Avrupa Birliği Çekilme Anlaşması (Kamu Oyu) Tasarısı 2017–19 - European Union Withdrawal Agreement (Public Vote) Bill 2017–19

Avrupa Birliği Çekilme Anlaşması (Kamu Oyu) Tasarısı 2017–19
Avrupa Birliği Çekilme Anlaşması (Kamu Oyu) Tasarısı 2017–19
Birleşik Krallık Parlamentosu
	Uzun başlık Birleşik Krallık ve Avrupa Birliği arasındaki herhangi bir Çekilme Anlaşmasının, Birleşik Krallık ve Cebelitarık seçmenlerinin bu yönde bir oyu olmaksızın geçerli olmayacağını temin eden bir kanun tasarısı; böyle bir halk oylamasının yapılması için düzenlemeler yapmak; ve bağlantılı amaçlar için. ;
Alıntı	HC Bill 208 (PDF) ; par Parliament.uk sayfası
Tarafından düşünülmüş	Birleşik Krallık Parlamentosu
Yasama tarihi
Fatura	208
Tarafından tanıtıldı	Gareth Thomas
İlk okuma	9 Mayıs 2018
İtirazlar
	Avrupa Birliği (Çekilme Bildirimi) Yasası 2017 ( "Avrupa Birliği üyesi olarak kalmaya devam et" lehine daha fazla oy kullanılması durumunda halk oylaması sonucunda otomatik olarak )
İlgili mevzuat
	Sabit süreli Parlamentolar Yasası 2011 ; Siyasi Partiler, Seçimler ve Referandumlar Yasası 2000
	Durum: Geçilmedi

Avrupa Birliği Çekilme Anlaşması (Kamu Oy) Bill 2017-19 bir oldu Özel üyenin faturası ait İngiltere Parlamentosu'nda bir “kamu oyu” bulundurabilmenizi yapmak hükmün (hiç referandum olarak) Birleşik Krallık ve Cebelitarık yapılmasını müteakip tarafından görüşmeler Majestelerinin Hükümeti ve Avrupa Birliği için önerilen çıkış anlaşmayı desteklemeye konusunda Avrupa Birliği'nden İngiltere'nin çekilmesi veya kalması AB üyesi devlet . Tasarının sponsorluğunu İngiliz İşçi Kooperatifi milletvekili Gareth Thomas üstlendi . Tasarı, Kasım 2019'da meclis oturumunun sonuçlanmasıyla başarısız oldu ve geri çekilme 31 Ocak 2020'de ikinci bir referandum yapılmadan gerçekleşti.

Hükümler

Halka açık oy

Tasarı, Birleşik Krallık'ta ve Cebelitarık'ta 1 Şubat 2019'dan önce Birleşik Krallık'ı Avrupa Birliği'nden çıkaracak veya önerilen anlaşmayı reddedecek ve bu anlaşmayı reddedecek olan geri çekilme Anlaşmasını destekleyip desteklemeyeceğine dair bir "halk oylaması" (referandum) yapılmasını önerdi. AB üye devleti .

Tasarı, Dışişleri Bakanı'nın , önerilen Geri Çekilme Anlaşmasının bir nüshasını en geç 31 Ekim 2018 tarihine kadar her Parlamento Meclisine sunmasını gerektirecekti.

Önerilen halk oylaması sorusu

Tasarı, aşağıdaki önerilen sorunun oy pusulalarında görünmesini şart koştu:

Hükümetin Avrupa Birliği'nden çekilmesi için önerdiği Birleşik Krallık ve Cebelitarık Anlaşmasını destekliyor musunuz yoksa Birleşik Krallık Avrupa Birliği'nin bir üyesi olarak kalmalı mı?

tek bir (X) ile işaretlenecek soruya verilen yanıtlarla:

Önerilen Çekilme Anlaşmasını destekleyin
Avrupa Birliği üyesi olarak kalın

Tasarı ayrıca sorunun Galce olarak basılmasını da emretti .

Halk oylamasının tanımı

Tasarı, referandumu yasal olarak şöyle bir “halk oylaması” olarak tanımlamayı önerdi:

(1) Aşağıdaki paragraflara tabidir -

(a) 2000 tarihli Siyasi Partiler, Seçimler ve Referandumlar Yasası'nın 7. Bölümü hükümleri ( referandumlara ilişkin genel hüküm) bu Yasa kapsamındaki halk oylaması için geçerlidir ve

(b) bu hükümler, göründükleri her durumda "referandum" ve "referandum" kelimeleri için sırasıyla "halk oylaması" ve "halk oyu" kelimeleri gibi uygulanacaktır.

(2) Bu Kanunda öngörülen kamuoyuna ilişkin yayınlarda ve haberleşmelerde "halk oylaması" terimini kullanmak ve "referandum" terimini kullanmamak tüm kamu makamlarının görevidir.

Sonuç

Tasarı, "Önerilen Çekilme Anlaşmasını Destekleyin" lehine daha fazla oy kullanılması halinde aşağıdaki iki koşul yerine getirilmeden önerilen Geri Çekilme Anlaşmasının onaylanamayacağını belirtmiştir:

Kamu Oyunun Sonucu

(1) Hükümet, altbölüm (2) 'deki koşullar yerine getirilinceye kadar Avrupa Birliği'nden çekilme koşulları veya Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği ile gelecekteki ilişkisi hakkında herhangi bir anlaşma imzalamayacaktır.

(2) Koşullar şu şekildedir:

(a) Bölüm 2 kapsamında yapılan halka açık oylamada, "Önerilen Çekilme Anlaşmasını Destekleyin" yanıtı lehine "Avrupa Birliği üyesi olarak kalmak" yanıtından daha fazla oy kullanılır ve

(b) Avrupa Birliği'nden çekilme koşulları, her iki Parlamento Meclisinde de kararla onaylanmıştır.

(3) Her iki Parlamento Meclisinde de (2) (b) altbölümüne göre kararlar, 2. fıkrada yapılan halk oylaması sonucunda ilan edildikten sonra bir hafta içinde kabul edilmelidir.

Çekilme için çoğunluk

"Önerilen Çekilme Anlaşmasını Destekleyin" lehine daha fazla oy kullanılsaydı, her iki Parlamento Meclisinin de önerilen Geri Çekilme Anlaşmasını onaylayıp onaylamama konusunda oylama yapması gerekirdi, halk oylaması sonucunun açıklanmasından itibaren bir hafta içinde ve Dışişleri Bakanı AB'de kalma hükümlerini aşağıdaki şekilde yürürlükten kaldırmak zorunda kalacaktı:

(7) Eğer ...

(a) "Önerilen Çekilme Anlaşmasını Destekleyin" yanıtı lehine "Avrupa Birliği üyesi olarak kalmak" yerine daha fazla oy kullanılır ve

(b) alt bölüm (2) (b) kapsamındaki kararlar, her iki Parlamento Meclisinde de Avrupa Birliği'nden çekilme koşullarını onaylamaktadır, Dışişleri Bakanı düzenlemeler gereği 5. bölümü ("Avrupa Birliği'nde kalma hükümleri") yürürlükten kaldırmalıdır. ).

Kalmak için çoğunluk

“Avrupa Birliği Üyesi Kalmak” lehine daha fazla oy kullanıldıysa, yasa tasarısı , halk oylaması sonucunda 2017 Avrupa Birliği (Çekilme Bildirimi) Yasasını otomatik olarak yürürlükten kaldırmayı teklif etti ve Başbakan'ın AB'yi bilgilendirmesini istedi. Birleşik Krallık'ın 50. Madde bildirimini aşağıdaki gibi geri çekmesi :

Halka açık oylamanın sonucu: Avrupa Birliği'nde kalma hükümleri

(1) Avrupa Birliği (Cayma Bildirimi) Yasası 2017 yürürlükten kaldırıldı.

(2) Başbakan , Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılma niyetiyle ilgili Avrupa Birliği Antlaşması'nın 50 (2) Maddesi uyarınca yapılan bildirimin geri çekildiğini Avrupa Komisyonu'na bildirmelidir .

Erken bir Genel Seçimi hızlandırma yetkisi

Tasarı, önerilen Geri Çekilme Anlaşmasını düzeltmek için gereken her iki koşulun da yasal olarak karşılanamaması durumunda (yani, Çekilme Anlaşması "kamu oyuyla" onaylanmış, ancak Parlamento tarafından reddedilmişse) Sabit Dönem Parlamentolarının 2. bölümünün hükümlerinin uygulanmasını şart koşmuştur. 2011 Yasası , aşağıdaki gibi, sonucun bir haftasında otomatik olarak yürürlüğe girecektir:

[...] 2011 Sabit Süreli Parlamento Yasası'nın 2. bölümünün hükümleri ("erken parlamento genel seçimi") bu koşullarda Avam Kamarası bu Yasanın 2 (2) bölümü uyarınca bir önergeyi kabul etmiş gibi uygulanacaktır. .

Yasama tarihi

Tasarı ilk okumasını 9 Mayıs 2018'de geçti. İkinci okuma başlangıçta 6 Temmuz 2018 için planlandı, ardından 8 Şubat 2019'a ertelendi ve nihayetinde yapılmadı. Tasarı, 2019 genel seçimlerinden önce 6 Kasım 2019'da Parlamentonun dağılması üzerine 2017-19 parlamento oturumunun sonuçlanmasıyla başarısız oldu .

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

"Len McCluskey: Unite, üyeler isterse yeni AB referandumunu destekleyecek" . BBC News . 2 Temmuz 2018. - Unite Union başkanı Len McCluskey ile röportaj .

Languages

In other projects