Büyük Zaman Çalışması - Great Work of Time

İlk baskının kapağı (1991).

"Zamanın Büyük İşi" , Amerikalı yazar John Crowley'in orijinal olarak Crowley'nin 1989 kitap koleksiyonu Novelty'de yayınlanan bir bilim kurgu romanıdır . Zaman yolculuğunu içeren bir hikaye , amacı Britanya İmparatorluğu'nu korumak ve genişletmek için I. Dünya Savaşı'nı önlemek olan gizli bir toplumla ilgilidir .

Başlık

Başlık, Andrew Marvell'in Oliver Cromwell hakkındaki şiirinden geliyor , Marvell şöyle yazdı:

Çalışkan bir cesaretle tırmanabilir
, Zamanın büyük işini mahvedebilir ve
Eski Krallıkları
başka bir kalıba dökebilir.

Bölümler

Hikaye, başlangıçta tamamen ayrı gibi görünen bölümlere ayrılır, ancak Bölüm III'te bir bağlantı kurulmaya başlar.

  • I : Caspar Last Tek Gezisi
  • II : Hartum'da Randevu
  • III : Başkanın Hikayesi Pro Tem
  • IV : Ötekiliğin Günlükleri
  • V : Başkan Pro Tem'in Gözyaşları
  • VI : Hyde Park Köşesinin Çocuk David'i

Komplo

İlk bölüm, daha sonra Ötekiler tarafından kullanılan zaman makinesinin kökenlerini açıklıyor. Caspar Last, bir zaman makinesini, onu kullanma arzusundan ziyade, öncelikle bir matematiksel bilmeceye çözüm olarak yarattı. Zaman yolculuğunun tehlikeleri hakkındaki teorinin çok iyi farkındadır ve bunlardan kaçınmaya çalışır. Spesifik olarak, Last, yolcunun geri döndüğü şimdinin "gerçekten ayrıldığı şey olmadığının" farkındadır. Teknolojinin hafif ve dikkatli bir şekilde kullanılması bile zamanın dokusunda bir dalgalanma etkisi yarattı. Bu nedenle Last, buluşundan yalnızca bir tanesini kullanmaya karar verir: 19. Yüzyıl İngiliz Guyanası'na seyahat etmek, çok nadir bir pul alarak zengin olmak ve bundan sonra asla zaman yolculuğunu kullanmamak veya başkaları tarafından kullanılmasına izin vermemek. Ancak Ötekiler aksini düşünüyor; Last'in icadını öğrendikten sonra, onun damgasını satın alırlar, teknolojiyi devralırlar ve dünya barışını ve neredeyse eş anlamlı olarak gördükleri Britanya İmparatorluğu'nun varlığını korumak için zaman yolculuğunu çok yoğun bir şekilde kullanmaya başlarlar .

İkinci bölüm, Britanya İmparatorluğu'nun Yirminci Yüzyıl boyunca egemen bir dünya gücü olarak varlığını sürdürdüğü bir zaman çizelgesiyle ilgilidir. Ana karakter, 1950'lerde Afrika'daki Sömürge Hizmetinde gelecek vaat eden genç bir memur olan Denys Winterset, Cape'den Kahire Demiryoluna seyahat eder ve burada gizemli bir yabancıyla tanışır ve zamanı değiştirme yeteneğine sahip gizli bir topluluğa katılmaya davet edilir. Kendisine Ötekilik adını veren bu toplum, ilk olarak 1893'te Cecil Rhodes tarafından Britanya İmparatorluğu'nu korumak ve genişletmek için bağışlanmıştı .

Ötekiler'in normal zaman ve mekan dışında bulunan gizli karargahına davet edilen Winterset'e, açıklaması bizim tanıdık tarihimizi öneren "Özgün Bir Durum" olduğu söylenir. Orada, Winterset'in altı ay süren "1914 Savaşı" olarak bildiği şey, dört yıllık kitlesel bir kan dökülmesine (yani Birinci Dünya Savaşı'na ) dönüştü , ardından çeşitli diktatörlüklerin ve tiranlıkların yükselişi , daha korkunç savaşlar ve hayal edilemez toplu katliamlar ve nihayet dünyayı tamamen yok edebilecek korkunç yıkıcı silahların geliştirilmesi . Felaket aynı zamanda Winterset'in dünya barışının ve istikrarının ana garantörü olarak gördüğü Britanya İmparatorluğu'nun tamamen dağılmasını da içeriyordu.

Bu "Özgün Durum", Ötekiler'in ajanlarının zamanda geriye gitme, geçmişi değiştirme ve Winterset'in şimdiye kadar doğal olarak kabul ettiği barışçıl, İngiliz egemenliğindeki dünyayı yaratma yetenekleriyle yavaş ve dikkatli bir şekilde önlenmişti. Ancak, Ötekiliğin zamansız karargahında, tüm bunlar hala yapılacak.

Sonra Winterset'e başka hiç kimsenin yerine getiremeyeceği hayati bir rol olduğu söylenir: 1893'te grubun başlangıcına geri dönmeli ve Rhodes'a suikast düzenlemelidir. Aksi takdirde, 1890'ların sonlarında Rodos vasiyetini değiştirecek ve servetinin çoğunu dağıtacak, Ötekilik asla ortaya çıkmayacak ve Yirminci Yüzyılın korkunç kabusu geri gelecekti.

Bu noktada, hikaye dizisi genç Winterset'ten ayrılır ve daha sonra Winterset'in farklı bir tezahürü olduğu ortaya çıkan ve daha önce Ötekiler tarafından yasaklanan geleceğe giden Başkan pro temine geçer. Orada, uzak geleceğin, amaçladıkları veya yaratmaya çalıştıkları şey olmadığını öğrenir. Aslında, sürekli değişen ve dalgalanan zayıf bir kumaştır. Londra'ya yalnızca belli belirsiz bir benzerlik taşıyan bir "yaşlı imparatorluğun başkenti" vardır; sokak planları, iletişim ve toplu taşıma sistemleri, kitapların imlası -Ötekilik tarafından geçmişte yapılan bazı değişikliklere rastgele yanıt olarak- sürekli değişiyor ve değişiyor ve yeni gerçeklik "her zaman oradaydı" gibi görünüyor. ancak Başkan, kısa bir süre önce durumun farklı olduğunu da hatırlıyor.

Üstelik, çok daha temel bir değişiklik var - dünyada artık tek bir akıllı ırk değil, birçok insan yaşıyor: işçi "hominidae" ve sürüngen "draconidae" kişisel hizmetçilerinden oluşan birkaç ırk; gerçek insanlar; uzun ömürlü, bilge "magi"; ve gizemli "sylphidae" veya "melekler". Başkan, evrimin kendisinde böyle bir değişikliği gerçekleştirmek için birinin geçmişe bir milyon yıl seyahat etmiş olması gerektiğini düşünüyor - Ötekilik, kendisini iptal etme riskini almamak için asla 1893'ten önceye gitmemeye özen gösterdi.

Ancak Magi ve Melekler ona bunun böyle olmadığını açıklarlar: hiç kimse geçmişe bu kadar gitmemişti, kimse kasıtlı olarak evrime müdahale etmemişti. Aksine, Ötekiliğin zaman çizelgeleriyle aşırı derecede kurcalaması sayısız istenmeyen değişiklik yarattı. Bunlar zaman içinde katlanarak birikti ve böylece bu gelecekteki dünyayı yarattı. Alt hominidler ve draconidler devam eden değişikliklerden habersizken, Magi onların varlığını "hayali yüzyıllar" olduğunu bildikleri "yüzlerce yıllık düşünme" sırasında çıkardılar. Bu bilgiyle ıstırap çekerler, öyle ki ölmeyi, hiç varolmamayı ve bu hayali varoluşa son vermeyi özlerler. Ayrıca, kertenkele 'ejderhaları' ırkının, medeniyetin tamamen çöküşüne ve dünyanın değişmeyen orman ve sudan birine dönüşmesine yol açan kaçınılmaz gelecekteki yükselişini de öngörüyorlar.

Kendi paylarına, Meleklerin ırkı, herhangi bir yeni değişimde, "sonsuz uzunluktaki bir kırbacın şaklaması gibi" - kendilerinin "Eski Irkların En Eskisi, ancak en sonuncusu olan" varlık haline geldiklerini hissettikleri andan başlayarak, şiddetli bir acı hissederler. Ötekiliğin değişiklikleri ortaya çıktı". Kendi geleceklerini de biliyorlar - dayanılmaz bir şekilde, rastgele değişikliklerin hızının giderek daha da kötüleşeceğini ve sevdikleri bu dünyanın "hasta ve başarısız" olmaya mahkum olduğunu biliyorlar. Bu nedenle, Başkan pro tem'i "bu dünyayı bir ışık gibi söndürmek" için görevlendirirler. Geri dönmeli, Winterset'in (kendisi olan) Rhodes'u öldürmesini engellemeli - ve böylece Ötekiliği iptal etmeli, Öteki'nin ortaya çıkardığı bu alternatif tarihi yok etmeli ve "gerçek" Orijinal Durumu geri getirmelidir. Acı acı ağlayan Başkan, bunu yapmaktan başka seçenek görmüyor.

Bu arada, 1893 Cape Town'da daha genç bir Winterset geldi ve Cecil Rhodes'un güvenini kazanmakta hiç zorluk çekmedi, çünkü o tam olarak Rhodes'un sahip olmayı sevdiği genç adam tipine uyuyor (bu yüzden Ötekiler iş için Winterset'i seçti) . Ancak fırsat anında - Rhodes gece güven içinde sırtını döndüğünde ve Winterset onu vurup kaçışını sağlayabileceğinde - Winterset bir tür dış müdahale nedeniyle tetiği çekemez. (Winterset, uykusu sırasında ortaya çıkan bir hayaleti belli belirsiz hatırlıyor - belli ki eski Winterset/President pro tem bir tür gelecek-hipnoz kullanıyor). Winterset'in harekete geçmemesi, ani, geniş kapsamlı ve geri döndürülemez sonuçlara yol açar: Rhodes hayatta kalır, bu nedenle Ötekilik asla kurulmaz ve Winterset'i geleceğe -aslında, geldiği geleceğe - geri götürecek bir zaman makinesine sahip bir yedek ekip yoktur. artık yok. Winterset geçmişe hapsolmuştur, Rodos'un hizmetine girer ve Rodos'un bağımsız koloni binasının çirkin ve acımasız tarafına ilk elden tanık olur - Winterset'in içinde büyüdüğü Britanya İmparatorluğu fikrinden çok uzak. Daha sonra Winterset, "The Original Status"un kendini yeniden ortaya koyması, dünyanın iki Dünya Savaşı ile sarsılması ve ikincisinin ardından Britanya İmparatorluğu'nun dağılması gibi çaresizce izleyebilir.

Son bölümde, şimdi "gerçek" yirminci yüzyıl tarihinde yaşayan genç bir adam olan Winterset, İmparatorluğun kolonilerinin Afrika'daki yeni bağımsız uluslara devredilmesiyle lanetlenmiş bir kurum olmasına rağmen Sömürge Hizmetine girer. Yaşlı benliğiyle 1956'da Afrika'da tanışır ve zaman yolculuğunun gerçeğini öğrenir. Kaosun ortasında yaşlı benliğinin Afrika'dan kaçmasına yardım eder ve hikayenin yıllar sonra son buluşmalarıyla sona erdiği Londra'ya döner.

Winterset Times gazetesinde, 1956'da Ötekiler'e ait olduğu bilinen "1856 eflatun İngiliz Guyanası'nın bilinen tek örneğinin satışı" damgasını not eder ve Winterset, zaman yolculuğunun tüm anlatı dizisinin anlamına geldiğini anladığını belirtir. hikayesinin bir kısmı, zaman yolculuğu tarafından yeniden yazılmaya karşı hala savunmasızdır.

analiz

Eleştirmen Susan Young tarafından belirtildiği gibi:

Great Work of Time , Isaac Asimov'un The End of Eternity'siyle aynı temel taslağa sahiptir - yani tarihi yeniden şekillendirmeye odaklanmış iyi niyetli zaman yolcularından oluşan gizli bir cemiyet ve bu toplumun geleceğini değiştirecek belirli bir değişiklik yapmak için topluma katılan genç bir adam. bu toplumun kendisi var olur. Zaman yolcularının ne yaptıklarının ve zamanın neresinde çalıştıklarının ayrıntıları Asimov'un kitabındakilerden çok farklıdır. Ancak her iki kitapta da toplumun faaliyetleri gelecekten gelen kişilerin etkisiyle durma noktasına gelir, çünkü toplumun eylemleri geleceğin varlığını tehlikeye atar.

Ödüller

Hikaye 1990'da En İyi Roman için Dünya Fantezi Ödülü'nü kazandı .

yayın geçmişi

  • Yenilik: Dört Öykü , 1989
  • The Great Work of Time , 1992, yayıncı: Spectra, ISBN  0-553-29319-2
  • Yenilikler ve Hatıra Eşyası: Collected Short Fiction , 2004, yayıncı: Harper Perennial, ISBN  978-0-380-73106-0
  • A Science Fiction Omnibus , 2007, Brian Aldiss tarafından düzenlendi, yayıncı: Penguinbooks , ISBN  978-0-14-118892-8

Referanslar

Dış bağlantılar