Estelada - Estelada

Estelada
Mavi Estelada
İsim estelada blava
Kullanmak sivil bayrak
Oran 2:3
Tasarım Mavi bir şerit üzerinde beyaz bir beş köşeli yıldız ile sarı ve kırmızı dokuz yatay alternatif eşit çizgili.
Tarafından tasarlandı Vicenç Albert Ballester

Estelada ( Doğu Katalanca:  [əstəlaðə] .; Pl Estelades ; tam adı Senyera estelada gelen, "yıldız işaretli bayrağı" ya da "yalnız yıldız bayrak", Estel , "yıldız") tipik tarafından uçakla resmi olmayan bir bayrak Katalan bağımsızlık destekçileri ifade etmek onların ya bağımsız bir Katalonya ya da bağımsız Països Katalanları için destek (Katalanca'nın geleneksel olarak konuşulduğu bölgeler olan Katalan Toprakları). Bu bayrağın Katalan milliyetçiliği içinde bir protesto sembolü olarak kullanılması , 1970'lerde İspanya'nın demokrasiye geçişinden bu yana daha dikkate değer hale geldi . Tasarımı Estelada sarı kırmızı-parçadan oluşmaktadır Senyera bir üçgen beş köşeli yıldız ilavesiyle, kaldırma . Meşruiyeti tartışmalı olan ilan edilen Katalan Cumhuriyeti'nin (2017) ulusal bayrağı olarak kabul edilmedi . Bunun yerine senyera kullanılan bayraktı.

Tasarım ve anlam

Bayrak 20. yüzyılın başlarından kalmadır; büyük ihtimalle 1918 yılında Vicenç Albert Ballester i Camps tarafından tasarlanmıştır . Senyera'nın sarı bir alanı üzerindeki geleneksel dört kırmızı çizgiyi , Küba bayrağından esinlenerek beş köşeli beyaz bir yıldız içeren vinçte mavi bir üçgenle birleştirmekten geldi . Daha sonraki tasarımlar, Senyera'yı beş köşeli kırmızı bir yıldız içeren vinçte sarı bir üçgenle birleştirir . Her iki tasarımda da yalnız yıldız motifi Katalan bağımsızlığı anlamına gelir.

Tarih

Katalancılar Birliği tarafından Pi de les Tres Branques ve 25 Eylül tarihini içeren 1904 promosyon pulu
İlk Estelada ile 1918'den Katalan broşürü
Mavi estelada (1918)
Kırmızı estelada (1972)
Yıldızsız klasik bayrağa senyera denir, burada Estelada bayrakları arasında görülür.

Geçici Anayasa'nın 3. maddesi Katalan Cumhuriyeti 1928 yılında yazılı ve onaylı, Küba tarafından Assemblea Kurucu Katalan bölücülük (Kurucu Meclis), özellikle resmi bayrağı şartıyla Katalan Cumhuriyeti sarı dört kırmızı çubukların oluşmalıdır mavi bir üçgen içinde beş köşeli beyaz bir yıldızla üst üste bindirilmiş alan.

Bayraktaki yıldız, ulusal özgürlüğü ve bağımsızlığı simgeleyen yalnız yıldız, milliyetçiliğin ilk günlerinden geliyor. Bağımsızlığı için Küba'nın mücadele on dokuzuncu yüzyılın Catalanists tarafından yakından izlendi ve ne zaman 1906 yılında, Kurtuluş Küba Savaşı sona erdi, Merkezi Catalanista de Santiago de Cuba (bir Catalanist Merkezi Santiago de Cuba ) oluşturuldu. Embriyonik bir Katalan estelada bayrağı zaten görülebiliyordu: bir senyera'nın ortasında beş noktalı beyaz bir yıldız vardı.

Katalonya'da net bir milliyetçi niyetle bilinen ilk yıldız, 1904'ten önce Unió Catalanista (Katalanist Birliği) ile bağlantılıdır. Katalanistler Birliği tarafından Pi de les Tres Branques'in (Üç Dallı Çam) satın alınmasının anısına bir puldur .

Daha sonra, 1906'da Fora Grillons dergisinin isim plakasında bir yıldız belirdi ! (Kırılma Zincirleri!), Katalan sürgünler tarafından Santiago de Cuba'da yayınlandı - Katalonya'nın bağımsızlığını zaten açıkça ilan eden bir yayın.

1910'ların sonlarında, Birinci Dünya Savaşı sona erdiğinde, Avrupa , Başkan Woodrow Wilson'ın yardımıyla yeni bir ulus-devlet dalgasının yaratıldığını gördü .

Milletler Cemiyeti'nin (ve daha sonra Birleşmiş Milletler'in ) siyaseti, birçok ulusun bağımsızlık fırsatını yakalamasına izin verdi ve Çekoslovakya , Finlandiya , Estonya , Letonya , Litvanya ve İzlanda bunu 1918'de yaptı; Ermenistan , Azerbaycan , Ukrayna , Beyaz Rusya ve Gürcistan gibi diğer ülkeler bağımsız ilan edildi, ancak hemen ardından Sovyetler Birliği tarafından ilhak edildi. Katalonya'nın bağımsızlık özlemleri (Batı Ermenileri ve Kürtlerinki gibi) göz ardı edildi, 1918'de ABD Başkanı Wilson'ın ve Müttefiklerin "halkların kendi kaderini tayin hakkı", diğer bir deyişle "ulusal kendi kaderini tayin hakkı" ilkesinin "on dört noktası" ile çelişiyordu. -belirleme." (1941 Atlantik Şartı'nda ve 1945'te Birleşmiş Milletler Şartı'nın 1 (2) Maddesi - "Halkların eşit hakları ve kendi kaderini tayin hakkı" ile tekrarlanmıştır).

Bağımsızlık umut eden milletlerden baskı grupları uluslararası alanda seferber olmaya başladı. Gelen Katalanca durumda, Comite Pro-Catalunya (önceden-Katalonya Komitesi) en aktif biriydi. Bu bağlamda, Katalan özleminin bir sembolü olarak bir bayrağa sahip olma ihtiyacı algılandı; ve elbette üzerinde bir yıldız belirdi. O zamandan beri estelada bayrağı konuşulmaya başlandı. Mavi üçgen insanlığın mavi gökyüzünü ve beyaz yıldızın özgürlüğü simgelediği, muhtemelen Vicenç Albert Ballester tarafından tasarlandı.

Bayrağın göründüğü ilk fotoğraf, 1918 tarihli L'intransigent (The Intransigent) bülteninde yer alan bir yayındı. Her iki bayrağı da tutan bir grup genç Amerikalı ve Katalan ayrılıkçıyı gösteriyor.

Kırmızı ve mavi estelada içinde 2012 Katalan bağımsızlık gösteri

Ayrıca 1918'de, bir estelada'nın da bulunduğu gelecekteki Milletler Cemiyeti'ne adanmış, posta değeri olmayan bir pul dolaşımda olan bir çizgi roman vardı .

Birkaç çeşit estelada vardır . Bir son sayısında ise La Tralla ( " Kırbaç ," 1920'lerden itibaren radikal ayrılıkçı dergisi) önce darbe ile Miguel Primo de Rivera . Diğeri ise Comitè Pro-Catalunya tarafından İspanya'ya isyan eden Faslı liderlerden birini selamlamak ve cesaretlendirmek için Katalanca ve Arapça yazılmış bir belgede yer alıyor .

Küba'da ilk kez La Nova Catalunya (1920), (Yeni Katalonya) dergisinin isim levhasında yer aldı . Estelada bayrağı diğer Katalan ayrılıkçı yayınlarında görünmeye devam etti.

Bir estelada , 1926'da Prats de Molló'nun başarısız işgali sırasında Francesc Macià'ya aitti ; Katalan gönüllülerin hapse atılmaları ile yargılanmak üzere Paris'e gönderilmeleri arasında ortaya çıktı. Başka yerlerde de estelada ile gönüllülerin fotoğrafları var .

1928'de Katalan bağımsızlık hareketinin Kurucu Meclisi'nde Francesc Macià'nın başkanlığıyla estelada yeniden görüldü ve Katalan ayrılıkçılar bayrağını yaptılar.

Marfa P1150890.JPG

Bu dönemde yeni bir uygulama başlamış ve günümüze kadar devam etmektedir; Önde gelen bir Katalan milliyetçisi öldüğünde, yas işareti olarak, yoldaşları estelada'nın kırmızı çubuklarını siyah bir bezle kaplayacak ve aynı idealleri sürdürmeye devam edeceklerini belirtmek için yıldızı görünür bırakacak.

Daha sonra, 1931'den 1936'ya kadar olan dönemde, estelada hala birçok kez ortaya çıkıyor. Bu bayrakların bazılarının para sıkıntısı nedeniyle sadece iki rengi var, ancak mavi üçgen ve beyaz yıldız ile geleneksel estelada tutuldu.

Frankocu diktatörlük iktidara geldikten sonra, yeni İspanyol milliyetçi rejimine yanıt olarak Katalan bayrağını ve estelada'yı kullanan Front Nacional de Catalunya (Katalonya Ulusal Cephesi) veya FNC kuruldu.

Altmışlı yıllarda, FNC'nin üniversite bölümünde Partit Socialista d'Alliberament Nacional dels Països Catalans (Katalan Ülkelerinin Ulusal Kurtuluşu için Sosyalist Parti) veya PSAN adlı bir grup vardı . Bu parti kendi sosyalist ve Marksist fikirlerini ortaya koymak istediği için yıldızın rengini kırmızıya çevirmeye karar verdi ; 1969'da estelada'nın bu yeni versiyonu PSAN toplantılarında görünmeye başladı.

Yetmişlerin ortalarında, PSAN'ın da kendi bölünmeleri vardı. PSAN kırmızı yıldızı sarı bir üçgen içinde tutarken kırmızı yıldızı beyaz bir üçgen içinde kullanmaya başlayan yeni bir hareket olan Moviment d'Unificació Marxista'nın (Marksist Birleşme Hareketi) yaratılmasına yol açtılar .

Bayrağın iki versiyonunun birleştirilmesi ancak Marksist Birleşme Hareketi ve Bloc d'Esquerra d'Alliberament Nacional (Sol Ulusal Kurtuluş Bloku) veya BEAN dağıldığında gerçekleşebilirdi. O zamanlar kırmızı yıldız ve sarı üçgenli bayrak hem sosyalist hem de komünist ayrılıkçıların sembolüydü.

Mevcut kullanım

Argentona'da grafiti .

2005 yılı itibariyle her iki tür Estelada bayrağı (klasik ve kırmızı) aynı anda kullanılmaktadır.

Sonra Komünizmin Güz Avrupa'da kırmızı yıldız Estelada groga (sarı estelada) sürekli değil tamamen özgün solcu anlamını bazı kaybetti. Bazen şu anda geleneksel Katalan renklerinde Estelada'nın daha basit ve daha az karmaşık bir versiyonu olarak uçuyor .

Estelada basitleştirilmiş bir sembol olarak her yerde bulunur - Katalonya'nın her yerinde duvarlara, elektrik direklerine veya posta kutularına püskürtülen veya boyanmış bir yıldızla tepesinde dört dikey çubuk. Bu basit grafitiler çoğunlukla siyah veya kırmızı olmak üzere tek bir temel renktedir. Daha ayrıntılı, büyük bağımsızlık yanlısı grafiti, genellikle kırmızı yıldız Estelada'yı bir sembol olarak kullanır.

2016'da İspanyol hükümeti , Madrid'de düzenlenen Barcelona ile Sevilla arasındaki Copa del Rey final maçına futbol taraftarlarının esteladas getirmesini yasakladı . Hükümet, "şiddet veya terörist davranışları kışkırtan, teşvik eden veya yardımcı olan" sembollerin gösterilmesini yasaklayan Spor Yasası'nın 2.1 maddesini uyguladı. Bir Madrid yargıcı, Barcelona'nın şikayet etmesinin ardından ifade özgürlüğünü gerekçe göstererek yasağı bozdu .

Valencia milliyetçisi Senyera

Valencia milliyetçi Senyera da adıyla bilinen, Estrelada , bir bayrak Valencia Community eski Katalan dayalı bölgesel bayrağından evrildiğini Estelada . Ancak, Valensiya topluluğundaki Katalan bağımsızlık desteği %0,1'in altında olduğu için hiç kullanılmamıştır.

Beyaz yıldız versiyonu, 20. yüzyılın başlarından beri Valensiya milliyetçi grupları tarafından kullanılmaktadır. Bu grupların bazıları ideolojilerinde kaba (Katalan milliyetçisinin aksine Valensiya ayrılıkçısı), özellikle de egemenlik yanlısı konumlara sahip olanlar olabilir.

Kırmızı bir yıldızla bu Estrelada'yı gösteren en eski belge , Valensiya Solu'nun bir savaş afişidir .

Varyasyonlar

Kuruluşundan bu yana, çeşitli Estelades veya Estrelades ( Endülüs , Aragon veya Galiçya ayrılıkçı bayrakları gibi) İspanya'daki ayrılıkçı hareketler tarafından benimsenmiştir . Bazı Estelades de ayrılıkçılık dışında başka amaçlar için kullanılmıştır.

Diğer İspanyol Estelades

Diğer Estelades

Referanslar

daha fazla okuma

  • Joan Crexell i Playà, L'origen de la bandera Independentista , Edicions El Llamp, 1984.

Dış bağlantılar

http://www.reeixida.cat/documents/proposta-tecnica-bandera-estelada-1.pdf (Katalanca)