Güneşin Altında Kötülük -Evil Under the Sun

Güneşin Altında Kötülük

İlk İngiltere baskısının toz ceketi çizimi
Yazar	Agatha Christie
Kapak sanatçısı	Gül
Ülke	Birleşik Krallık
Dilim	İngilizce
Tür	Suç
Yayımcı	Collins Suç Kulübü
Yayın tarihi	Haziran 1941
Ortam türü	Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Sayfalar	256 ilk baskı, ciltli
Öncesinde	Bir, İki, Ayakkabımı Bağla
Bunu takiben	N veya M?

Güneşin Altında Evil , İngiliz yazar Agatha Christie'nin bir dedektif kurgu eseridir veilk olarak İngiltere'de Collins Crime Club tarafından Haziran 1941'de ve ABD'deaynı yılın Ekim ayında Dodd, Mead ve Company tarafından yayımlanmıştır. İngiltere baskısı yedi şilin ve altı peni (7/6) ve ABD baskısı 2.00 dolardanperakende satış yaptı.

Roman, Christie'nin Devon'da tatil yapan dedektifi Hercule Poirot'u konu alıyor. Kaldığı süre boyunca, çapkın ve çekici olan, ancak birçok misafir tarafından pek sevilmeyen genç bir kadın fark eder. Kaldığı süre boyunca öldürüldüğünde, kendisini cinayeti çevreleyen koşulları araştırmaya çekildiğini bulur.

Konu Özeti

Hercule Poirot, Devon'daki gözlerden uzak bir otelde sakin bir tatile çıkar. Diğer otel misafirlerinin şunları içerdiğini öğrenir: Arlena Marshall, kocası Kenneth ve üvey kızı Linda; Horace Blatt; Binbaşı Barry, emekli bir subay; Kenneth'in eski sevgilisi Rosamund Darnley; Patrick Redfern ve eski bir öğretmen olan eşi Christine; Carrie Gardener ve kocası Odell; Muhterem Stephen Lane; ve atletik bir kız kurusu olan Bayan Emily Brewster. Poirot, kalışının ilk bölümünde, Arlena'nın flörtöz bir kadın olduğunu, Patrick'le karısının öfkesine kadar flört ettiğini ve üvey kızının ondan nefret ettiğini not eder. Bir sabah Arlena, Pixy Cove'da gizli bir buluşma için yola çıkar. Öğlen vakti, Patrick ve Brewster tarafından kürek çekerken ölü bulunur. Yerel polis cerrahı tarafından yapılan bir muayene, kadının bir adam tarafından boğulduğunu ortaya çıkardı.

Hem Poirot hem de soruşturma görevlisi olan Müfettiş Colgate, olası şüphelilerle sabahki hareketleri hakkında görüşüyor - Kenneth mektup yazıyordu; Bahçıvanlar bütün sabah Poirot'nun yanındaydı; Rosamund, Pixy Cove'un yukarısını okuyordu; Blatt denize açılmıştı; Linda ve Christine, Gull Cove'a gittiler ve öğleden önceye kadar dönmediler; hem Lane hem de Binbaşı Barry adada yoktu. Öğleyin Christine, Rosamund, Kenneth ve Odell tenis oynamak için bir araya geldiler. Poirot, Brewster'ın sabah saatlerinde misafir odalarından birinden atılan bir şişe tarafından neredeyse vurulduğunu öğrenirken, otel hizmetçisi öğle saatlerinde birinin banyo yaptığını duyduğunu hatırlıyor. Pixy Cove'daki bir mağarada Poirot, Arlena'nın orada kullandığı parfüm kokusunu not ederken, polis içeride gizlenmiş ilacı bulması üzerine Blatt'ı eroin kaçakçılığı yapmaktan tutuklar. Poirot daha sonra herkesi davranışlarını gizlice gözlemlemek ve baş dönmesini test etmek için kullandığı bir pikniğe davet eder. Pikniğin ardından Linda, Christine'in uyku haplarıyla intihara teşebbüs eder. Poirot daha sonra, üvey annesini vudu yoluyla öldürdüğünü varsaydıktan sonra, suçluluk duyduğunu keşfeder.

Poirot, mevcut davaya benzer davalar için bir talep yoluyla, Surrey polisinden Alice Corrigan'ın boğulmasıyla ilgili ayrıntıları alır - cesedi yerel bir öğretmen tarafından bulunurken, kocası Edward'ın bir mazereti var. Poirot'ya her iki kişinin de bir fotoğrafı verilir. Poirot, şüphelileri bir araya getirerek Patrick ve Christine Redfern'i Arlena'nın öldürülmesiyle suçlar. Kocasının, "muhteşem fırsatlar" için büyük bir mirasa yatırım yapmakla kandırıldığını öğrenmesini engellemek için öldürülmüştü. Cinayet, ölüm saatini tahrif etmek için iyi planlanmıştı. Christine, Linda ile birlikteyken, Linda'nın saatini yirmi dakika ileri aldı, mazeretini ayarlamak için zaman istedi, sonra saati doğru zamana geri verdi. Daha sonra, Christine odasına geri döndü ve şişeyi pencereden dışarı atmadan önce gözden gizlediği sahte güneş makyajı yaptı. Pixy Cove'a gizlice giren Christine, Arlena'nın onu gördüğünden emin oldu; Patrick, Arlena'ya, karısı buluşmalarından önce ortaya çıkarsa saklanması talimatını vermişti. Arlena gittikten sonra Christine, Brewster'ı kandırmak için cesedin kimliğine büründü ve Patrick geride kalırken yardım almak için ayrıldığında, Christine makyajı kaldırmak için otele geri döndü. Patrick daha sonra şüphelenmeyen bir Arlena'yı çağırdı ve onu boğdu.

Poirot, Christine'in piknik sırasında asma bir köprüyü geçmeyi başardığı için yükseklik korkusu olduğu konusunda yalan söylediğini ve Brewster dışarıdayken odasından aptalca makyaj şişesini fırlattığını ortaya koyuyor. Linda'nın intihar girişimi onun tarafından kışkırtıldı. Daha fazla kanıt olarak Poirot, Alice Corrigan cinayetinin de aynı şekilde gerçekleştiğini ortaya koyuyor - Surrey Polisinden alınan fotoğraf, Patrick'i onu öldüren Edward Corrigan ve Christine'i cinayet işlenmeden önce "cesedi" bulan öğretmen olarak tanımladı. bağlılık. Poirot, karısı onu susturmaya çalışmasına rağmen, Patrick'i kendini ifşa etmesi için neredeyse şiddetli bir öfkeye iter. Poirot, dava kapandığında Linda'ya Arlena'yı öldürmediğini söyler ve bir sonraki "üvey annesinden" nefret etmeyeceğini tahmin eder, bunun üzerine Kenneth ve Rosamund eski aşklarını yeniden alevlendirir.

karakterler

• Hercule Poirot, muhteşem bıyığı ve "küçük gri hücreleri" ile tanınan ünlü Belçikalı dedektif.
• Albay Weston, Emniyet Müdürü.
• Müfettiş Colgate, soruşturma memuru.
• Çavuş Phillips, polis.
• Dr Neasdon, polis cerrahı.
• Yüzbaşı Kenneth Marshall, 40'lı yaşlarında, Arlena'nın kocası, sorumlu, gururlu.
• Arlena Stuart Marshall, bir yıl öncesine kadar oyuncu, son dört yıldır Kenneth'in karısı.
• Linda Marshall, Kenneth'in 16 yaşındaki kızı, Arlena'nın saf üvey kızı.
• Christine'in kocası Patrick Redfern, görünüşe göre Arlena'ya aşıktı.
• Christine Redfern, Patrick'in karısı, uzun boylu ve güzel "soluk bir şekilde".
• Rosamund Darnley, modaya uygun terzi, Kenneth Marshall'ın uzun zaman önceki sevgilisi.
• Emily Brewster, atletik kız kurusu, her gün sıralar.
• Carrie Gardener, geveze bir Amerikalı turist.
• Odell Gardener, Carrie'nin sabırlı Amerikalı kocası.
• Horace Blatt, iri ve çok gürültülü, herkes tarafından kaçınıldı.
• Arlena Marshall'ı "baştan sona kötülük" olarak adlandıran Rahip Stephen Lane.
• Binbaşı Barry, emekli subay, durmadan Hindistan hakkında konuşuyor.
• Gladys Narracott, Jolly Roger Oteli'nde oda hizmetçisi .
• Bayan Castle, Jolly Roger Oteli'nin sahibi .

Edebi önemi ve resepsiyon

Maurice Willson Disher'ın 14 Haziran 1941 tarihli The Times Literary Supplement'teki kararı olumluydu: "Dedektif yazarlarının başında bir yer tutmak, giderek artan rekabet olmadan yeterince zor olurdu. Kitaplarının diğerlerini okumadan en iyisi olduğuna yemin edecek bir takipçisi var.Yeni gelenlerin çok sıcak bir tempoya sahip olduğu geçen sezon hakkında tarafsız görüşler kararı vermiş olabilir, ancak Güneş Altında Kötülük şimdi çok fazla dayak yiyecek." Konuyu özetledikten sonra Disher şu sonuca varmıştır: "Miss Christie suçluluk gölgesini önce birine, sonra diğerine o kadar rahat bir şekilde bırakıyor ki, okuyucunun burnunu çekmemesi zor. belirtilen olası bir suçlu değil, ancak Miss Christie sizi gerçekte olduğundan daha anlayışlı olduğunuza ikna ettiğinde bu yol gösterici ilke unutuluyor. Sonra sırrını bir mayın gibi yayıyor."

In New York Times Book Review çok fazla bu yüzden güvenilirliği açısından biraz, bir kayma-up yerde yol boyunca birçok olasılıklar görünümünde - - Ekim 1941 19 Isaac Anderson cinayet bir incelikle planlanmış meseledir" yazdı ama Poirot'nun mantığı her zaman olduğu gibi kusursuz. Güneşin Altında Evil Agatha Christie'nin başarılı gizemli hikayelerinin zaten uzun olan listesine bir yenisini daha ekliyor."

Maurice Richardson, The Observer'ın 8 Haziran 1941 sayısında kısa bir incelemede , " On Little [Indians]'dan bu yana en iyi Agatha Christie – ve bundan daha fazlasını söyleyemeyiz – Evil Under the Sun'ın lüks yazlık oteli var, kapalı- daire ayarı, beyaz pantolonlu Poirot. Kurban: delirmiş kızıl saçlı aktris. Gözünüze savrulan toz bulutlarından sonra ezici çözüm, sizi hemen yakalamalı. Sufle kadar hafif ."

3 Temmuz 1941 tarihli Scotsman , kitabın çözümündeki "şaşırtıcı keşiflerden" söz etti ve şöyle dedi: teklif edildi."

26 Ağustos 1941 tarihli The Guardian'da ER Punshon olayı kısaca şöyle başlayan bir övgü yazısıyla özetledi: "Bayan Agatha Christie'yi günün en dikkat çekici yazarlarından biri olarak adlandırmak çok mu ileri gidiyor?"

Robert Barnard : "West Country sahil beldesinde geçen klasik Christie evlilik üçgeni konusu, özellikle güneşlenen bedenlerle ölü bedenlerin benzerliği üzerinde oynanıyor. Muhtemelen aşırı zekice ve biraz karaktersiz."

Diğer eserlere atıflar

Konusu , ilk kez ABD'de Bu Hafta dergisinde Şubat 1936'da ve İngiltere'de Strand Dergisi'nin Mayıs 1936'da 545. sayısında yayınlanan Christie'nin kısa öyküsü " Rhodes'ta Üçgen " ile bazı benzerlikler içeriyor ve koleksiyona dahil edildi. Cinayet in the Mews (ABD başlığı: Dead Man's Mirror ) bir yıl sonra.

Poirot, "Rhodes'daki Üçgen"de yine iki evli insan arasında bariz bir bağlantıya tanık olur. Yine herkes sorumlu tarafın cinayet kurbanı olan güzel Valentine Chantry olduğuna inanır. "Rodos Üçgeni"nde cinayet zehirle işlenir ve Chantry ve sevgilisinin kocasını öldürmeye teşebbüs ettiği ve komplonun yanlış gittiği düşünülür. Ancak Poirot, cinayetin Chantry'nin kocası tarafından, bahtsız kocasına komplo kurmayı amaçlayan görünen sevgilisinin karısı Bayan Gold ile ortaklaşa işlendiğini ortaya koyuyor. Her iki hikayede de kilit nokta, baştan çıkarıcı kadının gücünün ortaya çıkmasının, dikkati durumun gerçekliğinden saptırmasıdır. "Triangle at Rhodes"da, Bayan Gold, Valentine Chantry için "parasına, yakışıklılığına ve tüm […] erkeklerin çok kolay yorulacağından." In the Sun altında Evil , Poirot Arlena Marshall diyor o "erkek kolayca bakım ve kolayca lastik kadın tipi olarak [w]."

Albay Weston karakteri başlangıçta ortaya çıkmıştı sonu evinde Peril ve Bölüm 5. Minör karakteri Bayan Gardener içinde, ilk çıkışında üzerine bu durumda başvuru yapar kendini Poirot maceralarıyla bir hayranınız ve söz atıfta Nil Nehri üzerinde Ölüm içinde Bu romanın 1. bölümü.

Başlık, Vaiz 6:1'e atıfta bulunur : "Güneşin altında gördüğüm bir kötülük var ve o, insanlığın üzerine çöküyor." ( Mukaddes Kitabın Yeni Gözden Geçirilmiş Standart Versiyonu ) Vaiz 6:2 şöyle devam eder, "Allah'ın kendilerine mal, mülk ve izzet verdiği kimseler, öyle ki, arzu ettikleri her şeyden mahrum kalırlar, fakat yine de Allah, bu şeylerden zevk almalarını sağlamaz, Ama yabancı onlardan hoşlanır. Bu kibirdir, büyük bir hastalıktır."

Film, radyo, TV veya tiyatro uyarlamaları

Radyo

John Moffatt , Enyd Williams tarafından yönetilen ve Patrick Redfern rolünde Iain Glen , Arlena Marshall rolünde Fiona Fullerton , Kaptan Marshall rolünde Robin Ellis , Mrs Gardener rolünde Wendy Craig , George Baker'dan oluşan bir oyuncu kadrosuyla, 1999 yılında altı bölümlük BBC Radio 4 uyarlamasında Poirot olarak rol aldı. Albay Weston olarak ve Joan Littlewood Bayan Brewster olarak.

1982 filmi

Roman 1982'de bir filme uyarlandı ve 1978'de Nil'de Ölüm filminde aynı rolle ilk çıkışından sonra Peter Ustinov'u Poirot olarak oynayan ikinci film oldu . Yardımcı yıldızları arasında Dame Maggie Smith , Diana Rigg , Denis Quilley , Roddy McDowall , James Mason ve Sylvia Miles vardı . Cinayetin genel planı aynı kalırken, film uyarlamasında bir dizi değişiklik yapıldı:

• Ortam, Adriyatik Denizi'ndeki zengin ve ünlülerin uğrak yeri olan tenha bir tatil yerine kaydırıldı - bu ayar İspanya'nın Mallorca kentinde çekildi .
• Horace Blatt, eroin kaçakçısı değil, şövalye unvanına sahip bir milyonerdir. Blatt, Kenneth ile evlenmeden önce Arlena ile daha önce bir ilişki içindeydi. Poirot tarafından sahte bir mücevheri sigorta ettirmeye çalıştığı için araştırılır ve kendisiyle yapılan bir röportajda Arlena'nın gerçek mücevheri aldığını, ancak bunu kopyalatmadan ve kopyasını Blatt'a vermeden önce ortaya çıkarır. Gerçek mücevher daha sonra cinayet sırasında kaybolur, ancak onu Arlena'nın katili olarak kanıtlamak için kanıt bulduğunda Poirot tarafından Patrick'in elinde bulunur.
• Alice Corrigan'ın soyadı Ruber olarak değiştirilir ve cinayeti Yorkshire Moors'ta gerçekleşir. Poirot, Blatt'ın da kullandığı sigorta şirketi aracılığıyla cinayetin soruşturmasına dahil olur, ancak hiçbir şey bulamamasına rağmen evrakları elinde tutar. Bunu daha sonra Patrick'in cinayete karıştığını kanıtlamasına yardımcı olmak için kullanır, Alice'in politikasındaki el yazısını ortaya çıkarır ve onun imzaladığı çek aynıdır. Poirot ayrıca Alice ile evlendiğinde kullandığı Ruber'in soyadının Latince'de "Redfern" olduğunu; Patrick'in geçmişte mesleği Latince öğretmenliğiydi.
• Christine Redfern'in yükseklik korkusu olduğu iddiası, cinayet günü Linda'nın anlatımıyla ortaya çıkar. Christine'in bir uçurumun kenarından ona el salladığını hatırlamıştı. Poirot bunu sonunun bir parçası olarak ortaya koyuyor. Christine ayrıca Linda'ya saat 12'de ateşlenen bir topun sesini boğmak için bir bone taktır, bu olay örgüsü unsuru romanda yer almıyordu.
• Emily Brewster, Arlena'nın henüz yayınlanmayan her şeyi anlatan biyografisinin yazarı Rex Brewster adında bir adama dönüşür.
• Linda Marshall cinayete teşebbüs etmez, cinayetten şüphelenilmez ve intihara teşebbüs etmez.
• Bahçıvanlar, Arlena'nın kendi prodüksiyonlarını tıbbi nedenlerle bırakmasına içerleyen tiyatro yapımcılarıdır; çift, bunun bilerek yapılıp yapılmadığını soruyor. Carrie, Myra olarak yeniden adlandırıldı ve onun yerine Amerikalı. Myra, Arlena'nın sözde cesedini bulmak için Patrick ile bir teknede giderken Brewster'ın yerini alır.
• Binbaşı Barry, Müfettiş Colgate ve Rahip Stephen Lane hikayeden çıkarılırken, Rosamund Darnley, Arlena'nın eski ortak yıldızı ve Arlena'nın tedavisi nedeniyle Kenneth ve Linda'ya sempati duyan bir otel sahibi olarak Daphne Castle olarak yeniden adlandırıldı.

Televizyon

Agatha Christie'nin Poirot'u

Romanın bir uyarlaması, 2001 yılında Agatha Christie'nin Poirot'u için yapıldı ve başrolünde David Suchet'in Hercule Poirot rolünde yer aldı . Bu bölümün çekimleri esas olarak, orijinal roman ve And Then There Were None için ilham kaynağı olan Devon'daki Burgh Island Hotel'de yapıldı . Uyarlama birkaç değişiklik yapsa da, arsanın çoğu romanla aynı kaldı:

• Carrie ve Odell Gardener, Müfettiş Colgate ve Dr Neasdon karakterleri çıkarılmıştır.
• Kaptan Hastings, Müfettiş Japp ve Miss Lemon karakterleri hikayeye dahil edilmiştir. Hastings bu durumda yardım sağlar; Japp soruşturma memurudur; Bayan Lemon, Poirot'nun isteği üzerine Alice Corrigan'ın cinayetini araştırır. Başmüfettiş Japp'ın cinayetin baş soruşturma görevlisi olarak eklenmesi nedeniyle, Weston albaydan Baş Müfettiş olarak değiştirildi, ancak sadece Alice Corrigan'ın öldürülmesi için ona "Charles" adı da verildi.
• Otel, farklı bir isim altında bir sağlık merkezidir - Poirot, Hastings'in yeni Arjantin temalı restoranı El Ranchero'nun açılış gecesinde çöktükten sonra, esas olarak hastalıktan kurtulmak için oradadır; dava tamamlandığında, çöküşünün restorandaki kötü hijyen standartlarından kaynaklanan gıda zehirlenmesinden olduğu ortaya çıktı. Kuruluş, Kaptan Hastings'in yeni bir yatırımıydı.
• Linda Marshall, Lionel adında bir oğula dönüşür. Zehirlenme hakkında bir kitap okuduğu tespit edilir, ancak soruşturma sırasında intihar girişiminde bulunmaz.
• Christine yükseklik korkusu olduğunu iddia etmez; bu ayrıntı atlanmıştır. Ayrıca Lionel'a katılmak için ayrılmadan önce sahte bronzluğu uygular ve içeren şişeyi atar.

Fransız uyarlaması

Roman, Fransız televizyon dizisi Les Petits Meurtres d'Agatha Christie'nin 2019 bölümü olarak uyarlandı .

Video oyunu uyarlaması

17 Ekim 2007'de The Adventure Company , aktör Kevin Delaney'in Hercule Poirot olarak yer aldığı kitabın bir PC oyunu uyarlamasını yayınladı . Bu sürüm , oyuncu-karakter olarak Kaptan Hastings karakterini içerir; Poirot bir oyun olarak hikayeyi yeniden yaratır, ancak Hastings'in Poirot'nun yerine geçmesine ve gizemi kendisi gibi çözmesine izin verir.

yayın geçmişi

• 1941, Collins Crime Club (Londra), Haziran 1941, Ciltli, 256 s
• 1941, Dodd Mead and Company (New York), Ekim 1941, Ciltli, 260 s
• 1945, Pocket Books (New York), Ciltsiz, 183 s (Cep numarası 285)
• 1957, Fontana Kitapları ( HarperCollins'in Damgası ), Ciltsiz Kitap , 189 s
• 1963, Pan Books , Ciltsiz, 217 s.
• 1971, Ulverscroft Büyük Baskı Baskı, Ciltli, 362 s.
• 2008, Poirot Faks Baskısı (Facsimile of 1941 UK First Edition), HarperCollins, 1 Nisan 2008, Ciltli; ISBN  0-00-727455-6
• 2011, Hercule Poirot Gizemler serisi (23. Kitap), William Morrow Paperbacks, 30 Ağustos 2011, ticari kağıt ISBN  978-0062073938

Kitap ilk olarak ABD'de Collier's Weekly'de 14 Aralık 1940'tan (Cilt 106, Sayı 24) 22 Şubat 1941'e (Cilt 107, Sayı 8) Mario Cooper'ın çizimleriyle on bir bölüm halinde tefrika edildi .

Diğer medyadaki referanslar

• In Marslı'ya , romanından Andy Weir , kahramanı Mark Watney Sol 482 okuma harcıyor Güneşin Altında Evil yanlış Linda Marshall katildir inanarak.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Güneşin Altında Kötülük resmi Agatha Christie web sitesinde
• Agatha Christie web sitesinin Evinde Güneşin Altında Kötülük
• Güneş (1982), evil de IMDb
• Güneş (2002), evil de IMDb