Dua Kapıları -Gates of Prayer
Gates of Prayer, the New Union Prayer Book ( GOP ),Ekim 1975'te 80 yaşındaki Union Prayer Book'un ( UPB ) yerine daha fazla İbranice içerik içeren ve daha fazla olacak şekilde güncellenenbir Reform Yahudi siddur'udur .modern ibadetçiler için erişilebilir. Dua kitabı, Amerikan İbrani Cemaatleri Birliği (şimdi Reform Yahudiliği Birliği) ve Amerikan Hahamlar Merkez Konferansı İbadet Ortak Komisyonu tarafından resmen onaylandı.
 | |
| Yazar | Amerikan Hahamlar Merkez Konferansı |
|---|---|
| Dilim | İngilizce ve İbranice |
| Ders | Dua kitabı |
| Tür | Reform Yahudi Siddur |
| Yayımcı | CCAR Basın |
Yayın tarihi |
1975 |
| Öncesinde | Birlik Dua Kitabı |
| Bunu takiben | Mishkan T'filah |
Bir çok değişiklik
"Babalarımız"ın "atalarımız" olarak değiştirilmesi gibi cinsiyet tarafsızlığına yönelik ifadelerde birçok değişiklik yapıldı. "Thees" ve "thous" UPB tüm "siz" olarak değiştirildi. Cuma gecesi hizmetleri için on, Şabat sabahı için altı ve tatiller, hafta içi ve diğer özel günler için diğerleri dahil olmak üzere çok çeşitli dua seçenekleri sunulmaktadır . Filozoflar Martin Buber ve Alfred North Whitehead'den ek okumalar yapıldı ; şairler EE Cummings , John Masefield ve Nelly Sachs ; Haham Abraham Joshua Heschel ve Elie Wiesel'den .
779 sayfasında, Gates of Prayer , Birlik Dua Kitabı günlerinden değişen gerçekleri yansıtan İsrail Bağımsızlık Günü ve Holokost'u anmak için hizmetler ekledi . İlk kez isteğe bağlı bir İbranice açılış formatı sunuldu ve hepsi UPB'de ortadan kaldırılan geleneksel Yahudi ibadet biçimlerinin daha fazla kabul edildiğini yansıtan Cuma gecesi hizmet varyasyonları dahil edildi . GOP onun açılış yıl içinde 50.000 kopya sattı ve 2006 yılı itibarıyla yaklaşık 1,5 milyon satışları vardı.
Eleştiri ve takip
Dua Kapıları , çok büyük bir dua kitabıyla ve Tanrı'ya atıfta bulunurken eril zamirleri tutmasıyla sonuçlanan, birbirine bağlı olmayan bir dua koleksiyonu olduğu için eleştirildi. Bu sorunları ele almak için bazı cemaatler kendi dua materyallerini (genellikle cinsiyeti nötralize etmek için yapılan düzenlemelerle) hazırladılar veya Birlik Dua Kitabı'nı kullanmaya devam ettiler .
Bu kaygıları gidermek ve gelecekteki bir dua kitabının şiirselliğini artırmak için bir proje 1981'de başlatıldı. İsrailli şair T. Carmi , Reform ayinine dahil edilebilecek İncil sonrası İbranice metinler hakkında rehberlik sağlamak üzere getirildi. "Carmi Projesi", birçoğu daha sonra Gates of Prayer'ın halefi olan Mishkan T'filah'a entegre edilecek yüzlerce olasılık üretti .
Referanslar
Dış bağlantılar
- Dua Kapıları (resmi web sitesi)
- A. Stanley Dreyus (1991), " The Gates Liturgies: Reform Judaism Reforms Its Worship " içinde: Paul F. Bradshaw ve Lawrence A. Hoffman, der., Kuzey Amerika'da Yahudi ve Hıristiyan İbadetinin Değişen Yüzü (Notre Dame, Indiana) : Notre Dame Üniversitesi Yayınları), 1991.