Gaston Leroux - Gaston Leroux

Gaston Leroux adlı diğer kişiler için bkz Gaston Leroux (anlam ayrım) .
Gaston Leroux
1907 yılında Leroux
1907 yılında Leroux
Doğmak Gaston Louis Alfred Leroux 6 Mayıs 1868 Paris , Fransa
( 1868-05-06 )
Öldü 15 Nisan 1927 (1927-04-15)(58 yaşında)
Nice , Fransa
Meslek Gazeteci , yazar
Milliyet Fransızca
Dikkate değer eserler Operadaki Hayalet

Gaston Louis Alfred Leroux (1868 6 May - 1927 15 Nisan) bir Fransız oldu gazeteci ve yazar bir polisiye kurgu .

İngilizce konuşan dünyada, o iyi roman yazmak için bilinir Opera The Phantom ( Le Fantôme de l'Opera aynı adı taşıyan birkaç film ve tiyatro yapımları, özellikle haline getirildikten, 1910), 1925 filmi oynadığı Lon Chaney ve Andrew Lloyd Webber 's müzikal 1986 . 1907 tarihli Sarı Odanın Gizemi adlı romanı , en ünlü kilitli oda gizemlerinden biridir .

yaşam ve kariyer

Leroux 1868'de Paris'te doğdu ve 1927'de Nice'de öldü . Normandiya'da okuduktan sonra , 1889'da hukuk eğitimini tamamladığı Paris'e taşındı. Milyonlarca frank miras aldı ve neredeyse iflasa varana kadar çılgınca yaşadı. 1890'da L'Écho de Paris için bir mahkeme muhabiri ve tiyatro eleştirmeni olarak çalışmaya başladı . En önemli gazeteciliği, Paris gazetesi Le Matin için uluslararası muhabir olarak çalışmaya başladığında geldi . 1905 Rus Devrimi'nde hazır bulundu ve onun haberini yaptı .

Mevcut olduğu başka bir dava, eski Paris Operası'nın (şu anda Paris Balesi'ni barındıran ) soruşturmasını ve derinlemesine kapsamını içeriyordu . Bodrum katında Paris Komünü mahkumlarının tutulduğu bir hücre vardı .

1907'de gazeteciliği bıraktı ve kurgu yazmaya başladı. 1919'da Arthur Bernède ile birlikte kendi film şirketleri Société des Cinéromans'ı kurdular , romanlar yayınladılar ve onları filme çevirdiler . İlk olarak , amatör dedektif Joseph Rouletabille'in oynadığı Le mystère de la chambre jaune (1908; İngilizce adı: Sarı Odanın Gizemi ) adlı bir gizem romanı yazdı . Leroux'un Fransız dedektif kurgusuna katkısı , Birleşik Krallık'ta Sir Arthur Conan Doyle ve Birleşik Devletler'de Edgar Allan Poe'nun katkılarıyla paralel olarak kabul edilir .

Leroux, en ünlü eseri The Phantom of the Opera'yı 1909 ve 1910'da bir seri olarak ve 1910'da bir kitap olarak (1911'de İngilizce tercümesi çıktı) yayınladı.

Leroux, 1909'da bir Chevalier de la Legion d'honneur yapıldı .

romanlar

Rouletabille'in Maceraları

  • 1907 - Le mystère de la chambre jaune (İngilizce çeviri: Sarı Odanın Gizemi , 1907; Rouletabille ve Sarı Odanın Gizemi , 2009, Jean-Marc Lofficier ve Randy Lofficier tarafından çevrildi , ISBN  978-1-934543-60 -3 )
  • 1908 - Le parfum de la dame en noir (İngilizce çevirisi: The Perfume of the Lady in Black , 1908)
  • 1913 - Rouletabille chez le Tsar (Rouletabille ve Çar; İngilizce çeviri: Gecenin Sırrı , 1914)
  • 1914 - Rouletabille à la guerre (Savaşta Rouletabille)
    • Le château noir (Kara Kale)
    • Les étranges noces de Rouletabille ( Rouletabille'in Garip Düğünü;)
  • 1917 - Rouletabille chez Krupp (İngilizce çeviri: Rouletabille at Krupp's , 2013, Brian Stableford , ISBN  978-1-61227-144-6 )
  • 1921 - Le Crime de Rouletabille ( The Crime of Rouletabille ; İngilizce çeviri: The Slave Bangle , 1925; The Phantom Clue , 1926, Hannaford Bennett tarafından çevrildi )
  • 1922 - Rouletabille chez les Bohémiens (Rouletabille ve Çingeneler; İngilizce çeviri: The Sleuth Hound [İngiltere], 1926; The Octopus of Paris [ABD], 1927, Hannaford Bennett tarafından çevrildi)

Cheri Bibi

  • Première Aventures de Chéri-Bibi (1913, İngilizce çevirileri: The Floating Prison [İngiltere] ve Wolves of the Sea [ABD], Çeviren: Hannaford Bennett 1923'te)
  • Chéri-Bibi et Cécily (1916, İngilizce çeviriler: Kayıp Adamlar: Cheri-Bibi'nin Dönüşü [ABD], Cheri-Bibi ve Cecily [İngiltere], 1923, Hannaford Bennett tarafından çevrildi)
  • Nouvelles Aventures de Chéri-Bibi (1921, İngilizce çeviriler: Bölüm I - The Dark Road , 1924; Bölüm II - The Dancing Girl [İngiltere], Nomads of the Night [ABD], Çeviren: Hannaford Bennett 1925)
  • Le Coup d'État de Chéri-Bibi (1926, İngilizce çeviri: The New Idol , Çeviren: Hannaford Bennett 1928)

Diğer romanlar

Yine bir Lon Chaney içinde Operadaki hayalet (1925)
Balaoo'nun 1913'teki film uyarlamasının afişi
  • La double vie de Théophraste Longuet (1903, İngilizce çeviriler: The Double Life , 1909, John E. Kearney tarafından çevrildi; The Man with the Black Feather , 1912, Edgar Jepson tarafından çevrildi)
  • Le roi gizemi (1908)
  • Le fauteuil hanté (1909, İngilizce çeviri: The Haunted Chair , 1931)
  • Un homme dans la nuit (1910)
  • La reine de Sabbat (1910, İngilizce çeviriler: The Midnight Lady [BK], 1930 olarak Kısım I; Kayıp Arşidük [BK], 1931 olarak Kısım II )
  • Le fantôme de l'Opéra (1910, İngilizce çeviri: Operadaki Hayalet , 1911)
  • Balaoo (1911, İngilizce çeviri: Balaoo , 1913)
  • L'épouse du soleil (1912, İngilizce çeviri: Güneşin Gelini , 1915)
  • La Colonne cehennemi (1916)
  • Konfitou (1916)
  • L' homme qui revient de loin (1916, İngilizce çeviri: Ölülerden Geri Dönen Adam , 1916)
  • Le capitaine Hyx (1917, İngilizce çeviri: Carolus Herbert'in İnanılmaz Maceraları , 1922, Hannaford Bennett tarafından çevrildi)
  • La bataille görünmez (1917, İngilizce çeviri: The Veiled Prisoner [Birleşik Krallık], 1923, Hannaford Bennett tarafından çevrildi)
  • Tue-la-mort (1920, İngilizce çeviri: The Masked Man , 1929)
  • Le coeur cambriolé (1920, İngilizce çeviri: Burgled Heart , 1925; The New Terror , 1926)
  • Le sept de trèfle (1921)
  • La poupée sanglante (1923, İngilizce çeviriler: Öldüren Öpücük , 1934, Hannaford Bennett tarafından çevrildi)
  • Suikastçı à La machine (1923, İngilizce çeviri: The Machine to Kill , 1934)
  • Les ténébreuses: La fin d'un monde & du sang sur la Néva (1924)
  • Hardis-Gras ou le fils des trois pères (1924, İngilizce çeviri: The Son of 3 Fathers , 1927, Hannaford Bennett tarafından çevrildi)
  • La Farouche Aventure ("Le Journal"da La Coquette punie , 1924 olarak serileştirildi ; İngilizce çeviri: The Adventures of a Coquette , 1926, Hannaford Bennett tarafından çevrildi)
  • La Mansarde tr veya (1925)
  • Les Mohicans de Babel (1926)
  • Mister Flow (1927, İngilizce çeviri: The Man of a Hundred Faces [ABD] ve The Queen of Crime [İngiltere], 1930; Lady Helena veya The Mysterious Lady [ABD], 1931 olarak Bölüm II )
  • Les Chasseurs de danses (1927)
  • Pouloulou (1990, ölümünden sonra)

Kısa hikayeler

Gaston Leroux'un "Not'olympe"si İngilizce'ye "Dört Kocanın Gizemi" olarak çevrildi ve Weird Tales dergisinin Aralık 1929 sayısında yayınlandı .
  • 1887 - "Le petit Marchand de pommes de terre frites"
  • 1902 - "Les trois souhaits"
  • 1907 - "Baiouchki baïou"
  • 1908 - "L'homme qui a vu le diable" (İngilizce çeviri: "In Letters of Fire", 1908)
  • 1911 - "Le dîner des bustes" (İngilizce çeviri: "A Terrible Tale", 1925)
  • 1912 - "La hache d'or" (İngilizce çeviri: "Altın Balta", 1925)
  • 1924 - "Le Noël du petit Vincent-Vincent" (İngilizce çeviri: "The Crime on Christmas Night", 1930)
  • 1924 - "La femme au collier de velours" (İngilizce çeviri: "Kadife Yakalı Kadın", Garip Masallar'daki ilk İngilizce yayın , Ekim 1929)
  • 1924 - "Not'olympe" (İngilizce çeviri: "Dört Kocanın Gizemi", Weird Tales'deki ilk İngilizce yayın , Aralık 1929)
  • 1925 - "L'Auberge épouvantable" (İngilizce çeviri: "The Inn of Terror", ilk İngilizce yayın In Weird Tales , Ağustos 1929, Çeviren Mildred Gleason prochet)

oyunlar

  • 1908 - Le Lys (ortak yazar: Pierre Wolff )
  • 1913 - Alsace (ortak yazar: Lucien Camille)

Filmografi

  • Robert Siodmak'ın yönettiği Mister Flow'dan İltifatlar (1936, Mister Flow romanından uyarlanmıştır)
  • Chéri-Bibi  [ fr ] , Léon Mathot tarafından yönetildi (1938, Chéri -Bibi romanından uyarlandı)
  • Harry Lachman'ın yönettiği Dr. Renault's Secret (1942, Balaoo romanından uyarlanmıştır ), adı geçmiyor
  • Uzaktan döndürür İnsan tarafından yönetilen, Jean Castanier  [ fr ] (ki bunlar yeni göre 1950, qui revient de bel hamme )
  • Chéri-Bibi , Marcello Pagliero'nun yönettiği (1955, Chéri -Bibi romanından uyarlanmıştır )
  • La Poupée sanglante , Marcel Cravenne tarafından yönetildi (1976, mini dizi, La poupée sanglante romanından ve onun devamı olan La machine à suikastçıdan uyarlandı )

    • Senaryo yazarı

    yanlış atıflar

    The Gaston Leroux Bedside Companion , 1980'de yayınlanan ve Peter Haining tarafından düzenlenen bir antoloji ve Haining tarafından düzenlenen The Real Opera Ghost and Other Tales By Gaston Leroux (Sutton, 1994), Leroux'a atfedilen The Waxwork Museum başlıklı bir hikaye içerir. . Bir önsöz, Alexander Peters tarafından yapılan çevirinin ilk olarak 1969'da Fantasy Book'ta yayınlandığını iddia eder (ancak orijinal Fransızca yayın tarihi verilmez). Ne "Alexander Peters" ne de "Fantezi Kitabı" varolmaya görünür ve öykünün metin hikayesi aslında, bir kelime-kelime kopyası, Şekil de cire tarafından Andre de Lorde olarak yayınlandı Balmumu Heykelleri 1933 yılında antoloji Terörler: Charles Birkin tarafından (anonim olarak) düzenlenen Huzursuz Öyküler Koleksiyonu . Karışıklık bazen Leroux'un 1933 filmi Mystery of the Wax Museum , 1953 filmi House of Wax (her ikisi de Charles S. Belden'in bir hikayesine dayanmaktadır ) veya özellikle 1997 yapımı hikayelerle yanlışlıkla ilişkilendirilmesine neden olmuştur. İtalyan filmi Wax Mask (örneğin, Troy Howarth'ın Splintered Visions: Lucio Fulci and His Films'inde ). Leroux'un böyle bir öyküsü yoktur, ancak bazı karışıklıklar Leroux'nun Le masque de cire ( Mum Maskesi olarak tercüme edilmiştir ) başlıklı romanı La double vie de Théophraste Longuet'in IX. bölümünün sonucu olmuş olabilir .

    Referanslar

    Dış bağlantılar