İlkokul Gizli Bilgisi - Grade School Confidential

" Grade School Confidential " Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın sekizinci sezonunun on dokuzuncu bölümüdür . İlk olarak 6 Nisan 1997'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. Rachel Pulido tarafından yazıldı ve Susie Dietter tarafından yönetildi . Bölüm, Seymour Skinner ve Edna Krabappel arasındaki uzun vadeli ilişkiyi kuruyor . Bart , Müdür Skinner ve Bayan Krabappel arasında romantik bir ana tanık olur ve onlar için muhbirlik yapar. Ancak, daha sonra onu utandırırlar ve aşklarını halka ifşa eder.

Komplo

Martin Prince , sınıf arkadaşlarını doğum günü partisine davet eder , ancak partiye katılanların çoğunun hastalıklı istiridyelerden gıda zehirlenmesi geçirmesi ve kek yerine istiridye servis edilmesi nedeniyle ambulansla ayrılmasından sonra kötü biter . Partiden sonra Bart , Müdür Seymour Skinner ve Edna Krabappel'i Martin'in pembe oyun evinde öpüşürken görür . Bart gördüklerini açıklamayı planlar, ancak Edna ve Seymour, aşklarını keşfederlerse kovulacaklarından korkarlar. Milhouse'un adını daimi kaydına koyması karşılığında onu gizli tutacağına yemin ederler.

Edna ve Seymour , romantik mesajlar gönderebilmek için Bart'ı gofer olarak kullanırlar . Bart, Seymour'un mesaj kendisine aitmiş gibi yüksek sesle "Seni seviyorum Edna Krabappel" demeye zorlamasıyla sınıf arkadaşlarının önünde küçük düşürülür. Bıkan Bart bir kapıcı dolabında önünde tüm okula toplar ve Seymour ve Edna olduğunu ortaya çıkarmak için kapıyı açar dışarı verme .

Öğrencilerin anlattıkları hikayenin giderek daha yasadışı ve abartılı hale gelmesiyle birlikte, haber Springfield'da hızla yayılır. Oğlu Ralph'in iki "bebek yapma" yı içeren müstehcen versiyonunu duyduktan sonra , Şef Wiggum bunu Başkomiser Chalmers'a bildirir . Chalmers, Seymour'a bir ültimatom verir: Ya Edna ile ilişkisini bitirir ya da ikisi de kovulacaktır. Seymour, aşkın profesyonel hedeflerinden üstün olduğuna karar verir, bu yüzden Chalmers onları kovar ve gün sonuna kadar binayı terk etmelerini ister.

Bart, Edna ve Seymour'un işlerini kaybettiklerini öğrendiğinde suçluluk duyar. Seymour, onu utandırdığı için Bart'tan özür diledikten sonra, Bart onu ayağa kalkmaya teşvik eder. Bart'ın yardımıyla Seymour ve Edna okulun içinde kendilerine barikat kurarlar, medyayla iletişime geçerler ve taleplerini iletirler: işlerini geri istiyorlar ve kasaba halkının ilişkilerine müdahale etmeyi bırakmasını istiyorlar. Birkaç ebeveyn, çocuklarının kendilerini kapıcının dolabında cinsel ilişkiye girerken gördüğünü protesto edince Seymour, 44 yaşında bir bakire olduğu için bunun doğru olmadığı konusunda ısrar ediyor . Herkes suskun, ama doğru olması gerektiğini düşünüyorlar çünkü bunu kabul etmek çok utanç verici. Aşırı tepki verdiklerini fark eden sakinler, barışçıl bir şekilde ayrılırlar.

Chalmers, Seymour ve Edna'yı eski durumuna döndürmeyi kabul eder, ancak onlardan okul saatlerinde "ahlaksızlığı minimumda tutmalarını" ister. Onlara yardım ettiği için Bart'a teşekkür ederler, ancak tüm kasabanın ilişkilerini herkesin önünde yargılamasından korkarak ayrıldıklarını söylerler. Hayal kırıklığına uğramış bir Bart ayrıldığında, ilkokul çocuklarının başka bir buluşma için hademenin dolabına girmeden önce kendilerine söylenen her şeye inanacaklarını gözlemlerler.

Üretme

Skinner ve Krabappel'in bir çift olma fikri, Mike Reiss ve Al Jean'in yarışmacılar olduğu günlerden beri ortalıkta dolaşıyordu . Bölümün yazarı Rachel Pulido , bu bölüm için ilhamın bir kısmını " Aşık Bart "tan , özellikle de Bayan Krabappel'in Bart'a Müdür Skinner'la çıkmayı reddetmesiyle ilgili, çünkü "annesi onun oynamasına izin vermiyor" cümlesinden ilham aldı . Mathmagician, Bill Gates'e dayanmaktadır . Kek Agnes Skinner 'in pasta kitabın doğru bunların gerçek hayat versiyonlarını benzemeye tasarlanmıştır. Homer, yanında duran Marge ve Lisa ile konuşmak için megafonunu kullanırken, Dan Castellaneta tarafından serbest bırakıldı . Silinen bir sahne, Martin'in partisinde, Bart, Milhouse ve Martin arasındaki garip bir anı içeriyordu; ikincisi, ikisini ebeveynleriyle tanıştırdı.

Kültürel referanslar

Bayan Krabappel'in Peanuts karakteri Charlie Brown'a benzeyen bir mumu var . Aztek tiyatrosunda Tom Berenger'in bir filmi oynandı. Müfettiş Chalmers'ın "Bunu gerçekten Atlanta'da çektiklerini mi düşünüyorsunuz ?" yorumunda ima ediliyor. ve filmin The Big Chill olduğu yorumundan . Edna ve Seymour'u okuldan çıkarmaya çalışan Springfield polisi, bölgeyi müzikle doldurmaya çalışır. Bu, ABD birliklerinin Just Cause Operasyonu sırasında Manuel Noriega'yı Panama Şehri'ndeki Vatikan büyükelçiliğinden çıkarmak için kullandıkları bir taktiğe benziyor . Ancak bu durumda, George Gershwin ve Ira Gershwin'in “ Embraceable You ” adlı romantizm temalı müzik çalındı . Edna ve Seymour'un dans pozları bu bölümün yönetmen yardımcısı olan Orlando Baeza'dan alındı.

Resepsiyon

Orijinal yayınında, "Grade School Confidential" 31 Mart - 6 Nisan 1997 haftasında reytinglerde 57. sırada yer aldı ve Nielsen reytingi 7,7, yani yaklaşık 7,5 milyon hane halkına denk geldi. The X-Files , Party of Five , Beverly Hills, 90210 ve Melrose Place'in ardından o hafta Fox ağındaki en yüksek puan alan beşinci programdı .

I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitabın yazarları Warren Martyn ve Adrian Wood, "Serinin en uzun soluklu şakalarından birini nihayet hayata geçiren keyifli bir bölüm: Edna ve Seymour'un karşılıklı çekicilik. İki kat ferahlatıcı olan şey, sonraki bölümlerde sabit kalmasıdır." Agnes Skinner'ın Bart'a pasta kitabını gösterdiği sahne, Matt Groening'in tüm zamanların en sevdiği sahnelerinden biridir.

Referanslar

Dış bağlantılar

• The Simpsons.com'da "İlkokul Gizli Bilgisi"
• "Sınıf Okulu Gizli bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .
• "Sınıf Okulu Gizli" at IMDb