Golliwog - Golliwog

Bu makale bebek benzeri karakter hakkındadır. İçin Agnetha Fältskog 'ın şarkısı, bkz öcü (şarkı) .
Bir çocuğun yumuşak oyuncağı şeklinde bir Golliwog
Büyük, siyah başlı, sallanan bir sandalyede oturan ve yanında üç beyaz çocuk bulunan siyah bir bez bebeği betimleyen ırkçı bir çizim (Beton evinde görüldüğü gibi).
Florence Kate Upton'ın Golliwogg'u , 1895'te İki Hollandalı Bebek ve Bir Golliwogg'un Maceraları'nda resmi ozan kıyafeti içinde

Öcü , ayrıca yazıldığından golliwogg veya kısaltılmış golly , bir bebek gibi karakteridir - karikatürist ve yazar tarafından oluşturulan Floransa Kate Upton - genellikle bir türü olarak tasvir, 19. yüzyılın sonlarında çocuk kitaplarında ortaya çıktığını bez bebek . Hem ticari hem de hobi oyuncak üreticileri tarafından, golly ve polliwog'un bir portmanteau olan "golliwog" adı verilen bir çocuk oyuncağı olarak yeniden üretildi ve 1970'lerde İngiltere ve Avustralya'da büyük popülerlik kazandı. Oyuncak bebek, simsiyah bir ten, beyaz çerçeveli gözler, abartılı kırmızı dudaklar ve kıvırcık saçlarla karakterizedir, bir kara yüzlü ozan geleneğidir. Bugün bu kelime, siyahlara karşı ırkçı bir aşağılama olarak görülüyor.

Ev yapımı kurt kurtları bazen dişi olsa da, kurt kurt genellikle erkekti. Bu nedenle İkinci Dünya Savaşı'nı takip eden dönemde , golliwog, oyuncak ayıya benzeyen genç bir erkek çocuk için uygun bir yumuşak oyuncak olarak görülüyordu . Golliwogs Karayip Adaları boyunca toplandı.

Bazı insanlar çocukluk ilişkili zararsız bir oyuncak olarak bebek görürken, bir başkaları tarafından kabul edilir ırkçı yanında siyah Afrikalıların karikatürü pickaninnies , ozanları ve mammy rakamlar. Irkçı Memorabilia Jim Crow Müzesi "az önemli bilinen şekilde öcü açıklanan anti-Siyah karikatür ABD'de". Irkla ilgili değişen siyasi tutumlar, golliwogs'un oyuncak olarak popülerliğini ve satışını azalttı. Golliwogs'u bir motif olarak kullanan üreticiler (örneğin , Birleşik Krallık'taki Robertson marmeladı) onları ya bir ikon olarak geri çektiler ya da adını değiştirdiler. Özellikle, birçok sözlüğün muhtemelen golliwog'dan türediğini söylediği aşağılayıcı " wog " terimiyle ilişkilendirilmesi nedeniyle "golly" ve "golly doll" gibi alternatif isimlerin kullanımı artmıştır .

kurguda

Golliwogg's Auto-Go-Cart , Florence Kate Upton'ın 1901 tarihli kitabı

Florence Kate Upton , 1873'te Flushing , New York, ABD'de, üç yıl önce Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmiş İngiliz bir anne babanın kızı olarak dünyaya geldi . Babasının ölümünün ardından, on dört yaşındayken annesi ve kız kardeşleriyle birlikte İngiltere'ye geri döndü. Orada birkaç yıl boyunca sanatsal becerilerini çizerek ve geliştirerek geçirdi. Sanat okulunda öğrenim ücretini karşılayabilmek için , İki Hollandalı Bebek ve Bir Golliwogg'un Maceraları adlı bir çocuk kitabının resimlerini yaptı. 1895 kitabı, ilk olarak "korkunç bir manzara, en kara cüce " olarak tanımlanan, ancak hızla arkadaş canlısı bir karakter olduğu ortaya çıkan ve daha sonra "nazik bir yüz" ile atfedilen Golliwogg adında bir karakter içeriyordu . Bir ürün blackface Aşık gelenek Golliwogg jet siyah deri vardı; parlak kırmızı dudaklar; ve vahşi yünlü saçlar. Kırmızı pantolon, sert yakalı bir gömlek, kırmızı papyon ve kuyruklu mavi bir ceket giyiyordu - hepsi geleneksel ozan kıyafetleriydi.

Upton'ın kitabı ve birçok devamı, büyük ölçüde Golliwogg'un popülaritesi nedeniyle İngiltere'de son derece başarılıydı. Upton, karakterini ticari marka haline getirmedi ve "golliwog" olarak yazılan adı, oyuncak bebeklerin ve benzer türdeki resimlerin genel adı oldu. Upton'ın Golliwogg'u neşeli, arkadaş canlısı ve cesurdu, ancak daha sonraki bazı golliwoglar uğursuz veya tehditkar karakterlerdi. Örneğin, Enid Blyton'ın bazı kitaplarında golliwog, bazen kahramanlar olarak, ancak çoğu zaman bir kötü adam veya yaramaz bireyler olarak yer alır. Diğer yazarlar da benzer bir yol izledi. "Golliwog" adı beyaz tenli olmayan herkes için aşağılayıcı bir terim olarak kullanılmaya başlandı ve kelime için yeni kökenler önerildi. Florence Upton umutsuzluğa kapıldı, "Bazı derin, karanlık zihinlerin onun adına görebileceği korkunç etimolojiyi okuduğumda korkuyorum."

Golliwog bebeği, 20. yüzyılın çoğu boyunca popüler bir çocuk oyuncağı haline geldi ve İngiliz ticaret ve kültürünün birçok yönüne dahil edildi.

Kültürde

ABD'de çocuk edebiyatı, bebekler, çocuk çinileri ve diğer oyuncaklar, bayan parfümü ve mücevher şeklinde popüler oldu.

1920'lerin golliwog parfüm şişesi
1920'lerin golliwog parfüm şişesi

Golliwogg's Cakewalk , Claude Debussy tarafından 1908'de yayınlanan bir piyano paketi olan Çocuk Köşesi'ndeki altıncı ve son parçadır .

İngiliz reçel üreticisi James Robertson & Sons adlı bir öcü kullanılan Golly onun kadar maskot John Robertson görünüşte testere çocukların ABD'de öcü bebeklerle oynarken sonra, 1910 dan. Robertson, 1920'lerde ürünlerinden kazanılan jetonlar karşılığında elde edilebilecek promosyonel Golly rozetleri üretmeye başladı. 1950'lere gelindiğinde firma, "Aman Tanrım! İyiler" sloganıyla bu figürü reçellerinin reklam kampanyasına dahil etmişti. 1983 yılında şirketin ürünleri edildi boykot tarafından Ken Livingstone 'ın Büyük Londra Konseyi saldırgan olarak ve 1988 yılında karakter televizyon reklamlarında kullanılacak durdurdu. Şirket, golliwog rozetleri ve müzik aletleri (caz müzisyenleri) veya spor ve benzeri diğer temaları çalan küçük alçı figürleri dağıtırdı. Gollywog rozet toplama planı 2001 yılında geri çekildi.

Virginia (Ginny) C. Knox, daha önce Robertson'ın marka direktörü ve daha sonra RHM'nin Mutfak Markaları Bölümü Operasyon Direktörü, 2001 yılında İskoçya'daki Herald gazetesine, Robertson'ın reçel ve marmelat kavanozlarından Golly sembolünü kaldırma kararının alındığını söyledi. Araştırmadan sonra, çocukların karaktere aşina olmadığı, ancak daha eski nesillere hala hitap ettiğini buldu. Bayan Knox, "Her yıl 45 milyon kavanoz reçel ve marmelat satıyoruz ve hemen hemen hepsinde Golly var" dedi. "Ayrıca koleksiyonculara 250.000 Golly rozeti satıyoruz ve Golliwog imajını beğenmeyen insanlardan yılda sadece 10 mektup alıyoruz." Bugün, Robertson'ın Golly rozetleri, çok nadir olarak bazen 1.000 £ 'dan fazla satılmakla birlikte, tahsil edilebilirliğini koruyor.

The Times gazetesindeki bir başyazıya göre , golliwoglar 1934'te Naziler tarafından küçük Alman çocukları için uygun olmayan oyuncaklar oldukları gerekçesiyle yasaklandı, "Aryan olmayanlar arasında hiçbiri ondan [Golliwog] daha tamamen Aryan değildir.. Bazıları onun siyah bir yüz için o kadar çekici bir reklam olduğunu söylüyor ki, onun varlığı gençlere yıkamayı öğretmeyi zorlaştırıyor."

Bir anason -flavoured çiğnenebilir bir şekerleme denen Blackjack sarmalayıcı bir öcü yüzü olan 1920'lerden itibaren İngiltere'de pazarlandı. 1980'lerin sonlarında , üretici Trebor , görüntüyü siyah sakallı bir korsanın yüzüyle değiştirdi.

Klasik bir bükülme hareketi, genellikle bir golliwog kostümü içinde gerçekleştirilen bez bebek hareketidir , bu nedenle golliwogg hareketi olarak da adlandırılır .

In Siyah Dosyası: Muhteşem Kahramanlar Ligi ve Cilt III: Yüzyılın , Alan Moore ve Kevin O'Neill biraz reimagined, yabancı geçmişe sahip Upton'ın orijinal öcü dahil. Bu, ırkçı bir karakter olarak saldırıya uğradığında, Moore, Upton'ın orijinal Golliwog'unun "vakur ve saygın bir figür olduğunu" söyledi.

ırkçılıkla ilişki

Birleşik Krallık

Mart 2007'de, Greater Manchester polisi, oyuncak bebeklerin saldırgan olduğu yönündeki bir şikayet üzerine bir dükkandan iki golliwog ele geçirdi. Eylül 2008'de Stockport'tan bir kadın, penceresinde "golly bebek" tuttuğu için tutuklandığını iddia etti. Greater Manchester Polisi bunu reddetti ve kendisine karşı ırksal olarak ağırlaştırılmış davranış olduğu iddia edilen bir dizi şikayetin ardından tutuklandığını söyledi.

Şubat 2009'da, bir off-hava konuşma BBC , Carol Thatcher , eski İngiltere Başbakanı kızı Margaret Thatcher , siyah Fransız tenisçi sevk Jo-Wilfried Tsonga yarışan, Avustralya Açık benzeyen olarak, bir kurtçuk. Yorum BBC tarafından "tamamen kabul edilemez" olarak değerlendirildi ve Thatcher'a özür dilemediği takdirde artık BBC'nin The One Show'da muhabir olmayacağı bilgisi verildi . Thatcher bunun aptalca bir şaka olduğunu belirtti ve "koşulsuz bir özür" dilemeyi reddetti. Thatcher, yorumunun, çocukluğunda reçel kavanozlarında ( Robertson's tarafından yapılmış ) gördüğü golliwog motiflerine bir gönderme olduğunu söyledi . Nisan 2009'da BBC'de Andrew Marr Show'da verdiği bir röportajda bu kelimeyi kullanmasını savundu. Fransız yayını Sportsweek , Thatcher'ın önceki bir yarışmadan bahsederken başka bir oyuncudan " önceki turda golliwog tarafından mağlup edilen oyuncu" olarak bahsettiğini iddia etti . Bir oyuncak golliwog resminin üzerinde Tsonga'nın bir resmini gösteren Fransız yayını, Thatcher'ın "utandığını" ve yorumunun Tsonga'nın görünüşünün çocukken sahip olduğu oyuncak bebeğe benzerliği hakkında olduğunu iddia etti.

Mart 2011'de Muhafazakar İngiliz politikacı Bill Etheridge ve eşi Star, parti üyelerinden, siyasi doğruluğa karşı bir protestonun parçası olarak Facebook profil sayfalarında örgü golliwogs ile poz verirken fotoğraflandıklarına dair şikayetlerinin ardından üyelikleri askıya alındıktan sonra Muhafazakarlardan istifa ettiler. .

Aralık 2013'te Brighton'daki bir meclis üyesi, bir gazete muhabirine golliwogların ırkçı olmadığını söylediği için özür dilemek zorunda kaldı. Cllr Dawn Barnett, golliwog içecek paspasları satan yerel bir dükkanı savunuyordu. “Onlarda bir zarar göremiyorum dedim. Nostaljikler, 72 yaşındayım. Benim neslim onlarla büyüdü” dedi. Brighton ve Hove Black History Group adına konuşan Bert Williams, "golliwog" kelimesinin tarihsel olarak siyah insanları kızdırmak için kullanıldığını ve kişisel deneyiminin olduğunu söyledi.

Nisan 2018'de bir adam, iki Hint restoranının karşısındaki bir pencerede bir golliwog sergilediği için 250 sterlin artı 85 sterlin para cezasına çarptırıldı. "Taciz, alarm veya sıkıntı yaratma niyetiyle göstermek ve suçun ırksal olarak ağırlaştırılmış olduğunu" kabul etti.

Temmuz 2018'de bir YouGov anketinde 1.660 Britanyalıya "golliwog bebeğini satmanın veya sergilemenin ırkçılık" olup olmadığı soruldu ve bu soruya %63'ü "Hayır", %20 "Evet" ve %17'si "Emin Değilim" yanıtını verdi. .

Avustralya

Aralık 2016 1 tarihinde, Avustralyalı Aborjin aktivist, yazar ve film yapımcısı Stephen Hagan diye etiketlenmiş zaman ulusal tartışmalara neden Toowoomba dokuz öcü bebek bir görüntü ile yerleştirildi sonra "Avustralya'da en ırkçı şehir" Terry Beyaz Kimyagerler için alışveriş davet eden bir tabelasının altında " Beyaz bir Noel yaşayın". Terry White Chemists, daha sonra bebeğin herhangi bir franchise'da satışını yasakladı. Tartışma, Toowoomba adamı George Helon'un tabelanın altına yerleştirilmiş bebekleri fark etmesi ve Facebook ve Twitter'da bir resmini yayınlamasıyla başladı. Bir franchise sahibi "kendi takdirine bağlı olarak ürünleri stoklayıp satabileceğinden" sergi yalnızca bir mağazadaydı, ancak Terry White Chemists daha sonra bebeğin herhangi bir franchise'da satışını yasakladı.

Yeni Zelanda

22 Mart 2021'de, bir Whakatāne sanatçısı Barbara Key'in Gollyville yorganı, bir ziyaretçinin yorganı rahatsız edici bulması nedeniyle Sanat Evi'nin Oyma Sempozyumu ve Sanat Sergisinden kaldırıldı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar