Florida (Sawgrass'ın Gökyüzüyle Buluştuğu Yer) - Florida (Where the Sawgrass Meets the Sky)

" Florida, Sawgrass'ın Gökyüzüyle Buluştuğu Yer " Florida Eyaleti'nin resmi marşıdır . Başlangıçta, " Old Folks at Home " ("Swanee River") adlı devlet şarkısının yerine geçmek için yazılmıştı , bunun yerine 2008'de eyalet marşı olarak belirlendi.

Arka fon

1845'te ABD eyaleti olan Florida'nın 1913'e kadar bir devlet şarkısı yoktu. 12 Mayıs 1913'te Vali Park Trammell , " Florida, My Florida "yı devlet şarkısı olarak belirleyen bir yasa tasarısını imzaladı . "Florida, My Florida" Alman Noel şarkısı "nin ayarlamak için söylenen O Tannenbaum ayar ayrıca Maryland ( "resmi devlet şarkılar için kullanıldı", Maryland, My Maryland ') ve Iowa (' Iowa Şarkısı " ) ve Michigan'ın resmi olmayan eyalet şarkısı (" Michigan, My Michigan "). 1935'te bir karar eyalet şarkısını "Swannee River" [ sic ] olarak değiştirdi.

"Old Folks at Home" ("Swanee River", "Swanee Ribber" [orijinal sözlerinden] veya "Suwannee River" olarak da bilinir), Stephen Foster tarafından 1851'de yazılmış bir ozan şarkısıdır. ırkçı olduğu düşünülen, "eski ekili topraklara hasret" ve "Ah! darkies kalbim nasıl yoruluyor" gibi dizelerle; Eyalet Eğitim Bakanlığı, 1970'lerde okullarda performans için şarkı sözlerini değiştirmişti, ancak resmi şarkı sözleri hala ırksal olarak kabul edilemez laf kalabalığı içeriyordu. 1983'te, o zamanki vali Bob Graham , daha iyimser bir devlet şarkısı eklemeyi önerdi. 1997'de eyalet temsilcisi Willie Logan , sözlerin saldırgan niteliğini öne sürerek şarkıyı değiştirmek için bir yasa tasarısı sundu; Tasarıya Suwannee Nehri bölgesini temsil eden milletvekilleri tarafından şiddetle karşı çıktı ve sonunda Logan tarafından geri çekildi.

Yeni şarkı aranıyor

2007'de Charlie Crist , daha az tartışmalı ve daha çağdaş bir parçayı seçerek, valilik açılışında "Old Folks at Home" un çalınmasına izin vermeyi reddetti. Yasama meclisinin Kara Grup Toplantısının lideri olan eyalet Senatörü Tony Hill'i yeni bir şarkı bulmaya teşvik etti . Hill, eyalet temsilcisi Ed Homan ve Florida Müzik Eğitimi Derneği ile güçlerini birleştirip yeni bir eyalet şarkısı yarışmasına sponsor oldu.

Yeni şarkı seçimi

Yarışma 243 başvuru aldı. Alanı üç finaliste indirdikten sonra, adaylar genel halk tarafından yarışma için özel olarak kurulmuş bir sitede oylandı. Briton Jan Hinton tarafından bestelenen "Florida (Where the Sawgrass Meets the Sky)" , kullanılan oyların yarısından fazlasını aldı. İronik olarak, ne Foster ne de Hinton Florida yerlisi değildi, ancak Hinton Florida'da yaşarken Foster resmi şarkısını yazdığı eyaleti hiç ziyaret etmedi. Hinton Florida'ya "Florida (Testere Otu'nun Gökyüzüyle Buluştuğu Yer)" yazmadan bir düzine yıl önce göç etmişti. Senatör Hill, Hinton'un katkısını yeni devlet şarkısı olarak belirleyecek olan SB 1558'i tanıttı.

Tartışma ve uzlaşma

Ancak, 1997'deki yanıta benzer şekilde, tasarı, yeni şarkının Florida'nın mirasını reddettiğini düşünen kuzey Florida tarihçilerinin muhalefetiyle karşılaştı. Senatör Nancy Argenziano, "Birçok insan bana artık kullanmadığımız eski şarkı sözleriyle aynı fikirde olmadığını ifade etti. Ama Suwannee River Florida'nın büyük bir parçası. Eski şarkı sözleri çok sakıncalı olsa da, bu sözleri söylemediler. Kullanılmadım. Seçmenlerimi dinlemeye çalışıyorum ve gerçekten o şarkıyı değiştirmemen gerektiğine inanıyorlar. Bu yüzden o şarkıyla çok zorlanıyorum." Senatör Jim King , "Florida ( Testere Çiminin Gökyüzüyle Buluştuğu Yer)"in Devlet Marşı olarak belirlendiği ve "Old Folks at Home" un Bowdlerized versiyonunun devlet şarkısı olarak kaldığı bir uzlaşma önerdi . "Evde Eski Folks" yeni şarkı sözleri de bilim adamları tarafından onaylanmıştır Stephen Foster Memorial at Pittsburgh Üniversitesi . Vali Crist, "iki şarkı" kararından memnun olmadığını, ancak tasarıyı imzalayarak yeni bir devlet marşı oluşturduğunu ve "Old Folks at Home" un yeniden yazılmış versiyonunu kararla değil, eyalet tüzüğü altında Devlet Şarkısı olarak belirlediğini belirtti. 1935 kararı gibi.

Referanslar

Dış bağlantılar