Frederick Augustus Voigt - Frederick Augustus Voigt
Frederick Augustus Voigt (1892–1957) bir İngiliz gazeteci ve Alman asıllı bir yazardı, en çok Manchester Guardian ile yaptığı çalışmalar ve Avrupa Kıtasında diktatörlüğe ve totaliterliğe karşı muhalefetiyle ünlüydü .
hayat
Voigt, 9 Mayıs 1892'de Londra, Hampstead'de , Ludwig Voigt (bir şarap tüccarı) ve eşi Helene Hoffmann'ın dördüncü çocuğu olarak dünyaya geldi . Her iki ebeveyni de Almanya'da doğmuştu, ancak doğumundan önce İngiliz vatandaşı oldular. Bu nedenle çok dilli bir evde büyüdü, yaz tatillerini Fransa ve Almanya'da geçirdi ve hem Fransızca hem de Almanca'yı akıcı bir şekilde öğrendi.
Voigt, Haberdashers'ın Aske's Boys' School'unda ve Londra'daki Birkbeck College'da eğitim gördü ve burada önce biyoloji okudu, sonra edebiyat ve modern diller için doğa bilimlerini terk etti. 1915 yılında eski ve modern bir birinci sınıf onur derecesi ile mezun Germen dilleri arasından King College London ve o Almanca, Fransızca, öğretim, bir okul müdürü olarak kısa bir süre çalıştı botanik ve zooloji "New School'da", Abbotsholme en Derbyshire .
1916 yılında Voigt için çağrıldı askerlik yılında Birinci Dünya Savaşı ve yaklaşık üç yıl geçirdim İngiliz Ordusu üzerinde, ikisi Batı Cephesi . Bu deneyimden, savaş hizmetinin günlüklerine ve cepheden eve gelen mektuplarına dayanan bir anı kitabı olan Combed Out (1920) adlı ilk yayınlanmış eseri çıktı .
Mayıs 1919'da Voigt, Manchester Guardian'ın reklam departmanına katıldı ve ertesi yıl editör CP Scott tarafından gazetenin Berlin Muhabiri JG Hamilton'a asistan olarak görevlendirildi . 1920'den 1933'e kadar Voigt, Weimar Cumhuriyeti'ndeki siyasi, sosyal ve ekonomik koşullar hakkında rapor veren Manchester Guardian'ın Almanya muhabiriydi . Kendini tüm kalbiyle Weimar Almanya'sının canlı kültürel ve sosyal sahnesine attı ve Alman toplumunun her düzeyinde ve özellikle Alman siyasetinin solunda değerli bağlantılar geliştirdi. 1926'da, Reichswehr ve Sovyet askeri yetkililerinin Versailles Antlaşması'nın askeri maddelerine doğrudan aykırı olan gizli işbirliği hakkındaki açıklamalarıyla, Alman Hükümeti için büyük bir iç ve diplomatik krize yol açan açıklamalarla bir gazeteci darbesi yaptı .
Berlin merkezli olmasına rağmen , Voigt eyaletlerdeki siyasi ve sosyal koşullar hakkında rapor vererek Almanya'nın her yerini gezdi ve ayrıca Polonya'daki siyasi koşullara özel bir ilgi göstererek Orta ve Doğu Avrupa'da daha uzaklara gitti . Siyasi baskının ve devlet terörünün teşhirine özel ilgi duyuyordu ve Polonya'nın doğu Polonya'daki Ukraynalı azınlığa yönelik saldırılarına ilişkin raporlarıyla sansasyon yarattı .
Voigt, yeni doğmakta olan Nasyonal Sosyalist ( Nazi ) hareketin Almanya ve Avrupa'ya yönelik oluşturduğu tehdide dikkat çeken ilk İngiliz gazeteciler arasındaydı ve 1930'dan itibaren Hitler ve Nazilerin amansız bir rakibiydi . Yine de birçok İngiliz entelektüeli gibi, o da Aralık 1932'de Alman solunun Nazilerin iktidarı almasına asla izin vermeyeceğini güvenle tahmin ederek, Nazilerin iktidarı ele geçireceğini tahmin edemedi.
Voigt, 1933'ün ilk aylarında Berlin'den Paris'e transfer edildi ve daha sonra Eylül 1934'te Londra'ya geri döndü ve burada kendisi için özel olarak oluşturulan bir görev olan Manchester Guardian için diplomatik muhabirlik görevini üstlendi . Ancak 1930'lar boyunca Orta ve Doğu Avrupa üzerine yazmaya devam etti ve Alman göçmenlerin ve Wolf adında bir İsviçreli ajanın yardımıyla, onu gerçekte neler olduğu hakkında birkaç güvenilir bilgi kaynağından biri yapan gizli bir haber ağı kurdu. Almanya'da Nazi rejimi altında.
1935 ve 1939 yılları arasında Voigt BBC için dış ilişkiler üzerine iki haftada bir konuşmalar yayınladı ve 1938'den 1946'ya kadar The Nineteenth Century and After'ın editörlüğünü yaptı ve Ocak-Haziran 1939 arasında The Arrow adlı bir haber bülteninin editörlüğünü yaptı . Totaliter diktatörlükler hakkındaki değerlendirmesi, Caesar Unto 1938'de yayınlandı ve Voigt'in siyasi düşüncesinde bir değişime işaret etti. Ocak 1940'ta Manchester Guardian'dan ayrılarak Düşman Ülkelerdeki Propaganda Departmanına katıldı ve burada İngiliz psikolojik savaş departmanının Alman danışmanı olarak çalıştı .
O sırada Voigt , Polonyalı arkadaşı Krystyna Skarbek'e (daha sonra takma adıyla Christine Granville tarafından da bilinir ) İngiliz resmi şüpheciliğinin savaş çabalarına yardım etme arzusunun üstesinden gelmesine yardımcı olmak için Gizli İstihbarat Servisi'ndeki bağlantılarını kullandı . Sonunda Özel Operasyonlar Yöneticisi ile savaş zamanı gizli bir kariyere girdi ve Macaristan, Polonya ve Fransa'daki başarılarıyla ün kazandı.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra , Voigt kendini dış ilişkiler ve Avrupa siyaseti üzerine yazmaya adadı ve Pax Britannica (1949) ve The Greek Sedition (1949) dahil olmak üzere birçok kitap yayınladı .
Seyrek saçları ve kalın gözlükleriyle geleneksel olarak güzel görünmemesine rağmen , Voigt bir tür "hanımefendi adam" gibi görünüyor ve üç kez evlendi. Gazeteci meslektaşı Amerikalı Margaret Goldsmith ( 1930'da Paul von Hindenburg'un biyografisinde birlikte çalıştığı ) ile 1926'da evlendi, ancak 1935'te ondan boşandı. Aynı yıl Macar kemancı Janka Radnitz ile evlendi. kızı Evelyn Elizabeth, ancak evlilik sonunda feshedildi. 1944'te Annie Rachel Bennett ile evlendi.
Voigt , 8 Ocak 1957'de Surrey, Guildford'daki hastanede huzur içinde öldü , 64 yaşındaydı. Ölümü sırasında, Başlangıcında başlıklı Unto Caesar'ın devamı üzerinde çalışıyordu .
Siyaset
Voigt, 1919'da eski hocası tarafından “birinci sınıf ve oldukça eski moda bir liberal” olarak tanımlandı ve sol eğilimli bir liberal, partizan olmayan bir gazetenin Alman Muhabirine yakışır şekilde, Voigt bir birey şampiyonuydu. özgürlük ve demokrasi. 1920'lerde ve 1930'larda Alman ve Doğu Avrupa siyasetinin solundaki pek çok kişiyle yakın bir şekilde çalıştı, Weimar Cumhuriyeti'nin bir destekçisiydi ve haksız ve çok sert olarak gördüğü savaş sonrası barış anlaşmasına genel olarak karşıydı. Orta ve Doğu Avrupa'nın mazlum halklarına ve azınlıklarına uygulanan zulmü ve adaletsizliği ifşa etmeye kararlı, haçlı bir gazeteci , adaletsizliğin ve baskının ve devlet terörünün kullanımının sadık ve amansız bir muhalifiydi . Ayrıca Milletler Cemiyeti'nin uluslararası anlaşmazlıkları çözme yeteneği konusunda da şüpheciydi .
Ancak, Nazilerin iktidarı ele geçirmesinden sonra , Voigt, Nazi baskısı karşısında rezilce vazgeçtiğine inandığı Alman solundan hayal kırıklığına uğradı. İki baskın totaliter ideolojiyi , zamanın Avrupa medeniyetine karşı kalıcı kötülükler ve tehditler olarak görmeye başladı ve eski bilimsel materyalizminden uzaklaştı ve gençliğinin Anglikanizmine geri döndü . Hem Faşizm/Nazizm hem de Komünizm'i, esasen Hıristiyan olan Avrupa medeniyetini ciddi şekilde tehdit eden sahte-dini ideolojiler olarak görmeye başladı ve ancak Batı demokrasileri bu medeniyeti savunmayı taahhüt ederse ona karşı çıkılabilirdi.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra , İngiliz emperyal gücünün komünizme karşı paha biçilmez bir siper olarak ve uluslararası barış ve siyasi istikrarın yaratılması ve sürdürülmesi için vazgeçilmez olduğu konusunda George Orwell'in “neo-torizm” olarak adlandırdığı şeyin önde gelen savunucusu oldu .
Temel eserleri
Savaşlar arası yıllardaki üretken gazeteciliğine ek olarak, Voigt, bir cilt savaş anıları, Alman siyaseti ve dışişleri üzerine eserlerin çevirileri ve yaptığı ziyaretlere dayanan uluslararası durum üzerine bir çalışma olan The Greek Sedition da dahil olmak üzere bir dizi kitap yayınladı. 1946 ve 1950 yılları arasında savaş sonrası Yunanistan'a yapılmıştır . Ancak, geç dönem siyasi görüşlerini anlamanın anahtarı olan iki büyük eseri, Sezar'a Giden (1938) ve Pax Britannica (1949).
Unto Caesar'ın ana tezi, Komünizm ve Nasyonal Sosyalizmin " insanın dini vaatleri doğrudan dünyevi gerçekliğe dönüştürme küstahça çabasından doğan devrimci seküler dinler " olduğudur (Markus Huttner). Voigt, bu tür 'laik dinlerin', “Tanrı'nın olanı Sezar'a vermeye” çalışarak Avrupa medeniyetinin temelleri için bir tehdit oluşturduğunu ve ancak batı demokrasilerinin, özellikle de Britanya'nın ayağa kalkıp Hıristiyanlığı ve Medeniyeti onlara karşı aktif olarak savunması halinde yenilebileceğini savunuyor. totaliter saldırı.
Gelen Pax Britannica , Voigt olarak nasıl görüşlerini yola savaş sonrası İngiltere yeni dünya düzeni içinde oynaması gereken role üzerinde durarak, dünyanın sipariş edilmelidir. İngiliz emperyal gücünün devam etmesinin, Komünist devrim dalgasını durdurmak ve Üçüncü Dünya olarak adlandırılan yerde barış ve istikrarı korumak için gerekli olduğunu savundu . Dahası, Sovyetlerin Avrupa'da yayılmasını önlemek için güçlü bir Britanya ve rehabilite edilmiş bir Almanya'nın gerekli olduğuna ve İngiliz dış politikasının üç ana ilkeye sahip olması gerektiğine inanıyordu: Avrupa'daki güç dengesinin korunması , tüm komşularının bağımsızlığının sağlanması ve " silahlı kuvvet ve haklı nedenle savaşmaya hazır olma”.
bibliyografya
- Taranmış (1920)
- Ein Engländer über Oberschlesien (1921)
- Hindenburg: The Man and Legend (Margaret Goldsmith ile birlikte) (1930)
- Sezar'a (1938; yeni baskı 1939)
- Pax Britannica (1949)
- Yunan İsyanı (1949)
Referanslar
- David Ayerst, Guardian: Bir Gazetenin Biyografisi (1971) Londra: Collins.
- Gannon, FR, The British Press ve Almanya 1936–1939 (1971) Oxford: Clarendon Press.
- Markus Huttner, “Frederick Augustus Voigt”, Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü , Cilt. 56 (2004) Oxford: OUP, s. 588–590
- Dan Stone, Britanya'da Nazizm'e Yanıtlar 1933–1939 (2003) Basingstoke: Palgrave MacMillan.