Gabriel garcia marquez - Gabriel García Márquez

Gabriel garcia marquez
Gabriel garcia marquez
Gabriel garcia marquez
Doğmak Gabriel José García Márquez 6 Mart 1927 Aracataca , Kolombiya
( 1927-03-06 )
Öldü 17 Nisan 2014 (2014-04-17)(87 yaşında)
Mexico City , Meksika
Dilim İspanyol
Milliyet Kolombiyalı
gidilen okul Universidad Nacional de Colombia
Tür Romanlar, kısa öyküler
edebi hareket Latin Amerika Patlaması , sihirli gerçekçilik
Dikkate değer eserler Yüz Yıllık Yalnızlık
Patriğin Sonbaharı Kolera Zamanında Aşk, Önceden Bildirilen Bir Ölümün Kroniği

Önemli ödüller Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü
1972
Nobel Edebiyat Ödülü
1982
Mercedes Barcha Pardo (ö. 2020, 87 yaşında)
Çocuklar Rodrigo , Gonzalo
İmza

Gabriel García Márquez ( Amerikan İspanyolcası:  [ɡaˈβɾjel ɣaɾˈsi.a ˈmaɾkes] ( dinle )Bu ses hakkında ; 6 Mart 1927 - 17 Nisan 2014), sevgiyle Gabo olarak bilinen Kolombiyalı bir romancı, kısa öykü yazarı, senarist ve gazeteciydi. [ɡaβo] veya Gabito [ɡaˈβito] Latin Amerika'da. Özellikle İspanyol dilinde 20. yüzyılın en önemli yazarlarından biri olarak kabul edilen yazar, 1972 Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü ve 1982 Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü . Gazetecilik alanında kariyer yapmak için hukuk fakültesinden ayrılmayla sonuçlanan kendi kendini yöneten bir eğitim aldı. Başından beri Kolombiya ve dış politika eleştirilerinde hiçbir çekingenlik göstermedi. 1958'de Mercedes Barcha ile evlendi; Rodrigo ve Gonzalo adındaiki oğulları oldu.

García Márquez bir gazeteci olarak başladı ve birçok beğenilen kurgusal olmayan eser ve kısa öykü yazdı, ancak en çok Yüzyıllık Yalnızlık (1967), Bir Ölümün Öncül Tarihi (1981) ve Aşkta Aşk gibi romanlarıyla tanınır . Kolera Zamanı (1985). Çalışmaları, özellikle sıradan ve gerçekçi durumlarda büyülü unsurları ve olayları kullanan sihirli gerçekçilik olarak bilinen edebi bir tarzı popüler hale getirmek için önemli eleştirel beğeni ve yaygın ticari başarı elde etti . Eserlerinden bazıları kurgusal Macondo köyünde (esas olarak doğduğu yer olan Aracataca'dan esinlenerek ) geçiyor ve çoğu yalnızlık temasını keşfediyor .

Nisan 2014'te García Márquez'in ölümü üzerine , Kolombiya Devlet Başkanı Juan Manuel Santos , onu "yaşamış en büyük Kolombiyalı" olarak nitelendirdi.

biyografi

Erken dönem

Aracataca'daki García Márquez reklam panosu : " Herhangi bir ülkeden Latin Amerikalı hissediyorum, ancak bir gün geri döndüğüm ve çalışmamın hammaddesinin gerçeklik ile nostalji arasında olduğunu keşfettiğim Aracataca'nın nostaljisinden asla vazgeçmedim". -Gabriel garcia marquez

Gabriel García Márquez, 6 Mart 1927'de Kolombiya, Aracataca'da Gabriel Eligio García ve Luisa Santiaga Márquez Iguarán'da doğdu. García Márquez doğduktan kısa bir süre sonra babası eczacı oldu ve karısıyla birlikte Barranquilla'ya taşındı ve genç Gabriel'i Aracataca'da bıraktı. Anne tarafından dedesi Doña Tranquilina Iguarán ve Albay Nicolás Ricardo Márquez Mejía tarafından büyütüldü. Aralık 1936'da babası onu ve erkek kardeşini Sincé'ye götürdü , Mart 1937'de büyükbabası öldü; aile daha sonra önce (geri) Barranquilla'ya, ardından babasının eczaneye başladığı Sucre'ye taşındı.

Ailesi aşık olduğunda, ilişkileri Luisa Santiaga Márquez'in babası Albay'ın direnişiyle karşılaştı. Gabriel Eligio García, Albay'ın kızının kalbini kazanmayı öngördüğü adam değildi: Gabriel Eligio bir Muhafazakardı ve çapkınlıkla ün yapmıştı. Gabriel Eligio, Luisa'yı genç çifti ayırmak amacıyla babasının onu göndermesinden sonra keman serenatları, aşk şiirleri, sayısız mektup ve hatta telefon mesajlarıyla kur yaptı. Ailesi adamdan kurtulmak için her şeyi denedi, ama adam geri gelmeye devam etti ve kızlarının ona bağlı olduğu açıktı. Ailesi sonunda teslim oldu ve onunla evlenmesine izin verdi (Kurşmalarının trajikomik hikayesi daha sonra uyarlanacak ve Kolera Zamanında Aşk olarak yeniden yorumlanacaktı .)

García Márquez'in ebeveynleri, hayatının ilk birkaç yılında ona az çok yabancı olduklarından, büyükanne ve büyükbabası onun erken gelişimini çok güçlü bir şekilde etkiledi. O "Papalelo" denilen Büyükbabası bir oldu Liberal gazisi Bin Günleri Savaşı . Albay, Kolombiyalı Liberaller tarafından bir kahraman olarak kabul edildi ve büyük saygı gördü. García Márquez'in doğumundan bir yıl sonra meydana gelen muz katliamları hakkında sessiz kalmayı reddetmesiyle tanınırdı . García Márquez'in "tarih ve gerçeklikle göbek bağı" olarak tanımladığı Albay, aynı zamanda mükemmel bir hikaye anlatıcısıydı. García Márquez'e sözlükten dersler verdi, onu her yıl sirke götürdü ve torununu buzla ilk tanıştıran kişi oldu - United Fruit Company mağazasında bulunan bir "mucize" . Ayrıca ara sıra genç torununa "Ölü bir adamın ne kadar ağır olduğunu hayal bile edemezsin" diyerek ona bir adamı öldürmekten daha büyük bir yük olmadığını hatırlatarak García Márquez'in daha sonra romanlarına entegre edeceği bir ders olurdu.

García Márquez'in büyükannesi Doña Tranquilina Iguarán Cotes, onun yetiştirilmesinde etkili bir rol oynadı. "Olağanüstü olanı tamamen doğal bir şeymiş gibi görme" tarzından ilham aldı. Ev, kocası tarafından titizlikle görmezden gelinen hayaletler, önseziler, alametler ve alametler hikayeleriyle doluydu. García Márquez'e göre o "büyülü, batıl inançlı ve doğaüstü gerçeklik görüşünün kaynağı" idi. Büyükannesinin benzersiz hikaye anlatma tarzından hoşlanıyordu. İfadeleri ne kadar fantastik veya imkansız olursa olsun, onları her zaman reddedilemez gerçeklermiş gibi aktardı. Otuz yıl kadar sonra torununun en popüler romanı Yüzyıllık Yalnızlık'ı büyük ölçüde etkileyen bir sürgü tarzıydı .

Eğitim ve yetişkinlik

Geldikten sonra Sucre , bu Garcia Marquez onun örgün eğitim başlaması gerektiğini karar verildi ve o içeri staj gönderildi Barranquilla , ağzına bir liman Río Magdalena . Orada mizahi şiirler yazan ve mizahi çizgi romanlar çizen çekingen bir çocuk olarak ün kazandı. Ciddi ve atletik faaliyetlerle çok az ilgilenen , sınıf arkadaşları tarafından El Viejo olarak adlandırıldı .

García Márquez 1940'tan itibaren lisenin ilk yıllarını Colegio jesuita San José'de (bugün Instituto San José) geçirdi ve burada ilk şiirlerini okul dergisi Juventud'da yayınladı . Daha sonra, hükümet tarafından kendisine verilen bir burs sayesinde, Gabriel Bogota'da okumak için gönderildi , ardından başkentten bir saat uzaklıkta bir kasaba olan Liceo Nacional de Zipaquirá'ya taşındı ve burada orta öğrenimini tamamladı.

Bogota çalışma evinde geçirdiği süre boyunca, çeşitli sporlarda başarılı oldu ve Liceo Nacional Zipaquirá takımının üç disiplinde takım kaptanı oldu : futbol, ​​​​beyzbol ve atletizm.

1947'de mezun olduktan sonra, García Márquez, Universidad Nacional de Colombia'da hukuk okumak için Bogota'da kaldı , ancak boş zamanlarının çoğunu kurgu okuyarak geçirdi. La metamorfosis tarafından Franz Kafka , özellikle sahte çeviride Jorge Luis Borges , özellikle ona ilham bir çalışmaydı. Geleneksel edebiyatı değil, büyükannesinin "olağanüstü olayları ve anormallikleri sanki gündelik hayatın bir parçasıymış gibi yerleştirdiği" öykülerine benzer bir tarzda yazma fikri onu heyecanlandırmıştı. Yazar olma arzusu arttı. Bir süre sonra o gazetenin 13 Eylül 1947 sayısında yayınlandı ilk eseri "La tercera resignación", yayınlanmış El Espectador .

Tutkusu yazmak olsa da, 1948'de babasını memnun etmek için hukuka devam etti. 1948'deki sözde " Bogotazo "dan sonra, 9 Nisan'da popüler lider Jorge Eliécer Gaitán'ın öldürülmesinin yol açtığı kanlı karışıklıklardan sonra, üniversite süresiz olarak kapatıldı ve pansiyonu yakıldı. García Márquez, Universidad de Cartagena'ya transfer oldu ve El Universal'de muhabir olarak çalışmaya başladı . 1950'de gazeteciliğe odaklanmak için hukuk eğitimini sonlandırdı ve El Heraldo gazetesinde köşe yazarı ve muhabir olarak çalışmak üzere tekrar Barranquilla'ya taşındı . García Márquez yüksek öğrenimini hiç bitirmemiş olsa da, Columbia Üniversitesi , New York dahil olmak üzere bazı üniversiteler ona yazılı olarak fahri doktora verdi.

Gazetecilik

García Márquez kariyerine Kolombiya Ulusal Üniversitesi'nde hukuk okurken gazeteci olarak başladı . 1948 ve 1949 yılında için yazdığı El Universal içinde Cartagena . 1950'den 1952 yılına kadar o "adı altında bir "kaprisli" sütunu yazdı Septimus Yerel gazetede" El Heraldo de Barranquilla . García Márquez, El Heraldo'da geçirdiği zaman hakkında şunları söyledi: "Bir yazı yazardım ve bana bunun için üç peso, belki de üç peso daha öderlerdi." Bu süre zarfında , edebi kariyeri için büyük motivasyon ve ilham sağlayan bir dernek olan Barranquilla Group olarak bilinen gayri resmi yazar ve gazeteciler grubunun aktif bir üyesi oldu . García Márquez'in Yüzyıllık Yalnızlık'ta kitapçı sahibi Eski Katalan olarak tasvir ettiği Ramon Vinyes gibi ilham verici figürlerle çalıştı . Bu sırada García Márquez, Virginia Woolf ve William Faulkner gibi yazarların eserleriyle de tanıştı . Faulkner'ın anlatım teknikleri, tarihsel temaları ve kırsal bölgelerin kullanımı birçok Latin Amerikalı yazarı etkiledi. Barranquilla'nın çevresi, García Márquez'e birinci sınıf bir edebiyat eğitimi ve Karayip kültürüne benzersiz bir bakış açısı kazandırdı. 1954'ten 1955'e kadar, García Márquez Bogota'da zaman geçirdi ve düzenli olarak Bogota'nın El Espectador'u için yazdı . Sıradan bir film eleştirmeniydi.

Aralık 1957'de García Márquez , arkadaşı Plinio Apuleyo Mendoza'nın yönettiği Momento dergisiyle Caracas'taki bir pozisyonu kabul etti . 23 Aralık 1957'de Venezüella başkentine geldi ve hemen Momento'da çalışmaya başladı . García Márquez ayrıca , cumhurbaşkanı Marcos Pérez Jiménez'in sürgüne gitmesine yol açan 1958 Venezüella darbesine de tanık oldu . Bu olayın ardından García Márquez, Venezuela Kilisesi'nin Jiménez rejimine karşı muhalefetini anlatan "Din adamlarının mücadeleye katılımı" başlıklı bir makale yazdı . Mart 1958'de Mercedes Barcha ile evlendiği Kolombiya'ya bir gezi yaptı ve birlikte Karakas'a döndüler. Mayıs 1958'de Momento'nun sahibiyle aynı fikirde olmadığı için istifa etti ve kısa bir süre sonra Venezuela Gráfica gazetesinin editörü oldu .

Siyaset

García Márquez, hayatı boyunca sosyalist inançlara bağlı kalarak "bağlı bir solcu"ydu. 1991'de , Angola İç Savaşı ve daha büyük Güney Afrika Sınır Savaşı'ndaki Küba faaliyetleri hakkında hayranlık uyandıran bir çalışma olan Changing the History of Africa'yı yayınladı . Fidel Castro ile yakın ama "nüanslı" bir dostluğu sürdürdü , Küba Devrimi'nin başarılarını övdü, ancak yönetişimin bazı yönlerini eleştirerek ve ülkenin "en pürüzlü kenarlarını yumuşatmak" için çalıştı. García Márquez'in siyasi ve ideolojik görüşleri, büyükbabasının hikayeleriyle şekillendi. García Márquez bir röportajında ​​arkadaşı Plinio Apuleyo Mendoza'ya , "Büyükbabam Albay Liberal'di. Siyasi fikirlerim muhtemelen ondan geldi çünkü gençken bana peri masalları anlatmak yerine beni eğlendirirdi. özgür düşünenlerin ve din adamlarına karşı çıkanların Muhafazakar hükümete karşı yürüttüğü son iç savaşın korkunç hikayeleri." Bu, onun siyasi görüşlerini ve edebi tekniğini etkilemiştir, öyle ki "yazma kariyeri başlangıçta Kolombiya'nın edebi statükosuna bilinçli bir muhalefet içinde şekillendiyse, García Márquez'in sosyalist ve anti-emperyalist görüşleri de küresel statükoya ilkeli bir muhalefet içindedir. ABD'nin egemenliğinde."

Batık Bir Denizcinin Öyküsü

El Espectador için yurt içinde yazdığı son başyazısı, Kolombiya Donanması'na ait bir geminin batığının "teknede kötü bir şekilde istiflenmiş kaçak mal kargosu içermesi nedeniyle meydana geldiğinin" gizli hikayesini açıkladığı 14 haber makalesinden oluşan bir diziydi. güverte." García Márquez bu hikayeyi enkazdan sağ kurtulan genç bir denizciyle yaptığı röportajlardan derledi. Makaleler, gemi enkazı için bir fırtınayı suçlayan ve hayatta kalan denizciyi yücelten olayların resmi hesabını gözden düşürdüğü için kamuoyunda tartışmalara yol açtı.

Bu tartışmaya yanıt olarak El Espectador , García Márquez'i yabancı bir muhabir olması için Avrupa'ya gönderdi. General Gustavo Rojas Pinilla'nın askeri hükümeti sırasında El Espectador'un yerini alan ve daha sonra Kolombiya makamları tarafından kapatılan El Independiente için deneyimlerini yazdı . García Márquez'in gazetecilik geçmişi, yazarlık kariyeri için temel bir temel oluşturdu. Edebiyat eleştirmeni Bell-Villada, "Gazetecilikteki uygulamalı deneyimleri sayesinde, García Márquez, yaşayan tüm büyük yazarlar arasında günlük gerçekliğe en yakın olandır."

QAP

García Márquez, 1992 ve 1997 yılları arasında yayınlanan Kolombiyalı bir haber yayını olan QAP'nin ilk kurucularından biriydi . Başyazı ve gazetecilik bağımsızlığı vaadiyle projeye ilgi duydu.

Evlilik ve aile

García Márquez, Mercedes Barcha ile okuldayken tanıştı; o 12 ve o dokuz yaşındaydı. Avrupa'ya dış muhabir olarak gönderildiğinde Mercedes, Barranquilla'ya dönmesini bekledi. Sonunda 1958'de evlendiler. Ertesi yıl, şu anda bir televizyon ve film yönetmeni olan ilk oğulları Rodrigo García doğdu. 1961'de aile , Güney Amerika'da Greyhound otobüsüyle seyahat etti ve sonunda Mexico City'ye yerleşti . García Márquez her zaman Güney Amerika'yı görmek istemişti çünkü William Faulkner'ın yazılarına ilham kaynağı olmuştu . Üç yıl sonra çiftin ikinci oğlu Gonzalo Meksika'da doğdu. Gonzalo şu anda Mexico City'de bir grafik tasarımcı.

Yaprak Fırtınası

Yaprak Fırtınası ( La Hojarasca ) Garcia Marquez'in ilk roman olan ve o (1973 itibariyle) yazmıştı hepsi," nihayet 1955 Garcia Marquez notları yayınlanarak bir yayıncı bulmak için yedi yıl sürdü Yaprak Fırtına sevdiği oldu çünkü o en samimi ve kendiliğinden olduğunu hissettim." Romandaki tüm olaylar, 12 Eylül 1928 Çarşamba günü yarım saatlik bir süre boyunca bir odada geçmektedir. Bu, eski bir albayın (García Márquez'in kendi büyükbabasına benzeyen) bir Hıristiyan'a uygun bir Hıristiyan cenaze töreni yapmaya çalışmasının öyküsüdür. popüler olmayan Fransız doktor. Albay sadece kızı ve torunu tarafından destekleniyor. Roman, bilinç akışını takip ederek çocuğun ilk ölüm deneyimini araştırıyor. Kitap aynı zamanda Albay'ın kızı Isabel'in kadınsı bir bakış açısı sağlayan bakış açısını da ortaya koyuyor.

Yuz Yıllık Yalnızlık

18'den beri García Márquez, büyükanne ve büyükbabasının büyüdüğü evi temel alan bir roman yazmak istemişti. Ancak, uygun bir ton bulmakta zorlandı ve bir gün ailesini Acapulco'ya götürürken cevap ona çarpana kadar bu fikri erteledi . Arabayı çevirdi ve yazmaya başlayabilmesi için aile eve döndü. Yazarken ailesinin geçimini sağlamak için arabasını sattı, ancak romanı yazmak beklediğinden çok daha uzun sürdü ve 18 ay boyunca her gün yazdı. Karısı, kasaplarından ve fırıncılarından krediyle yiyecek ve ev sahibinden krediyle dokuz aylık kira istemek zorunda kaldı. 18 aylık yazı boyunca García Márquez, Eran Carmen ve Álvaro Mutis ve María Luisa Elío ve Jomí García Ascot adlı iki çiftle her gece bir araya geldi ve farklı versiyonları deneyerek romanın ilerlemesini tartıştı. Kitap nihayet 1967'de yayınlandığında, onun ticari açıdan en başarılı romanı olan Yüzyıllık Yalnızlık ( Cien años de soledad ; İngilizce çevirisi Gregory Rabassa , 1970) oldu ve 30 milyondan fazla sattı ve "Para ( için) Jomí García Ascot y María Luisa Elío." Zaman Buendía ailesinin hikayesi kronikleri birkaç kuşak onlar kurgusal Güney Amerika köy kurdu Macondo onların Çileli, ensest, doğumlar ve ölümler geçtiği yerlerde,. Macondo'nun tarihi genellikle eleştirmenler tarafından Latin Amerika'daki veya en azından García Márquez'in yerli Aracataca'sının yakınındaki kırsal kasabaları temsil edecek şekilde genelleştirilir .

Bu roman geniş çapta popülerdi ve García Márquez'in Nobel Ödülü'nün yanı sıra 1972'de Rómulo Gallegos Ödülü'ne de yol açtı . William Kennedy , " Yaratılış Kitabı'ndan bu yana tüm insan ırkının okuması gereken ilk edebiyat eseri " olarak nitelendirdi. ve buna karşılık yüzlerce makale ve edebi eleştiri kitabı yayınlandı. Kitabın aldığı birçok övgüye rağmen, García Márquez başarısını küçümseme eğilimindeydi. Bir keresinde şöyle demişti: "Çoğu eleştirmen , Yüzyıllık Yalnızlık gibi bir romanın biraz şaka olduğunu, yakın arkadaşlara işaretlerle dolu olduğunu fark etmez ; bu nedenle, önceden belirlenmiş bazı vaftiz haklarıyla sorumluluğu üstlenirler. kitabın şifresini çözmek ve kendilerini korkunç bir şekilde aptal yerine koyma riskini almak."

şöhret

García Márquez Küba , Havana'da Yüzyıllık Yalnızlık'ın bir kopyasını imzalarken

García Márquez Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazdıktan sonra Avrupa'ya döndü ve bu kez ailesini de yanına alarak yedi yıl boyunca İspanya'nın Barselona kentinde yaşadı . García Márquez'in romanın yayınlanmasıyla kazandığı uluslararası tanınırlık, onun Kolombiya hükümeti ile eski 19 Nisan Hareketi (M-19) ve mevcut FARC ve gerillalar arasındaki çeşitli müzakerelerde kolaylaştırıcı olarak hareket etmesine yol açtı. ELN kuruluşları. Yazısının popülaritesi, Gabo ve Fidel: Bir Dostluğun Portresi'nde analiz edilen eski Küba cumhurbaşkanı Fidel Castro da dahil olmak üzere güçlü liderlerle arkadaşlıklara yol açtı . Bu süre zarfında , modern edebiyatın en büyük kan davalarından biri haline gelen Mario Vargas Llosa tarafından suratına yumruk atıldı . 1982'de Claudia Dreifus ile yaptığı bir röportajda García Márquez, Castro ile ilişkisinin çoğunlukla edebiyata dayandığını belirtiyor: "Bizimki entelektüel bir dostluk. Fidel'in çok kültürlü bir adam olduğu yaygın olarak bilinmeyebilir. Birlikteyken konuşuruz. edebiyatla ilgili çok şey var." Bu ilişki Kübalı sürgün yazar Reinaldo Arenas tarafından 1992 yılında kaleme aldığı Antes de que Anochezca ( Before Night Falls ) adlı anı kitabında eleştirildi .

Yeni keşfedilen şöhreti ve ABD emperyalizmi hakkındaki açık sözlü görüşleri nedeniyle , Garcia Márquez yıkıcı olarak etiketlendi ve ABD göçmenlik makamları tarafından uzun yıllar vize reddedildi. Sonra Bill Clinton ABD başkanı seçildi, o seyahat yasağı kaldırdı ve anılan Yüzyıllık Yalnızlık sevdiği roman olarak.

Patrik'in Sonbaharı

García Márquez, Venezüella diktatörü Marcos Pérez Jiménez'in uçuşuna tanık olduğunda bir diktatör romanı yazmak için ilham aldı . "Latin Amerika'da ilk kez bir diktatörün düştüğünü gördük" dedi. García Márquez , Patrik'in Sonbaharı'nı ( El otoño del patriarca ) 1968'de yazmaya başladı ve 1971'de bittiğini söyledi; ancak, diktatör romanını İspanya'da yayınlandığı 1975 yılına kadar süslemeye devam etti . García Márquez'e göre roman, General olarak bilinen ebedi bir diktatörün hayatını takip ettiği için "iktidarın yalnızlığı üzerine bir şiir"dir. Roman, General'in hayatıyla ilgili, kronolojik sırada görünmeyen bir dizi anekdot aracılığıyla geliştirildi. Hikayenin tam yeri romanda tam olarak belirtilmemiş olsa da, hayali ülke Karayipler'de bir yerdedir.

García Márquez olayla ilgili kendi açıklamasını yaptı:

Niyetim her zaman tüm Latin Amerika diktatörlerinin, özellikle de Karayiplilerin bir sentezini yapmaktı. Bununla birlikte, [Venezuelalı] Juan Vicente Gomez'in kişiliği o kadar güçlüydü ki, benim üzerimde özel bir hayranlık uyandırdığı gerçeğine ek olarak, şüphesiz Patrik ona herkesten çok daha fazla sahip.

Sonra Başkan Babamızın Sonbaharı Garcia Marquez yayınlandı ve ailesi Barselona'dan taşındı Mexico City ve Garcia Marquez Şili Diktatör kadar tekrar yayınlamak değil sözü verdi Augusto Pinochet görevden alındı. Ancak Pinochet hala iktidardayken, "adaletsizlik ve baskı karşısında sessiz kalamadığı" için , nihayetinde , Öngörülen Bir Ölümün Chronicle of a Death'i yayımladı .

Masum Eréndira ve Kalpsiz Büyükannesinin İnanılmaz ve Hüzünlü Hikayesi

Masum Eréndira ve Kalpsiz Büyükannesinin İnanılmaz ve Hüzünlü Hikayesi ( İspanyolca : La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada ), özgürlüğün hayalini kuran, ancak onun erişiminden kaçamayan genç melez bir kızın hikayesini anlatıyor. açgözlü büyükanne.

Roman, büyükannesiyle birlikte yaşayan 14 yaşındaki Eréndira'nın yanlışlıkla evlerini ateşe vermesini anlatıyor. Büyükanne, Eréndira'yı serseri olarak yolda seyahat ederken bir fahişe olarak borcunu ödemeye zorlar. Erkekler Eréndira'nın hizmetlerinden yararlanmak için sıraya girer. Sonunda, sevecen ve biraz saf sevgilisi Ulises'in yardımıyla, ancak ancak büyükannesini öldürdükten sonra kaçar. Cinayetten sonra Eréndira geceye tek başına kaçar ve onu büyükannesinin cesediyle birlikte çadırda bırakır.

Eréndira ve büyükannesi , García Márquez'in daha önceki bir romanı olan Yüzyıllık Yalnızlık'ta yer alır .

Masum Eréndira ve Kalpsiz Büyükannesinin İnanılmaz ve Hüzünlü Hikayesi 1978'de yayınlandı. Roman, Ruy Guerra'nın yönettiği 1983 sanat filmi Eréndira'ya uyarlandı .

Önceden Bildirilen Bir Ölümün Kroniği

Ölüm Kırmızı Pazartesi Chronicle ( Cronica de una Muerte Anunciada edebiyat eleştirmeni Ruben Pelayo gazetecilik, gerçekçilik ve dedektif hikaye bir arada adlandırılır), gerçekleşti gerçek hayattan cinayet esinlenerek Sucre 1951 yılında, Kolombiya, ama García Márquez, gerçek olaylardan hiçbirinin hareket noktasının ve yapının ötesinde kalmadığını ileri sürmüştür. Santiago Nasar'ın karakteri, García Márquez'in çocukluğundan iyi bir arkadaş olan Cayetano Gentile Chimento'ya dayanmaktadır.

Romanın konusu, Santiago Nasar'ın öldürülmesi etrafında dönüyor. Anlatıcı, roman ilerledikçe cinayet olaylarını ortaya çıkaran bir dedektif gibi davranır. Pelayo, hikayenin "tersine çevrilmiş bir şekilde ilerlediğini" belirtiyor.

Bir Ölümün Kroniği , 1981'de, García Márquez'in 1982 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmasından bir yıl önce yayınlandı. Roman, 1987'de İtalyan yönetmen Francesco Rosi tarafından bir filme de uyarlandı .

Kolera Günlerinde Aşk

Kolera Günlerinde Aşk ( El amor en los tiempos del cólera ) ilk olarak 1985'te yayınlandı. "Aşıkların aşkı 'altın yıllarında' - yetmişli yaşlarında, ölümün her şey olduğu zamanlarda bulduğu" olarak geleneksel olmayan bir aşk hikayesi olarak kabul edilir. çevrelerinde".

Kolera Günlerinde Aşk , iki çiftin hikayesine dayanıyor. Fermina Daza ve Florentino Ariza'nın genç aşkı, García Márquez'in ebeveynlerinin aşk ilişkisine dayanıyor. Ancak García Márquez'in bir röportajda açıkladığı gibi: "Tek fark [anne babamın] evli olması. Ve evlenir evlenmez edebi şahsiyetler olarak artık ilgi çekici değillerdi." Yaşlıların sevgisi, her yıl Acapulco'da buluşan yaklaşık 80 yaşındaki iki Amerikalı'nın ölümüyle ilgili bir gazete hikayesine dayanıyor. Bir gün bir teknedeydiler ve kayıkçı tarafından kürekleriyle öldürüldüler. García Márquez, "Ölümleri sayesinde gizli aşklarının hikayesi öğrenildi. Onlardan büyülendim. Her biri başka insanlarla evliydi" diyor.

Bir Kaçırma Haberi

Bir Kaçırma Haberi ( Noticia de un secuestro ) ilk olarak 1996'da yayınlandı. 1990'ların başında Kolombiya'da Medellin Karteli tarafından kurulan ve bir uyuşturucu karteli tarafından işlenen bir dizi ilgili adam kaçırma ve narkoterör eylemini inceleyen kurgusal olmayan bir kitaptır. Pablo Escobar tarafından işletilmektedir . Metin, politikacılar ve basın mensupları da dahil olmak üzere Kolombiya'daki önde gelen şahsiyetlerin kaçırılmasını, hapsedilmesini ve nihayetinde serbest bırakılmasını anlatıyor. Kitabın orijinal fikri eğitimi için eski bakan tarafından García Márquez önerilmiştir Maruja Pachón Castro ve Kolombiyalı diplomat Luis Alberto Villamizar Cárdenas'ın onun durdurmak için basınç Pablo Escobar'ın girişimi hükümetin birçok kurbanları arasında her ikisi de kimi, iadesini işlemekle tarafından bir dizi adam kaçırma, cinayet ve terör eylemi.

Melankoli Fahişelerimin Hikayesini ve Anılarını Anlatmak İçin Yaşamak

2002'de García Márquez , öngörülen üç ciltlik bir otobiyografinin ilki olan anı Vivir para contarla'yı yayınladı. Edith Grossman'ın İngilizce çevirisi, Living to Tell the Tale , Kasım 2003'te yayınlandı. Ekim 2004, Memories of My Melancholy Whores ( Memoria de mis putas tristes ) adlı bir roman yayımladı. 90 yaşında bir erkek ve bir çocuk fuhuşa zorlandı. Melankoli Fahişelerimin Hatıraları İran'da tartışmalara neden oldu ve ilk 5.000 kopya basıldıktan ve satıldıktan sonra yasaklandı.

Film ve opera

García Márquez, Kolombiya Kültür Bakanı Paula Moreno (solda) ile Guadalajara Uluslararası Film Festivali'nde , Mart 2009'da Meksika, Guadalajara'da

Eleştirmenler genellikle García Márquez'in hayal gücünün ürettiği dili görsel ya da grafik olarak tanımlar ve kendisi de hikayelerinin her birinin "görsel bir imgeden" esinlendiğini açıklar, bu nedenle filmle uzun ve ilgili bir geçmişi olması şaşırtıcı değildir. Bir film eleştirmeniydi, Havana'daki Film Enstitüsü'nü kurdu ve yönetici direktörü olarak görev yaptı, Latin Amerika Film Vakfı'nın başkanıydı ve birkaç senaryo yazdı. İlk senaryosu için Juan Rulfo'nun El gallo de oro'sunda Carlos Fuentes ile çalıştı . Diğer senaryoları arasında Tiempo de morir (1966), (1985) ve Un señor muy viejo con unas alas enormes (1988) filmlerinin yanı sıra Amores difíciles (1991) televizyon dizisi yer alır .

García Márquez ayrıca Eréndira'yı üçüncü bir senaryo olarak yazmıştı. Ancak, bu versiyon kayboldu ve yerini roman aldı. Yine de, Ruy Guerra ile birlikte senaryoyu yeniden yazmaya çalıştı ve film 1983'te Meksika'da gösterime girdi.

Öykülerinin birçoğu diğer yazarlara ve yönetmenlere ilham verdi. 1987 yılında, İtalyan yönetmen Francesco Rosi film yönetti CRONACA di una morte annunciata dayalı bir Ölüm Kırmızı Pazartesi Chronicle . Çeşitli filmi uyarlamalar dahil Meksika'da yapılmıştır Miguel Littín 'ın La Viuda de Montiel (1979), Jaime Humberto Hermosillo en Maria de mi corazón (1979), ve Arturo Ripstein en El hiçbir tiene quien le Escriba Coronel (1998).

İngiliz yönetmen Mike Newell ( Dört Nikah Bir Cenaze filme) Kolera Günlerinde Aşk içinde Cartagena Ronald Harwood (yazdığı senaryo ile, Kolombiya, Piyanist ). Film ABD'de 16 Kasım 2007'de gösterime girdi.

Aşk ve Diğer Şeytanlar adlı romanı , García Márquez'in sık sık senaryo atölyeleri yaptığı Havana'daki Film Enstitüsü'nden mezun olan Kosta Rikalı film yapımcısı Hilda Hidalgo tarafından uyarlandı ve yönetildi. Hidalgo'nun filmi Nisan 2010'da gösterime girdi. Aynı roman, Macar besteci Péter Eötvös tarafından Aşk ve Diğer Şeytanlar operasını oluşturmak üzere uyarlandı ve prömiyeri 2008'de Glyndebourne Festivali'nde yapıldı .

Daha sonra yaşam ve ölüm

azalan sağlık

1999'da García Márquez'e lenf kanseri teşhisi kondu . Los Angeles'taki bir hastanede kemoterapinin başarılı olduğu kanıtlandı ve hastalık remisyona girdi. Bu olay García Márquez'in anılarını yazmaya başlamasına neden oldu: Kolombiya gazetesi El Tiempo'ya verdiği demeçte , " Arkadaşlarımla olan ilişkilerimi en aza indirdim, telefonu kapattım, seyahatleri ve her türlü mevcut ve gelecek planlarını iptal ettim" dedi. Her gün kesintisiz yazmak için kendimi kilitledim." 2002'de, üç yıl sonra, anılarından oluşan bir üçlemenin ilk cildi olan Living to Tell the Tale'i ( Vivir para Contarla ) yayımladı .

2000 yılında, yaklaşmakta olan ölümü, Peru'nun günlük gazetesi La República tarafından yanlış bir şekilde rapor edildi . Ertesi gün diğer gazeteler, sözde veda şiiri "La Marioneta"yı yeniden yayınladılar, ancak kısa bir süre sonra García Márquez, Meksikalı bir vantriloğun eseri olduğu belirlenen şiirin yazarı olduğunu reddetti.

2005'in "hayatımda bir satır bile yazmadığım ilk [yıl] olduğunu söyledi. Tecrübelerimle sorunsuz yeni bir roman yazabilirim ama insanlar kalbimin içinde olmadığını anlardı. "

Mayıs 2008'de García Márquez'in henüz adı verilmeyen yeni bir "aşk romanı"nı bitirdiği ve yıl sonuna kadar yayımlanacağı açıklandı. Ancak Nisan 2009'da menajeri Carmen Balcells Şili gazetesi La Tercera'ya García Márquez'in bir daha yazma olasılığının düşük olduğunu söyledi. Buna Random House Mondadori editörü Cristobal Pera itiraz etti ve García Márquez'in Ağustos'ta Buluşacağız ( En agosto nos vemos ) adlı yeni bir romanı tamamlamakta olduğunu belirtti .

Aralık 2008'de García Márquez Guadalajara kitap fuarındaki hayranlarına yazmanın onu yıprattığını söyledi. 2009'da hem edebiyat temsilcisi hem de biyografi yazarının yazarlık kariyerinin sona erdiği yönündeki iddialarına yanıt olarak, Kolombiya gazetesi El Tiempo'ya şunları söyledi : "Bu doğru değil, yaptığım tek şey yazmaktır".

2012'de kardeşi Jaime, García Márquez'in bunama hastası olduğunu açıkladı .

Nisan 2014'te García Márquez Meksika'da hastaneye kaldırıldı. Akciğerlerinde ve idrar yollarında enfeksiyonlar vardı ve dehidrasyondan mustaripti . Antibiyotiklere iyi yanıt veriyordu. Meksika Devlet Başkanı Enrique Peña Nieto , Twitter'da "Ona acil şifalar diliyorum" yazdı. Kolombiya Devlet Başkanı Juan Manuel Santos , ülkesinin yazarı düşündüğünü söyledi ve bir tweet'te "Kolombiya'nın tamamı, tüm zamanların en büyüğü Gabriel García Márquez'e hızlı bir iyileşme diliyor" dedi.

Ölüm ve cenaze

García Márquez, 17 Nisan 2014'te Mexico City'de 87 yaşında zatürreden öldü. Ölümü Twitter'daki akrabası Fernanda Familiar ve eski editörü Cristóbal Pera tarafından doğrulandı.

Kolombiya cumhurbaşkanı Juan Manuel Santos, "Tüm zamanların en büyük Kolombiyalısının ölümü için Yüz Yıllık Yalnızlık ve üzüntü" dedi. Eski Kolombiya cumhurbaşkanı Álvaro Uribe Vélez şunları söyledi: "Usta García Márquez, sonsuza dek teşekkürler, gezegendeki milyonlarca insan, çizgilerinize hayran kaldı, ulusumuza aşık oldu." Ölümü sırasında García Márquez'in bir karısı ve iki oğlu vardı.

García Márquez, Mexico City'deki özel bir aile töreninde yakıldı. 22 Nisan'da Kolombiya ve Meksika cumhurbaşkanları, García Márquez'in otuz yıldan fazla bir süredir yaşadığı Mexico City'de resmi bir törene katıldı. Bir cenaze korteji küllerinin bulunduğu vazoyu evinden alarak anma töreninin yapıldığı Palacio de Bellas Artes'e götürdü . Daha önce, Kolombiya'nın Karayip bölgesindeki memleketi Aracataca kasabası sakinleri sembolik bir cenaze töreni düzenlediler. Şubat 2015'te Gabriel Garcia Marquez'in mirasçıları, Cervantes Enstitüsü'nün Caja de las Letras Anısına yazarın mirasını bıraktı .

stil

"Gabo" , Kolombiya Karayip bölgesinin tipik bir " sombrero vueltiao " şapkasını takıyor . García Márquez'in hikayelerinin çoğu bu bölgenin kendine has özellikleri etrafında dönüyor.

Her kitapta farklı bir yol çizmeye çalışıyorum... . Biri tarzı seçmiyor. Bir tema için en iyi stilin ne olacağını araştırabilir ve keşfetmeye çalışabilirsiniz. Ancak üslup konuya, zamanın ruh haline göre belirlenir. Uygun olmayan bir şey kullanmaya çalışırsanız, işe yaramaz. Sonra eleştirmenler bunun etrafında teoriler kurarlar ve benim görmediğim şeyleri görürler. Ben sadece bizim yaşam tarzımıza, Karayiplerin yaşamına yanıt veriyorum.

García Márquez, okuyucunun hikaye geliştirmede daha katılımcı bir role zorlanması için görünüşte önemli ayrıntıları ve olayları dışarıda bırakmasıyla dikkat çekti. Örneğin , Albay'a Kimse Yazmaz'da ana karakterlere isim verilmez. Bu uygulama, önemli olayların sahne dışında gerçekleştiği ve izleyicinin hayal gücüne bırakıldığı Antigone ve Oidipus Rex gibi Yunan trajedilerinden etkilenir .

Gerçekçilik ve büyülü gerçekçilik

Gerçeklik, García Márquez'in tüm eserlerinde önemli bir temadır. Yaprak Fırtınası dışında ilk yapıtları için " Kimse Albaya Yazmıyor , Kötü Saatte ve Koca Ana'nın Cenazesi Kolombiya'daki yaşamın gerçekliğini yansıtıyor ve bu tema kitapların rasyonel yapısını belirliyor. bunları yazdığınıza pişman olmayın, ancak çok durağan ve dışlayıcı bir gerçeklik görüşü sunan önceden tasarlanmış bir tür edebiyata aittirler."

Diğer çalışmalarında gerçeğe daha az geleneksel yaklaşımlarla daha çok deney yaptı, böylece "en korkunç, en sıra dışı şeyler ölü bir ifadeyle anlatıldı". Yaygın olarak alıntılanan bir örnek, Yüzyıllık Yalnızlık'ta çamaşırları kurutmak için asarken bir karakterin cennete fiziksel ve ruhsal yükselişidir . Bu eserlerin tarzı, Kübalı yazar Alejo Carpentier tarafından tarif edilen ve büyülü gerçekçilik olarak etiketlenen "muhteşem krallığa" uyuyor . Edebi eleştirmen Michael Bell, García Márquez'in tarzı için alternatif bir anlayış öneriyor, çünkü sihirli gerçekçilik kategorisi, ikiye ayırma ve egzotikleştirme olduğu için eleştiriliyor: modern kültürün kendi iç mantığıyla zorunlu olarak marjinalleştirdiği ya da bastırdığı bu alanlardaki dürtüler." García Márquez ve arkadaşı Plinio Apuleyo Mendoza, çalışmalarını benzer şekilde tartışıyorlar,

Kitaplarınızdaki gerçekliği ele alma şekliniz... büyülü gerçekçilik olarak adlandırıldı. Avrupalı ​​okuyucularınızın genellikle hikayelerinizin sihrinin farkında olduklarını ancak bunun arkasındaki gerçeği göremediklerini hissediyorum... Bunun nedeni kesinlikle onların akılcılığının, gerçeğin domates ve yumurta fiyatlarıyla sınırlı olmadığını görmelerini engellemesidir. .

Temalar

Yalnızlık

Yalnızlık teması, García Márquez'in eserlerinin çoğunda işliyor. Pelayo'nun belirttiği gibi, " Kolera Günlerinde Aşk , Gabriel García Márquez'in tüm çalışmaları gibi, aşkın ve aşık olmanın yalnızlığı aracılığıyla tasvir edilen... bireyin ve insanlığın yalnızlığını araştırıyor".

Plinio Apuleyo Mendoza'nın sorusuna yanıt olarak, "Eğer tüm kitaplarınızın teması yalnızlıksa, bu ağır basan duygunun köklerini nerede aramalıyız? Belki de çocukluğunuzda?" García Márquez, "Bence bu herkesin sahip olduğu bir sorun. Herkesin bunu ifade etme yolu ve araçları var. Bazıları bilinçsizce ifade etse de, bu duygu pek çok yazarın eserine yayılmış durumda."

Nobel Ödülü kabul konuşmasında, Latin Amerika'nın Yalnızlığı, bu yalnızlık temasını Latin Amerika deneyimiyle ilişkilendirir: "Gerçekliğimizin bize ait olmayan kalıplar aracılığıyla yorumlanması, bizi yalnızca daha fazla bilinmeyen, daha az özgür, her zaman daha fazla bilinmeyen kılmaya hizmet eder. daha yalnız."

Macondo

García Márquez'in birçok çalışmasındaki bir diğer önemli tema, Macondo olarak adlandırdığı köyün ortamıdır . Bu hayali kasabayı yaratmak için kendi memleketi olan Aracataca, Kolombiya'yı kültürel, tarihi ve coğrafi bir referans olarak kullanıyor, ancak köyün temsili bu özel alanla sınırlı değil. García Márquez, "Macondo, ne istediğinizi ve nasıl görmek istediğinizi görmenizi sağlayan bir ruh hali olarak bir yer değil" diyor. Hikâyeleri Macondo'da geçmese bile, genellikle mekana özgü tutarlı bir eksiklik var. Bu nedenle, genellikle "Karayip kıyı şeridi ve And hinterlandı... [ayarlar] aksi halde belirtilmemiş olsa da, García Márquez'in belirli bir siyasi analiz vermek yerine daha genel bir bölgesel efsaneyi yakalamaya yönelik bariz girişimine uygun olarak." Bu kurgusal kasaba, edebiyat dünyasında iyi bilinir hale geldi. Stavans'ın Macondo için belirttiği gibi, "coğrafyası ve sakinleri öğretmenler, politikacılar ve turist acenteleri tarafından sürekli olarak çağrılır..." onu "...bunun tamamen uydurma olduğuna inanmak zor." In Leaf Fırtına Garcia Marquez gerçeklerini tasvir Muz Boom ABD şirketlerinin varlığı ve Amerikan muz şirketlerin ayrılırken depresyon döneminde büyük bir zenginlik bir dönemi içerecek Macondo. Ayrıca Macondo'da geçen Yüzyıllık Yalnızlık , kurgusal kasabanın kuruluşundan kıyametine kadar tüm tarihini anlatıyor.

Otobiyografisinde García Márquez, Macondo kelimesine ve kavramına olan hayranlığını açıklıyor. Genç bir adamken annesiyle Aracataca'ya yaptığı bir geziyi şöyle anlatır:

Tren, şehri olmayan bir istasyonda durdu ve kısa bir süre sonra, güzergâhın üzerinde adı yazılı olan tek muz çiftliğinin yanından geçti: Macondo . Bu kelime, dedemle yaptığım ilk seyahatlerden beri dikkatimi çekmişti, ama şiirsel yankısını sevdiğimi ancak bir yetişkin olarak keşfettim. Herkes bunu söylemek duymadım ve hatta bunun ne anlama geldiğini kendim sormadım ... Ben andıran bir tropik ağaç olduğuna dair bir ansiklopedi okumak oldu Ceiba .

La Violencia

García Márquez'in No One Writes to the Colonel , In Evil Hour ve Leaf Storm dahil olmak üzere birçok eserinde La Violencia'ya (şiddet) atıfta bulundu. birkaç yüz bin Kolombiyalı". Tüm romanlarında la violencia'ya ince göndermeler var . Örneğin, karakterler sokağa çıkma yasağı, basın sansürü, yeraltı gazeteleri gibi çeşitli adaletsiz durumlar altında yaşarlar. Kötü Saat'te , García Márquez'in en ünlü romanlarından biri olmasa da, " la violencia tarafından kışkırtılan toplumsal çözülmenin parçalanmış tasviri" ile la violencia'yı tasvir etmesiyle dikkat çekiyor . García Márquez, la violencia gibi zamanların yozlaşmış doğasını ve adaletsizliklerini tasvir etmesine rağmen , eserini siyasi propaganda için bir platform olarak kullanmayı reddetti. Ona göre devrimci yazarın görevi iyi yazmaktır ve ideal roman, politik ve toplumsal içeriğiyle ve aynı zamanda gerçekliğe nüfuz etme ve diğer yanını açığa çıkarma gücüyle okuyucusunu harekete geçiren romandır. .

Miras

İster kurgu ister kurgusal olsun, epik romanda veya yoğun hikayede, Márquez şimdi Carlos Fuentes'in sözleriyle " Cervantes'ten bu yana İspanyolca'nın en popüler ve belki de en iyi yazarı" olarak tanınmaktadır . O, yalnızca bir ulusun yaşamını, kültürünü ve tarihini değil, aynı zamanda tüm bir kıtanın tarihini kaydetmeyi başaran çok nadir sanatçılardan biri ve The New York Review of Books'un bir zamanlar dediği gibi, "bizi zorlayan usta bir hikaye anlatıcısı ". her sayfada hayatın harikası ve savurganlığı."

García Márquez'in eseri, Latin Amerika Edebiyat Patlamasının önemli bir parçasıdır . Çalışmaları, Kolombiya edebiyatını eleştirenleri , Yüzyıllık Yalnızlık'ın başarısından önce egemen olan muhafazakar eleştirinin dışına çıkmaya zorladı . Robert Sims, edebiyat eleştirisine ilişkin bir incelemede şunları not eder:

García Márquez Kolombiya, Latin Amerika ve Amerika Birleşik Devletleri'nde uzun süredir gölge düşürmeye devam ediyor. 1982 Nobel ödüllü hakkındaki kritik çalışmalar endüstriyel boyuta ulaştı ve hiçbir azalma belirtisi göstermedi. Dahası, García Márquez Kolombiya edebiyatına muazzam bir ivme kazandırarak Kolombiya edebiyatını benzeri görülmemiş bir şekilde harekete geçirdi. Gerçekten de, eserleri eleştirmenler ve yazarlar arasında belirli bir çekicilik-iğrenme yaratırken okuyucular yeni yayınları yutmaya devam ettiğinden, Amerika kıtasında edebiyat ve eleştiri için bir mihenk taşı haline geldi. García Márquez'in Kolombiya'da ve Latin Amerika'nın geri kalanında edebiyat ve eleştiriyi canlandırmaya, yeniden formüle etmeye ve yeniden bağlamsallaştırmaya yardımcı olduğunu kimse inkar edemez.

Ölümünün ardından, García Márquez'in ailesi, onun kağıtlarını ve bazı kişisel eşyalarını Teksas Üniversitesi'nde, Austin'deki bir beşeri bilimler araştırma kütüphanesi ve müzesi olan Harry Ransom Center'da saklamaya karar verdi .

Nobel Ödülü

García Márquez , 10 Aralık 1982'de "bir kıtanın yaşamını ve çatışmalarını yansıtan, fantastik ve gerçekçinin zengin bir hayal gücü dünyasında birleştiği romanları ve kısa öyküleri için" Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı . Kabul konuşmasının başlığı " Latin Amerika'nın Yalnızlığı " ydı . García Márquez, Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan ilk Kolombiyalı ve dördüncü Latin Amerikalıydı. Nobel ödüllü olduktan sonra García Márquez bir muhabire şunları söyledi: "Bana ödülü verirken, alt kıtanın edebiyatını dikkate aldıkları ve tüm bu literatürü ödüllendirmenin bir yolu olarak beni ödüllendirdikleri izlenimine sahibim. ".

Kurguda García Márquez

eserlerin listesi

romanlar

romanlar

Kısa hikaye koleksiyonları

kurgu olmayan

Filmler

Yıl Film Kredi olarak
Müdür yazar
1954 Mavi Istakoz Evet Evet
1964 Altın Horoz Evet
1965 Aşk, Aşk, Aşk ( Lola de mi vida bölümü) Evet
1966 Ölme zamanı Evet
1967 Tehlikeli oyun Evet
1968 4 kontra el suç Evet
1974 Önsöz Evet
1979 Mary benim canım Evet
1979 Veba Yılı Evet
1983 Erendira Evet
1985 Ölme zamanı Evet
1988 Muazzam Kanatlı Çok Yaşlı Bir Adam Evet
1988 Güzel Güvercin Meraklısının Masalı Evet
1989 Mutlu bir Pazar Evet
1989 Parktan Mektuplar Evet
1989 Roma'daki Mucize Evet
1990 Aşkla Kandırmayın: İki Yönlü Ayna Evet
1991 Uzak Evet
1991 La Maria Evet
1992 me alquilo para soñar Evet
1993 Crónicas de una generación trágica Evet
1996 Oidipus Belediye Başkanı Evet
1996 cumartesi gecesi hırsızı Evet
2001 Görünmez Çocuklar Evet
2006 ZA 05. Lo viejo y lo nuevo Evet
2011 Öpücük için Dersler Evet

Eserlerine dayalı uyarlamalar

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Genel kaynakça

daha fazla okuma

Dış bağlantılar