yaygın sosyo-ekonomik ayrımcılık ve ırkçılıktı ; birçoğu daha sonra iç savaşta savaştı. Yerli Guatemalalılar ulusal nüfusun yarısından fazlasını oluştursalar da, Justo Rufino Barrios döneminden beri toprakları ellerinden alınmış olan topraksızlardı . Ev sahibi üst sınıflar arasında oligarşinin , İspanyolca ve diğer genel soyundan Avrupa Guatemala göçmen, her ne kadar sık sık bazı ile melez 1871 Liberal Reformu sonrasında arazinin en kontrollü soy, hem de.

İç savaşın ilk aşaması: 1960'lar ve 1970'lerin başı

13 Kasım 1960'ta, Escuela Politécnica ulusal askeri akademisinden bir grup solcu genç subay, 1958'de suikasttan sonra iktidarı ele geçiren General Ydigoras Fuentes'in otokratik hükümetine (1958-63) karşı başarısız bir isyan başlattı . görevdeki Albay Castillo Armas . Genç subaylar, Ydígoras rejiminin sarsıcı yozlaşmasına, hükümetin Ydígoras'ı destekleyen subaylara askeri terfiler ve başka ödüller vermede kayırmacılık göstermesine ve ülkeyi yönetmede yetersizlik olarak algıladıkları şeye öfkelendiler. Onların isyanı acil tetik Ancak izin Ydígoras' karardı ABD planlanan hazırlanmak için Guatemala bir işgal gücünü eğitmek için Domuzlar Körfezi arasında Küba Guatemala askeri danışmadan ve ordu ödeme o ile paylaşmadan ABD hükümetinden karşılığında alındı. ABD merkezli Küba sürgünleri tarafından kullanılan işaretsiz ABD savaş uçakları ülkelerinin üzerinde çok sayıda uçarken ve ABD , Küba'yı işgaline hazırlanmak için Retalhuleu'da gizli bir uçak pisti ve eğitim kampı kurduğu için ordu, ülkelerinin egemenliğinin ihlal edilmesinden endişe duyuyordu . . İsyan, kökeninde ideolojik değildi.

ABD Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA), Guatemala askeri jetleri kılığında B-26 bombardıman uçaklarını isyancı üslerini bombalamak için uçurdu, çünkü darbe ABD'nin Küba'yı işgal etme planlarını ve desteklediği Guatemala rejimini tehdit etti. İsyancılar doğu Guatemala'nın tepelerine ve komşu Honduras'a kaçtılar ve MR-13 ( Movimiento Revolucionario 13 Noviembre ) olarak bilinen şeyin çekirdeğini oluşturdular . Hayatta kalan memurları doğu Guatemala tepelere kaçan ve daha sonra iletişim kurduklarını Küba hükümeti arasında Fidel Castro . 1962'de, hayatta kalan subaylar , adını subayların isyan tarihinden alan MR-13 olarak bilinen bir isyan hareketi kurdular .

MR-13, United Fruit Company ofisine saldırdı

1962 başlarında geri döndüler ve 6 Şubat 1962'de Bananera'da Guatemala'da ve diğer Orta Amerika ülkelerinde geniş toprakları kontrol eden bir Amerikan şirketi olan United Fruit Company'nin (bugünkü Chiquita Brands ) ofislerine saldırdılar . Saldırı sempatik grevleri ve üniversite öğrencisi yol açtı yürüyüşler Ydígoras rejimi şiddetli bir darbe ile karşılık verdi hangi ülke genelinde. Bu şiddetli baskı iç savaşı ateşledi.

Çatışmanın erken safhasında, MR-13 Guatemala'daki isyancı hareketin temel bir bileşeniydi. MR-13 daha sonra yasadışı PGT ( orta sınıf entelektüeller ve öğrenciler tarafından oluşturulan ve yönetilen Guatemala İşçi Partisi ) ve Movimiento 12 de Abril (12 Nisan Hareketi) adlı bir öğrenci örgütü ile temas başlattı ve bir koalisyon gerilla örgütü olarak birleşti. Asi Silahlı Kuvvetler Ayrıca FAR bağlı Aralık 1962'de (FAR) FGEI (Edgar Ibarra Gerilla Cephesi) idi. MR-13, PGT ve FGEI'nin her biri ülkenin farklı bölgelerinde üç ayrı "frente" (cephe) olarak faaliyet gösteriyordu; MR-13, çoğunlukla Ladino olan Izabal ve Zacapa departmanlarında , FGEI, Sierra de las Minas'ta ve PGT, bir şehir gerilla cephesi olarak faaliyet gösterdi. Bu üç "frente"nin her biri (en fazla 500 savaşçıdan oluşuyordu) 1960 ordu isyanının eski üyeleri tarafından yönetiliyordu ve daha önce Amerika Birleşik Devletleri tarafından kontrgerilla savaşı konusunda eğitim almışlardı.

ABD istihbaratı ve hükümete isyan bastırma yardımı

1964 ve 1965'te Guatemala Silahlı Kuvvetleri, doğu Guatemala'daki MR-13'e karşı isyan bastırma operasyonlarına katılmaya başladı. Şubat ve Mart 1964'te Guatemala Hava Kuvvetleri , İzabal'daki MR-13 üslerine yönelik seçici bir bombalama kampanyası başlattı ve bunu Eylül ve Ekim aylarında komşu Zacapa eyaletinde "Operation Falcon" adı altında bir kontrgerilla taraması izledi . gelecek yıl.

ABD hükümeti , Guatemala ordusuna isyan bastırma (anti-gerilla savaşı) talimatı vermeleri için Yeşil Bereliler ve CIA danışmanlarını gönderdi . Ayrıca, Guatemala polis güçlerini yeniden düzenlemek için ABD polisi ve "Kamu Güvenliği" danışmanları gönderildi. Başkentte artan isyancı faaliyetine yanıt olarak, Haziran 1965'te şehir gerilla saldırılarıyla başa çıkmak için Comando Seis ("Altı Komando") adlı Ulusal Polisin özel bir ekibi kuruldu . 'Altı Komando', ABD Kamu Güvenliği Programı'ndan özel eğitim ve ABD Kamu Güvenliği Danışmanlarından para ve silah aldı.

Kasım 1965'te ABD Kamu Güvenliği Danışmanı John Longan, üst düzey askeri ve polis yetkililerine kentsel bir isyan bastırma programı kurmalarında yardımcı olmak için Venezuela'daki görevinden geçici krediyle Guatemala'ya geldi. Longan'ın yardımıyla Guatemala Ordusu, Albay Rafael Arriaga Bosque komutasındaki bir kentsel kontrgerilla programı olan "Limpieza Operasyonu"nu (Temizlik Operasyonu) başlattı. Bu program, ülkenin tüm ana güvenlik teşkilatlarının (Ordu, Adli Polis ve Ulusal Polis dahil) hem gizli hem de açık gerilla karşıtı operasyonlardaki faaliyetlerini koordine etti. Arriaga'nın talimatıyla, güvenlik güçleri PGT'nin kilit bileşenlerini kaçırmaya, işkenceye ve öldürmeye başladı.

Para ve ABD danışmanlarının desteğiyle, Başkan Enrique Peralta Azurdia bir telekomünikasyon veritabanı Bölgesel Telekomünikasyon Merkezi veya olarak bilinen altında Ulusal Sarayı'nda bir Cumhurbaşkanlığı İstihbarat Ajansı, kurulan La Bölge Ulusal Polisini, Hazine Guard, yargı bağlayan var VHF-FM şehir içi frekansı üzerinden Polis, Cumhurbaşkanlığı Binası ve Askeri İletişim Merkezi. La Regional ayrıca şüpheli "yıkıcıların" isimleri için bir depo görevi gördü ve Policía Regional olarak bilinen kendisine bağlı kendi istihbarat ve operasyonel birimine sahipti . Bu ağ, 1954 darbesinden sonra Merkezi İstihbarat Teşkilatı tarafından oluşturulan 'Komünizme Karşı Komiteler' üzerine inşa edilmiştir.

Devlet terörünün tırmanması

3 ve 5 Mart 1966'da G-2 (askeri istihbarat) ve Adli Polis Guatemala Şehrindeki üç eve baskın düzenleyerek yirmi sekiz sendikacı ve PGT üyesini yakaladı. Yakalananlar arasında PGT'nin merkez komitesinin çoğu ve köylü federasyonu lideri Leonardo Castillo Flores vardı. Hepsi daha sonra güvenlik gücünün nezaretindeyken "kayboldu" ve sonraki aylarda Guatemala basını tarafından "28" olarak tanındı. Bu olayı Guatemala Şehri basını tarafından bildirilen, Guatemala Şehri ve kırsal kesimde açıklanamayan bir "kaybolma" ve cinayet dalgası izledi. Basın sansürü bir süreliğine kaldırılınca, Zacapa-İzabal askeri bölgesinde "28" ve "kaybolan" diğerlerinin yakınları basına ya da Üniversite Öğrencileri Derneği'ne (AEU) gitti. AEU, hukuk departmanını kullanarak daha sonra "kaybolmuş" kişiler adına habeas corpus için baskı yaptı. Hükümet, cinayetler ve kaybolmalarla ilgisi olduğunu yalanladı. 16 Temmuz 1966'da AEU, Peralta rejiminin son aylarındaki suistimaller hakkında ayrıntılı bir rapor yayınladı ve burada askeri komiserler ve Ambulant Askeri Polis (PMA) üyeleri de dahil olmak üzere otuz beş kişiyi cinayet ve kaybolmalara karışmış olarak adlandırdı. G-2 ile koordinasyon. Bu raporun yayınlanmasından sonra, AEU'ya ve San Carlos Üniversitesi'ne yönelik "ölüm mangaları" saldırıları yoğunlaşmaya başladı. Birçok hukuk öğrencisi ve AEU üyesi öldürüldü.

Bu tür taktiklerin kullanımı , -askeri teşkilatı yatıştırmak ve desteğini güvence altına almak amacıyla- ülkeyi pasifize etmek için "gerekli her türlü yola" girişmesi için açık yetki veren Cumhurbaşkanı Julio César Méndez Karadağ'ın göreve başlamasından sonra çarpıcı biçimde arttı . Ordu daha sonra isyan bastırma programını Başkanlık Meclisi'nden bağımsız olarak yürüttü ve Savunma Bakan Yardımcısı Albay Manuel Francisco Sosa Avila'yı ana "ayaklanmayı bastırma koordinatörü" olarak atadı. Buna ek olarak, Ordu Genelkurmay Başkanlığı ve Savunma Bakanlığı, La Regional ekini kontrol eden Cumhurbaşkanlığı İstihbarat Teşkilatı'nın kontrolünü ele geçirdi ve adını Guatemala Ulusal Güvenlik Servisi (Servicio de Seguridad Nacional de Guatemala - SSNG) olarak değiştirdi.

Şehirde ve kırsal kesimde, solcu sempati duyduğundan şüphelenilen kişiler, eşi görülmemiş bir oranda ortadan kaybolmaya veya ölü olarak bulunmaya başladı. Kırsal kesimde çoğu "kaybolma" ve cinayet, üniformalı ordu devriyeleri ve yerel olarak bilinen PMA veya askeri komisyon üyeleri tarafından gerçekleştirildi; şehirlerde ise kaçırma ve "kaybolmalar" genellikle sivil giyimli ağır silahlı adamlar tarafından gerçekleştirildi. ordu ve polis tesisleri. Ordu ve polis, hükümetten bağımsız sağcı paramiliter ölüm mangalarını işaret ederek sorumluluğu reddetti.

Bu dönemde faaliyet gösteren en kötü şöhretli ölüm mangalarından biri Mano Blanca ("Beyaz El") olarak da bilinen MANO'ydu ; Başlangıçta MLN tarafından Haziran 1966'da Başkan Méndez Karadağ'ın göreve gelmesini önlemek için paramiliter bir cephe olarak kurulan MANO, hızla ordu tarafından devralındı ​​ve devletin terörle mücadele aygıtına dahil edildi. MANO, hükümetten bağımsız olarak oluşturulan tek ölüm mangası olmakla birlikte, büyük ölçüde askeri üyeliğe sahipti ve zengin toprak sahiplerinden önemli miktarda fon aldı. MANO ayrıca Ordu Genelkurmay Başkanlığı ve tüm ana güvenlik güçleriyle bağlantılı olduğu La Regional aracılığıyla askeri istihbarattan bilgi aldı .

MANO'nun ilk broşürleri 3 Haziran 1966'da Guatemala Şehrinde yayınlandı ve "Beyaz El"in ya da "Ulusal Dönekleri ve vatan hainlerini ortadan kaldıracak olan el"in yakında yaratılacağını duyurdu. Ağustos 1966'da, MANO broşürleri, La Aurora hava üssünün Hava Kuvvetleri bölümüne açık bir şekilde inen hafif uçaklar yoluyla Guatemala Şehri üzerinde dağıtıldı. Ana mesajları, tüm yurtsever vatandaşların ordunun ayaklanmayı bastırma girişimini tam olarak desteklemesi gerektiği ve ordunun "herhangi bir enlemde en büyük öneme sahip kurum, Otoritenin, Düzenin ve Saygının temsilcisi" ve "ona saldırmak, bölmek" olduğuydu. ya da yok edilmesini dilemek, tartışmasız vatana ihanettir."

Zacapa'da isyan bastırma

Amerika Birleşik Devletleri'nden artan askeri yardımla, 5.000 kişilik Guatemala Ordusu , Ekim 1966'da Zacapa ve Izabal departmanlarında "Guatemala Operasyonu" olarak adlandırılan daha büyük bir pasifleştirme çabası başlattı . Albay Arana Osorio, Zacapa-Izabal Askeri Bölgesi'nin komutanlığına atandı ve 1.000 ABD Yeşil Bereli'nin rehberliği ve eğitimi ile terörle mücadele programının sorumluluğunu üstlendi. Albay Arana'nın yetkisi altında, askeri stratejistler, FAR'ın sivil destek üssüne karşı gizli terör operasyonlarında düzenli ordu ve polis birimlerini desteklemek için çeşitli paramiliter ölüm mangalarını silahlandırdı ve görevlendirdi. Bu örgütlere silahlı kuvvetler tarafından personel, silah, fon ve operasyon talimatları sağlandı. Ölüm mangaları cezasız bir şekilde çalıştı - hükümet tarafından isyancı veya isyancı işbirlikçi olarak kabul edilen herhangi bir sivili öldürmesine izin verildi. Ordunun paramiliter birliklerinin sivil üyeleri, büyük ölçüde 1954 darbesinin eski bir katılımcısı olan Mario Sandoval Alarcón tarafından kurulan ve yönetilen MLN ile bağları olan sağcı fanatiklerden oluşuyordu . 1967'de Guatemala ordusu, doğrudan kontrolü altında 1.800 sivil paramiliter olduğunu iddia etti.

Birlikler ve paramiliterler Zacapa'dan geçerek şüpheli isyancıları ve işbirlikçileri sistematik olarak tutuklarken; mahkumlar ya olay yerinde öldürüldü ya da sorgulanmak üzere gizli toplama kamplarına götürüldükten sonra "kayboldular". Ordunun gerilla yanlısı olduğundan şüphelendiği köylerde, Ordu tüm köylü liderleri topladı ve onları alenen infaz etti, köylüler yetkililerle işbirliği yapmazlarsa daha fazla sivili öldürmekle tehdit etti. Uluslararası Af Örgütü 1976 tarihli bir raporda, Ekim 1966 ile Mart 1968 arasında Zacapa ve Izabal'da ordu ve paramiliter örgütler tarafından 3.000 ila 8.000 köylünün öldürüldüğüne dair tahminlere atıfta bulundu. Diğer tahminler, Mendez döneminde Zacapa'da ölüm oranını 15.000 olarak gösteriyor. Sonuç olarak, Albay Arana Osorio daha sonra vahşiliği nedeniyle "Zacapa Kasabı" lakabını kazandı.

kuşatma durumu

2 Kasım 1966'da Guatemala'da medeni hakların - habeas corpus hakkı da dahil olmak üzere - askıya alındığı ülke çapında bir 'kuşatma durumu' ilan edildi. Tüm güvenlik aygıtı – yerel polis ve özel güvenlik görevlileri dahil – daha sonra dönemin Savunma Bakanı Albay Rafael Arriaga Bosque'un emrine verildi. Bu güvenlik önlemlerinin yanı sıra, Zacapa kampanyasını tamamen gizlilik içinde tutmak için tasarlanmış önlemler de dahil olmak üzere basın sansürü uygulandı. Bu kontroller, Zacapa'daki terörle mücadele programı hakkında kamuoyuna açıklanan tek raporların ordunun halkla ilişkiler dairesi tarafından dağıtılanlar olmasını sağladı. Ayrıca, 'kuşatma hali' gününde, askeri makamlar tarafından yetki verilene kadar tutuklamalarla ilgili raporların yayınlanmasını yasaklayan bir yönerge yayınlandı.

Zacapa kampanyası sırasında, hükümet şehirlerde paralel bir terörle mücadele programı başlattı. Bu yeni girişimin bir parçası, polis güçlerinin artan militarizasyonu ve ordunun birkaç yeni terörle mücadele biriminin ve Ulusal Polisin kentsel terörle mücadele işlevlerini, özellikle devlet muhaliflerine karşı yasadışı faaliyetlerde bulunmak üzere etkinleştirilmesiydi. Ulusal Polis daha sonra ordunun bir yardımcısına dönüştürüldü ve hükümetin sola karşı kentsel barışçıllaştırma programında bir cephe gücü haline geldi.

Ocak 1967'de Guatemala Ordusu, Albay Máximo komutasındaki anti-komünist subaylar ve sağcı sivillerden oluşan otuz beş kişilik bir komando birliği - SCUGA - 'Guatemala Ordusu Özel Komando Birimi'ni kurdu. Zepeda. CIA'in "hükümet destekli terör örgütü... esas olarak suikastlar ve siyasi adam kaçırmalar için kullandığı" olarak adlandırdığı SCUGA , hem gerçek hem de şüphelilerin kaçırılması, bombalanması, sokak suikastleri, işkence, "kayıplar" ve yargısız infazlar gerçekleştirdi . komünistler. SCUGA ayrıca, kurumlar arası rekabet devralmadan önce bir süre Mano Blanca ile çalıştı. Mart 1967'de, Savunma Bakan Yardımcısı ve isyan bastırma koordinatörü Albay Francisco Sosa Avila, Ulusal Polis genel müdürü seçildikten sonra, SCUGA ile birlikte hukuk dışı operasyonlar yürütmek üzere Ulusal Polis'in Dördüncü Kolordu olarak bilinen özel bir isyan bastırma birimi oluşturuldu. . Dördüncü Kolordu, Albay Sosa ve Albay Arriaga'nın emirlerini alarak Ulusal Polisin diğer üyelerinden gizlilik içinde çalışan, yasadışı elli kişilik bir suikast timiydi.

SCUGA ve Dördüncü Kolordu tarafından yürütülen operasyonlar genellikle RAYO, NOA, CADEG ve diğerleri gibi paramiliter cepheler kisvesi altında gerçekleştirildi. 1967'ye gelindiğinde, Guatemala Şehrinde bu türden en az yirmi ölüm mangası faaliyet gösteriyordu ve bunlar daha sonra cinayet için hedef alınan şüpheli "komünistlerin" kara listelerini yayınlıyordu. Bu listeler genellikle sadece İçişleri Bakanlığı'nın erişebildiği polis fotoğrafları ve vesikalık fotoğraflarıyla yayımlandı. Ocak 1968'de, Guatemala Halkı, Hainleri Tanıyın, FAR Gerillaları başlıklı 85 isim içeren bir kitapçık ülke genelinde dağıtıldı . Kitapçıkta adı geçenlerin çoğu öldürüldü ya da kaçmak zorunda kaldı. Hem kişi hem de kuruluşlara ölüm tehditleri ve uyarıları gönderildi; örneğin, işçi federasyonu FECETRAG'ın liderliğine hitaben yazılmış bir CADEG broşüründe şunlar yazıyordu: "Zamanınız geldi. Komünistler Fidel Castro, Rusya ve Komünist Çin'in hizmetinde. Ülkeyi terk etmek için Mart ayının son gününe kadar vaktiniz var. " Başkentte hükümet baskısının kurbanları arasında gerilla sempatizanları, işçi sendikası liderleri, aydınlar, öğrenciler ve muğlak bir şekilde tanımlanmış diğer "hükümetin düşmanları" vardı. Bazı gözlemciler Guatemala hükümetinin politikasına "Beyaz Terör" adını verdiler - daha önce Tayvan ve İspanya gibi ülkelerdeki benzer anti-komünist toplu katliam dönemlerini tanımlamak için kullanılan bir terim .

1967'nin sonunda, kontrgerilla programı, FAR isyanının Zacapa ve Izabal'da fiilen yenilgiye uğratılması ve üyelerinin çoğunun Guatemala Şehrine çekilmesiyle sonuçlanmıştı. Cumhurbaşkanı Mendez Karadağ, 1967'de kongreye verdiği yıllık mesajında ​​isyancıların mağlup edildiğini öne sürdü. Ayaklanmanın yenilgiye uğramasına rağmen, hükümetin cinayetleri devam etti. Aralık 1967'de, solcu sempatileri ile tanınan, 1959'daki eski "Bayan Guatemala" olan 26 yaşındaki Rogelia Cruz Martinez yakalandı ve ölü bulundu. Vücudu işkence, tecavüz ve sakatlama belirtileri gösterdi. Cinayetin haykırışları arasında, FAR 16 Ocak 1968'de bir araba dolusu Amerikan askeri danışmanına ateş açtı. Albay John D. Webber (Guatemala'daki ABD askeri misyonunun şefi) ve Deniz Ataşesi Teğmen Komutanı Ernest A. Munro anında öldürüldü. ; iki kişi daha yaralandı. FAR daha sonra, cinayetlerin Amerikalılara son iki yıl içinde "yaklaşık 4.000 Guatemalalı'nın ölümüyle sonuçlanan" "soykırım güçleri" yaratmak için bir misilleme olduğunu iddia eden bir bildiri yayınladı.

Başpiskopos Casariego'nun kaçırılması

16 Mart 1968'de, adam kaçıranlar Roma Katolik Başpiskoposu Mario Casariego y Acevedo'yu Ulusal Saray'ın 100 metre yakınında ağır silahlı birlikler ve polis eşliğinde yakaladılar . Adam kaçıranlar (ordu yüksek komutanlığının emriyle güvenlik güçlerinin muhtemel üyeleri) , adam kaçırma olayına gerilla güçlerini dahil ederek bir sahte bayrak olayı düzenlemeyi amaçladılar ; Başpiskopos son derece muhafazakar görüşleri ile tanınıyordu ve gerillaların itibarını zedelemek için bir "kendini kaçırma" organize etmiş olabileceği düşünülüyordu. Ancak, o plana uymayı reddetti ve onu kaçıranlar "katolik nüfusun anti-komünizmine başvurarak ulusal bir kriz yaratmayı" planlıyor. Başpiskopos, dört gün esaret altında kaldıktan sonra sağ salim serbest bırakıldı. Olayın ardından, operasyona katılan iki sivil - Raul Estuardo Lorenzana ve Ines Mufio Padilla - tutuklandı ve bir polis devriye arabasına götürüldü. Transit halindeyken araba durdu ve silahlı adamlar hafif makineli tüfek ateşi sıkarken polis memurları araçtan çıktı. Bir basın haberinde, Lorenzana'nın vücudunda 27, Padilla'nın 22 kurşun yarası olduğu belirtildi. Polis eskortları suikasttan zarar görmedi. Raul Lorenzana, MANO ölüm mangası için bilinen bir "ön adam"dı ve Guatemala Ordusu'nun Cuartel de Matamoros karargahının dışında ve La Aurora hava üssünde bir hükümet güvenli evinde faaliyet göstermişti. Ordu skandaldan zarar görmedi ve isyan bastırma programının üç ana lideri değiştirildi ve yurtdışına gönderildi. Savunma Bakanı Rafael Arriaga Bosque, Başkonsolos olmak üzere Florida , Miami'ye gönderildi ; Yardımcısı Savunma Bakanı ve Ulusal Polis Genel Müdürü Albay Francisco Sosa Avila egemenliği altında idi Nikaragua'ya Büyükelçisi olarak gönderildiği İspanya ve Albay Arana Osorio ile askeri ataşe olarak sevk edildi Anastasio Somoza Debayle anda . Sonraki aylarda "ölüm mangaları" tarafından işlenen siyasi cinayetler azaldı ve 24 Haziran 1968'de "kuşatma durumu" bir "alarm durumuna" indirildi.

Büyükelçi John Gordon Mein ve Kont Karl Von Spreti suikastları

Başpiskopos Casariego'nun "kaçırılmasının" ardından siyasi şiddette yaşanan durgunluk birkaç ay sonra sona erdi. 28 Ağustos 1968'de ABD Büyükelçisi John Gordon Mein , Guatemala Şehrindeki Avenida Reforma'daki ABD konsolosluğundan bir blok ötede FAR isyancıları tarafından öldürüldü. ABD'li yetkililer, FAR'ın bir takas görüşmesi yapmak için onu kaçırmayı amaçladığına inanıyordu, ancak bunun yerine kaçmaya çalıştığında onu vurdular. Bazı kaynaklar, Guatemala Ordusu üst komutanlığının Büyükelçi Mein suikastına karıştığını öne sürdü. Bu, yıllar sonra, 1976'da ABD'ye kaçan ve 1977'de ateşli silah suçlamasıyla tutuklanan Albay Arana Osorio'nun ünlü eski koruması Jorge Zimeri Saffie tarafından ABD'li müfettişlere iddia edildi. Guatemala polisi "çözdüğünü" iddia etti. hemen hemen aynı gün bir şüpheliyi bulduklarını duyurdular. Şüpheli "Michele Firk, arabayı kiralayan ve Mein'i kaçıran Fransız bir sosyalist", polis tarafından sorguya alınırken kendini vurdu. Michele defterine şunları yazmıştı:

Büyükelçi Mein'in öldürülmesi, kamuoyunda ordunun daha sert kontrgerilla önlemleri alması ve ABD güvenlik yardımını artırması yönündeki çağrılara yol açtı. Bunu, yeni Savunma Bakanı Albay Rolando Chinchilla Aguilar ve daha sonra her ikisi de daha sonra rütbesine terfi eden Genelkurmay Başkanı Albay Doroteo Reyes kisvesi altında muhalefet üyelerinin yenilenen bir "ölüm mangası" dalgası izledi. Eylül 1968'de "Genel".

31 Mart 1970'de Batı Almanya Büyükelçisi Kont Karl Von Sprite, arabası FAR'a ait silahlı adamlar tarafından durdurulduğunda kaçırıldı. FAR daha sonra 700.000 $ fidye ve 17 siyasi mahkumun (sonunda 25'e çıkarıldı) serbest bırakılmasını talep ettikleri bir fidye notu yayınladı. Mendez hükümeti, FAR ile işbirliği yapmayı reddetti ve diplomatik topluluk ve Alman hükümeti arasında öfkeye neden oldu. On gün sonra, 9 Nisan 1970'de, kalıntılarının nerede olduğunu açıklayan isimsiz bir telefon görüşmesi yapıldıktan sonra Von Sprite ölü bulundu.

Askeri yöneticiler tarafından hakimiyet

Temmuz 1970'de Albay Carlos Arana Osorio başkanlığı devraldı. Ordu tarafından desteklenen Arana, MANO ölüm mangasının yaratıcıları olan MLN ile Kurumsal Demokrat Parti'nin (MLN-PID) bir ittifakını temsil ediyordu . Arana, 1970'lerde ve 1980'lerde Guatemala siyasetine egemen olan Kurumsal Demokrat Parti ile müttefik olan bir dizi askeri yöneticinin ilkiydi (selefi Julio César Méndez, ordunun egemenliğindeyken bir sivildi). Zacapa'daki terör kampanyasından sorumlu olan Albay Arana, bir zamanlar anti-komünist bir muhafazakardı ve "Ülkeyi barıştırmak için bir mezarlığa dönüştürmek gerekiyorsa, bunu yapmaktan çekinmeyeceğim. "

O sırada asgari düzeyde silahlı isyancı faaliyetine rağmen, Arana 13 Kasım 1970'te başka bir "kuşatma durumu" ilan etti ve 21.00'den sabah 5'e kadar sokağa çıkma yasağı getirdi; bu süre zarfında tüm araç ve yaya trafiği - ambulanslar, itfaiye araçları dahil , hemşireler ve doktorlar - ulusal topraklarda yasaklandı. Kuşatmaya polisin bir dizi ev ev araması eşlik etti ve bildirildiğine göre, "Kuşatma Durumu"nun ilk on beş gününde başkentte 1.600 kişi gözaltına alındı. Arana ayrıca kadınlar için mini etek ve erkekler için uzun saçı yasaklayan kıyafet kuralları da getirdi. O sırada yabancı gazeteciler, yüksek hükümet kaynaklarının "Kuşatma Durumu"nun ilk iki ayında güvenlik güçleri veya paramiliter ölüm mangaları tarafından 700 infazı kabul ettiklerini belirttiler. Bu, ABD Savunma İstihbarat Teşkilatı'nın Guatemala kırsalında yüzlerce şüpheli "terörist ve haydut"un güvenlik güçleri tarafından ortadan kaldırılmasını detaylandıran Ocak 1971 tarihli bir gizli bülteni tarafından destekleniyor.

Kırsal kesimde hükümet baskısı devam ederken, Arana altında hükümet baskısının kurbanlarının çoğu başkentin sakinleriydi. Ordunun "özel komandoları" ve Ulusal Polis Dördüncü Kolordusu "hükümet kontrolü altında ama yargı süreçlerinin dışında" hareket ederek Guatemala Şehrinde binlerce solcu, öğrenci, işçi sendikası lideri ve adi suçluyu kaçırdı, işkence gördü ve öldürdü. Kasım 1970'de, 'Yargı Polisi' resmen dağıtıldı ve Ulusal Polis'in yeni bir yarı özerk istihbarat teşkilatı, 'Dedektif Kolordusu' olarak bilinen, sivil giyimli üyelerle faaliyete geçti ve sonunda baskıyla ün saldı. O sırada Ulusal Polis tarafından yaygın olarak kullanılan bir işkence yöntemi, boğulma noktasına kadar kurbanın kafasına böcek ilacı ile doldurulmuş bir lastik "başlık" yerleştirmekten ibaretti.

Arana'nın kuşatma durumunun ilk kurbanlarından bazıları, basında ve Üniversitede onu eleştirenler oldu. 26 Kasım 1970'te Guatemala Şehrinde güvenlik güçleri, baskıyı kınayan gazete hikayelerine açık bir misilleme yapmak amacıyla gazeteciler Enrique Salazar Solorzano ve Luis Perez Diaz'ı tutukladı ve ortadan kayboldu. 27 Kasım'da Ulusal Üniversite hukuk profesörü ve hükümet eleştirmeni Julio Camey Herrera öldürülmüş olarak bulundu. Ertesi gün, radyo istasyonu sahibi Humberto Gonzalez Juarez, iş arkadaşı Armando Bran Valle ve bir sekreter ortadan kayboldu, cesetleri daha sonra bir vadide bulundu. Daha sonra 1975'te, Ulusal Polis Dedektif Kolordusu'nun eski bir üyesi - siyasi olmayan bir cinayetten hapse atıldı - öldürme için kredi aldı.

Ekim 1971'de Guatemala'daki San Carlos Üniversitesi'ndeki 12.000'den fazla öğrenci, öğrencilerin güvenlik güçleri tarafından öldürülmesini protesto etmek için genel greve gitti; "kuşatma hali"ne son verilmesi çağrısında bulundular. 27 Kasım 1971'de Guatemala ordusu, önbelleğe alınmış silahlar aramak için üniversitenin ana kampüsüne kapsamlı bir baskınla karşılık verdi. Baskın için 800 ordu personelinin yanı sıra tanklar, helikopterler ve zırhlı araçlar seferber edildi. Tüm kampüsü oda oda aradılar ama hiçbir kanıt veya malzeme bulamadılar.

Bu dönemde başkentte polis ve istihbarat servisleri tarafından yönetilen bir dizi ölüm mangası ortaya çıktı. 13 Ekim 1972'de meydana gelen bir olayda, "İntikamcı Akbaba" olarak bilinen ölüm mangası adına on kişi bıçaklanarak öldürüldü. Guatemala hükümet kaynakları ABD Dışişleri Bakanlığı'na, bu süre zarfında faaliyet gösteren "İntikamcı Akbaba" ve diğer benzer ölüm mangalarının, Ulusal Polis tarafından siyasi olmayan suçlulara karşı uygulanan hukuk dışı taktikler için bir "sis perdesi" olduğunu doğruladı. Bu süre zarfında aktif olan bir diğer kötü şöhretli ölüm mangası , ABD Dışişleri Bakanlığı istihbarat telgrafında "bazı sivil işbirliğiyle büyük ölçüde askeri bir üyelik" olarak tanımlanan 'Ojo por Ojo' ( Göze Göz ) idi. 'Ojo por Ojo' 1970'lerin ilk yarısında PGT ile bağlantılı veya FAR ile işbirliği yaptığından şüphelenilen çok sayıda sivile işkence yaptı, öldürdü ve sakat bıraktı.

Göre Uluslararası Af Örgütü ve 'kayıp kişilerin yakınları Komitesi', 1972 ve 1973 yılında ilave 8,000 ardından güvenlik güçleri vardı 'kayboldu' ya da 1970 ve 1971 ölü bulundu, 7.000 üzerinde sivil rakipler olarak yerli insan hakları örgütleri. Ocak ve Eylül 1973 arasındaki dönemde, Guatemala İnsan Hakları Komisyonu 1.314 kişinin ölüm mangaları tarafından öldürüldüğünü ve zorla kaybedildiğini belgeledi. Guatemala İnsan Hakları Komisyonu, 1970 ile 1974 arasında 20.000 kişinin öldüğünü veya "kaybolduğunu" tahmin ediyor.

Uluslararası Af Örgütü, 1972-1973 yıllık raporunda Guatemala'dan insan hakları olağanüstü hal altındaki birkaç ülkeden biri olarak bahsederken, "Guatemala vatandaşlarının yüksek oranda kaybolmasını" büyük ve devam eden bir sorun olarak nitelendirdi. Genel olarak, 1966 ile 1973 arasında 42.000 kadar Guatemalalı sivil öldürüldü veya “kayboldu”.

Franja Enine del Norte

FTN'deki ilk yerleşimci projesi Alta Verapaz'daki Sebol-Chinajá'daydı . Sebol, o zamanlar Meksika sınırındaki Usumacinta Nehri üzerinden Petén ile iletişim kuran Cancuén nehri boyunca stratejik bir nokta ve rota olarak kabul edildi ve var olan tek yol, Başkan Lázaro Chacón tarafından 1928'de inşa edilen toprak yoldu . 1958'de, General Miguel Ydígoras Fuentes hükümeti , Inter-Amerikan Kalkınma Bankası (IDB) Sebol'deki altyapı projelerini finanse etti. 1960 yılında, o zamanki Ordu kaptanı Fernando Romeo Lucas García , kuzeydoğu Sebol'deki Saquixquib ve Punta de Boloncó çiftliklerini devraldı. 1963'te "San Fernando" El Palmar de Sejux çiftliğini satın aldı ve sonunda San Fernando yakınlarındaki "Sepur" çiftliğini satın aldı. O yıllarda Lucas, Guatemala yasama meclisindeydi ve ülkenin bu bölgesindeki yatırımları artırmak için Kongre'de lobi yaptı.

O yıllarda bölgenin önemi hayvancılıkta, değerli ihraç odunlarının işletilmesinde ve arkeolojik zenginlikteydi. Kereste sözleşmeleri, güney Petén ve Alta Verapaz'ın kolonizasyonu için 30 milyon ABD doları yatırım yapan ve Kuzey Impulsadora Şirketi'ni oluşturan Kaliforniya'dan Murphy Pacific Corporation gibi çok uluslu şirketlere verildi. Bölgenin kolonizasyonu, FTN'nin misafirperver olmayan bölgelerinin yerli köylülere verildiği bir süreçle yapıldı.

1962'de DGAA, Tarımsal Dönüşüm yasasını oluşturan 1551 sayılı Kararname ile Ulusal Tarım Reformu Enstitüsü (INTA) oldu. 1964 yılında INTA, FTN coğrafyasını Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz ve Izabal bölümlerinin kuzey kısmı olarak tanımladı ve aynı yıl Maryknoll tarikatı ve Sacred Heart Tarikatı rahipleri ilk kolonizasyon sürecini başlattılar. INTA ile Huehuetenango'dan Quiché'deki Ixcán sektörüne yerleşimciler taşıyor.

Kuzey Enine Şerit, 1970 yılında General Carlos Arana Osorio hükümeti sırasında, tarımsal kalkınma için 60-70 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile resmen kuruldu.

Yoksulların Gerilla Ordusu

19 Ocak 1972'de yeni bir Guatemala gerilla hareketinin üyeleri Meksika'dan Ixcán'a girdi ve birçok çiftçi tarafından kabul edildi; 1973 yılında, Cotzal belediyesine keşif amaçlı bir baskın yaptıktan sonra, isyancı grup, Chajul belediyesi Xolchiché dağlarında yeraltında kamp kurmaya karar verdi.

1974'te isyancı gerilla grubu, önümüzdeki aylar için eylem stratejisini belirlediği ve kendisine Yoksulların Gerilla Ordusu (-Ejército Guerrillero de Los Pobres -EGP-) adını verdiği ilk konferansını düzenledi. 1975 yılında örgüt kuzeydeki Nebaj ve Chajul belediyelerinin dağlık bölgelerine yayılmıştı. EGP, stratejisinin bir parçası olarak, adli ve idari Devlet kurumlarının verimsizliği ve etkisizliğine karşı bir "sosyal adalet"in tesisini de simgeleyen kötü şöhretli eylemlerde bulunmaya karar verdi. Ayrıca bu eylemlerle bölgenin yerli kırsal nüfusunun isyanla özdeşleşmesini ve böylece onları saflarına katılmaya motive etmesini istediler. Bu planın bir parçası olarak sözde "infazlar" yapılması kararlaştırıldı; EGP, kimin "infaza" tabi tutulacağını belirlemek için yerel topluluklardan gelen şikayetleri topladı. Örneğin, iki kurban seçtiler: Ixcán'da askeri bir Komiser olan Guillermo Monzón ve bölgedeki en büyük toprak sahibi olan ve komşu yerleşimlerle arazi anlaşmazlığı olduğu ve işçilerini taciz ettiği iddiasıyla EGP'ye rapor edilen José Luis Arenas. .

Sosyal reformlar için kitle hareketi: 1974–1976

"Kuşatma durumu"ndan sonraki birkaç yıl boyunca, isyan tüm cephelerde yenilgiye uğratılmış ve morali bozulmuş olduğundan büyük ölçüde etkin değildi. Gıda fiyatlarının yükselmesine, yakıt kıtlığına ve ithal malların ve petrol bazlı gübrelerin eksikliği nedeniyle tarımsal üretimin düşmesine neden olan 1973 petrol krizi gibi dış faktörlerin bir araya getirdiği büyük ekonomik eşitsizlik devam etti . 1974 cumhurbaşkanlığı seçimleri sırasında bariz bir seçim sahtekarlığı , aynı zamanda 1966-68 Zacapa kampanyasının emektarı olan Arana'nın Savunma Bakanı General Kjell Eugenio Laugerud García'yı tercih etti . Laugerud, selefi gibi, MLN ile Kurumsal Demokrat Parti (MLN-PID) arasındaki sağcı ittifakı temsil etti , bu sefer Hıristiyan Demokrat General José Efraín Ríos Montt'un (daha sonra 1982'den cumhurbaşkanı) biletini destekleyen bir merkez sol ittifaka karşı. –83) ve solcu ekonomist Alberto Fuentes Mohr. Enflasyon, dengesizlik, seçim sahtekarlığına karşı halkın öfkesi ve insan hakları ihlallerinden duyulan hoşnutsuzluk, yaygın protesto ve sivil itaatsizlik yarattı. On yılın büyük bölümünde devam eden bir kitlesel toplumsal hareket ortaya çıktı.

Kjell Laugerud'un seçilmesiyle aynı zamana denk gelen, Guatemala kırsalında CUC gibi işçi örgütlerinin öne çıkmasıydı. CUC (Köylü Birliği Komitesi) 1970'lerin başında kırsal kesimde ilk kez örgütlenmeye başladığında, 300.000'den fazla kırsal köylü, her yıl küçük kazançlarını desteklemek için Pasifik kıyısındaki plantasyonlarda çalışmak üzere Guatemala altiplano'sunu terk etti. CUC, Hindistan liderliğindeki ilk ulusal işçi örgütü ve daha iyi çalışma koşulları için bir mücadelede Ladino işçileri ile Hintli çiftçileri birleştiren ilk örgüttü. Kooperatiflerin büyümesi, yeni askeri hükümetin - en azından yüzeyde - çalışma koşullarını iyileştirmek için kooperatiflerin ve sendikaların kurulmasını desteklediği gerçeğine bağlanabilir.

General Laugerud , selefinin aksine, görevine gücü pekiştirmek için askeri baskının kullanılmasıyla başlamadı ve işçileri şiddetle susturmaktansa sendikalar ve endüstriler arasındaki müzakereyi tercih ediyor gibiydi. General Laugerud yönetiminde kooperatiflere verilen kamu desteği, ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı'nın (AID) Guatemala'ya gübre ve diğer malzemelerin satın alınmasını finanse etmesi için 4.500.000 dolar vermesine yol açarken, Amerika Kıtası Kalkınma Bankası "işbirlikçi kalkınma" için ek 15.000.000 dolar verdi. 1976'nın başlarında.

7 Haziran 1975 Cumartesi günü toprak sahibi José Luis Arenas, "La Perla" çiftliğinin arazisinde suikaste uğradı. Ofisinin önünde, ödeme alacak yaklaşık iki ila üç yüz köylü işçi vardı. İşçiler arasında, çiftliğin iletişim telsizini yok eden ve Arenas'ı idam eden EGP'nin dört üyesi vardı. Suikastın ardından gerillalar çiftçilerle Ixil dilinde konuşarak, onlara Yoksulların Gerilla Ordusu üyesi olduklarını ve topluluk üyelerine karşı birden fazla suç işlediği iddiasıyla "Ixcán Tiger"ı öldürdüklerini bildirdiler. Saldırganlar daha sonra Chajul'a doğru kaçtılar, o sırada San Luis Ixcán'da bulunan José Luis Arenas'ın oğlu yakındaki bir dağa sığındı ve onu doğrudan Guatemala Şehrine başkanlık sarayına götürecek bir uçağın gelmesini bekledi . Orada konuyu hemen Savunma Bakanı General Fernando Romeo Lucas García'ya bildirdi . Romeo Lucas, "Yanılıyorsun, bölgede gerilla yok" yanıtını verdi.

Savunma Bakanı'nın Ixcán'da gerillaların varlığını reddetmesine rağmen, hükümet bu yeni gerilla eylemlerine Guatemala yaylalarındaki birçok kooperatif liderini sistematik olarak ortadan kaldırarak yanıt verdi. Yeni hükümet yüzeyde kooperatif gelişimini destekliyor gibi görünse de, General Laugerud, kooperatifleri Sovyet Komünizminin bir cephesi olarak kınadığı önceki açıklamalarda bulunmuştu. Kooperatiflerin büyük ölçüde açığa çıkarılmış olması nedeniyle, istihbarat servislerinin, kısa bir süre sonra başlamış gibi görünen bir imha programı için hedefler belirlemek amacıyla kooperatif üyelerinin isimlerini toplaması nispeten kolaydı.

7 Temmuz 1975'te, Arenas'ın öldürülmesinden bir ay sonra, bir ordu paraşütçü birliği Ixcán Grande pazarına geldi. Orada Xalbal kooperatifine üye 30 kişiyi ele geçirdiler ve helikopterlerle götürdüler; hepsi daha sonra "kayboldu". 7 Temmuz'da ele geçirilen otuz kişinin davası ve aynı kooperatifteki diğer yedi "kayıp" vakası, Kasım 1975'te General Kjell Laugerud'a verilen yeminli ifadede belirtildi. İçişleri Bakanlığı, " Kaybolan kişiler hükümet tarafından alındı. Aynı ay, basında, MANO "ölüm mangası" adına Guatemala Şehri kooperatiflerine gönderilen rahatsız edici mimeografili bir mektup bildirildi:

Haziran ve Aralık 1975 arasında Ixcan'da toplam 60 kooperatif lideri öldürüldü veya "kayboldu". 1976 ve 1978 yılları arasında 163 kooperatif ve köy lideri daha ölüm mangaları tarafından öldürüldü. Katolik Kilisesi'nin sosyal tabanın önemli bir bölümünü oluşturduğuna inanmak EGP'den sonra rejim de kateşistler arasında hedefler belirlemeye başladı. Kasım 1976 ile Aralık 1977 arasında, ölüm mangaları 'El Quiche Piskoposluğu'ndan 143 Katolik Eylem kateşistini öldürdü. Bu süre zarfında belgelenmiş öldürme ve zorla kaybetme vakaları, özellikle yerli dağlık bölgelerde, hükümet güçleri tarafından işlenen gerçek ölüm sayısının küçük bir kısmını temsil etmektedir, çünkü birçok insan öldürülmesi bildirilmemektedir.

4 Şubat 1976 tarihinde, bir yıkıcı 7.5 M _w deprem Guatemala sarsıldı. Felakette 23.000'den fazla Guatemalalı öldü ve bir milyona yakın kişi yeterli konuttan yoksun kaldı. Depremin siyasi bir etkisi de oldu: Hükümetin felaketin etkileriyle baş etme konusundaki görünür yetersizliği ve yolsuzluğu, bağımsız örgütlenmede bir artışa yol açtı ve hayatta kalan birçok kişinin hükümeti derinden eleştirmesine neden oldu. Siyasal sistem, halkın refahını sağlamada etkisizdi. Deprem sonrasında, daha fazla vatandaş altyapı reformları istedi ve birçoğu bu iyileştirmelere yatırım yapmayı hükümetin sorumluluğu olarak gördü. Zayıf altyapı nedeniyle depremden orantısız şekilde etkilenen yoksul barriolarda, mahalle grupları mağdurların kurtarılmasına veya ölülerin kazılmasına, su, yiyecek ve yeniden inşa malzemelerinin dağıtılmasına ve suçluların yağmalanmasını önlemeye yardımcı oldu. Deprem sonrasında oluşan siyasi baskılar, Guatemala'nın askeri hükümetine reformları teşvik etmesi için daha fazla baskı yaptı. Güvenlik güçleri daha sonra, Guatemala Şehrinde 200 vakanın Uluslararası Af Örgütü tarafından belgelendiği bir siyasi suikast dalgasına girişmek için düzensizlikten yararlandı. Depremden sonra Hint yaylalarında artan bir militarizasyon dönemi başladı ve buna ilave kontrgerilla operasyonları eşlik etti.

Aynı zamanda, Guatemala hükümeti uluslararası alanda giderek daha fazla izole oluyordu. 1977'de ABD başkanı Jimmy Carter'ın yönetimi, bir hükümete hiçbir yardım sağlanmayacağını belirten Dış Yardım Yasası'nın 502B Bölümü uyarınca askeri yardımda bir azalma için Guatemala ve diğer bazı Latin Amerika rejimlerini hedef aldı. uluslararası kabul görmüş insan hakları ihlallerinin tutarlı bir kalıbı."

Laugerud ve Lucas Garcia rejimleri arasındaki geçiş

Guatemala'daki hem askeri hem de ekonomik seçkinler arasındaki kıdemi ve Guatemala'nın yerli dillerinden biri olan q'ekchi'yi mükemmel konuşması nedeniyle Lucas García, 1978 seçimleri için ideal aday oldu; ve imajını daha da geliştirmek için, solcu doktor Francisco Villagrán Kramer ile koşu arkadaşı olarak eşleştirildi . Villagrán Kramer, 1944 Devrimi'ne katılmış ve Guatemala'nın tarım, sanayi ve finans odalarının ana danışmanlarından biri olduğu için ulusötesi şirketlerin ve seçkinlerin çıkarlarıyla bağlantılı, demokratik yörüngeye sahip bir adamdı. Demokratik cepheye rağmen, seçim zaferi kolay değildi ve kuruluş Lucas García'yı dayatmak zorunda kaldı ve bu da 1974 seçimlerinde General Laugerud dayatıldığında zaten bir sahtekarlığa maruz kalmış olan seçim sisteminin daha fazla itibarsızlaşmasına neden oldu.

1976'da San Carlos Üniversitesi'nde "FRENTE" adlı öğrenci grubu ortaya çıktı ve o yıl seçim için hazırlanan tüm öğrenci vücut pozisyonlarını tamamen süpürdü. FRENTE liderleri çoğunlukla Guatemala İşçi Partisi'nin gençlik kanadı olan Vatansever İşçi Gençliği'nin üyeleriydi. O zamanlar Guatemala'daki örgütler, PGT liderleri seçimler yoluyla güç kazanmak için kitle hareketine güveniyorlardı.

FRENTE, öğrenci birlikleri içindeki gücünü, 1978 üniversite genel seçimleri için "Üniversite Öncüsü"nde gruplanan solcu öğretim üyeleriyle ittifak yaparak siyasi bir kampanya başlatmak için kullandı. İttifak etkili oldu ve Oliverio Castañeda de León Öğrenci Birimi Başkanı ve Saúl Osorio Paz Üniversite Başkanı seçildi; artı PGT bağlantıları aracılığıyla Üniversite işçileri sendikası (STUSC) ile bağları vardı. Osorio Paz, öğrenci hareketine alan ve destek verdi ve öğrencilerle çatışmalı bir ilişki kurmak yerine, farklı temsiller bir araya gelerek daha yüksek sosyal projeksiyonlu bir yüksek öğretim kurumu inşa etti. 1978'de San Carlos Üniversitesi, Guatemala'da siyasi ağırlığı daha fazla olan sektörlerden biri oldu; o yıl öğrenci hareketi, fakülte ve Üniversite Yönetim Kurulu -Consejo Superior Universitario- hükümete karşı birleşti ve en muhtaç sektörlere yer açılmasından yanaydı. Üniversite uzantısını genişletmek için Öğrenci Birimi (AEU), Guatemala Şehri şehir merkezindeki "Öğrenci Evi"ni rehabilite etti ; orada zaten siyasi olarak hassaslaşmış köylü ve köylü ailelerini karşıladılar ve desteklediler. Ayrıca kayıt dışı ticarette işçi grupları örgütlediler.

Başkan olarak görev süresinin başlangıcında, Saúl Osorio , Üniversitenin faaliyetleri hakkında rapor vermenin yanı sıra, sürekli olarak insan hakları ihlallerini, özellikle de halk kitlelerine yönelik baskıyı kınayan haftalık Siete Días en la USAC'ı ( USAC'de Yedi Gün ) kurdu. hareket. Aynı zamanda hem devrimci hareketlerle neler olduğunu anlattı Nikaragua ve El Salvador . Birkaç ay boyunca, devlet üniversitesi birleşik ve ilerici bir kurumdu ve Devletle doğrudan yüzleşmeye hazırlanıyordu.

Şimdi, FRENTE, 1 Mayıs 1978 İşçi Bayramı yürüyüşü sırasında ortaya çıkan Devrimci Öğrenci Cephesi "Robin García" (FERG) tarafından temsil edilen radikal solla yüzleşmek zorunda kaldı. FERG, San Carlos Üniversitesi'ndeki farklı kolejlerde çeşitli öğrenci derneklerini koordine etti. ve kamu orta öğretim kurumları. Yasal gruplar arasındaki bu koordinasyon , 1972'de ortaya çıkan ve merkezi kuzey Quiché bölgesinin petrol zengini bölgesinde, yani Ixcán, Nebaj ve Chajul'un Ixil Üçgeni'nde bulunan bir gerilla grubu olan Fakirlerin Gerilla Ordusu'ndan (EGP) geldi. içinde Franja Çapraz del Norte . Tam anlamıyla silahlı bir grup olmasa da, FERG her zaman hükümet güçleriyle yüzleşmeye çalıştı ve gerçekte kitlesel şiddete ve paramiliter faaliyetlere dönüşebilecek önlemleri öne çıkardı. Üyeleri kurumsal bir çerçeve içinde çalışmakla ilgilenmediler ve halka açık gösterileri veya eylemleri için asla izin istemediler.

Lucas Garcia'nın başkanlığı

Romeo Lucas García , solcu isyancıları bastırma kisvesi altında devlet terörünü tırmandırdı, ancak pratikte sivilleri öldürmek için kullanıldı. Bu, şehirde bir ayaklanmaya neden oldu.

Şehirde iç savaş

Artan kayıp ve cinayetlere yanıt olarak, isyan, kötü şöhretli bir işkenceci ve Ulusal Kolordu Komando Altı biriminin ikinci komutanı Juan Antonio "El Chino" Lima López'in öldürülmesiyle başlayarak güvenlik güçlerinin üyelerini hedef almaya başladı. Polis – 15 Ocak 1980. Ölüm gününde, Lima López bir ABD Ordusu mühür yüzüğü taşıyordu. Ulusal Polis, 32 yaşındaki López'in Guatemala Şehri şehir merkezindeki evinden uzaklaştığını ve silahlı başka bir aracın yanına yanaşıp otomatik tüfeklerle ateş açarak onu anında öldürdüğünü söyledi. Guatemala'da faaliyet gösteren isyancı grupların hiçbiri hemen sorumluluk almadı.

31 Ocak 1980'de, yerinden edilmiş bir grup K'iche ve Ixil köylü çiftçisi , Guatemala Ordusu unsurları tarafından Uspantán'daki köylülerin kaçırılmasını ve öldürülmesini protesto etmek için Guatemala Şehrindeki İspanyol Büyükelçiliği'ni işgal etti . Ulusal Polis Dedektif Kolordu Şefi de dahil olmak üzere Guatemala hükümet yetkilileri, onları gerillalar, işbirlikçiler ve yıkıcılar olarak damgaladı ve radyo ve televizyondaki insanları kampesinoların görünüşüne aldanmamaları konusunda uyardı. Ulusal Saray'da Başkan Romeo Lucas , Albay Germán Chupina Barahona ve İçişleri Bakanı Donaldo Álvarez Ruiz tarafından özel bir toplantı düzenlendi . İspanya Büyükelçisi Máximo Cajal y López'in müzakere için ricalarına rağmen , General Lucas Garcia'nın kabinesi arasında büyükelçiliği işgal eden grubu zorla ihraç etme kararı alındı. Öğleden kısa bir süre önce, yaklaşık 300 ağır silahlı devlet görevlisi bölgeyi araç trafiğine çekerek elektrik, su ve telefon hatlarını kesti. Yarbay Pedro Garcia Arredondo'nun talimatıyla , Ulusal Polis Komando Altı Birimi, Büyükelçi Cajal'ın uluslararası hukuku ihlal ettiklerini bağırmaları üzerine binanın birinci ve üçüncü katlarını işgal etmeye başladı . Köylüler, tutsak elçilik personeli ve konuk Guatemalalı yetkililerle birlikte ikinci kattaki büyükelçilik ofisine barikat kurdular. "Altı Komando" olarak çıkan yangın, elçilik içindekilerin binadan çıkmasını engelledi. Yangında toplam 36 kişi hayatını kaybetti. Kurbanların cenazesi ( Rigoberta Menchú'nun babası Vicente Menchú dahil) yüz binlerce yaslıyı cezbetti ve tarihi anmak için yeni bir gerilla grubu kuruldu, Frente patriotico 31 de enero (31 Ocak Yurtsever Cephesi veya FP-31). ). Olay, Guatemala İç Savaşı'nın "tanımlayıcı olayı" olarak adlandırıldı. Guatemala hükümeti, İspanyol Büyükelçisinin isteği üzerine güçlerinin büyükelçiliğe girdiğini ve " terörist " olarak adlandırdıkları büyükelçilik işgalcilerinin "rehineleri feda ettiklerini ve ardından kendilerini yaktıklarını" iddia eden bir açıklama yaptı. Büyükelçi Cajal, Guatemala hükümetinin iddialarını reddetti ve İspanya, eylemi "uluslararası hukukun en temel normlarının" ihlali olarak nitelendirerek Guatemala ile diplomatik ilişkileri derhal sonlandırdı. İspanya ve Guatemala arasındaki ilişkiler 22 Eylül 1984'e kadar normalleşmedi.

Guatemala Şehrindeki Lucas hükümeti tarafından sürdürülen korku iklimi 1980 ve 1981 boyunca devam etti. Siyasi cinayetler ve sakinlerin kaybolması olağandı ve sıradan sakinler ölüm mangalarının korkusuyla yaşadılar. Amerikan Ticaret Odası ve çok sayıda iş adamıyla yakın bağları olan Albay German Chupina yönetimindeki Ulusal Polis, sendikacılara karşı koordineli bir kampanya yürüttü. Guatemala Şehrindeki Coca-Cola franchise'ının yöneticisi, Teksaslı John C. Trotter, görünüşe göre Albay Chupina'nın kişisel bir arkadaşıydı. Trotter'ın, sendikanın fabrikadaki faaliyetleriyle ilgili olarak telefon yoluyla Albay Chupina ile temasa geçtiği iddia edildi ve birçok sendikacı daha sonra ortadan kayboldu ya da daha sonra ölü bulundu. İsyancılar Şubat ve Mart 1980'de Albay Chupina'ya ve İçişleri Bakanı Donaldo Álvarez'e suikast girişiminde bulunmuştu.

21 Haziran 1980'de meydana gelen bir olayda, muhtemelen Dedektif Kolordusu'ndan 60 üniformasız ajan, Ulusal İşçi Sendikası'nın (CNT) merkezine düzenlenen ve üniformalı polisin sendikayı çevreleyen sokakları kapattığı bir saldırı sırasında 27 üyeyi ele geçirdi ve gözaltına aldı. bina. Sendikacılar, markasız Toyota cipleriyle götürüldüler ya da kendi arabalarına bindirilip götürüldüler. O gün ele geçirilen CNT'nin 27 üyesinin tamamı, polis nezaretindeyken ortadan kayboldu. Kaçırılanlar arasında John Trotter yönetimindeki Coca-Cola fabrikasının işçilerini temsil eden sendika üyeleri de vardı.

7 Temmuz 1980'de, Ulusal Polisin meşhur Dördüncü Kolordusu başkanı Albay Miguel Angel Natareno Salazar, işe giderken şoförü ve iki korumasıyla birlikte öldürüldü. Bunu takip eden hafta üç polis ajanının, Ordu G-2'nin iki özel ajanının ve İçişleri Bakanlığı'nın bir güvenlik görevlisinin öldürülmesi izledi.

24 Ağustos 1980'de, Dedektiflik Kolordusu Başkan Yardımcısı Alfonso Ortiz'in komutasındaki sivil giyimli Ulusal Polis ve Ordu askerleri, 17 sendika liderini ve bir Katolik yöneticiyi, piskoposluğa ait "Emaus Medio Monte" malikanesindeki bir seminerden kaçırdı. Escuintla, Guatemala'nın güney kıyısında. Tutuklular, Guatemala Şehri 6. Bölge'deki Ulusal Polisin garajlarına götürüldüler ve burada , Dedektif Kolordu Başkanlığına terfi ettirilen eski Komando Altılı Albay Pedro Garcia Arredondo'nun talimatıyla işkence gördüler . 17 sendikacının tümü, Albay Arredondo altında işkence gördükten sonra daha sonra ortadan kayboldu.

5 Eylül 1980'de Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), Guatemala hükümetinin merkezi olan Guatemala Ulusal Sarayı'nın hemen önünde bir terör saldırısı düzenledi. Amaç, hükümetin 7 Eylül 1980 Pazar günü için hazırladığı büyük bir gösteriyi engellemekti. Saldırıda, bir aracın içinde patlayan iki bombanın patlaması sonucu altı yetişkin ve bir küçük çocuk öldü. Sadece Milli Saray'daki eserlerde değil, Cumhurbaşkanlığı Ofisi'nin hemen karşısında bulunan Şanslı Bina'da başta olmak üzere çevredeki tüm binalarda belirsiz sayıda yaralı ve ağır maddi kayıplar meydana geldi.

Hükümet güvenlik güçleri ve ölüm mangaları tarafından yapılan cinayetler arttıkça, bu kurumları soykırımcı hükümetle işbirliği yapan " gericiler " ve "milyoner sömürücüler" olarak gören isyancıların özel mali, ticari ve tarımsal hedeflere yönelik terör saldırıları da arttı . Guatemala şehrinde meydana gelen ve BM Komisyonu raporunda sunulan terör saldırılarının kapsamlı olmayan bir listesi aşağıdadır:

Ayaklanmanın ilerlemesine rağmen, isyan bir dizi ölümcül stratejik hata yaptı. Nikaragua'daki devrimci güçlerin Somoza rejimine karşı elde ettiği başarılar, isyancıların Lucas hükümetine karşı kendi başarılarıyla birleştiğinde, isyancı liderleri yanlış bir şekilde Guatemala'da bir askeri dengeye ulaşıldığı sonucuna varmalarına neden oldu, bu nedenle isyan hükümetin askeri gücünü hafife aldı. İsyan daha sonra kendisini hem kentsel hem de kırsal cephelerde bunalmış buldu.

Kent cephesinde, silahlı kuvvetler isyanla mücadele etmek için daha sofistike teknolojiler kullanmaya başladı. İsrailli danışmanların yardımıyla 1980 yılında EMP'nin ek binasına cumhurbaşkanlığı sarayının arkasına bir bilgisayar sistemi kuruldu. Bu bilgisayar , potansiyel gerilla kasalarının koordinatlarını saptamak için elektrik ve su kullanımını izlemek için kullanılan bir veri analiz sistemini kullandı. -evler. Temmuz 1981'de, şehirde faaliyet gösteren gerilla üslerini kapatmak için büyük bir dizi baskın için tanklar ve şok birlikleri seferber edildi. G-2 kaynaklarına göre 1981 yazında Guatemala Şehrinde otuz ORPA güvenli evine baskın düzenlendi. Bu baskınlarda, daha önce 1960'ların sonlarında ve 1970'lerin başlarında Vietnam'daki Amerikan birimlerine verilmiş olan 17 Amerikan yapımı M-16 da dahil olmak üzere büyük küçük silah depoları bulundu.

Kırsalda isyancı seferberliği

Resmi ve gayri resmi güvenlik güçleri tarafından günlük olarak öldürülenlerin sayısı 1979'da ortalama 20'den 30'a yükseldi, 1980'de günlük 30-40 gibi muhafazakar bir tahmine yükseldi. İnsan hakları kaynakları, 5 bin Guatemalalı'nın hükümet tarafından "siyasi nedenlerle" öldürüldüğünü tahmin ediyor. Sadece 1980, Guatemala'yı El Salvador'dan sonra yarım kürenin en kötü insan hakları ihlalcisi yapıyor . Guatemala: Bir Hükümet Siyasi Cinayet Programı başlıklı bir raporda , Uluslararası Af Örgütü , "1980 yılının Ocak ve Kasım arasında, hükümet temsilcileri tarafından "yıkıcı" ve "suçlu" olarak tanımlanan yaklaşık 3.000 kişi ya siyasi suikastlarda olay yerinde vuruldu ya da ele geçirildi ve daha sonra öldürüldü; bu dönemde ele geçirilen en az 364 kişinin daha adı geçmedi."

Kitle hareketi, şehirlerde gizlice onaylanmış terör ve kırsalda vahşi ordu baskısı tarafından harap edilirken, seçmenleri rejime karşı silaha sarılmaktan başka bir seçenek görmedi ve bu da isyancı hareketin büyümesine yol açtı. Aynı zamanda EGP, Highlands'deki varlığını genişletirken, ORPA (Silahlı Halkın Devrimci Örgütü) adlı yeni bir isyan hareketi kendini duyurdu. Yerel gençlerden ve üniversite entelektüellerinden oluşan ORPA, 1971'de FAR-PGT'den ayrılan Regional de Occidente adlı bir hareketten gelişti. Nobel ödüllü yazar Miguel Ángel Asturias ), Meksika'daki sürgünden döndükten sonra örgütü kurdu . ORPA güneybatı Guatemala ve kahve plantasyonları yukarıdaki dağlarda ve ormanlarda bir operasyon üssü kurdu Atitlán o ölçüde halk desteğine sahip. 18 Eylül 1979'da ORPA, işçilerle siyasi bir eğitim toplantısı düzenlemek için Quezaltenango eyaletinin kahve yetiştirme bölgesindeki Mujulia kahve çiftliğini işgal ettiğinde varlığını kamuoyuna duyurdu.

1979'da EGP, Ixil Üçgeni'nde büyük miktarda bölgeyi kontrol etti ve Nebaj, Chajul ve Cotzal'da birçok gösteri düzenledi. O yıl, "La Perla"nın sahipleri orduyla bağlantılar kurdu ve mülkün içine ilk kez bir askeri müfreze kuruldu; aynı binada bölgenin ilk sivil devriyesi kuruldu. Bu arada Ordu üst komutanlığı, operasyonun ilk sonuçlarından çok memnundu ve EGP'nin "Ixil Üçgeni"nden atılması gereken sosyal temelinin çoğunu yok etmeyi başardığına ikna oldu. Bölgedeki ordu baskısı, Laugerud Garcia'nın yönetimine göre daha yoğun ve daha az seçici hale geldi; planı uygulayan subaylara, EGP ile işbirliği yaptığından şüphelenilen tüm kasabaları yok etmeleri ve tüm direniş kaynaklarını ortadan kaldırmaları talimatı verildi. "Ixil Üçgeni"nde faaliyet gösteren ordu birimleri, Guatemala Şehrinde konuşlanmış Mariscal Zavala Tugayına aitti . Ayrıca, EGP, ordu sivil nüfusa saldırdığında - iddiaya göre erzak ve mühimmat eksikliğinden dolayı - doğrudan müdahale etmese de, bazı hayatta kalma stratejilerini destekledi. Örneğin, askeri baskınların gerçekleştiği varsayımıyla tahliye talimatları vermek için tasarlanmış "hayatta kalma planlarını" kolaylaştırdı. Nüfusun çoğu, askeri baskıya karşı tek alternatiflerini temsil ettiklerini anlayarak planlara katılmaya başladı.

Aralık 1979'da Guatemala Ordusu, görünüşte şehre karşı baskıcı önlemleri haklı çıkarmak için Chajul'da sahte bir bayrak olayı düzenledi . 6 Aralık 1979'da Guatemala Ordusu, Uspantán'dan dokuz köylüyü kaçırdı ve onları bir helikopterle Chajul'a nakletti. Ordu tarafından yakalanan köylülerden ikisi kaçmayı başarırken, geri kalanlar ordu tarafından zeytin tulumları giydirildi. Üniforma giydirildikten sonra köylüler pompalı tüfeklerle donatıldı ve askerler tarafından Chajul'un dışındaki bir yoldan yürümeleri talimatı verildi. Askerler daha sonra köylülere ateş açarak yedi kişiyi de öldürdü. Ordu, kampesinoların Chajul'daki müfrezeye saldırmaya teşebbüs eden gerillalar olduğunu açıkladı. Cesetler daha sonra yakılarak gömüldü. Üç hafta içinde Chajul'daki ordu varlığı arttı ve baskı tırmandı.

Hükümetin muhalefete karşı kullandığı baskı ve aşırı güç, Lucas Garcia yönetiminin kendi içinde bir çekişme kaynağı haline geldi. Hükümet içindeki bu çekişme, Lucas Garcia'nın Başkan Yardımcısı Francisco Villagrán Kramer'in 1 Eylül 1980'de görevinden istifa etmesine neden oldu. Kramer, istifasında hükümetin insan hakları sicilini onaylamamasını istifasının başlıca nedenlerinden biri olarak gösterdi. Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde gönüllü sürgüne gitti ve Inter-Amerikan Kalkınma Bankası'nın Hukuk Departmanında bir pozisyon aldı .

1980'de silahlı isyancılar, önde gelen Ixil toprak sahibi Enrique Brol'a ve CACIF (Tarım, Ticaret, Sanayi ve Finans Birlikleri Koordinasyon Komitesi) başkanı Alberto Habie'ye suikast düzenlediler. Ekim 1980'de, Küba desteğinin ön koşulu olarak EGP, FAR ve ORPA arasında üçlü bir ittifak resmileştirildi.

1981'in başlarında, isyan ülke tarihindeki en büyük saldırıyı gerçekleştirdi. Bunu, yıl sonuna doğru, isyancılar tarafından birçok sivilin katılmaya zorlandığı ek bir saldırı izledi. Köylüler, yolları ve ordu kurumlarını sabote etmek ve silahlı kuvvetler için stratejik değeri olan her şeyi yok etmek için isyanla birlikte çalıştı. 1981'de Guatemala'nın yerli topluluğunun tahmini 250.000 ila 500.000 üyesi isyanı aktif olarak destekledi. Guatemala Ordu İstihbarat (G-2) en az 360.000 yerli destekçisi tahmin EGP tek başına.

FTN'de EGP tarafından işlenen katliamların listesi

Sağcı dergi "Crónica" tarafından yayınlanan bir rapora göre, Guatemala'da sivillere ve altyapıya karşı iki yüzden fazla cinayet, altmış sekiz adam kaçırma, elçiliklere karşı on bir bomba ve sivillere karşı üç yüz yirmi dokuz saldırı dahil olmak üzere 1258 gerilla eylemi gerçekleşti. Hemen hemen tüm gerilla katliamları, daha fazla militarizasyonun hüküm sürdüğü ve topluluklarda PAC'ın yaygın varlığının olduğu 1982'de meydana geldi; birçoğu gerillalarla işbirliği yapmamanın kurbanıydı ve bazı durumlarda PAC'nin önceki saldırısından sonra geldiler. Gerillaların yaptığı katliamlarda muhbir kullanılmaz, nüfus yoğunlaştırılmaz, grup ayrımı yapılmaz; ayrıca tecavüz ya da tekrarlayan katliamlar anlatılmıyor. Bazı durumlarda meydana gelse de, köylerin yerle bir edildiği ve toplu kaçış eğiliminin daha az olduğu durumlar vardır. Listelerin kullanımı da daha sıktı.

Guatemala Ordusu'nun bir yayınında, EGP tarafından gerçekleştirilen altmış katliamın, REHMI ve Tarihi Aydınlatma Komisyonu raporları tarafından çoğunlukla görmezden gelindiği öne sürülerek rapor edildi. Ayrıca 1982 yılının ortalarında "Yıldız Gerilla Cephesi"nin 32 üyesinin EGP bayrağını kaldırmadıkları için vuruldukları bildiriliyor.

Franja Transversal del Norte'de Chajul, Nebaj ve Ixcán katliamları

#	Konum	Bölüm	Tarih	Açıklama
1	Calapte, Uspantan	kiş	17 Şubat 1982	Pala ile öldürülen 42 ölümcül kurban vardı.
2	Salacuín	Alta Verapaz	Mayıs 1982	EGP topluluğa girdi ve 20 köylüyü öldürdü.
3	El Conguito (yerleşim), Las Pacayas (köy), San Cristóbal Verapaz	Alta Verapaz	1981
4	Sanimtakaj (köy), San Cristóbal Verapaz	Alta Verapaz	1980
5	San Miguel Sechochoch (çiftlik), Chisec	Alta Verapaz	Mart 1982
6	Chacalte, Chajul	kiş	Haziran 1982	Mart ayında yeni kurulan ve gerilla vaatleriyle hayal kırıklığına uğrayan Ordu'ya sadık olan Chacalté'deki PAC'den bir "gerici çeteye" saldırı. 55 sivilin ölümüyle sonuçlandı.
7	San Miguel Acatán (kasaba), San Miguel Acatán	Huehuetenango	Bilinmeyen
8	Santa Cruz del Kiş (şehir), Santa Cruz del Kiş	kiş	Temmuz 1982
9	Chuacaman (yerleşim), El Carmen Chitatul (köy), Santa Cruz del Quiché	kiş	Aralık 1982
10	La Estancia(köy), Santa Cruz del Quiche	kiş	Ağustos 1981
11	Xesic (köy), Santa Cruz del Quiche	kiş	1981
12	Patzite (kasaba)	kiş	Eylül 1981
13	Lancetillo (köy), Uspantan	kiş	Eylül 1982
14	La Taña (köy), Uspantán	kiş	Mart 1982
15	Tzununul (köy), Sacapulas	kiş	Şubat 1982
16	Salinas Magdalena (köy), Sacapulas	kiş	Ağustos 1982
17	Rosario Monte María (köy), Chicamán	kiş	Ekim 1982

'Ceniza Harekatı' 1981

Ordu Genelkurmay Başkanı Benedicto Lucas Garcia (başkanın "General Benny" olarak bilinen kardeşi) komutasındaki silahlı kuvvetler, Amerika Birleşik Devletleri ve ABD müttefiki üçüncü tarafların sürekli maddi desteğine dayanarak, "yanmış toprak" stratejisini başlattı. " Operación Ceniza " ("Kül Operasyonu") kod adı altında isyancıları sivil nüfustan ayırın ve izole edin . Benedicto Lucas Garcia ve Yarbay George Maynes (ABD Savunma Ataşesi ve Guatemala'daki ABD MilGroup Başkanı) tarafından ortaklaşa geliştirilen bir stratejide, dağlık arazilerde kademeli bir tarama için yaklaşık 15.000 asker konuşlandırıldı.

General Benedicto Lucas, zorunlu askere alma politikası yoluyla, isyanla savaşmak için bir "görev gücü" modeli örgütlemeye başladı; bu model sayesinde, daha büyük askeri tugaylardan 3.000 ila 5.000 askerlik stratejik hareketli kuvvetler, arama ve yok etme misyonları için çekildi. yaylalar. Bu operasyonlar, sayıları on binlerce olan büyük sivil kayıplara yol açtı. Soykırım amaçlı yakıp kavurma taktiklerinin kullanılması, nüfusu radikalleştirdi, hükümete karşı bir antipati yarattı ve isyancıların saflarının benzeri görülmemiş seviyelere yükselmesine neden oldu.

Bu arada Guatemala askeri kurumu ile Lucas Garcia rejimi arasındaki ilişkiler kötüleşti. Guatemala ordusundaki profesyoneller, Lucas hükümetinin askeri eylem ve sistematik terör stratejisinin, sivil nüfusu radikalleştirirken ayaklanmanın sosyal ve ideolojik nedenlerini göz ardı ettiği gerekçesiyle, Lucas yaklaşımını verimsiz buldular. Ek olarak, Lucas savunma bakanı Ángel Aníbal Guevara'yı Mart 1982 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aday olarak destekleyerek ordunun çıkarlarına karşı çıktı .

1982 darbesi ve Ríos Montt rejimi

23 Mart 1982'de General Efraín Ríos Montt komutasındaki genç subaylar bir darbe düzenledi ve General Romeo Lucas Garcia'yı görevden aldı. Darbeyi, darbenin yapımında görev alan genç subaylar dışında Lucas hükümeti içindeki herhangi bir kurum desteklemiyordu. Darbe sırasında, Lucas Garcia'nın kıdemli subaylarının çoğunluğunun, genç subaylar veya başka herhangi bir kurum adına daha önce yapılmış herhangi bir darbe planından haberdar olmadığı bildirildi. General Lucas'ın darbeye direnmeye hazır olduğu ve başkanlık sarayında konuşlanmış kendi birlikleriyle darbeye kolayca karşı koyabileceği, ancak annesi ve kız kardeşinin başlarına tüfekle tutuldukları gösterilerek teslim olmaya zorlandığı bildirildi. Lucas Garcia'nın devrilmesinden sonra, Lucas'ın İçişleri Bakanı Donaldo Álvarez Ruiz'in evine baskın düzenlendi ve bir matbaa, gizli hapishane hücreleri ve polis işkence kurbanlarından alınan elli çalıntı araç ve çok sayıda altın mezuniyet yüzüğü de dahil olmak üzere malları ortaya çıkardı.

İktidarı ele geçirdikten sonraki iki ay içinde, Ríos Montt kişisel gücünü güçlendirmek için çalıştı ve karşı darbe planına karıştığına inandığı subayları ortadan kaldırmaya başladı. Ríos'a karşı çıkan özellikle uyumlu bir grup subay, Guatemala Askeri Akademisi terfi sınıfı 73 numaraydı. Bu subayları korkutmak ve karşı darbe planlarını boğmak için, Ríos Montt en önde gelen üç üyesinin tutuklanmasını ve soruşturulmasını emretti: Yüzbaşı Mario López Serrano, Roberto Enrique Letona Hora ve Otto Pérez Molina . Kendisine karşı çıkmaya devam etmeleri halinde yolsuzluklarının kanıtlarını ifşa etmekle tehdit etti. 9 Temmuz 1982'de Ríos Montt, cuntanın iki üyesini istifaya zorladı ve hem silahlı kuvvetlerin fiili başkanı hem de Savunma Bakanı olarak hükümetin tam kontrolünü ona bıraktı .

'Victoria 82' ve 'Operasyon Sofya'

Rios Montt yönetimindeki isyan bastırma programının mimarları, Lucas Garcia yönetimindeki isyan bastırma hareketinin yarattığı sosyal sorunların farkındaydı; en verimsiz olanı, ayrım gözetmeyen toplu katliamlar yoluyla devlete karşı oluşturulan yaygın antipatiydi. Ordunun ayaklanmayı ortadan kaldırma çabası ile sivil halkın "kalbini ve zihnini kazanma" arzusu arasında bir uzlaşmaya varıldı ve " Victoria 82 " olarak bilinen yeni kontrgerilla programı 6 Haziran 1982'de uygulamaya kondu. Planın yazarları vurgulamışlardır. "Nüfusun zihniyeti temel amaçtır". Program, hem orduyla sivil işbirliğini teşvik etmek hem de ordu katliamlarının olumsuz etkilerini azaltmak için Benedicto Lucas Garcia tarafından geliştirilen ve yürütülen acımasız yakılmış toprak taktiklerini sosyal refah programları ve hükümet yardımı ile birleştirdi. Ríos Montt, Benedicto Lucas yönetiminde başlayan "sivil eylem" stratejisini de genişletti. Lucas'ın görevlendirdiği sivil paramiliter grupların adı "sivil öz savunma devriyeleri" (PAC'ler) olarak değiştirildi ve ordu, kırsaldaki sivil nüfusun büyük bir bölümünü milislere askere almaya başladı. Rios Montt döneminin başlangıcında PAC'lerde yaklaşık 25.000 sivil vardı. Sonraki on sekiz ayda, zorunlu askerlik politikası nedeniyle bu sayı 700.000'e yükseldi. Köylerinde sivil devriyeler kurulmasına karşı çıkanlar, genellikle ölüm veya ordu tarafından diğer şiddetli misillemeler için işaretlendi.

Sosyal refah ve sivil eylem programlarının uygulanmasına rağmen, " Victoria 82 " hala her şeyden önce gerilla kuvvetlerini ve onların üssünü imha operasyonları ve kavrulmuş toprak taktikleri yoluyla yok etmeye çalıştı. Planın "Amacı"nda (II/A/1-3) belirtildiği gibi, ordunun görevi:

• Nüfusu savun.
• Silahlarını bırakmayı reddeden yıkıcıları ortadan kaldırırken mümkün olduğunda Düzensiz Yerel Güçlerin (Fuerzas Irregulares Locales-FIL) üyelerini kurtarın.
• Düşmanın Gizli Yerel Komitelerini (Comités Clandestinos Locales-CCL) ve Daimi Askeri Birlikleri (Unidades Militares Permanentes-UMP) yok edin.

Plan, ordunun FIL ve CCL ile ilgili hedefleri arasında ayrım yapsa da, her iki grup da hedeflenen operasyon alanlarında yaşayan ve çalışan yerel silahsız kampesinolardı. FIL, Ordu'nun faaliyetlerini engellemek için öz savunma eylemlerine katkıda bulunurken, ekinlerini tarlada ya da ev içi sorumluluklarında güden rutin işleri devam eden sivillerdi. CCL, gerilla için siyasi temsilciler olarak hizmet veren yerel liderlerdi, genellikle topluluk yetkilileriydi. Bu liderlerin ölümü Ordu için bir öncelikti çünkü gerilla birlikleri ile onların sosyal destek üsleri arasındaki siyasi bağın sona ermesi anlamına geliyordu.

Kentsel Reformlar

Yerli köylülerin toplu katliamları kırsal kesimde görülmemiş seviyelere yükselirken, şehirlerdeki "ölüm mangaları" cinayetleri azaldı. Bir ABD savunma ataşesi raporunda Washington'a Nisan 1982'de şu bilgi verildi: "Ordu, biri güvenli bölgelerde (çoğunlukla şehirlerde) yaşayan ve bununla hiçbir ilgisi olmayan ortalama vatandaşların haklarını korumak ve bunlara saygı göstermek olan iki dizi kuralla hareket etmeyi amaçladı. İkinci kural grubu, yıkımın yaygın olduğu bölgelere uygulanacaktı.Bu alanlarda ('savaş bölgeleri') konvansiyonel olmayan savaş kuralları uygulanacaktı.Gerillalar yangınla yok edilecek ve sosyal refah programları tarafından altyapıları ortadan kaldırılacaktı. "

Ordunun yeni "kurallar dizisi" uyarınca, Rios Montt istihbarat aygıtında değişiklikler yapmaya başladı ve önceki rejimlerde başkentte baskıyla ünlenen bazı güvenlik yapılarını dağıttı veya yeniden adlandırdı. Mart 1982'de, darbeden kısa bir süre sonra, Rios Montt Ulusal Polis'in 'Dedektif Kolordusu'nu dağıttı ve onun yerine 'Teknik Soruşturma Departmanı'nı (DIT) kurdu. Ek olarak, Lucas yönetimindeki başkentteki baskının çoğundan sorumlu olan Albay Germán Chupina Barahona istifaya zorlandı ve ABD Ordusu Amerika Kıtası Okulu'nda eski bir eğitmen olan Albay Hernán Ponce Nitsch müdür olarak atandı. Ulusal Polis generali. Albay Hector Ismael Montalván Batres, tecrübesi nedeniyle darbeden sonra bir süre EMP şefi olarak kaldı.

İsyan uzak kırsal alanlarda faaliyet gösterdiğinden, başkentte "geleneksel olmayan savaş" uygulaması daha az yaygınlaştı. Bazı gözlemcilere göre, Ulusal Polis ve istihbarat servislerinin hukuk dışı taktiklerindeki düşüş ve basın sansür yasalarının kabul edilmesi, rejime bir dereceye kadar makul bir inkar edilebilirlik sundu ve dışarıdan ve şehir sakinleri arasında, siyasi baskının azalmakta olduğu yönündeki yanlış algıyı besledi. Guatemala'da trend.

Bununla birlikte, Şubat 1983'te, o zamanlar gizli bir CIA kablosu, başkentte artan sayıda adam kaçırma (özellikle eğitimciler ve öğrenciler) ve buna eşlik eden ceset sayısındaki artışla birlikte "şüpheli sağcı şiddette" bir artış kaydetti. Daha önce Lucas Garcia rejimi altındaki devlet terörünün bir özelliği olan hendeklerden ve kanallardan. Kablo, ölüm mangası baskısının izini, General Ríos Montt'un "Archivos" istihbarat birimiyle Ekim 1982'de yaptığı ve ajanlara "şüpheli gerillaları uygun gördükleri şekilde yakalama, tutuklama, sorgulama ve imha etme" konusunda tam yetki verdiği bir toplantıya kadar takip ediyor. Bu, Guatemala City'de Rios Montt'un öncüllerinde hüküm süren koşullara kademeli bir dönüşün başlangıcı oldu.

Mejia Victores rejimi ve demokratik geçiş: 1983–1986

Ríos Montt 8 Ağustos 1983'te kendi Savunma Bakanı General Óscar Humberto Mejía Víctores tarafından görevden alındı . Mejía fiili cumhurbaşkanı oldu ve "dini fanatiklerin" hükümetteki konumlarını ve ayrıca "resmi yolsuzluk" nedeniyle kötüye kullandıklarını söyleyerek darbeyi haklı çıkardı. Ríos Montt siyasette kaldı ve 1989'da Guatemala Cumhuriyet Cephesi partisini kurdu. Kongreye seçildi, 1995 ve 2000'de Kongre Başkanı seçildi.

Oscar Humberto Mejia Victores iktidara geldiğinde, Lucas Garcia ve Ríos Montt yönetimindeki kontrgerilla, isyanı sivil destek tabanından ayırma hedefinde büyük ölçüde başarılı olmuştu. Ayrıca Guatemala askeri istihbaratı (G-2) siyasi kurumların çoğuna sızmayı başarmıştı. Terör ve seçici suikastlar yoluyla hükümetteki muhalifleri ortadan kaldırdı. Ayaklanmayı bastırma programı, Guatemala toplumunu militarize ederek, halkın ajitasyonunu ve isyanını bastıran korku dolu bir terör atmosferi yarattı. Ordu, gücünü toplumun neredeyse tüm kesimlerinde pekiştirmişti.

1983'te yerli aktivist Rigoberta Menchú , o dönemdeki yaşamının bir anısını yayınladı: I, Rigoberta Menchú, Guatemala'da Hintli Bir Kadın , dünya çapında ilgi gördü. 31 Ocak 1980'de İspanya Büyükelçiliği katliamında ölen köylü liderlerinden birinin kızıdır. Daha sonra Amerika'nın Keşfi'nin Beşinci Yüzyıl kutlama yılında 1992 Nobel Barış Ödülü'ne layık görülmüştür . daha geniş sosyal adalet Anıları, Guatemala'ya ve onun kurumsal terörizminin doğasına uluslararası ilgiyi çekti.

Uluslararası baskı ve diğer Latin Amerika ülkelerinden gelen baskılar nedeniyle General Mejía Victores Guatemala'da kademeli olarak demokrasiye dönüşe izin verdi. 1 Temmuz 1984'te, demokratik bir anayasa taslağı hazırlamak üzere bir Kurucu Meclis temsilcileri için bir seçim yapıldı. 30 Mayıs 1985'te Kurucu Meclis , hemen yürürlüğe giren yeni bir anayasa taslağı hazırlamayı tamamladı . Genel seçimler planlandı ve sivil aday Vinicio Cerezo cumhurbaşkanı seçildi. "Demokrasinin" kademeli olarak canlanması, yargısız devlet şiddeti siyasi kültürün ayrılmaz bir parçası haline geldiğinden, "kaybolmaları" ve ölüm mangası cinayetlerini sona erdirmedi.

Karşılıklı Destek Grubu (GAM)

18 Şubat 1984'te öğrenci lideri Edgar Fernando Garcia, Guatemala Şehrindeki evinin yakınındaki bir pazarın eteklerinde yakalanıp bir minibüse sürüklendikten sonra "kayboldu". Fernando Garcia bir sendikacıydı ve San Carlos Üniversitesi'nde Mühendislik okuyan yasadışı PGT'nin üyesiydi. Kaçıranlar, bölgede dur-ara devriyeleri yürüten BROE ve Ulusal Polis Dördüncü Kolordusu'ndan üniformalı polislerdi . Adamın kaçırılması olayında polisler Ramírez Ríos, Lancerio Gómez, Hugo Rolando Gómez Osorio ve Alfonso Guillermo de León Marroquín olduğu belirlendi.

García'nın kaçırılmasının ardından, şimdi Kongre üyesi olan eşi Dokuzuncu Karadağ , kayıp akrabalar hakkında bilgi için hükümete baskı yapan yeni bir insan hakları örgütü olan Karşılıklı Destek Grubu'nu (Grupo de Apoyo Mutuo—GAM) kurdu. Kayıpların diğer aileleriyle birlikte kurulan GAM, gösteriler düzenleyerek, hükümet yetkilileriyle görüşerek ve binlerce Guatemala'nın kayboluşunun ardındaki gerçeği bulmak için yıllar boyunca yerel ve uluslararası bir savunuculuk kampanyası yürüterek Haziran 1984'te şekillendi. Örgüte, 1970'lerin sonlarında ve 1980'lerin başlarında Ordu'nun soykırım amaçlı kontrgerilla saldırılarından etkilenen Maya Kızılderilileri de dahil olmak üzere, hükümet destekli şiddet mağdurlarının yüzlerce ek aile üyesi hızla katıldı.

Kasım 1984'te GAM, "kaybolmuş" akrabalarının nerede olduğu hakkında bilgi talep etmek için meclis başkanıyla bir araya geldikleri kurucu meclise cesurca "sembolik bir yolculuk" düzenledi. Birkaç gün sonra General Mejia tarafından şahsen alındılar. Orada kaybolanların nerede olduğu konusundaki taleplerini tekrarladılar. 30 Kasım 1984'teki ikinci bir toplantı, GAM'ın suçlamalarına ilişkin raporları araştırmak için bir hükümet komisyonunun kurulmasına yol açtı. Ertesi ay, GAM komisyonla bir araya geldi. Komisyonun daha sonraki aylarda hareketsiz kalması protestolara yol açtı.

GAM'a karşı baskı

General Mejia Victores'in askeri hükümeti, GAM'dan taviz verme konusunda gerçek bir istek duymadı ve örgüte solcu yıkımın bir cephesi olarak davrandı. Bu, özellikle GAM'ın eylemleri, Cumhuriyet'teki insan hakları durumuna uluslararası dikkat çekmeye başladığında doğruydu. 1 Mart 1985'te Guatemala Başsavcılığının ofisi, hükümet soruşturma komisyonunun eylemsizliği nedeniyle GAM'ın 100 üyesi tarafından işgal edildi. Sonraki dönemde hükümet, İçişleri Bakanı Gustavo Adolfo Lopez Sandoval'ın GAM'a kamu trafiğini engelleyen her türlü protestoyu durdurması ve durdurması için yaptığı bir uyarıyla başlayarak, yasadışı halk protestoları konusunda GAM'a uyarılar göndermeye başladı. General Mejia daha sonra verdiği röportajlarda grubun sol güçler tarafından manipüle edildiğine inandığını belirtti.

Mart 1985'teki Paskalya "Kutsal Haftası"nda, hükümetin tasfiye birimleri GAM'ın liderliğini hedef almaya başladı. 30 Mart 1985'te kıdemli GAM üyesi Héctor Gómez Calito kaçırıldı. ABD Büyükelçiliği kaynakları, Calito'nun bir süredir Teknik Araştırmalar Departmanı (DIT) tarafından gözetim altında tutulduğunu bildirdi . Vücudu daha sonra işkence belirtileriyle ortaya çıktı. GAM'ın kurucu ortağı ve kayıp öğrenci lideri Carlos Ernesto Cuevas Molina'nın dul eşi, Gómez Calito'nun cenazesinde anma törenini gerçekleştiren Rosario Godoy de Cuevas, cinayetin ardından üç kilometre (2 mil) dışarıdaki bir hendeğin dibinde ölü bulundu. Guatemala City, 2 yaşındaki oğlu ve 21 yaşındaki erkek kardeşiyle birlikte. Üç kurbanın cesetlerinin tümü, ölümden önce aşırı işkence izleri taşıyordu. Cesetleri gören insan hakları gözlemcileri, Godoy'un 2 yaşındaki oğlunun tırnaklarının çıkarıldığını bildirdi. Hükümet ölümlerinin bir kaza olduğunu iddia ederken, Büyükelçilik kaynakları olayların resmi versiyonunu indirdi ve Godoy'un hedef alındığını ve ölümünün önceden tasarlanmış bir cinayet olduğunu iddia etti.

seçimlere geçiş

1985'te Amerika Birleşik Devletleri Guatemala'da sivil yönetimi ve seçimleri teşvik etti. Bunlar ortaya çıktığında Washington, bağımlı devletlerinden birinde “demokrasinin” doğuşunu ilan etti. Seçimler, uluslararası düzeyde kabul görmüş, prosedürel olarak adil olarak kabul edildi, ancak aynı zamanda, önemli demokratik reformları tesis etme açısından yetersiz olarak kabul edildi:

1985 ve 1990'daki Guatemala'daki ve 1982, 1984, 1988, 1989 ve 1991'deki El Salvador'daki seçimler, on binlerce cana mal olan ve çoğu kitleyi parçalayan devlet destekli terörün arka planına karşı yapıldı. tabanlı sivil ve siyasi örgütler. Adaylar zorunlu olarak merkezden aşırı sağ partilere geldi ve bağımsız ya da eleştirel medya kuruluşları yoktu. Baskı, resmi ulusal siyasete çoğu vatandaş katılımını oy kullanmakla sınırladı. Kampanyalara katılan merkez ve sağ kanat parti aktivistlerinin yalnızca küçük bir azınlığı ve baskı katılımı düşük tuttu.

Tarihçi Susanne Jonas , "çoğunlukla 1986'dan 1995'e kadar sivil başkanların ordunun perde arkasından yönetmesine izin verdiğini" yazıyor. İlk düşüşün ardından, ölüm mangası şiddeti ve ordunun diğer suistimalleri 1980'lerin sonlarında önemli ölçüde artmıştı.

Cerezo Yönetimi

Sivil bir politikacı olan ve Guatemala Hristiyan Demokrasisinin cumhurbaşkanı adayı olan Vinicio Cerezo , yeni anayasa kapsamında yapılan ilk seçimi yaklaşık yüzde 70 oy oranıyla kazandı ve 14 Ocak 1986'da göreve başladı.

Ocak 1986'da göreve başladıktan sonra, Başkan Cerezo'nun sivil hükümeti, en önemli önceliklerinin siyasi şiddeti sona erdirmek ve hukukun üstünlüğünü tesis etmek olacağını açıkladı. Reformlar arasında yeni habeas corpus ve amparo (mahkeme kararıyla koruma) yasaları, yasama insan hakları komitesinin oluşturulması ve 1987'de İnsan Hakları Ombudsmanlığı Ofisi'nin kurulması yer aldı. Yargıtay ayrıca yolsuzlukla mücadele ve hukuk sistemi verimliliğini artırmak için bir dizi reform başlattı.

Cerezo'nun seçilmesiyle, ordu yönetimden uzaklaştı ve özellikle silahlı isyancılarla savaşarak iç güvenliği sağlamanın daha geleneksel rolüne geri döndü. Cerezo'nun yönetiminin ilk iki yılı, istikrarlı bir ekonomi ve siyasi şiddette belirgin bir düşüş ile karakterize edildi. Memnun olmayan askeri personel Mayıs 1988 ve Mayıs 1989'da iki darbe girişiminde bulundu, ancak askeri liderlik anayasal düzeni destekledi. Hükümet, insan hakları ihlali vakalarını soruşturmak veya kovuşturmak konusundaki isteksizliği nedeniyle ağır bir şekilde eleştirildi.

Cerezo hükümetinin son iki yılına da başarısız bir ekonomi, grevler, protesto yürüyüşleri ve yaygın yolsuzluk iddiaları damgasını vurdu. Hükümetin, bebek ölümleri, cehalet, yetersiz sağlık ve sosyal hizmetler ve artan şiddet seviyeleri gibi ülkenin birçok sorunuyla başa çıkamaması , halkın hoşnutsuzluğuna katkıda bulundu.

Başkanlık ve kongre seçimleri 11 Kasım 1990'da yapıldı. İkinci tur oylamanın ardından, Jorge Antonio Serrano Elías 14 Ocak 1991'de göreve başladı ve böylece demokratik olarak seçilmiş bir sivil hükümetten diğerine ilk geçişi tamamladı. Onun Çünkü Dayanışma Eylem Hareketi (MAS) Partisi sadece 18 116 koltuk kazandı Kongresi'nde , Serrano Hıristiyan Demokratlar ve Merkezi Ulusal Birliği (UCN) ile zayıf ittifak içine girdi.

Serrano yönetiminin sicili karışıktı. Ordu üzerindeki sivil kontrolü sağlamlaştırmada , bir dizi üst düzey subayı değiştirmede ve orduyu URNG ile barış görüşmelerine katılmaya ikna etmede bir miktar başarı elde etti . O zamana kadar Guatemala tarafından resmi olarak, ancak sonuçsuz olarak talep edilen Belize'nin egemenliğini tanımak için siyasi olarak popüler olmayan bir adım attı . Serrano hükümeti, devraldığı ekonomik kaymayı tersine çevirerek enflasyonu düşürdü ve reel büyümeyi hızlandırdı.

Serrano hükümetinin dağılması ve toparlanması

25 Mayıs 1993'te Serrano, Kongre'yi ve Yüksek Mahkemeyi yasadışı bir şekilde feshetti ve iddiaya göre yolsuzlukla mücadele amacıyla sivil özgürlükleri kısıtlamaya çalıştı. Autogolpe (veya autocoup) Guatemalalı toplum, uluslararası baskı ve teşebbüs devralma karşı hüküm Anayasaya Mahkemesi, kararlarının ordunun yürütmenin en elemanları tarafından birleşik, güçlü protestolar nedeniyle başarısız oldu. Serrano ülkeyi terk etti. Bir İstihbarat Gözetim Kurulu raporu (o sırada gizli olan), CIA'in bu otomatik darbeyi durdurmaya yardım ettiğini belirtiyor.

1985 anayasasına göre, 5 Haziran 1993'teki Guatemala Kongresi, Serrano'nun başkanlık süresini tamamlamak üzere İnsan Hakları Ombudsmanı de León'u seçti. Herhangi bir siyasi partinin üyesi değildi; siyasi bir tabandan yoksun, ancak güçlü bir halk desteğiyle, Kongre ve Yüksek Mahkemeyi "arındırmak" için iki organın tüm üyelerinin istifalarını talep eden iddialı bir yolsuzlukla mücadele kampanyası başlattı. Göreve başladıktan kısa bir süre sonra, liberal partinin lideri ve iki kez cumhurbaşkanı adayı olan kuzeni öldürüldü.

Kongrenin kayda değer direnişine rağmen, başkanlık ve halk baskısı, Kasım 1993'te Katolik Kilisesi'nin idare ve Kongre arasında aracılık ettiği bir anlaşmaya yol açtı. Bu anayasal reform paketi, 30 Ocak 1995'te halk oylamasıyla onaylandı. Ağustos 1994'te, süresi dolmayan süreyi tamamlamak üzere yeni bir Kongre seçildi. Yolsuzlukla mücadele partileri tarafından kontrol edilen: Ríos Montt liderliğindeki popülist Guatemala Cumhuriyet Cephesi (FRG) ve merkez sağ Ulusal İlerleme Partisi (PAN), yeni Kongre, seleflerini karakterize eden yolsuzluktan uzaklaşmaya başladı.

Yenilenen barış süreci (1994 - 1996)

De León yönetiminde, şimdi Birleşmiş Milletler'in aracılık ettiği barış süreci yeni bir hayat kazandı. Hükümet ve URNG, insan hakları (Mart 1994), yerinden edilmiş kişilerin yeniden yerleşimi (Haziran 1994), tarihi açıklama (Haziran 1994) ve yerli hakları (Mart 1995) konusunda anlaşmalar imzaladı. Ayrıca sosyo-ekonomik ve tarımsal bir anlaşma konusunda da önemli ilerlemeler kaydettiler.

Başkan, Kongre ve belediye ofisleri için ulusal seçimler Kasım 1995'te yapıldı. İlk turda yarışan yaklaşık 20 parti ile cumhurbaşkanlığı seçimleri, 7 Ocak 1996'da PAN adayı Álvaro Arzú Irigoyen'in Alfonso Portillo Cabrera'yı mağlup ettiği ikinci tura kaldı. FRG'nin yüzde 2'sinin biraz üzerinde oy aldı. Arzú, daha önce belediye başkanı olarak görev yaptığı Guatemala Şehrindeki ve çevresindeki kentsel alandaki gücü nedeniyle kazandı. Portillo, Petén hariç tüm kırsal departmanları kazandı .

Arzu yönetimi altında barış görüşmeleri sonuçlandı ve hükümet ve yasal taraf olan gerilla şemsiye örgütü URNG , 29 Aralık 1996'da 36 yıllık iç çatışmayı sona erdiren barış anlaşmaları imzaladı. URNG Genel Sekreteri Comandante Rolando Morán ve Başkan Álvaro Arzú , iç savaşı sona erdirme ve barış anlaşmasını sağlama çabalarından dolayı ortaklaşa UNESCO Barış Ödülü'nü aldı . Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi kabul 1094 Çözünürlük barış anlaşmaların uygulanmasını izlemek üzere Guatemala askeri gözlemcilerini dağıtma Ocak 1997 20.

Yaralılar

Savaşın sonunda 140.000–200.000 kişinin öldüğü veya kaybolduğu tahmin ediliyor. İnsan hakları ihlallerinde öldürülenlerin ezici çoğunluğu, hükümet güçlerinin resmi onaylı terörünün kurbanlarıydı. İç çatışma, Başpiskoposluk İnsan Hakları Ofisi'nin ( ODHAG ) raporunda anlatılıyor . ODHAG, vahşetlerin neredeyse yüzde 90'ını ve 400'den fazla katliamı Guatemala ordusuna (ve paramiliter) ve vahşetlerin yüzde 5'inden azını (16 katliam dahil) gerillalara bağladı.

BM destekli Tarihi Aydınlatma Komisyonu (CEH) , 1999 yılında yayınladığı bir raporda , savaş sırasında işlenen insan hakları ihlallerinin yüzde 93'ünden devletin, yüzde 3'ünden gerillaların sorumlu olduğunu belirtmiştir . 1982'de zirveye ulaştılar . Kurbanların yüzde 83'ü Maya'ydı . Her iki taraf da terörü kasıtlı bir politika olarak kullandı.

Dış destek ve katılım

Amerika Birleşik Devletleri Katılımı

Gizliliği kaldırılmış CIA belgeleri, ABD Hükümeti'nin , Jacobo Árbenz Guzmán'ın seçilmiş Guatemala başkanlık hükümetini devirerek 1954 darbesini organize ettiğini, finanse ettiğini ve donattığını bildiriyor . Analistler Kate Doyle ve Peter Kornbluh, " darbenin ardından, küçük bir ayaklanma geliştikten sonra , Guatemala'nın askeri liderleri, ABD'nin yardımıyla, on binlerce kişinin katledildiği, sakat bırakıldığı veya kaybolduğu büyük bir isyan karşıtı kampanya geliştirdi ve rafine etti. [insanlar]." Tarihçi Stephen G. Rabe, "Amerika Birleşik Devletleri, Jacobo Arbenz Guzman'ın (1950-1954) halk tarafından seçilmiş hükümetini yıkarak, yaklaşık kırk yıllık bir terör ve baskı döngüsünü başlattığını" bildiriyor. Darbe yüklü Albay gaspçı kurşun Castillo Armas hükümet başkanı sıfatıyla, sonra o ve "ABD finanse ve polis ve askeri yeniden organize, neredeyse hemen Guatemala militarize etmeye başladı."

ABD yaklaşımı değiştiriyor

Tarihsel Aydınlatma Komisyonu'nun (CEH) raporu, Amerika Birleşik Devletleri'nin Latin Amerika'daki hemen hemen her ülkede "Ulusal Güvenlik Doktrini"ni kurumsallaştırdığını gösteriyor. Guatemala'da, bu strateji ilk olarak "anti-reformist, ardından anti-demokratik politikalar olarak uygulandı ve cezai kontrgerilla ile sonuçlandı." 1962'de Kennedy yönetimi, Guatemala da dahil olmak üzere Latin Amerika'daki orduların misyonunu "yarı küresel savunma"dan "iç güvenliğe" kaydırdı. 1961-1966 yılları arasında ABD kontrgerilla ve iç savunma planlamasına liderlik eden Charles Meachling Jr., bu yeni girişimin sonuçlarını "Latin Amerika ordusunun açgözlülüğüne ve zulmüne" hoşgörüden, kendi iç savaşlarında "doğrudan suç ortaklığına" bir geçiş olarak açıklıyor. ABD'nin "Heinrich Himmler'in imha ekiplerinin yöntemlerine" desteğine.

ABD eğitimi

Yine 1962'de Guatemalalı uzman Susanne Jonas, ABD Özel Kuvvetlerinin gizli bir askeri eğitim üssü kurduğunu iddia etti. 1963'te başkan Miguel Ydígoras Fuentes'e karşı başarılı (ABD destekli) bir darbeden sonra , ABD'li danışmanlar gerillaları yenmek için Albay Carlos Manuel Arana Osorio ile birlikte çalışmaya başladılar ve "Vietnam'da kullanılan mevcut kontrgerilla stratejilerinden ve teknolojiden geniş ölçüde yararlandılar." Sonraki yıllarda Arana, "Zacapa Kasabı" lakabını kazandı. Uluslararası Af Örgütü , Ekim 1966 ile Mart 1968 arasında Albay Arana komutasındaki Zacapa ve Izabal'da ordu ve paramiliter örgütler tarafından 3.000 ila 8.000 köylünün öldürüldüğü tahminlerini aktardı. Diğer tahminler, 300 şüpheli isyancıyı ortadan kaldırmak için 15.000 köylünün öldürüldüğü yönünde. Temmuz 1966'dan sonra, Başkan Julio César Méndez Karadağ ordunun daha agresif bir kontrgerilla programı izlemesine izin veren bir pakt imzaladığında, Guatemala'ya Amerikan askeri ve güvenlik danışmanları akını oldu. 1966-68 döneminde Zacapa'da Guatemala kontrgerilla operasyonları için eğitim ve destek sağlayan 1.000'e kadar ABD Yeşil Berelisinin faaliyet gösterdiği tahmin ediliyordu. Jonas, Guatemala'daki askeri danışmanların yerel askeri yetkililere oranının 1960'ların ve 70'lerin sonlarında herhangi bir Latin Amerika ülkesinin en yükseği olduğunu iddia ediyor ve ayrıca "ABD askeri danışmanlarının ölümün oluşumunda doğrudan rolüne dair önemli kanıtlar var. mangalar: ABD Büyükelçiliği personelinin, paramiliter grupların oluşturulmasını özetleyen bir Ağustos 1966 muhtırasını yazdığı iddia edildi ve bu dönemde ABD askeri ataşesi, "terörle mücadele" operasyonlarının bir parçası olarak oluşumlarını kışkırtmak için alenen kredi iddiasında bulundu.

ABD hükümetinin Biyografik Kayıt ve Dış Hizmet Listelerinin geriye dönük bir analizi , 1960'larda ve 70'lerde Guatemala'da faaliyet gösteren aynı ABD personelinin birçoğunun Güney Vietnam'da , özellikle Sivil Operasyonlar ve Devrimci Kalkınma Desteğinde (CORDS) görev yaptığını ortaya çıkardı.

Carter Yönetimi

1977'de Carter yönetimi, Guatemala hükümetini "ağır ve tutarlı bir insan hakları ihlali" olarak nitelendiren bir rapor yayınladı ve durumun cumhurbaşkanı Kjell Eugenio Laugerud García'nın yönetimi altında iyileştiğini belirtti . Bu rapora kızan Laugerud hükümeti, 11 Mart 1977'de ABD'nin tüm askeri yardımlarından vazgeçti. Daha sonra Kongre, o yıl için Guatemala'ya yapılan askeri yardımı azalttı ve 1978'den sonra askeri yardımı yasakladı. Yasağa rağmen, Guatemala ordusuna yönelik örtülü ve açık ABD desteği, ABD'nin Guatemala ordusuna olan desteğini sürdürdü. yönetim, CIA aracılığıyla Guatemala'ya ekipman göndermeye devam etti veya askeri öğeleri askeri olmayan olarak yeniden sınıflandırdı. 1978, 1979 ve 1980 mali yıllarında (Carter yönetiminin sorumlu tutulabileceği üç yıl), ABD Guatemala'ya yaklaşık 8,5 milyon dolar doğrudan askeri yardım, çoğunlukla Yabancı Askeri Satış kredileri ve ticari silahlar için ihracat lisansı verdi. Nixon-Ford Yönetimlerininkinden çok az farklı olan bir oran olan 1.8 milyon dolarlık satış. 1976'dan 1980'e kadar Guatemala'daki İçişleri Bakanlığı'nın eski Basın Sekreteri olan Elias Barahona'ya göre, Birleşik Devletler aynı zamanda General Romeo Lucas Garcia'nın hükümetiyle "Gerilla karşıtı stratejilerin geliştirilmesi konusunda" Komünizmin Ortadan Kaldırılması". Bu aynı zamanda Lucas Garcia altında çalışan diğer birkaç üst düzey memur tarafından da doğrulandı.

Ek olarak, çok taraflı kredi kuruluşlarındaki ABD politika yapıcılarının tepkisi, Carter yönetimi sırasında en iyi ihtimalle belirsizdi ve ekonomik ve mali yardım Guatemala'ya ulaşmaya devam etti. ABD, Ekim 1979 ile Mayıs 1980 arasında Guatemala'ya verilen 7 çok taraflı kalkınma bankası kredisinden yalnızca 2'sine karşı oy kullandı. Ağustos 1980'de ABD'nin Guatemala'ya çok taraflı kalkınma yardımı konusundaki tutumunu tamamen tersine çevirdiği bildirildi. O sırada ABD, kuzey Guatemala'nın çalkantılı Quiché bölgesinde hükümet kullanımı için tahsis edilen IDB'den alınan 51 milyon dolarlık bir krediyi veto etmeyi reddetti.

Reagan askeri yardım ve işbirliğini artırıyor

Ronald Reagan'ın seçilmesinden sonra ABD, Guatemala hükümeti ile yakın ilişkileri sağlamak için daha aktif önlemler aldı. Nisan 1981'de Başkan Reagan'ın ulusal güvenlik ekibi, Ulusal Arşivlerden alınan bir belgeye göre, solcu gerillaları ve onların "sivil destek mekanizmalarını" yok etmek için Guatemala rejimine askeri yardım sağlamayı kabul etti.

ABD, Kongre Ambargosunu atlatmak için askeri olmayan "bölgesel istikrar kontrolleri" olarak yeniden sınıflandırılan Guatemala Ordusuna askeri lojistik destek sağladı. Bu tür yardımlar arasında 3,2 milyon dolarlık 150 cip ve kamyon sevkiyatı ve üç Bell-212 ve altı Bell-412 helikopterin - 10.5 milyon dolar değerinde - sevkıyatları yer alıyordu ve bunların Guatemala Ordusu'nun ayaklanma karşıtı taramalar için birliklerini yaylalara nakletme kapasitesi için vazgeçilmez olduğu bildirildi. Teğmen Albay George Maynes - eski ABD Savunma Ataşesi ve Guatemala'daki ABD MilGroup Başkanı - Lucas Garcia rejimi tarafından uygulanan isyan bastırma programının planlanması ve geliştirilmesinde Guatemala Ordusu Genelkurmay Başkanı Benedicto Lucas Garcia ile birlikte çalıştı. 1981'in sonlarında ve 1982'nin başlarında, Maynes'in isyan bastırma konularında danışman olarak görev yapan General Benedicto Lucas ile yakın ilişkileri vardı. Araştırmacı gazeteci Allen Nairn ile yaptığı röportajda Yarbay Maynes, Benedicto Lucas'ın kendisine düzenli olarak danıştığını belirtti. USAID, ordunun "model köy" ya da oradaki yeniden yerleşim kampı programlarına da yardım etti.

General Efrain Rios Montt 1982'de iktidarı ele geçirdiğinde, yönetim Guatemala'ya 4 milyon dolarlık helikopter yedek parça sevkiyatı da dahil olmak üzere ek yardımı haklı göstermek için bir fırsat gördü. Ekim 1982'de, ABD Ordusu Özel Kuvvetleri'nin Guatemala Ordusu'nun ana subay eğitim okulu olan Escuela Politecnica'da Guatemala Ordusu öğrencilerine çok çeşitli kontrgerilla taktikleri öğrettiği keşfedildi. Ekim 1982'de bir eğitim tatbikatı sırasında New York Times tarafından röportaj yapılan 32 yaşındaki Yeşil Bereli Kaptan Jesse Garcia, Guatemala'daki çalışmasını El Salvador'daki ABD danışmanlarından "çok farklı" olarak nitelendirdi. ABD Özel Kuvvetleri, Guatemala'da en az 1980'den beri Personel Değişim Programı kisvesi altında faaliyet gösteriyordu ve resmi olarak "İngilizce Eğitmenleri" olarak sınıflandırıldı. Bu dönemde ABD Özel Kuvvetleri tarafından Guatemalalı öğrencilere sunulan müfredat, gözetleme, hafif silahlar, topçu, yıkım, pusu, "helikopter saldırı taktikleri" ve kasabaların nasıl yok edileceği konularında eğitim içeriyordu. New York Times'ın röportaj yaptığı bir başka ABD Yeşil Bereli - 1980'den 1982'ye kadar Guatemala'da operasyon yapan Binbaşı Larry Salmon - Guatemalalıların taktik eğitimlerini planlamalarına nasıl yardım ettiğini ve Guatemala Ordusu Paraşüt Tugayına kurs talimatları verdiğini anlattı. 1983 olarak, aynı zamanda Guatemala askeri görevlileri bir kez daha ABD eğitim görüyor doğrulanmıştır School of the Americas içinde Panama .

1982'nin başlarında, Dışişleri Bakanlığı ve The Pentagon'un izniyle, Amerikan yapımı on adet M41 Walker Bulldog hafif tankı, bir Belçika şirketi olan ASCO tarafından 34 milyon ABD dolarına yasadışı bir şekilde Guatemala'ya teslim edildi. 10 tank, ABD hükümetinin izin verdiği 22 tankın Belçika'dan Dominik Cumhuriyeti'ne sevkiyatının parçasıydı. Tankların sadece on iki tanesi boşaltıldı ve geri kalanı Karayip kıyısındaki Puerto Barrios'taki Guatemala ordusuna sevk edildi.

Reagan yönetimi, insan hakları ihlalleri raporlarını reddetti

İnsan Hakları İzleme Örgütü 1984'te ABD Başkanı Ronald Reagan'ı Aralık 1982'de Honduras'taki Ríos Montt'a yaptığı ziyaret nedeniyle eleştirdi . İnsan Hakları İzleme Örgütü, kısa bir süre sonra Reagan yönetiminin silah satışlarına yönelik beş yıllık yasağı kaldırdığını ve ayrıca Rios Montt ve güçlerine "6,36 milyon dolarlık askeri yedek parça satışını onayladığını" duyurdu. İnsan Hakları İzleme Örgütü, ABD'nin sorumluluk derecesini şu şekilde tanımladı:

Guatemala hükümeti adına uzun süredir özür dilediği kaydının ve büyüsünün bozulduğu bir anda bile bu özürleri alenen reddetmemesinin ışığında, Reagan Yönetiminin hükümet tarafından uygulanan ağır insan hakları ihlallerinin sorumluluğunu paylaştığına inanıyoruz. Guatemala.

Ocak 1983'te, Başkan Reagan'ın "serseri rap" yorumundan kısa bir süre sonra, İnsan Haklarından Sorumlu Devlet Bakan Yardımcısı Elliott Abrams , ilan edilen askeri yardımın yeniden başlamasını savunmak için televizyona çıktı: Ordu katliamları ve ardından gelen mülteci akınları "gerillalar" suçlanmalıdır. Kim hükümetle savaşıyor" dedi. Katliamlar ve mülteciler "istikrarın bedelidir". London Economist, üç ay sonra, ABD politikasına muhalefet arttıkça, "Liberal Amerikalıların makul bir şekilde bekleyebilecekleri şey, Guatemala'ya askeri yardımın bir koşulunun, merkezin siyasi zulmünün hafifletilmesi olması gerektiğidir. ilk etapta aşırı sol."

Ordu İstihbaratına Destek

CEH'in koordinatörü Christian Tomuschat, 1980'lerin ortalarına kadar ABD hükümetinin ve ABD merkezli çokuluslu şirketlerin "ülkenin arkaik ve adaletsiz sosyoekonomik yapılarını sürdürmek için" güçlü baskılar uyguladığını belirtti. Buna ek olarak, CIA dahil ABD istihbarat teşkilatlarının "bazı yasadışı devlet operasyonlarına" doğrudan ve dolaylı destek sağladığını söyledi. 1980'lerde ve 1990'larda CIA, Guatemala istihbarat yetkililerini muhbir olarak kullandı ve onlara gerillalara, çiftçilere, köylülere ve diğer muhaliflere karşı yürüttükleri savaş çabaları için istihbarat sağladı.

Bunlar arasında, Askeri İstihbarat Birimi'nin (G-2) üs komutanı Albay Julio Roberto Alpirez de bulunuyor. Alpirez bir röportajda CIA'in tavsiyelerde bulunmaya ve G-2'yi çalıştırmaya nasıl yardımcı olduğunu tartıştı. ABD ajanlarının G-2 adamlarını eğittiğini iddia etti. Alpirez, G-2'deki CIA oturumlarına katılmanın "karşı yıkım" taktikleri ve "demokrasiyi güçlendirmek" için "güç faktörlerinin nasıl yönetileceği" üzerine temellerini anlattı. CIA yetkililerinin G-2 sorularına yanıt vermek üzere çağrıldığını ve G-2'nin sık sık "siyasi sorunlarla" nasıl başa çıkılacağı konusunda teşkilata danıştığını söyledi.

Ajans ayrıca, iletişim ekipmanı, bilgisayarlar ve özel ateşli silahlar da dahil olmak üzere "teknik yardım" sağlamaya ve ayrıca La Aurora sivil havaalanındaki bir piper hangarından ve ayrı bir ABD Hava tesisinden uçurulan CIA'ye ait helikopterlerin ortak kullanımına yardımcı oldu . CIA ayrıca Guatemala ordusuna ve G-2'ye tıbbi malzeme, Vietnam dönemi metal cip parçaları, pusulalar ve telsizleri içeren "sivil malzeme yardımı" sağladı. Bir D-2 komutanı, CIA'in Ordu İstihbarat Müdürlüğü (D-2) ile ilişkilerini özetlemesi istendiğinde, "Oldukça basit ve bunu inkar etmeyeceğim: 1960'lar ve 1990'lar arasında CIA'den bir yapılanmamız vardı. . Para, kaynaklar, eğitim ve ilişkiler CIA'den ve CIA aracılığıyla sağlandı. Durum böyleydi çünkü istihbaratımız nihayetinde ABD'nin çıkarlarına hizmet etmek zorunda kaldı."

1996 tarihli bir İstihbarat Gözetim Kurulu raporu, askeri yardımın Carter yönetimi sırasında durdurulduğunu, ancak daha sonra Reagan Yönetimi altında yeniden başlatıldığını yazıyor. "1985'te Başkan Cerezo yönetimindeki sivil bir hükümetin seçilmesinden sonra, Guatemala'ya açıktan öldürücü olmayan ABD askeri yardımı yeniden başladı. Bununla birlikte, Aralık 1990'da, büyük ölçüde ABD vatandaşı Michael DeVine'in Guatemala ordusu üyeleri tarafından öldürülmesinin bir sonucu olarak, Bush yönetimi neredeyse tüm açık askeri yardımı askıya aldı." "CIA'nın Guatemala irtibat servislerine sağladığı fonlar, D-2 ve Archivos için hayati önem taşıyordu." CIA, "1990'da aleni askeri yardımın sona ermesinden sonra bu yardıma devam etti." "Guatemala hizmetlerine yönelik toplam CIA fon seviyeleri, 1989 mali yılında yaklaşık 3.5 milyon dolardan 1995'te yaklaşık 1 milyona tutarlı bir şekilde düştü." Raporda, "CIA'nın Guatemalalı servislerle irtibat ilişkisinin, Guatemala'nın birincil istihbarat ve güvenlik servisinin - ordunun istihbarat müdürlüğünün (D-2) - "otomatik darbeyi geri çevirmek" gibi alanlarda yardımını sağlayarak ABD çıkarlarına da fayda sağladığı yazıyor. " 1993'" "Guatemala vatandaşları ve uluslararası toplumun (ABD dahil) güçlü protestoları ve - en önemlisi - Guatemala ordusunun kendisini desteklemeyi reddetmesi karşısında, Başkan Serrano'nun Fujimori tarzı ' oto- darbe 'başarısız oldu."

ABD'nin işkencedeki rolü

Amerikan askeri ve istihbarat personelinin Guatemala'daki işkence ve insan hakları ihlallerine doğrudan ne ölçüde katıldığı bilinmiyor. Ordu ve istihbarat servisleri tarafından götürülen ve işkence gören çok az vatandaş hayatta kaldı ve çoğu "kayboldu". Bununla birlikte, yıllar içinde Guatemala'da işkenceden sağ kurtulan bir avuç insan, Amerikan ajanlarının işkence seansları sırasında orada olduğunu veya işkence gördükten sonra onları sorguya çektiklerini anlattı.

"David" olarak bilinen bir adam 1969'da Guatemala Şehrinde sivil giyimli askerler tarafından kaçırıldı. Soyuldu, dövüldü, sigarayla yakıldı ve kukuletalı bir çanta dolusu böcek ilacıyla kaputu giydirildi ve tecavüzle tehdit edildi. Daha sonra bir "gringo"nun (Amerikan aksanıyla konuşan bir adam) gözetiminde vücudunun hassas bölgelerine tekrar tekrar elektrik şoku uygulandı ve defalarca gerilla olduğunu itiraf etmesi söylendi. Günlerce işkence gördükten sonra, gözleri bağlıydı ve Kızıl Haç'tan olduğunu iddia eden iki Amerikalı ile karşılaştı ve ona gerilla olduğunu itiraf ederse onu daha fazla işkenceden koruyacaklarını söylediler. "David" itiraf etmeyince gittiler ve bir daha onları görmedi.

Başka bir ifadede, "Miguel" olarak bilinen on dört yaşındaki bir çocuk, 1982 yılında Guatemala Şehrinde iki arkadaşıyla birlikte kaçırıldı. Ailesinin üyeleri ve diğer birkaç arkadaşı da güvenlik güçleri tarafından ele geçirildi. İki gün boyunca "Miguel" ve arkadaşları dövüldüler, yemek yemeyi reddettiler ve davlumbazlarla boğuldular. Ayrıca, bandajlı gözlerinden kanlar içinde yerde yatarken ölmekte olan bir adama da tanık oldular. Daha sonra birer birer korkulan DIT'nin (Teknik Soruşturmalar Departmanı) karargahına götürüldüler ve burada bir Amerikalı tarafından röportaj yapıldı. Amerikalı, iki Guatemalalı muhafızla çevrili, askeri bir yapıya sahip, kırklı yaşlarında kısa saçlı beyaz bir adam olarak tanımlandı. "Gringo"nun kendisi ve ailesi hakkında birçok ayrıntıyı bilen deneyimli bir sorgucu gibi göründüğü belirtildi. Hayatta kalan arkadaşlarından biri ("gringo" tarafından da sorgulandı) Vietnam ve Afrika'daki deneyimleriyle nasıl övündüğünü kaydetti. Bir noktada, işbirliği yapmazsa "Miguel'in kıçını yakmakla" tehdit etti. Daha sonra yakalanan iki arkadaşı "kayboldu".

Başka bir adam "Juan", 1988'de ordu tarafından yakalanan ve sorgulanmak üzere G-2'ye teslim edilen bir URNG gerillasıydı. Bir sopayla dövüldü, testislere ve koltuk altlarına elektrotlarla şok uygulandı ve böcek ilacıyla dolu kauçuk bir başlıkla (Guatemala'da çok yaygın bir işkence tekniği) boğuldu. Ordu ayrıca çocuklarını kiliselerinden aldı ve daha iyi bilgi vermezse onları bir arabanın arkasında ölüme sürüklemekle tehdit etti. Bir seansta, biri diğerinden belirgin şekilde uzun olan ve ağır bir Kuzey Amerika aksanıyla konuşan iki adamla bir odaya alındı. Amerikalı, çoğu URNG'nin Küba ile bağları ve Kübalılardan eğitim veya tıbbi tedavi alıp almadıklarıyla ilgili sorularına yanıt vermesi koşuluyla Juan'a daha iyi tedavi sözü verdi.

Belki de en iyi bilinen ve en çok kamuoyuna duyurulan vaka, daha sonra bir insan hakları savunuculuğu grubu olan Uluslararası İşkence Kaldırma ve Hayatta Kalanları Destekleme Koalisyonu'nu (TASSC) kuran Amerikalı bir Roma Katolik rahibesi olan Rahibe Dianna Ortiz'in davasıdır. 1989'da Guatemala'da misyoner olarak çalışırken Ortiz, devlet güvenlik görevlileri tarafından kaçırıldı, işkence gördü ve toplu tecavüze uğradı ve 111 adet ikinci derece sigara yanığı aldı. Birimin liderini ABD büyükelçiliğinde bir Kuzey Amerikalı olarak tanımladı ve George HW Bush yönetiminin birkaç üyesinin hikayesini inkar ederek kendisine "iftira attığını" söyledi. Hakikat Komisyonu raporunun yayınlanmasından sonra 1999'da Guatemala'ya yaptığı bir gezide, ABD Başkanı Bill Clinton , "raporda açıklanan türden şiddetli ve yaygın bir baskıya girişen askeri güçlere veya istihbarat birimlerine verilen desteğin yanlış olduğunu" bildiren bir özür yayınladı. "

İsrail desteği

Orta Amerika krizi sırasında İsrail hükümeti, bölgedeki ABD destekli rejimlere ek askeri ve istihbarat desteği sağlamak için ABD ile yakın işbirliği yaptı. Bu, özellikle 1977'den sonra ABD desteğinin Guatemala ve Belize arasındaki artan gerilimlerden ve Guatemala hükümetinin insan hakları uygulamalarına Kongre muhalefetinden kaynaklanan kısıtlamalara maruz kaldığı Guatemala'da doğruydu. CIA ve ABD Yeşil Berelileri Guatemala'da gizlice çalışmaya devam ederken - eğitim ve isyan bastırma tavsiyesi sağlayarak - Amerikan desteğinin kritik bir yönü, operasyonları İsrail ve Arjantin gibi vekillere devretmeyi içeriyordu. NSC yardımcıları Oliver North ve Alfonso Sapia-Bosch, 1 Ağustos 1983 tarihli, gizliliği kaldırılmış bir Ulusal Güvenlik Konseyi notunda, Ulusal Güvenlik Danışmanı William P. Clark'a, yardımcısı Robert McFarlane'in İsrail istihbarat ağlarını kullanarak 10 ABD doları tutarında krediyi gizlice düzenlemeyi planladığını bildirdi. UH-1H "Huey" helikopterleri, helikopterleri almak için FMS (Yabancı Askeri Satışlar) kredisinden yoksun olan Guatemala'ya gitti. Notta, "On helikopterin ödünç verilmesiyle ilgili olarak, Bud'un [Robert McFarlane] İsraillilerle bu konuyu ele alacağını [bizim] anlıyoruz. Onların geleceğine dair beklentiler var."

1983'e gelindiğinde New York Times , İsrail'in yalnızca ABD'nin vekili olarak hareket etmediğini ( Nikaragua'daki eylemlerine benzer bir şekilde ), aynı zamanda Sovyetler Birliği'ne karşı çıkmak ve İsrail silahları için pazarı büyütmek için çalıştığını bildirdi . Stockholm Uluslararası Barış Araştırmaları Enstitüsü (SIPRI), Guatemala'nın 1975 ile 1979 yılları arasındaki silah ithalatının yüzde 39'unun İsrail'den olduğunu hesaplıyor. Bu gönderiler arasında Galil otomatik tüfekler, IMI Uzi hafif makineli tüfekler, FN MAG genel amaçlı makineli tüfekler, IAI Arava STOL uçakları, RBY MK 1 zırhlı araçlar, devriye botları, sahra mutfakları ve büyük miktarda mühimmat yer aldı.

İsrail basını da dahil olmak üzere çok sayıda kaynak, Guatemala'da 300 kadar İsrailli danışmanın faaliyet gösterdiğini tahmin ediyor. İsrail'in Guatemala'daki danışmanlık rolünün doğası, istihbarat ve gözetleme eğitimini ve kentsel kontrgerilla kursları içeriyordu. USAID'den sağlanan fonla, İsrailli uzmanlar – Amerika Birleşik Devletleri için taşeron olarak hareket ederek – Guatemala, Nikaragua ve Honduras'ta Kontralarla işkence atölyeleri düzenlediler. Guatemala'dan yüksek rütbeli memurlar, yine USAID fonlarıyla Tel-Aviv'deki sorgulama kurslarına da katıldılar.

Öncelikle ABD için bir vekil olmasına rağmen, İsrail eğitiminin etkisi ve bu dönemde savaşın kovuşturulmasında İsrailli danışmanların rolü, 1980'lerde üst düzey Guatemalalı askeri yetkililer tarafından defalarca alenen vurgulandı. 1981'de Guatemala Ordusu Genelkurmay Başkanı General Benedicto Lucas Garcia - Guatemala ordusunun "kavurulmuş toprak" politikasının mimarı - "İsrail askerinin askerlerimiz için model olduğunu" ilan etti. 1982'de ABC News ile yaptığı röportajda General Efraín Ríos Montt , darbesinin başarısını askerlerinin "İsrailliler tarafından eğitilmiş" olmasına bağladı. Çatışma sırasında önde gelen bir askeri yetkili olan General Rodolfo Lobos Zamora , ABD, İsrail ve Arjantin'den Guatemala'ya "kendiliğinden" askeri yardım teklif eden ülkeler olarak bahsetti. Halkın İsrail'i övmesine rağmen, bazı Guatemalalı yetkililer yine de İsrail'in rolünü eleştirdi. General Héctor Gramajo bir röportajda, "Belki bazı İsrailliler bize istihbarat öğrettiler ama iş nedenleriyle...Şahinler (İsrailli silah tüccarları) bizden faydalandılar, bize ekipmanı üç katı fiyata sattılar ."

Arjantin desteği

Güney Amerika Güney Konisi'ndeki askeri rejimler Guatemala hükümetine maddi destek ve eğitim sağladı. Özellikle Arjantin , Guatemala ordusuna hem maddi yardımda hem de ilhamda önde gelen bir kaynaktı. Guatemala güvenlik güçleri tarafından kullanılan taktiklerin çoğu, Kirli Savaş sırasında Arjantin tarafından kullanılanlara benziyordu . Perspektifinde Guatemalalı hükümet oturması ile Arjantin'in katılımı Operasyonu Charly , bir gizli operasyon hükümetler istihbarat eğitimi ve kontrgerilla destek sağlamak amacıyla (CIA tarafından desteklenen) El Salvador , Honduras ve Guatemala ABD operasyonlarına ek olarak bölge.

Arjantin'in Guatemala'ya katılımının 1980'de başladığına ve birçoğunun Videla rejimi tarafından solcu "yıkıcılara" ve şüpheli gerillalara karşı kendi "kirli savaşı" sırasında kullanılan kontrgerilla yöntemleri eğitiminden oluştuğuna inanılıyor . Guatemala'ya (El Salvador ve Honduras'ın yanı sıra) gönderilen Arjantinli askeri danışmanlar, askeri ve güvenlik güçlerinin kullandığı teknikleri bilen ve işkence ve siyasi suikast kullanımında deneyimli "kirli savaş" gazileriydi. Kötü şöhretli Batallón de Inteligencia 601'den (Arjantin'in seçkin özel kuvvetler taburu) bir filo, doğrudan ölüm mangalarıyla çalıştı. Guatemala güvenlik güçlerindeki bağlantıları aracılığıyla Arjantinliler, Lucas Garcia rejimi sırasında Guatemala Şehrinde solcu siyasi aktivistlere, öğrencilere, sendikacılara ve diğerlerine binlerce suikast gerçekleştiren 'Gizli Antikomünist Ordu' (ESA) ile bağlantılıydı. "pasifleştirme kampanyası." Arjantinli askeri danışmanlar, 1981'de "Kül 81 Operasyonu" sırasında Guatemala ordusunun kırsal karşı taarruzuna da katıldılar. Arjantin'in Orta Amerika'daki hükümetlerle işbirliği , 1982'deki Falkland Savaşı sırasında sona erdi .

Bu süre zarfında Guatemala'da aktif olduğu bilinen bir Arjantin istihbarat subayı, Bolivya'da General Luis García Meza'yı iktidara getiren 1980 'Kokain Darbesi'ne katılan Alfredo Mario Mingolla'dır . Bolivya rejimi , eski SS subayı ve Nazi Alman savaş suçlusu Klaus Barbie'nin ve Mingolla gibi Arjantinli danışmanların yardımıyla muhalefetini şiddetle bastırdı. Mingolla ayrıca yüzlerce kişinin kaybolmasından sorumlu olan CIA ile Honduras'ta Tabur 3-16'nın eğitiminde yer aldığı bilinen Arjantinli danışmanlardan biriydi . Guatemala'da Mingolla, Guatemala'daki birçok suikast ve kaybolmanın koordinasyonundan sorumlu olan askeri istihbarat servisleri (G-2) ile çalıştı.

Arjantinli danışmanların Guatemala'daki memurları eğitmeye ek olarak, Honduras'ta Guatemalalı subayları eğittikleri iddia ediliyor. Guatemalalıların Honduras'taki Arjantin eğitimi, 1980'deki istihbarat eğitimini anlatan Tabur 3-16'dan bir sığınmacı Jose Federico Valle tarafından onaylandı. Valle, Amerika'nın sunduğu kurslara katılan birkaç Orta Amerika ülkesinden 120 kursiyerden biriydi. Arjantinli, Şilili ve Panamalı danışmanlar. Valle, bu kursiyerler arasında El Salvador ve Guatemala'dan 60 ila 70 memur olduğunu iddia ediyor. Guatemalalılar da Arjantin'de eğitim gördü. Ekim 1981'de, Guatemala hükümeti ve Arjantin askeri cuntası , Arjantin'in hükümet kontrgerilla operasyonlarına katılımını artıran gizli anlaşmaları resmileştirdi. Anlaşmanın bir parçası olarak, iki yüz Guatemalalı subay, sorgulama eğitimi de dahil olmak üzere ileri askeri istihbarat eğitiminden geçmek üzere Buenos Aires'e gönderildi .

Arjantin ayrıca 1970'lerin sonlarında ve 1980'lerin başlarında Guatemala rejimine askeri teçhizat sevkiyatı sağladı, ancak bu sevkiyatların ölçeği bilinmiyor. Arjantin hükümetinin Guatemala ordusuna birçok kez İsrail yapımı silah ve teçhizat sağladığı biliniyor.

Güney Afrika desteği

1980'lerde Guatemala istihbarat servislerinin Güney Afrika ile gizli bağlantıları vardı . Güney Afrika'nın Guatemala hükümetine, SADF ve paramiliter güçlerin ( Koevoet gibi ) Namibya ve başka yerlerde kullandıklarına dayalı olarak isyan bastırma taktikleri konusunda askeri tavsiye ve eğitim sağladığı biliniyor . G-2'yi özellikle ilgilendiren şey, Güney Afrikalıların Angola'daki Küba güçleriyle savaşırken edindiği deneyimdi. Bu işbirliği, Güney Afrika'nın her ikisi de Guatemala rejiminin kilit müttefikleri olan ABD ve İsrail ile sıcak ilişkilere sahip olduğu bir zamana denk geldi. O sırada CIA, apartheid rejiminin Angola'daki MPLA hükümetini baltalama çabalarını, esas olarak UNITA'nın desteğiyle aktif olarak destekliyordu. İsrail aynı zamanda Güney Afrika'nın uluslararası alanda giderek daha fazla izole hale geldiği bir dönemde kendi silah endüstrisini geliştirmesine de yardım etmişti.

Bu işbirliğinin tam kapsamı bilinmemekle birlikte, bir dizi Guatemalalı subayın, SWAPO bağımsızlık hareketine karşı kullanılan Güney Afrika tekniklerini incelemek için 1983 başlarında Güney Afrika ve Namibya'ya gittiği bildiriliyor . Güney Afrika'nın da Guatemala'ya isyan bastırma birlikleri göndermeyi teklif ettiği iddia ediliyor, ancak bu teklifin Guatemalalı mevkidaşları tarafından ne yapıldığı bilinmiyor. Bir sonraki yılın Kasım ayında, yüksek rütbeli Güney Afrikalı Generaller LB Erasmus ve Alexander Potgeiter'in Guatemala'ya giden bir SADF heyetine başkanlık ettiği ve Guatemala askeri üslerini ve tesislerini gezdiği ve Mejia Victores hükümetinin üst düzey yetkilileriyle görüşmek üzere görüşmelerde bulunduğu bildirildi. askeri yardım.

Ayrıca bakınız

• Salvador İç Savaşı
• Kutsanmış Başpiskopos Oscar Romero
• Kolombiya Silahlı Çatışması
• iç savaşların listesi
• MINUGUA : Guatemala'daki Birleşmiş Milletler doğrulama/barışı koruma görevi, 1994–2004
• Guatemala Ulusal Polis Arşivleri
• Guatemala'da öldürülen Katolik rahipler
• Kutsanmış Rev. Stanley Rother
• Latin Amerika-Amerika Birleşik Devletleri ilişkileri
• 2005 Guatemala protestoları

notlar

Referanslar

bibliyografya

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

• İlgili Medya Guatemala İç Savaşı Wikimedia Commons
• Savaştan Sonra Guatemala – Fotoğraflar Jorge Uzon
• Guatemala barış sürecindeki kilit anlaşmalar
• Tarihsel Açıklama Komisyonu (Hakikat Komisyonu) tarafından Guatemala Sessizliğin Hafızası raporu
• "Guatemala'da Devlet Şiddeti, 1960-1996: Niceliksel Bir Yansıma"
• Guatemala Belgeleme Projesi içinde Milli Güvenlik Arşivleri
• Austin'deki Texas Üniversitesi tarafından barındırılan Guatemala Ulusal Polisi Tarih Arşivinin Dijital Arşivi
• 18 Guatemalalı Eski Askeri Lider, ABD Destekli Kirli Savaş Sırasında İnsanlığa Karşı Suçlardan Tutuklandı . Şimdi Demokrasi! 8 Ocak 2016
• Guatemala'nın Kemiklerindeki Sırlar . New York Times , 30 Haziran 2016.