Fransız Pondicherry Enstitüsü - French Institute of Pondicherry

Koordinatlar : 11 ° 56′13 ″ N 79 ° 50′10 ″ E  /  11.937025 ° K 79.836131 ° D  / 11.937025; 79.836131

Institut français de Pondichéry

Tür	Fransız Araştırma Enstitüsü
Kurulmuş	21 Mart 1955
Yönetmen	Dr. Blandine Ripert
yer	Pondicherry , Puducherry , Hindistan
Yerleşke	Kentsel
İnternet sitesi	Fransız Pondicherry Enstitüsü

Pondicherry Fransız Enstitüsü ( Fransızca : Institut français de Pondichery ) UMIFRE 21 bir Fransız araştırma merkezidir Puducherry , Hindistan ortak gözetiminde, Dışişleri Bakanlığı Fransız İşler ve Bilimsel Araştırma Fransız Ulusal Merkezi ( CNRS ). Bu ikili şemsiye altındaki 26 araştırma merkezinin en büyüğüdür. Ayrıca, Yeni Delhi'deki Centre de Sciences Humaines (CSH) ile birlikte CNRS'nin 3330 "Savoirs et Mondes Indiens" araştırma biriminin bir parçasıdır .

Tarih

Hindistan'da Fransız Toprakları İmtiyaz Antlaşması hükümlerine göre kurulan Fransız Pondicherry Enstitüsü, 21 Mart 1955'te "Institut Français d'Indologie" adıyla açıldı. İlk yönetmeninin ( Jean Filliozat ) önderliğinde, Hint uygarlığı ve kültürü ve özellikle Güney Hindistan'ın tarihi ve dinleri üzerine çalışmalarla meşgul oldu .

Bu kültürün doğal ortamında değiştirilmesi gerekiyordu - en azından Nehru'nun IFP'yi uygulaması için teşvik ettiği şey buydu. Bu nedenle, Güney Hindistan'daki çevrenin koşulları ve evrimi (bitki örtüsü, topraklar, iklim değişiklikleri vb.) Hakkında bilgi toplamak için, dünyanın 34 biyolojik çeşitlilik noktasından biri olan Batı Ghats'a odaklanan bir Ekoloji bölümü oluşturuldu .

1988'de Sosyal Bilimler bölümünün kurulmasıyla, enstitü ilgisini Hint toplumunun evrimine ve dinamiklerine genişletti.

Uygulamalı Bilişim ve Jeomatik Laboratuvarı (LAIG) 1990'larda kuruldu. 2017 yılında GeoSMIT (GeoSpatial Monitoring and Information Technology) departmanı oldu.

Enstitünün 70.000 kitaptan oluşan bir kütüphanesi ve şu anda alınan 120'den fazla dergi vardır. Halka açıktır (çevrimiçi katalog).

Araştırma alanları

• IFP, dört bölümden oluşur. Yine de iki anahtar sözcük, araştırma nesnelerinin ana bölümünü gruplandırıyor: "miras" ve "çevre". Miras , birçok koleksiyon nedeniyle oldukça benzersizdir (8.400 UNESCO tescilli el yazması, 15.500 polen türü, 24.000 sayfa herbaryum, fotoğraf kütüphanesinde kataloglanmış 130.000 fotoğraf ...). Ama aynı zamanda IFP'nin (Sanskrit metinlerinin eleştirel baskıları) yayınları ve özellikle dini ayinlerin yanı sıra kutsal bahçeler veya kentsel miras politikaları ile ilgili araştırmaları nedeniyle. Çevre , çünkü bu terim sağlık ve beslenme, Ayurvedik ve siddha tıbbı, orman ekolojisi, biyolojik çeşitliliğin korunması, iklim değişikliği veya sulama suyunun yönetimi açısından IFP tarafından ele alınan çok yakın konuları kapsamaktadır .

Araştırma departmanları

• Indoloji Bölümü (tarihsel bölüm) modern Hindistan'ın temellerini daha iyi yorumlamak ve incelemek için dikkatini klasik Hindistan'a, yani dinlerine, edebiyatına, dillerine (çağdaş Tamilce , Sanskritçe , vb.) Odaklamaktadır.
• Sosyal Bilimler Bölümü, "yükselen Hindistan" üzerine araştırmaları teşvik etmektedir: suyun sosyal yönetimi, kentsel gelişim, demografi ve sosyal hareketlilik, mikrofinans ve borçluluk, "geleneksel" ve "modern" sağlık hizmetleri, şehir planlama, agroekoloji vb.
• Ekoloji Bölümü, biyoçeşitlilik ve özellikle kırılgan ekosistemlerin (ormanlar, mangrovlar , kıyı vb.) İşleyişi üzerine araştırmalarını, insanı evrimlerinde önemli bir parametre olarak kabul ederek yoğunlaştırmaktadır . Doğal ekosistemlerin biyolojik çeşitliliğini ve insan etkisinden etkilenenleri anlamayı ve değerlendirmeyi amaçlayan araştırmalar yapar. Bu araştırma faaliyeti, doğal kaynakların korunması ve sürdürülebilir yönetimi için planların oluşturulmasına katkıda bulunmakla ilgili bir amaca sahiptir. Paleo çevre araştırmalarına verilen yüksek öncelik, zengin ve çeşitli bir polen koleksiyonu ortaya çıkarmıştır.
• GeoSMIT'de yürütülen araştırma hem metodolojik (uzaktan algılama ve bilgisayar bilimlerinde yeni yaklaşımların geliştirilmesi) hem de tematiktir (uydu gözlemi yoluyla bitki veya insan ortamının incelenmesi, etkileşimli bir portalın geliştirilmesi, bölgesel biyoçeşitliliğin analizi için yöntemler ... ).
• Bu departmanların sınırlarını aşmak için çapraz, disiplinler arası programlar başlatıldı: Sahil, Çalışma, Orman ve Su.

Görevler

ARAŞTIRMA: saha çalışması ve veri toplama, bilimsel etkinliklerin organizasyonu, proje çağrılarına yanıt, kitap ve akademik makalelerin yayınlanması ... EĞİTİM: Fransa'dan ve diğer ülkelerden staj, yüksek lisans, doktora ve doktora sonrası öğrencileri almak.

UZMANLIK: el yazması analizi, arkeoloji için polen çalışması, Puducherry Hükümeti'nin Akıllı Şehirler projesi, Agence Française de Développement ile işbirliği ... Bu son görev büyüyor. Daha genel olarak, IFP şirketler, vakıflar ve diğer kuruluşlarla herhangi bir ortaklığa açıktır: sponsorluk, araştırma işbirlikleri veya uzmanlık - finansman projeleri, doktoralar, kürsüler vb.

Araştırma için destek yapıları

• Kütüphane: Koleksiyonu (çevrimiçi katalog), 140'ı düzenli olarak abone olunan 70.000 kitap ve 800 dergiden oluşmaktadır; kütüphane herkese açık.

. 8500 palmiye yaprağı el yazması (Saivasiddhanta ile ilgili dünyadaki en büyük metin koleksiyonu, UNESCO'nun "Dünyanın Hafızası" siciline kaydedilmiştir). IFP, Hindistan Hükümeti Ulusal El Yazmaları Misyonu tarafından bir "El Yazması Kaynak Merkezi" olarak kabul edilmektedir); 1144 transkript, birçoğu kritik baskı ile yayınlanıyor (aşağıya bakınız).

. Özellikle Güney Hindistan'daki 140.000 fotoğraftan, tapınak ve yapılardan oluşan bir koleksiyon. Uluslararası polis, çalıntı heykelleri takip etmek için kullanıyor. Tamil Nadu'da (STARS programı) aile fotoğrafçılığının tarihi üzerine bir başka koleksiyon oluşturuluyor.

. Polen slayt koleksiyonu (Dr. Thanikaimoni polen referans slayt koleksiyonu): 15.000 tropikal bitki türünde 22.000 slayt.

. Herbaryum yaklaşık 23.000 numuneler evler.

. Hindistan ve Güney ve Güneydoğu Asya'da yaklaşık 3.000 harita, 20. yüzyılın ilk yarısından kalma yaklaşık 1.200 topografik harita (1 inç: 1 mil) ve metrik ölçekte eşit sayıda topografik harita (çoğu 1: ​​50.000 ve Hindistan Araştırmasından elde edilen ve Hindistan yarımadasının çoğunu kapsayan yaklaşık 1: 250.000'de yaklaşık 200 sayfa. Diğer Güney ve Güneydoğu Asya ülkelerinin (bitki örtüsü, toprak, jeoloji, meteoroloji vb.), Özellikle 1950'lerden kalma, oldukça değişken ölçeklerdeki yaklaşık 500 tematik haritası korunmaktadır.

Yayınlar

IFP'nin araştırma sonuçları yayınlarda yayınlanmaktadır:

. Uluslararası hakemli dergilerde;

. Enstitünün kendisi tarafından: kitap serisi (EFEO ile ortaklaşa Indoloji) ve multimedya CD-ROM'lar ....

. IFP, geniş bir kitle için (Pondicherry Geçmiş ve Günümüz) portallar (Biyoçeşitlilik Hindistan Portalı) ve uygulamalar geliştiriyor. Genellikle etkileşimli "vatandaş bilimi" ilkesine dayanırlar.

. Enstitü , Delhi'deki CSH ve EFEO ile işbirliği içinde Pattrika adlı bir haber bülteni yayınlamaktadır (yılda iki sayı). Onun Bülten iki ayda belirir.

. Enstitü, uluslararası akademik düzeyde olmakla birlikte genel halk için de uygun etkinlikler düzenlemektedir (Pondicherry Miras Festivali).

El yazmaları

İndoloji araştırma dalıyla ilgili olarak, Fransız Pondicherry Enstitüsü, Hindistan'ın Ulusal El Yazmaları Misyonunun bir parçasını oluşturan 8,600 Hindu dini el yazması ve benzer kayıtlardan oluşan bir koleksiyona sahiptir . 8.187 eski palmiye yaprağı demetini, 360 kağıt kodeksini ve 1.144 yeni kağıt transkriptini içeren bu kitap, esas olarak Saiva Siddhanta Hinduizm geleneğinin metinlerini ileten en büyük el yazmaları koleksiyonudur .

Koleksiyon, Hindu tapınağını ve içinde neler olduğunu açıklamak isteyen enstitünün kurucu yöneticisi Jean Filliozat tarafından 1955 yılında başlatıldı. El yazmaları, Güney Hindistan'daki tapınak, rahip ve manastır koleksiyonlarından toplandı ve bunları korumak, yazıya dökmek ve tercüme etmek amacıyla enstitüye getirildi. Palmiye yaprağı paketlerinin 475'inde iletilen 4.000 metnin içeriğini ayrıntılı olarak açıklayan bir kataloğun dört cildi 1986, 1987, 1990 ve 2002'de yayınlandı. Kataloglama, bilgisayarlı bir veritabanıyla birlikte düz yataklı tarama ve dijital fotoğraf teknolojisini kullanmaya devam etti.

Koleksiyonun içeriği

• Kanonik metinler Saivism ( Saiva Agamas da tantra'dan olarak bilinen): 1.900 codices
• Mantra / ritüel kılavuzları: 1.890
• Kutsal yerlerin adanmış ilahileri ve efsaneleri (stotra / mahatmya): 1.360
• Hindu astrolojisi ( Jyotisha ): 435
• Rama ( Ramayana ) ile ilgili edebi destan : 192
• Diğer Sanskrit destanları, mitleri ve efsaneleri ( Puranalar ): 230
• Geleneksel Güney Hint tıbbı: 198
• Vedalar : 187
• Sanskritçe edebi eserler: 160
• Tamil adanmışlık edebiyatı: 1.350

Tanınmalar

Toplama kaydedildi UNESCO 'ın Dünya Anılar Temmuz 2005 ve Hint hükümeti tarafından Hindistan'ın ulusal bir hazine ilan edilmiştir. Enstitü, 2004 yılında "El Yazması Kaynak Merkezi" ilan edildi.

Personel

IFP'nin personeli yaklaşık 70 personelden oluşmaktadır:

• Fransız Dışişleri Bakanlığı veya CNRS'den ve ayrıca diğer Fransız veya yabancı kurumlardan geçici görevlendirilmiş gurbetçi personel
• Hintli araştırmacılar
• Araştırma görevlileri (mühendisler ve teknisyenler)
• İdari ve servis personeli (arşivciler, sekreterya, bakım personeli)

Enstitü, proje sözleşmesi ve dış kaynaklar tarafından finanse edilen araştırmacıları ve araştırma görevlilerini, ayrıca enstitünün projeleriyle ilişkili ve yerleşik çalışmaları yürüten tüm milletlerden deneyimli araştırmacıları ve öğrencileri ağırlamaktadır.

Ortaklık anlaşmaları

• CIRAD, EFEO, INALCO, IRD ve EHESS gibi büyük Fransız araştırma kurumlarının yanı sıra Centre-Val de Loire bölgesi gibi Fransız yerel yönetimleriyle ortaklıklar.

. Toronto Üniversiteleri, Doğu Üniversitesi (Sri Lanka), Bordeaux, Vedic Üniversitesi (Tirupati), Manipal ... dahil olmak üzere akademik kurumlarla çeşitli Anlaşma Mutabakatları ... IFP ve Pondicherry Üniversitesi'ni Limoges veya Bordeaux üniversiteleri ile ilişkilendiren Üç Taraflı Mutabakat Muhtırası 3 Hindistan ve Fransa arasında öğrenci değişimini kolaylaştırmak.

Bütçe

Bütçenin yarısı, IFP'nin denetim otoritelerinden gelen hibelerden geliyor. Geri kalanı dış kaynaklardan geliyor: Avrupa ve Fransız kamu fonları, uluslararası fonlar (İngiliz Kütüphanesi, Avustralya Ulusal Galerisi, vb.) Ve ayrıca Hint kaynakları (Rashtriya Samskrit Sansthan, MoEF ...). Özel finansman da artıyor (örneğin Jain ve Chettiar vakıfları).

Tesislerinde

• Deniz kenarında görkemli bir kolonyal yapı.

. 3.000 metrekarelik (32.000 ft2) kullanılabilir alan ve etkinliklere ev sahipliği yapmak için kiralanabilecek alanlar: donanımlı konferans salonu, bahçe, teras.

Ayrıca bakınız

• Institut français en Inde
• Dr. Ganapathi Thanikaimoni
• Fransa-Hindistan ilişkileri
• Sripuranthan Natarajan İdolü
• Lycée français de Pondichéry

Referanslar

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Hindistan-Fransa 1956 Hindistan'daki Fransız Kuruluşları için De Jure Cession'ı kuran Antlaşma (Hindistan Dışişleri Bakanlığı)