Devirme, Bağlama ve Aşınma - Felling, Tyne and Wear

Yıkım
Bölünmüş Karga Yolu, Devirme, Tyne and Wear (coğrafya 1965896).jpg
Central Felling'e bakış
Felling, Tyne and Wear'da yaşıyor
Yıkım
Yıkım
Tyne and Wear içindeki konum
Nüfus 8,908 
işletim sistemi ızgara referansı NZ279618
Büyükşehir ilçesi
Büyükşehir ilçesi
Bölge
Ülke İngiltere
Egemen devlet Birleşik Krallık
Posta kasabası BAŞLIK
Posta kodu bölgesi NE10
Telefon kodu 0191
Polis Northumbria
Ateş Tyne ve Aşınma
Ambulans Kuzey Doğu
Birleşik Krallık Parlamentosu
yerlerin listesi
Birleşik Krallık
İngiltere
Tyne ve Aşınma
54°57′00″K 1°33′50″G / 54.950°K 1.564°W / 54.950; -1.564 Koordinatlar : 54.950°K 1.564°W54°57′00″K 1°33′50″G /  / 54.950; -1.564

Felling , Gateshead , Tyne and Wear , İngiltere'nin doğu banliyösüdür . Kasaba, 19. yüzyılda üç köyün birleşmesi ile oluşmuştur. Tarihsel olarak County Durham'ın bir parçası olan kasaba, 1974'te Gateshead metropol ilçesine dahil edildi. B1426 Sunderland Yolu ve A184 Felling yan yolu üzerinde, Gateshead şehir merkezinin 1 mil (1.6 km) doğusunda, 1 mil (1.6 km) üzerinde yer almaktadır. km) Newcastle-upon-Tyne'nin güney doğusunda ve Sunderland Şehri'nin 10 mil kuzey batısında . 2011 yılında, Felling'in nüfusu 8.908 idi.

Felling'in tarihi neredeyse sekiz yüz yıla uzanıyor. Felling'deki orijinal malikane 13. yüzyılda verildi ve 1509'da Brandling ailesine geçene kadar birkaç aileden geçti. Malikanenin Lordları iken , bu ailenin birkaç üyesi diğer vatandaşlık görevlerinin yanı sıra Parlamento Üyesi olarak görev yaptı. Ayrıca bölgeye ağır sanayinin getirilmesinde de etkili oldular ve bölgedeki en eski ve en büyük maden ocaklarından biri olan Felling Colliery (John Pit) onların arazisinde geliştirildi. Kömür ocağı, yüzden fazla cana mal olan iki maden felaketinin yeriydi ve Sir Humphry Davy ve George Stephenson'ın güvenlik lambalarını geliştirmelerine yardımcı oldu (St Mary'nin kilise bahçesinde kaybolan işçiler için bir anıt var, Heworth). Diğer ağır sanayi 18. ve 19. yüzyıllarda kök saldı, böylece Felling, köylerin kırsal bir şekilde dağılmasından önce Low ve High Felling ve Felling Shore'da üç ayrı yerleşime dönüştü, daha sonra 1894'te bunlar diğer yerel köylerle Felling kasabasında birleşti. Sunderland Yolu'ndaki Felling Kentsel Bölge Konseyi tarafından yönetilmektedir. Felling konseyinin sorumlu olduğu alanlar Felling, High Felling, Windy Nook, Whitehills Estate, Leam-Lane Estate, Pelaw, Wardley, Heworth, Bill Quay ve Follingsby idi. Felling tamamen Gateshead Metropolitan Borough yeni dahil edildiğinde konsey 1974 yılında dağıtıldı.

Felling , kuzey Felling'de Tyne Nehri'nin kıyısında yer alan bazı hafif endüstriler dışında genel olarak konuttur. Yerel ve ulusal olarak İşçi Partisi tarafından yönetilmektedir . Sakinlerin büyük çoğunluğu beyaz İngiliz olarak tanımlanıyor ve özellikle kuzey bölgelerinde yüksek düzeyde işsizlik ve yoksunluk var. Toplu taşıma ile iyi hizmet verilir; Bölgede çeşitli otobüs seferleri vardır ve Felling, Tyne and Wear Metro hattı üzerindedir ve Gateshead Stadyumu ve Felling'de istasyonlar bulunmaktadır . Felling şehir merkezi, başlıca ekonomik bölge olmaya devam ediyor ve yakın zamanda eski Co-op süpermarket ve belediye binasının yıkılması ve şimdi yeni bir alışveriş merkezi alışveriş birimlerinin yeniden inşası ile 13,5 milyon sterlinlik bir yenileme projesinden yararlandı. Asda'nın süper mağazası. Bölgenin uzun ve zengin tarihi, bir düzineden fazla listelenmiş bina , birkaç kilise ve yerel olarak listelenmiş çok sayıda halk evi tarafından yansıtılmaktadır . Birkaç okul tarafından sunulmaktadır, ancak sakinler arasındaki eğitim yeterlilik seviyeleri nispeten düşüktür. Dört farklı park ve çeşitli nehir kenarı tesisleri ile eğlence olanakları iyidir. Gateshead Uluslararası Stadyumu bölgede yer alır ve ödüllü yazar David Almond'ın yaptığı gibi eski İngiltere uluslararası Chris Waddle dahil olmak üzere Felling'den birçok profesyonel futbolcu yağmaktadır .

Tarih

Erken tarih

Felling'in adı 1217 gibi erken bir tarihte kaydedilmiştir ve 1920'de ağaçların ve ağaçların kesildiği bir açıklığa atıfta bulunduğu söylenmiştir. İngiltere'de ülke çapında ağaç kesimine rağmen bu adı taşıyan başka bir yer olmadığından, batıda Team Valley'den Low Fell'e yükselen bir Fell'in doğu inişinde yer alması çok daha olasıdır. sonra, Devirme yoluyla Tyne'a inmeden önce, yine de Yüksek Düşme'ye yükseliyordu. Ing, "insanları" anlamına gelen bir yer adıdır. 13. yüzyılda, Durham Başrahibesi, Sir Walter de Selby'ye Felling'de "saygı, bağlılık, şövalye hizmeti, iki mark kira ve rahibin iki haftada bir dava açması için " bir malikane ihsan etti. Miras daha sonra Walter'ın oğlu Adam'a geçti; onun oğlu, ölümü üzerine malikaneden feragat etti, bunun üzerine malikane Ralph de Applingden'e geçti. 1331'de malikane Piskopos Lewis Beaumont tarafından Sir Thomas Surtees'e verildi, malikaneyi oğlu Alexander'a devretti ve kendi oğlu Thomas, 1400 yılında henüz 20 haftalıkken mülkü miras aldı. Thomas sadece 35 yıl yaşadı, ancak 1422'de Northumberland Yüksek Şerifi olmasıyla dikkat çekiyor . Mülk, Surtees ailesinden, o ailenin hayatta kalan son üyesinin öldüğü 1509 yılına kadar geçmeye devam etti.

Darlington yakınlarındaki Low Dinsdale Malikanesi'ni de içeren önemli Surtees mülkünün geleceği, sadık bir Kraliyetçi ve Katolik aile olan Brandling aileleri, Blaxton ve Wyclyffe arasında tartışıldığı için kapsamlı bir dava dönemi izledi . Mülkün birkaç unsuru payla bölünürken, 1509'da Felling'in tüm malikanesi , Bölünme Tapusu tarafından Robert Brandling'e ve mirasçılarına "yaşam için ve diğer iddiaların tamamen yok olması" için verildi.

Brandling ailesi

Brandling usulüne uygun olarak karısı Anne ile Felling'de yaşadı. 1524'te Newcastle-upon-Tyne şerifi oldu , beş kez Newcastle belediye başkanı oldu ve Mussleburgh'daki Somerset Dükü tarafından şövalye ilan edildi . 1568'de öldüğünde, mülk kardeşi Thomas'a geçti. 1605'te Thomas'ın torunu Robert Brandling malikaneyi devraldı. Robert Brandling verildi Newminster Abbey 1617 yılında Northumberland Yüksek Sheriff olarak görev 1610 yılında Kral James ve 1621 seçilmiş oldu Milletvekili için Morpeth . 1636'da öldüğünde, mülk oğlu Sir Francis Brandling'e geçti . Francis ayrıca, Northumberland için de olsa , 1624 ve 1625 yılları arasında bir milletvekiliydi, ancak Felling'i Alnwick Manastırı'nda ikamet etmek için terk etti . 1641'de öldü ve yerine Felling ve Alnwick'te ikamet eden bir süvari albay olan Charles Brandling geçti . Charles'ın iki erkek kardeşi vardı. Hangi Ralph, öldürüldü eski Marston Moor Savaşı ikinci kardeş Robert, ayrıca katıldı ederken, İngiliz İç Savaşı ve bir başka başarılı yakalandı kralcı de nişan Corbridge o taraf değiştirdi ve bundan sonra Şubat 1644 yılında Roundheads için savaştı ; 1669'daki ölümüne kadar sürdürdüğü "çok düzenbaz" olarak ün kazandıran bir eylem.

Erken sanayileşme 1680–1800

18. yüzyılın başlarında, Felling, büyük Brandling arazisinden ve küçük çiftçi köylerinden oluşan küçük bir dağılmadan biraz daha fazlasını içeriyordu. Ancak, Brandling malikânesinin o sırada görevdeki sahibi olan Ralph Brandling, arazisindeki zengin kömür yataklarının değerini anlamış ve 1670 civarında sürüklenme madenciliğine başlamıştı . gerçekten de Newcastle-upon-Tyne'den ithal edilen kömür, bölgeye işçileri çekmeye başlayan tuz, cam ve kimyasallarda daha kapsamlı endüstrilerin gelişimini gördü. 1750 civarında, Tyne Nehri kıyısında büyük bir bakır fabrikası açıldı ; nehir üzerinde geliştirilecek ilk tür çalışmalar. Bu gelişmelerden cesaret alan Ralph Brandling'in oğlu Charles Brandling, önce arazisinde yüzeye yakın kömürün daha kapsamlı madenciliğini görevlendirdi ve ardından mülkünün altındaki birkaç katmanın keşfinden cesaret alarak 1758'de nihayetinde daha derin kömürlere izin vermek için sondaj operasyonlarına başladı. çıkarma. Sonuç, Yüksek Ana tabaka üzerinde 125 kulaç derinlikte çalışan Felling Colliery'nin 1779'da açılmasıydı. 1798'de kahverengi bir kağıt fabrikası da açıldı.

Madencilik felaketleri

On sekiz aylık bir süre içinde iki felaketin yüzden fazla erkek ve çocuğun öldürüldüğü Felling Colliery.

19 Ocak 1811'de, Felling Colliery'deki orijinal High Main dikişi kapatıldı, ancak o zamana kadar kömür ocağı muazzam bir şekilde büyümüştü. Alt ana damara ulaşmak için kömür ocağı derinleştirildi. İki şaft sağlandı: John Pit ve William Pit. Low Main ve Ekim 1810'da faaliyete başladı. Felling Colliery, 25 Mayıs 1812'de, en güncel güvenlik önlemlerini içeren kömür ocağına rağmen , ateşleyici ateşlendiğinde ve saat 11.30 civarında, " Dünyadaki en muazzam patlamalardan biri olan Felling Colliery'yi vurdu . kömür madenciliği tarihi gerçekleşti". İki patlama kömür ocağını sarstı, patlama her iki çukurda da görüldü. Bir buçuk mil çapında bir kömür tozu ve enkaz bulutu kömür ocağından fırladı. Bir hesap hatırlattı:

Devasa miktarda toz ve kömür, ters çevrilmiş bir koni içinde havaya yükseldi... Heworth köyünde, bu bulut erken alacakaranlık gibi bir karanlığa neden oldu ve yolları o kadar kalın bir şekilde kapladı ki, yolcuların ayak sesleri derinden basıldı. . Patlama sesi duyulur duyulmaz işçilerin eşleri ve çocukları çukura koştu. Vahşilik ve terör her çehrede resmedildi. Kalabalık kısa süre sonra yüzlerce kişi toplandı, bazıları koca için, diğerleri ebeveyn ya da oğul için ağladı ve hepsi korku, endişe ve keder karışımından etkilendi.

Saat 11:30'daki ilk patlamanın ardından 12:15'te kurtarma çalışmaları başladı. Saat 14:00'te ikinci patlama meydana geldi ve başka kurtarma olmadı. Bazı 29 erkek kurtarıldı, ancak kalan 92 erkek ve erkek çocuk öldürüldü. İki gün sonra, oksijen ateşini aç bırakmak için kömür ocağının kapatılmasına karar verildi. Sadece bir yıl sonra, 24 Aralık 1813'te bir felaket daha meydana geldi:

Sabah saat bir buçuk civarında, Felling kömür ocağında dokuz adam ve on üç oğlanın sonsuzluğa aceleyle götürüldüğü, birkaçının ciddi şekilde yakıldığı ve biri hariç tüm yeraltı atlarının yok edildiği bir patlama meydana geldi. Kaza, kurs çağrısı sırasında veya bir grup adam diğerini rahatlatırken meydana geldi. Sabah vardiyasından birkaç kişi, patlama meydana geldiğinde çukurun ağzında durmuş aşağı inmeyi bekliyorlardı ve henüz inen kısım, kuyunun dibine ulaştıktan kısa bir süre sonra onunla karşılaştı; bunlar sefil bir şekilde yanmış ve parçalanmıştı.

İlk felaketin 200. yıldönümü, 25 Mayıs 2012'de Felling'de Heworth'teki St Mary Kilisesi'nden Mulberry Caddesi'ndeki kömür ocağının girişine yapılan bir geçit töreniyle anıldı.

Endüstri devrimi

Kömür, Felling Shore'da duruyor.
1862'de Yüksek ve Düşük Felling'in bir mühimmat araştırma haritası

Felakete rağmen, Felling büyümeye devam etti ve patlamalar sırasında Felling'in karakteri önemli ölçüde değişti. Artık üç ayrı köy vardı. Gateshead'in yaklaşık iki mil güney doğusunda High Felling uzanıyordu; Heworth kasabasında birkaç Wesleyan ve Metodist vaizi çeken bir yerleşim köyü . Biraz kuzeyde, Alçak Devirme uzanıyordu. Bu, Felling kömür ocağını, büyük bir kimya fabrikasını ve diğer imalatçıları içeren daha ağır bir şekilde sanayileşmiş bir köydü, ancak 1834'te "birkaç temiz ev ve kömür ocağı için çok sayıda kulübenin de bulunduğu kaydedildi. köye konfor yönü". Kuzeyde ve Tyne Nehri kıyısında, Felling Shore olarak bilinen ve Tyne kıyısının üç mil boyunca yayılan kalabalık bir imalat ve ticaret köyü gelişmiştir. 1805'te burada bir Metodist kilisesi inşa edildi. Buna, bitişikteki rıhtımdaki ağırlıklı olarak denizcilerin ve işçilerin uğrak yeri olan birkaç dükkan ve dört halk evi, kömür staithes ve mükemmel kalitede gemilerin inşa edildiği gemi yapım işleri eşlik etti. Sanayi burada gelişmeye devam etti; 18. yüzyılda kurulan bakırcılık hala faaliyet gösteriyor ve genişliyor, çapa ve kürek için dövme işlerinin yanı sıra bir yağ ve kağıt fabrikası da gelişti.

1827'de Friars Goose Chemical Works, Anthony Clapham tarafından açıldı. 1834'te Hugh Lee Pattinson , John Lee ve George Burnett tarafından ikinci bir büyük kimya fabrikası kuruldu ; yakında yaklaşık 300 kişiyi istihdam etti. Grindstone ocakları yüksek kaliteli taş üretti ve Bay Joseph Wood'un işletmeye açmış olduğu bir kahverengi çanak çömlek. 1842'de Brandling İstasyonu, Gateshead, South Shields ve Sunderland'i birbirine bağlayan Brandling Junction demiryolu üzerinde Felling'deki Mullbery Caddesi'nde açıldı . Burası dünyanın en eski yolcu istasyonlarından biridir.

1870 civarında, Felling endüstriyel zirvesine ulaşmıştı. Tarihçi John Marius Wilson şunları kaydetti:

FELLING, Jarrow mahallesinde, Durham'da büyük bir köy ve bir şapel . Köy, Gateshead'in 1½ mil GD'sinde, Kuzeydoğu demiryolu üzerindedir; yakın zamanda iki mezradan bugünkü durumuna yükselmiş; fabrikalar ve madencilik faaliyetleri tarafından sürdürülür; Tyne'da bir kömür nakliye yeri olan Felling-Shore ile bağlantı kurar; ve Gateshead'in altında bir postanesi var, bir r. istasyonu, 1866'da inşa edilmiş bir kilise, dört muhalif şapel ve bir Roma Katolik şapeli. Şapel 1866'da kuruldu. Nüfus 5105. Yaşamak bir papaz evidir. Değer, 300 £. Patronlar, Beş Mütevelli.

1870 – günümüz

Temizlik, 1907'de iki cana mal olan ve sekiz kişinin daha ciddi şekilde yaralandığı Felling raydan çıkmasından sonra başlıyor.
Gateshead ve Felling'in havadan çekilmiş fotoğrafı (1975)

Endüstriyel yükseklikler oldukça kısa ömürlü olduğunu kanıtladı. 1860'a gelindiğinde, Tyne Nehri boyunca erişime yönelik iyileştirmeler yalnızca Tyne kıyısındaki daha iyi yerleri vurgulamaya hizmet etti ve böylece Felling Shore'daki gemi inşası azalmaya başladı. Bu düşüş, Felling rıhtımındaki makul bir şekilde genişletilemeyen sınırlı alan tarafından hızlandırıldı ve bu nedenle başka yerlerde elde edilen ilerleme, Felling'de asla karşılaştırılamadı. Aynı zamanlarda, daha büyük ve daha verimli rakipler Felling'deki rakiplerini geride bıraktıkça kimya endüstrisi durmaya başladı. Endüstriyel düşüş ile böylece, sürekli konut büyüme tarafından eşleşti Viktoryen dönemde hayatta olan endüstriyel elemanlar Yüksek ve Alçak Felling etkili bir birleşti güneyden konut geniş yayılmanın tarafından karşılandı.

26 Mart 1907 sabah 10:52'de, Heworth sinyal kutusundan hareket eden bir ekspres yolcu treni Felling istasyonuna yaklaşırken raydan çıktı. Sebep, sabahları keskin bir donun ve günün ilerleyen saatlerinde pistin genişleyip bükülmesine neden olan mevsimsiz sıcaklığın bir kombinasyonuydu. İki vagonun tamamen devrilmesine neden olan raydan çıkma, iki yolcunun hayatına mal oldu, sekiz kişi daha ağır yaralandı ve 34 kişi şok gibi hafif yaralandı.

Bu arada ağır sanayideki gerileme hızla devam etti. 1932'de Felling Shore'daki büyük kimyasal fabrikalar kapandı ve sahipsiz kaldı ve geride 2 milyon tonluk bir ganimet yığını bıraktı. Felling'in endüstrisinin en eski ve en kapsamlısı olan Felling Colliery, Brandlings'in nihayet 1850'lerde hisselerini satmasından ve 1931'de 581 iş kaybıyla kapanmasından sonra defalarca el değiştirmişti. Felling Shore'daki Fairs Tersanesi 1919'da satıldı ve Mitchison'ın tersanesi oldu, ancak bu da 1964'te kapandı.

Sanayinin yerine konut geldi. 19. yüzyılın endüstriyel patlamasına eşlik eden yüksek yoğunluklu teraslı konutlar güneye yayıldı ve kısa süre sonra 20. yüzyılın başındaki bir gelişme dalgasına katıldı. Daha önceki konutlar Stuart Caddesi, Temple Caddesi ve Helmsdale Caddesi'nde Tyneside daireleri şeklinde geldi . Savaş arası yıllarda, tüm terkedilmiş sanayi bölgeleri temizlendi ve Old Fold, Stoneygate, Brandling ve Nest sitelerinde ön ve arka bahçeleri olan yarı müstakil evlerden oluşan büyük belediye mülkleri inşa edildi. Felling bağımsız bir kasaba olmaktan çıkıp 1974'te Gateshead Metropolitan Borough'a dahil edildiğinde, Felling bir "yurt bölgesi" haline gelmişti ve bugün de öyle.

ekonomi

Felling Şehir Merkezi boyunca görüntüle

Felling'de iki temel ekonomik alan vardır. Bunlardan ilki, 1966 yılında East Gateshead Riverside Park'ın inşa edildiği ve Felling Shore sanayi bölgesi ile birleştiğinde, bugün yaklaşık 6.400 kişiyi istihdam eden 241 işletmeye ev sahipliği yapan Felling Shore'da. İkincisi, Victoria Meydanı çevresindeki şehir merkezindeki merkezi Felling'de. Şehir merkezi, ana alışveriş merkezinin tamamen yeniden geliştirilmesi ve yeni bir Asda süper mağazası, bir Greggs fırını, Kart Fabrikası mağazası, Metro sandviç satış noktası ve yerel bir taksi işletmesinin eklenmesiyle son yıllarda büyük yatırımlar gördü . Diğer olanaklar arasında Postane , Heron Foods mağazası ve birkaç bahisçinin yanı sıra 4 halk evi ve fast food satış noktası yer alır.

Felling Sağlık Merkezi, kasaba nüfusu için Genel Sağlık Hizmetlerinin ana kaynağıdır ve St Alban'ın tıbbi grubunu ve Crowhall Tıp Grubunu barındırır. GP ameliyatında ayrıca şehir merkezindeki daha büyük Boots mağazasına ek olarak küçük bir Boots eczanesi vardır.

Felling, Heworth'u Gateshead şehir merkezine bağlayan B1426 ana banliyö yolunda bulunan küçük bir dişçi muayenehanesine sahiptir.

Felling'deki işsizlik seviyeleri yüksek. İlçe genelindeki %61.7'ye kıyasla, toplam çalışma çağındaki nüfusun yalnızca %52.4'ü istihdamdadır. Sakinlerin yaklaşık %10'u İş Arayan Ödeneği talep etmektedir ; Bu, Gateshead ortalamasının iki katıdır ve ilçedeki en yüksek rakamdır. Genç işsizlik seviyeleri de %14 ile çok yüksek, bu da ilçe ortalaması olan %9'a denk geliyor ve aynı zamanda Gateshead'deki en yüksek rakam. Sakinlerin ortalama geliri yılda sadece 18.000 £; bu, Gateshead'in ortalama 27.000 sterlini ile karşılaştırılır ve ilçedeki en düşük rakamdır.

Coğrafya ve topografya

Felling'in kuzeyinin Tyne Nehri ile buluştuğu kıyı kıyısı

Felling, 54.950° N enlem ve 1.564° W boylamda, Gateshead şehir merkezinin 1 milden (1.6 km) daha az güneyinde ve doğusunda , karbonlu kumtaşı ve kil yatağı üzerinde, yaklaşık 300 milyon yıl boyunca ortaya konan kömür önlemleriyle serpiştirilmiş durumda. Kuzeyde Felling By-Pass ve daha merkezi olarak Sunderland Yolu ile iki taraflı olarak bölünmüştür . Felling ile Londra arasındaki mesafe 255 mil (410 km).

Gateshead'in kentsel genişlemesi, kesin sınırların tanımlanmasını zorlaştırıyor. İdari olarak tek bir alan olarak kabul edilmesine rağmen, resmi belgeler Felling'i üç ayrı mahalleye ayırmıştır: Kuzey, Orta ve Yüksek Felling. Felling North, kuzeyde Tyne Nehri ve güneyde Sunderland Yolu ile sınırlanan Felling Shore'daki eski yerleşimle kabaca karşılaştırılabilir . Diğer mahalleler de geniş ölçüde kendi tarihsel sınırlarını takip eder; merkezi alan, Felling şehir merkezini ve çevredeki sokakları içerirken, High Felling, Coldwell Lane'i ve güneye Windy Nook'a doğru hareket eden bitişik sokakları içerir.

Sarp topografya, St John's Lane'deki gibi Newcastle-upon-Tyne'a bazı mükemmel manzaralar sunar.

Devirme, nehir kıyısında sarp olan, ancak başlangıçta kuzeyde düzleşen, daha sonra tırmanmaya başlar, merkezi olarak güneyden kuzeye doğru bir eğimle, Yüksek Devirme'de sürekli, bazen dik bir şekilde eğimlidir. Güney-batı köşesinde, arazi deniz seviyesinden yaklaşık 130 metre (430 ft) maksimum yüksekliğe ulaşır.

Felling şimdi büyük ölçüde metropol ilçenin bir parçası olan yerleşimlerle sınırlanmıştır. Bunlar güneyde Windy Nook , batıda Deckham ve Gateshead kasabası ve doğuda Heworth ve Leam Lane Estate . En kuzeyde, Felling, İngiltere'nin Kuzey Doğusundaki en büyük nehir olan Tyne Nehri ile çevrilidir. Bu, Newcastle upon Tyne için çok iyi görüşler sağlar .

Arazi kullanımı karışık. Nehrin bitişiğindeki aşırı kuzeydeki arazi çoğunlukla endüstriyeldir ve Felling By-Pass tarafından bölünmüştür. By-Pass'ın güneyinde şehir merkezine doğru olan arazi ağırlıklı olarak konuttur ve Nest, Brandling, Stoneygate ve Old Fold sitelerini içerir. Merkezi olarak arazi, konut mülkleri ile Crowhall Lane ve Victoria Meydanı'ndaki büyük ölçüde ticari kullanım arasında karıştırılmıştır. High Felling'de arazi kullanımı ağırlıklı olarak konut amaçlıdır ancak bir park, kriket sahası ve güneyde Albion Caddesi'ndeki kentsel açık alan dahil olmak üzere yaklaşık %25 yeşil alan vardır .

Yönetim

Gateshead Konseyi, Felling-2012 yerel seçimleri
Aday İsmi Siyasi parti Oy sayısı Kullanılan oyların yüzdesi
Sonya Dickie İş gücü 1,365 %85,8
Trevor Charles Murray Tutucu 136 %7,8
Ian Gill Liberal Demokratlar 113 %6.5

1843'te High Felling, Low Felling ve Felling Shore, High ve Nether Heworth, Bill Quay, Windy Nook, Carr Hill, Wardley ve Follingsby ile birlikte Heworth Şapeli'ndeki bağımsız köylerdi. 1894 yılında ilk Felling Kentsel Bölge Konseyi Felling'de oturdu. Konsey "o eski kasabanın çocuğuydu ve geleneklerini, yerel yönetimini, topraklarını ve halkını miras aldı", böylece tüm bu köyler birleşerek Felling kasabası oldu. 1902'de konsey, daha sonra Felling Belediye Binası olarak bilinen Sunderland Yolu'ndaki yeni idari binalara taşındı. Kent konseyi, Felling'in 1972 Yerel Yönetim Yasası ile Gateshead Metropolitan Borough'a dahil edildiği 28 Mart 1974'te Hokey Cokey'in sunumuyla sona eren son toplantısına kadar Felling Bölgesi'ni yönetti .

Metropol ilçenin oluşturulmasından hemen önce, Felling bağımsız bir kasabaydı, ancak başka yerlerde gelişmiş konutlar ve daha iyi ulaşım bağlantıları, bölgenin boyunun azaldığını gördü, böylece Felling, bugün Gateshead Metropolitan Borough'da bir belediye koğuşudur . Bölgede yaklaşık 3 kilometre karedir (1.2 sq mi) ve 8.202 nüfusa sahiptir. Üç meclis üyesi tarafından temsil edilir. Haziran 2012'de onlar Bill Dick, Paul McNally ve Sonja Dickie idi. Her üç meclis üyesi de İşçi Partisi üyesidir ve 2010'ların ortalarında bazı UKIP desteğine rağmen, bölge İşçi Partisi'ne verdiği destekte neredeyse yekparedir.

Felling, Gateshead'in Westminster parlamento seçim bölgesinin bir parçasıdır . Daha önce, 2010 Birleşik Krallık Genel Seçimlerinden önce sınır değişiklikleriyle kaldırılan Gateshead East ve Washington West seçim bölgesindeydi . Uzun yıllar milletvekili Joyce Quin , 11 Nisan 2005'te emekli oldu ve 13 Haziran 2006'da Lordlar Kamarası'na bir müebbet asistanlık hakkı kazandı ve şimdi Barones Quin. Mevcut milletvekili Ian Mearns , İşçi Partisi üyesi ve ofisi Gateshead'de. Yeni kurulan Washington ve Sunderland West seçim bölgelerinde başarılı bir şekilde kampanya yürüten Sharon Hodgson'ın yerini aldı . 2010 Birleşik Krallık Genel Seçimlerinde Mearns, Frank Hindle'a karşı 12.549 oyla seçildi. İşçi Partisi'nden Liberal Demokratlara geçiş %3,9'du. Felling güvenli bir İşçi koltuğunda. Mearns'in 2010'daki başarısı, 2005 Birleşik Krallık Genel Seçimlerinde kullanılan oyların %60'ından fazlasını alan Sharon Hodgson'ı takip ederken, 2001'de Joyce Quin %53.3'lük bir çoğunlukla geri döndü.

demografi

Düşme karşılaştırıldığında (2001)
Yıkım kapı başı İngiltere
Toplam nüfus 7.299 191.151 49.138.831
Beyaz %97.7 %98,4 %90.9
BME %2.3 %1,6 %4,6
0–19 yaş %23.2 %24.2 %26,32
65+ yaş %17 %17.3 %15.9
Erkek %48,5 %48,3 %48.7
Dişi %51.5 %51.7 %51.3

Göre Birleşik Krallık Sayımı 2001 % 48.5 erkek iken, kırbaçlama, nüfusun 7,299-51.5% ülke ortalamasının biraz üstünde, kadın nüfusu vardır. Ulusal nüfusun %9,1'inin aksine , nüfusun yalnızca %2,3'ü siyah veya başka bir azınlık etnik gruptan (BME) idi. Ortalama yaşam beklentisi, Felling'de erkekler için 71 yıl ve kadınlar için 75 yıldır. Bunlar, sırasıyla 76 ve 81 yıllık ilçe ortalamalarıyla olumsuz bir şekilde karşılaştırılır.

Tek ebeveynli hanelerin oranı bölgede büyük farklılıklar gösterir; High Felling'de bu oran %11.5, Central Felling'de %12.2, North Felling'de ise %22.3'tür. İkincisi, Gateshead'deki en yüksek ikinci rakamdır ve tümü, ilçe ortalaması %11.5 ile karşılaştırılır. Benzer bir örüntü, bağımlı çocukları olan hanelerde ortaya çıkmaktadır; Orta ve Yüksek Devirme'de oranlar %16.6 ve %23.1 ile düşük, Kuzey Devirme'de ise %34.8'dir. Bunlar, ulusal olarak %29,5 ve Gateshead'de %28,4 ile karşılaştırılmaktadır. Çoklu Mahrumiyet İndeksi 32482 alanları ve tedbirler içine İngiltere böler, yaşam kalitesi belirtmek için yoksunluğu , Eski tüm mahrum alanların% 10, Kıvrım üst Sunderland Yol ve Falla Parkı çeşitli alanlarda içine ve 2010 listelenmiş Kuzey Felling Felling böler 2012 yılında İngiltere'de.

Ancak 2011'de, on yıl önceki 7.299'dan 8.908'e kadar büyük bir nüfus artışı oldu. Etnik azınlık nüfusu da arttı, koğuşun %7,7'si etnik azınlıktan.

2011 Etnik köken Yıkım kapı başı
beyaz ingiliz %92.3 %92.0
Asya %2.2 %2,5
Siyah %1,1 %0.8

Yakınlardaki Deckham gibi, hayvancılık , diğer ülkelerden giderek daha fazla insanın bölgeye yerleştiği hızla büyüyen bir alandır.

Etnik Köken nüfus sayımı 2001 nüfus sayımı 2011
Beyaz %97.7 %95,4
beyaz ingiliz %96,6 %92.3

Ulaşım

Yol

Banliyö esas olarak A184 tarafından ikiye bölünmüştür . 1959'da inşa edilen yol, Felling'in yerleşim alanlarını neredeyse düzgün bir şekilde ikiye böldüğü için "gerçekten hiçbir şey" olmamasına rağmen, genellikle Felling By-pass olarak anılır.

Karayoluyla Gateshead'e yaklaşık 10 dakikada ve Newcastle upon Tyne'a yaklaşık 15 dakikada ulaşılabilir .

Felling By-pass'ın inşasına kadar, yerleşimdeki ana yol Sunderland Yolu idi. Sivil ve ticari binaların hala yolun geçmişteki öneminin bir kanıtı olarak durduğu eski bir paralı yol ve tramvay güzergahı olan Sunderland Yolu, bugün hala ayrılmaz bir yerel distribütör olmaya devam ediyor.

Demiryolu

Yíkím tarafından sunulmaktadır Tyne & Wear Metro Sunderland Road ve Dut Caddesi arasında yer alan istasyonu ile. İstasyonun kendisi bir resmi belgede "istenmeyen ve hatta korkutucu" olarak tanımlanıyor.

Metro hizmetleri arasında her 6 dakikada (7-8 akşamları dakika ve Pazar) kadar çıkıyor, Newcastle Şehir Merkezine düzenli hizmet sağlar Pelaw ve Güney Gosforth yoğun zamanlarda her 3 dakikada up artan.

En yakın tren istasyonu olan Heworth ile, Kuzey için genellikle saatlik hizmet veren Newcastle , Metrocentre & Hexham başlığı batı ve Sunderland , Hartlepool & Middlesbrough doğuya gidiyor.

Otobüs

Felling'e Gateshead bölgesi içinde ve çevresinde çalışan bir dizi otobüs güzergahı hizmet vermektedir.

Sunderland Road'a, South Shields ve Newcastle upon Tyne arasında saatte 6'ya kadar otobüs seferi yapan, Go North East'in 26 ve 27 servisleri tarafından hizmet verilmektedir .

Felling Meydanı'na ağırlıklı olarak Go North East'in yerel otobüs seferleri ile hizmet verilir; East & West Gateshead ve Newcastle upon Tyne içinde ve çevresinde güzergahlar vardır .

Felling Meydanı'ndan (Şubat 2020 itibariyle) yerel otobüs seferleri aşağıda görülebilir. A & B durakları Crowhall Lane üzerinde, C & D durakları ise Coldwell Caddesi üzerindedir.

Durmak Güzergah Hedef
A 68 Bill Quay
69 Wardley
94 kapı başı
94A kapı başı
Q1 Wrekenton
TB10 Leam Lane Emlak
B 68 Wrekenton
69 Winlaton
93 kapı başı
Q2 kapı başı
TB10 Leam Lane Emlak
C 58 Heworth
NS 58 Newcastle
58A Newcastle

Kültür

1963'te Felling , Fransa'daki Saint-Étienne-du-Rouvray ile ikiz oldu . 1974'te Gateshead'e dahil edildiğinde, eşleştirme düzenlemesi Gateshead'e devredildi.

Listelenen binalar

Felling Belediye Binası

Şehir merkezinde ve çevresinde çok sayıda tescilli bina bulunmaktadır. Muhtemelen en önemlisi, Derece II* olarak listelenen bir bina olan Crow Hall'dur, Crowhall Lane'de 18. yüzyılın başlarından kalma bir kumtaşı ve kesme taş , tek odalı derin bir binadır. Bitişikteki Crow Hall Kulübesi ve kapı iskeleleri, II . Derece koruma altındaki binalardır . Victoria Terrace'ta Felling postanesi duruyor; quoins ve Galler arduvaz çatılı iki katlı bir kumtaşı binası . Yakınlarda 1927'de dans salonu olarak inşa edilen ve 1930'da Victoria Meydanı'nda bingo salonuna dönüştürülen Imperial Bingo Club bulunmaktadır. Her ikisi de II. dereceden koruma altındaki binalardır. Ayrıca II. dereceden koruma altındaki bir bina Ardallan'dır; Felling'deki Holly-Hill sahasında inşa edilen ilk ev, kumtaşından yapılmış ve üç kanat pencereli . Kapılar, kapı ayakları ve duvarlar da II. Derece listelenmiştir. Hemen bitişiğinde 35 Davison Caddesi'nde bir ev ve dükkan var; İkinci dereceden koruma altındaki başka bir bina.

Kuzeye doğru ilerlerken, Sunderland Yolu'ndaki eski Belediye Binası, II. Derece koruma altındaki bir binadır. 1902 yılında inşa edilen ve Felling UDC sörveyörü Henry Miller tarafından tasarlanan bu, Barok tarzında bir başka kesme taş ve kumtaşı yapıdır . Belediye binasını koruyan beş iskele ve lamba tutucu da II. Derece listelenmiştir. Şimdi bir kentsel çalışmalar merkezi olan Brandling Junction demiryolu binası restore edildi ve aynı zamanda II. Derece koruma altındaki bir bina. Kasabanın en kuzeyinde, Riverside Park'ta, Tyne Main Colliery'nin 1820'de inşa edilen eski makine binası da II. Derece koruma altındaki bir binadır.

kiliseler

Aziz Patrick Kilisesi, Felling

Felling'de ayrıca listelenen binalar olan iki kilise vardır. Carlisle Caddesi'ndeki Christ Church, 1866'da Austin ve Johnson tarafından inşa edilen II. Derece koruma altındaki bir yapıdır. Erken İngiliz tarzında inşa edilmiş, 1874'te eklenen iki vitray pencere var ve kuzey koridor 1903'te J Potts ve Son tarafından tamamlandı. Kilise açıldığından beri sürekli olarak kullanılıyor ve bugün Anglikan kilisesi dini ibadet sunmaya devam ediyor ve çeşitli sosyal yardım programları aracılığıyla yerel topluluğa katkıda bulunuyor. Ayrıca 2. dereceden koruma altındaki bir kilise, High Street'teki St Patrick Kilisesi'dir . 1893 ve 1895 yılları arasında Newcastle-upon-Tyne'den Charles Walker tarafından inşa edilen bir Roma Katolik kilisesi olan St Patrick's, "cesur olsa da kulesiz" bir kumtaşı, arduvaz ve kesme taştan bir yapıdır, ancak iç kısmı "geniş ama ilgisiz" olarak kabul edilir. . 1895 yılında St Patrick Günü'nde resmi olarak açılan kilise, Felling Shore'daki eski St Patrick's RC Şapeli'nin yerini almıştır. Kilise papaz evi aynı zamanda II. dereceden koruma altındaki bir yapıdır.

Parklar ve eğlence

Yatak bitkileri, Sunderland Road'daki Felling Park'a renk katıyor.
Neilson Road, Felling'deki Gateshead International stadyumunun girişi
Victoria Meydanı'ndaki Mavi Çan

Dört ana park var. Muhtemelen en dikkate değer olanı , Sunderland Yolu'nun doğu ucundaki eski Belediye Binası binalarını ve Holly Hill bölgesini çevreleyen bir peyzaj parkı olan Felling Park'tır. 1910'da açılan bu parkın ortasında açık bir orkestra (ancak vandalizm nedeniyle yıkılmış), tenis kortları, bowling sahası ve geleneksel çocuk oyun alanı bulunmaktadır. Sunderland Road'dan parka yokuş yukarı uzanan bölgede, "Sunderland Road'u her bahar aydınlatan" çok sayıda yatak tesisi bulunmaktadır. Felling Park, 2004 yılında Gateshead Konseyi tarafından yerel olarak özel yerel tarihi ilgi alanı olarak listelenmiştir . Sunderland Road Park, Sunderland Road'un batı ucunda, Gateshead şehir merkezine yaklaşmaktadır. Bu park eski bir mezarlıktır ve önünde dini bir yazıtla dolu bir Viktorya dönemi su çeşmesi vardır. 1895 yılında inşa edilen çeşme, son yıllarda vandalizmin kurbanı olmuş ancak bu "önemli yerel simge yapı" 2011 yılında restore edilmiştir. Ayrıca Felling'de Bede Community Park; Geleneksel bir oyun alanı ve Heworth Refah Parkı içeren Old Fold Yolu'ndaki konut gelişiminin merkezinde büyük bir açık alan parkı ; Güneyde Colpeth'te 2006 yılında kurulmuş bir çocuk oyun alanı ve bir açık hava bowling sahası bulunan daha küçük bir park .

Felling'deki başlıca eğlence tesisi Gateshead Uluslararası Stadyumu'dur . Orijinal stadyum, 1955 yılında, Jim Peters tarafından kimyasal terkedilmişlikten geri kazanılan arazide ve 30.000 £ maliyetle açıldı ve bir koşu ve bisiklet parkuru içeriyordu. Stadyum 1974'te sentetik bir koşu parkuru ile donatıldı ve 1980'lerde futbol, ​​ragbi ve hokey sahalarının yanı sıra bir kapalı spor salonu ve ağırlık odası eklendiğinde büyük bir genişlemeye tabi tutuldu. Gateshead kentsel yenilenme orijinal sürücü olduğu söylenen, mekan da dahil olmak üzere çeşitli dünya standartlarında atletizm etkinliğine ev sahipliği yapmıştır Avrupa Kupası 1989 ve 2000 yılında da İngiltere Grand Prix , bir elmas Ligi 2008 ile 2010 İki spor arasında, araya kulüpler şu anda stadyumda dayanır. Bunlar, mevcut üç adım atlama dünya rekoru sahibi Jonathan Edwards'ı geçmiş mezunlarında sayan bir atletik kulüp olan Gateshead Harriers ve ayrıca şu anda National League North'da oynayan Gateshead FC .

Diğer eğlence olanakları Keelman en Way, uzanan bir 14 millik belirlenen döngüsü ve yürüme yol dahil Wylam istasyonu için Bill Quay ve Felling Shore nehir boyunca geçtiği. Adını bölgedeki çeşitli maden ocaklarından kömür taşımak için kullanılan omurga teknelerinden alan rota, 2012 yılında yaratıcısı Meclis Üyesi Roy Deane'in anısına bir Gateshead mavi plaketi döşendiğinde Newburn'a kadar genişletildi . Ayrıca Green Lane'deki Felling Shore'da, Friar's Goose yat limanı ve bitişiğindeki Friar's Goose Su Sporları Kulübü, özel mülkiyete ait ve giderek daha popüler hale gelen, ağırlıklı olarak orta yaşlı müşterilerin katıldığı ve nehirde yelken, yatçılık ve olta balıkçılığı gibi çeşitli aktiviteler gerçekleştiren bir kulüp. Tyne. Felling Kriket Kulübü, 1961'den beri Felling'deki High Heworth Lane'de yerleşiktir ve yerel olarak rekabet eder ve Carlisle Street'teki Wheatsheaf, Victoria Square'deki Blue Bell, Split Crown Road'daki Portland Arms ve Sunderland Road'daki Pear Tree Inn, tümü yerel olarak özel yerel ilgi çekici yerler olarak listelenmiştir.

Eğitim

Kesim, bir dizi ilkokul tarafından yapılmaktadır . Colegate West'teki Colegate Community ilköğretim okulu, tatmin edici ilerleme kaydeden iyi huylu öğrencilere sahip tatmin edici bir okuldur. Falla Park Yolu üzerindeki Falla Park Community ilköğretim okulu, ücretsiz okul yemeklerine hak kazanan öğrenci sayısının ulusal ortalamanın oldukça üzerinde olduğu ortalama büyüklükte bir okuldur . Bu, öğrencilerin ikinci aşamada sürekli olarak iyi performans gösterdiği iyi bir okuldur . Ayrıca iyi bir okul The Drive Community ilkokuludur; "önemli sosyal dezavantajlı " bir bölgede yer almasına rağmen iyi sonuçlar elde eden ortalamadan daha küçük bir okul . Kuzeyde, Mulberry Caddesi'nde Brandling ilkokulu yer alır; başka bir iyi, ortalama büyüklükteki okuldan daha küçük. Old Fold Yolu'ndaki Bede Community ilköğretim okulu, "sosyal ve ekonomik yoksunluğun yüksek oranda" olduğu, çocukların çok yüksek oranda ücretsiz okul yemeklerine hak kazandığı ve öğrenme güçlüğü çeken bir bölgededir. Burada çocuklar sınavlarda pek başarılı olamıyorlar, bunun yerine yüksek düzeyde kişisel gelişimin tadını çıkarıyorlar ve bu nedenle, en son OFSTED raporuna göre burası da iyi bir okul.

Roma Katolik okulu hizmeti de St Wilfrid's RC ilkokul tarafından Old Fold Yolu'nda sağlanmaktadır . Gezgin aileler için özel bir hüküm içeren bu küçük okul, son OFSTED raporuna göre tatmin edici . Alternatif Katolik okulu hizmeti, Felling at Willow Drive'a da hizmet eden, ancak 74 yıllık operasyonun ardından 2011 yazında öğrenci eksikliği nedeniyle kapatılan St John the Baptist RC ilkokulunda mevcuttu . Okul artık bir Yahudi kız okulu.

Ortaokul hizmeti daha önce Swards Road'daki Thomas Hepburn Community Academy tarafından sağlanmıştı. Okulun daha önce kayıtlı yaklaşık 700 öğrencisi vardı ve ücretsiz okul yemeklerine hak kazanan öğrenci sayısı ulusal ortalamanın iki katından fazlaydı. En son inceleme, bu okulun, öğrencilerin %70'inden fazlasının GCSE sınavlarında 5 veya daha fazla A* – C notu aldığı ve ekonomik olarak yoksun geçmişe sahip çocukların ulusal olarak benzer çocuklardan daha iyi başarı gösterdiği "tatmin edici ve gelişen" bir okul olduğunu açıkladı . Okul 2019 yılında kapandı.

Genel olarak, Felling'deki akademik başarı seviyeleri düşüktür. Yetişkinlerin sadece %59'u A* – C derecesinde 5 veya daha fazla GCSE'ye sahiptir. Bu, ilçe ortalamasının %80'i ile karşılaştırılır ve ilçedeki en düşük rakamdır. GCSE English ve Mathematics dahil edildiğinde bu rakam %33'e düşüyor; bu, Gateshead'deki ikinci en düşük rakamdır ve yalnızca komşu Deckham tarafından düşürülür. Okul öğrencilerinin %28'inin özel eğitim ihtiyacı vardır; ilçedeki en yüksek rakam ve Gateshead ortalamasından %8 daha yüksek.

Önemli sakinleri

Chris Waddle

Felling, profesyonel futbolcular yetiştirme konusunda uzun bir geçmişe sahiptir . Muhtemelen bunların en dikkate değer olanı Chris Waddle'dır . 14 Aralık 1960 doğumlu ve ömür boyu Sunderland taraftarı olan Waddle, Newcastle United , Tottenham Hotspur , Marsilya ve Sheffield Çarşamba takımlarında forma giymiş ve İngiltere adına 62 kez forma giymiş profesyonel bir futbolcuydu . Fransa'da üç lig şampiyonluğu kazanmasına ve 1991 Avrupa Kupası Finalinde oynamasına rağmen , hünerli kanat oyuncusu muhtemelen en çok 1990 Dünya Kupası yarı finalinde İngiltere'nin beşinci penaltısını kaçırdığı için hatırlanıyor .

Diğer futbolcular dahil Albert Watson için 373 görünüş yapılan 1903 yılında Felling doğumlu, Blackpool FC Watson en birinci lige gelen kulüp kurtardı "£ 10,000 golü" puanlama hatırlanır 1930-1931 sezonunda . Peter Wilson , 1947'de Felling'de doğdu ve Middlesbrough FC'deki ilk takıma giremeyince 1968'de Avustralya'ya göç etti . Ödün vermeyen bir savunmacı olan Wilson, 1974 Dünya Kupası finallerinde takım kaptanlığı da dahil olmak üzere Avustralya için 64 maça çıktı . "Büyüleyici bir karakter", yirmi yıldır halka açık konuşmadı ve Sidney'de bir münzevi olarak yaşıyor.

David Badem

Yazar David Almond , 1951'de Newcastle-upon-Tyne'de doğdu ve çocukluğunu Felling'de geçirdi. 1998'deki çalışması Skellig , daha çocukken bebek kız kardeşinin kaybını yansıtıyordu ve kritik bir başarıydı; Kazanan Carnegie Medal ve Yılın Whitbread Kitap. Şimdi "ortaokulların temel taşı" olan Skellig, 2008'de film ve operaya uyarlandı . Almond, o zamandan beri Kit's Wilderness , The Fire Eaters ve Clay dahil olmak üzere eleştirel beğeni toplayan birkaç eser daha yayınladı .

Ayrıca Felling'in bir sakini Sir Godfrey Hilton Thomson'dı . 1881'de Carlisle'de doğan Thomson'ın annesi, doğumundan kısa bir süre sonra memleketi Tyneside'a döndü ve okula gittiği Low Felling'e yerleşti. Thomson, Kings College, Newcastle'dan mezun oldu, 1920'de Profesör oldu ve nihayetinde 1925'te Edinburgh Üniversitesi'ne Eğitim Profesörü olarak geçti. Psikometri uzmanı olarak , çocuklar için 1920'lerde yaygın olarak kullanılan çok sayıda çığır açan testler tasarladı ve İçgüdü, Zeka ve Karakter (1924) ve Modern Eğitim Felsefesi (1929) dahil olmak üzere birçok kitap yayınladı . Thomson'ın 1955'teki ölümü "psikoloji için büyük bir kayıp" olarak tanımlandı.

Notlar

Referanslar

bibliyografya

Akademik metinler ve dergiler

  • Baldwin (1823). 1813 yılı için yıllık kayıt veya tarih, siyaset ve edebiyat görünümü . Baldwin, Cradock ve Joy.
  • Burke, Bernard (1852). 1852 için Büyük Britanya ve İrlanda toprak sahibi soylularının soy ve hanedan sözlüğü . Colburn & Co.
  • Calley, Roy (1992). Blackpool: 1887–1990 arasında tam bir rekor . Breedon Kitap Yayıncılık A.Ş. ISBN 1-873626-07-X.
  • Drever, James (Eylül 1955). Godfrey Hilton Thompson 1881-1955 . Amerikan Psikoloji Dergisi.
  • Druitt, E (Eylül 1907). Kaza dönüşleri – 26 Mart 1907'de Felling'deki kaza için alıntı . Ticaret Kurulu.
  • Yeşil, F (1995). Tyne and Wear'ın Tarihi Parkları ve Bahçeleri İçin Bir Kılavuz . Tyne and Wear Uzman Koruma Ekibi.
  • Herapat (1839). Herapath'ın Demiryolu Kavşağı Vol.1 . James Wyld.
  • Hewitt, Joan (1990). Felling'de dosya . Gateshead Merkez Kütüphanesi.
  • Hodgson, John (1832). Northumberland'ın tarihi, üç bölümden oluşuyor, Bölüm 2, Cilt 2 . E Walker.
  • Hodgson, John (1999) [1812]. Felling Colliery 1812: Bir Kaza Hesabı (PDF) . Seçtikleri Yayıncılık. Arşivlenmiş orijinal (PDF) 14 Mayıs 2014 tarihinde . 15 Temmuz 2013'te alındı , çevrimiçi versiyonu The Coal Mining History Resource Centre, Picks Publishing ve Ian Winstanley'den edinilebilir.CS1 bakımı: postscript ( bağlantı )
  • Lewis, Samuel (1848). İngiltere'nin Topografik Sözlüğü, 7. Baskı . Lewis.
  • MacKenzie (1825). Northumberland İlçesinin ve Tyne Nehri'nin Kuzeyinde Yer Alan Durham İlçesinin Bu Bölümlerinin Tarihsel, Topografik ve Tanımlayıcı Bir Görünümü, Berwick Upon Tweed ve İskoç Sınırındaki Ünlü Yerlerin Kısa Bildirimleri . McKenzie ve Dent. ISBN'si 1-147095-03-5.
  • MacKenzie ve Ross (1834). Durham Palatine İlçesinin Tarihsel, Topografik ve Tanımlayıcı Bir Görünümü . McKenzie ve Ross. ISBN'si 1-150796-79-0.
  • Manders, Francis William David (1973). Gateshead'in Tarihi . Gateshead Şirketi. ISBN'si 0-901273-02-3.
  • Mawer, Allen (1920). Durham ve Northumberland'ın yer isimleri . Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 1154956989.
  • Namier, Lewis (1985). Avam Kamarası 1754-1790 . Arayıcı ve Warburg.
  • Newman, Halkla İlişkiler (1993). Eski Hizmet . Manchester Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-7190-3752-2.
  • Pevsner, Nikolaus (1983). İngiltere-İlçe Durham Binaları . Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-300-09599-6.
  • Richardson, Musa Harun (1844). Yerel Tarihçinin Newcastle-Upon-Tyne, Northumberland ve Durham İlçeleriyle Bağlantılı Olağanüstü Olaylar Tablosu Kitabı . JR Smith, Londra.
  • Surtees, Robert (1820). Durham Palatine ilçesinin Tarihi ve Eski Eserleri: cilt 2, Chester koğuş . Londra Tarihsel Araştırma Enstitüsü.
  • Telford, Thomas (1998). Kentsel Dönüşüm . İnşaat Mühendisleri Enstitüsü.
  • Willis, Browne (1750). Notitia Parlamentarya veya İngiltere ve Galler'deki ilçelerin, şehirlerin ve ilçelerin tarihi . Princeton Üniversitesi Yayınları.

Dergiler, raporlar, makaleler ve diğer kaynaklar

Kaynaklarda kısaltma kullanılması durumunda, bu aşağıda kaynak adının sonunda (parantez içinde) belirtilmiştir. Bir kaynak çevrimiçi olarak mevcut olduğunda, bir bağlantı eklenmiştir.

Dış bağlantılar

İlgili Medya Felling, Tyne ve Wear Wikimedia Commons