İmparatorluk Şelaleleri -Empire Falls
 İlk baskının kapağı
| |
| Yazar | Richard Russo |
|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | ingilizce |
| Tür | Roman |
| Yayımcı | Knopf |
Yayın tarihi |
8 Mayıs 2001 |
| Ortam türü | Baskı (ciltli ve ciltsiz) |
| Sayfalar | 496 sayfa |
| ISBN'si | 0-679-43247-7 |
| OCLC | 46863970 |
| 813/.54 21 | |
| LC Sınıfı | PS3568.U812 E4 2001b |
Empire Falls , Richard Russo tarafından yazılan 2001 tarihli bir romandır. 2002'de Pulitzer Kurgu Ödülü'nü kazandı veMaine'de kurgusal, küçük bir mavi yakalı kasabada Miles Roby'nin hikayesini ve Empire Grill lokantasının yöneticisi olarak çevresindeki insanları, yerleri ve geçmişi takip ediyor.
Arsa
Maine, çürüyen, neredeyse iflas etmiş küçük bir kasaba olan Empire Falls'ta geçen bu, hayatını kasabada geçiren Empire Grill'in mütevazı yöneticisi Miles Roby'nin hikayesidir. Kasaba ve büyük ölçüde Miles'ın hayatı, yerel fabrikalara ve birçok mülke sahip olan zengin bir aile olan Whitings tarafından kontrol ediliyor.
Miles, kilo verdikten ve sıkı bir şekilde egzersiz yaptıktan sonra kendini beğenmiş, bencil bir insan haline gelen Janine'den ayrılır ve daha sonra boşanır. Bu kısmen, Empire Grill'i her gün ziyaret eden ve Roby'nin eski evine taşınan yerel bir fitness merkezinin muhalif sahibi Walt Comeau'nun teşvikinden kaynaklanıyor.
Roby, sanatı seven "Tick" lakaplı sevgi dolu genç kızını koruyor. Kene, onu takip etmeye devam eden eski erkek arkadaşı Zack Minty ile uğraşıyor ve annesinin Tick'in dayanamadığı Walt ile olan ilişkisiyle mücadele ediyor. Ayrıca Tick'in okulda duygusal olarak rahatsız bir çocuk olan John Voss ile karmaşık bir dostluğu vardır. İğrenç sporcu Zack ve arkadaşları sürekli John'a zorbalık ederler.
Miles'ın hayatındaki diğer önemli insanlar arasında, yoluna çıkan bir sadakaya karşı koyamayan pis, hiç iyi olmayan babası; Miles'ın yetenekli bir Empire Grill aşçısı olan marihuana içen kardeşi; Miles'ın barı olan iyi kalpli eski kayınvalidesi; kasabanın en zengin kadını, Empire Grill'in sahibi olan küçümseyici bir matron olan Francine Whiting; Miles'ı yıllardır seven Whiting'in kızı; çekici bir garson; emekli bir polis şefi; ve Zack'in babası olan ve Miles'ı çocukluğundan beri tanıyan budala bir polis memuru.
Miles, çocukken ailesinin geçmişe dönüşleriyle boğuşur; Bunlar, Miles'ın tüm hayatı boyunca sahip olduğu bazı soruları cevaplayabilecek, annesi ve bir talip arasındaki gizemli bir ilişkinin anılarını içerir.
karakterler
Miles Roby —Orta yaşlı kahraman. Miles, Empire Falls, Maine'deki Empire Grill'in görünüşte içerik yöneticisidir ve bir genç kızıyla boşanmıştır. İlkeleri bozulmamış mavi yakalı bir beyefendi, ölmekte olan annesine bakmak için üniversiteyi bıraktığından beri yönettiği restoranın üzerindeki bir apartman dairesinde yaşıyor. Ancak bu, onu sürekli olarak Francine Whiting'e karşı sorumlu hale getirdi ve başkalarının onu kendi işini açmaya ikna etmesine neden oldu.
Janine Roby - Miles'ın eski karısı. Bencil bir tavır geliştirmiş, kızıyla olan ilişkisine zarar vermiş ve annesini rahatsız etmiştir. Evin mülkiyetini ve kızının velayetini alırken, Miles, Empire Grill'in yukarısındaki bir dairede kaldı. Janine, Miles'ın ve kızları Tick'in yakın ilişkisine içerler. Hikaye ilerledikçe, Janine işlerin daha da kötüye gittiğini fark eder.
Christina "Tick" Roby - Miles ve Janine'in kızı. Hem babası hem de büyükannesi ile sevgi dolu bir ilişkiye sahiptir. Kene akıllı, arkadaş canlısı ve sınıf arkadaşlarının çoğundan daha sempatik. Annesinin nişanı onu olumsuz etkiler; Kene, bir baba figürü gibi davranmaya çalışan Walt'tan nefret eder ve annesine içerler.
David Roby —Miles'ın küçük erkek kardeşi. Eski bir alkolik, reformdan geçmiş bir kenevir bitkisi yetiştiricisi ve bir araba kazasında hayatta kalan David, Empire Grill'in şef aşçısıdır. Yeteneği, lokantaya önemli miktarda iş getiriyor ve çok daha büyük bir kalabalığı çeken etnik yemekler sunuyor. Annelerine Miles'a göz kulak olacağına söz vererek Miles'ı risk almaya teşvik eder. Ayrıca, David'in aslında Miles'ın üvey kardeşi olduğu, anneleri ve Charlie Mayne ile olan geçmişe dönüşlerle ima edilir.
Max Roby - Miles'ın babası. Dağınık ve etrafındakilere sürekli meydan okuyan Max, insanlar hakkında ne düşündüğünü doğrudan yüzlerine bile söylemekte sorun yaşamıyor. Kiliseden para çalmak anlamına gelse bile, herhangi bir "bağış"ı kabul etmekten (veya istediği herhangi bir şeyi almaktan) mutludur. Max'in Florida, Key West için ömür boyu sürecek bir yakınlığı var . Bir serseri olmasına rağmen, Max oğullarını ve torununu sever ve insanların sandığından çok daha akıllıdır. (Bu, Paul Newman'ın ekrandaki son rolüydü. Max, geçmişe dönüşlerde Josh Lucas tarafından oynanır.)
Grace Roby —Miles'ın rahmetli annesi. Miles onun gözünün mücevheridir. Charlie Mayne ile olan ilişkisi Miles'ın hayatında çok önemli bir rol oynar.
Charlie Mayne - Miles'ın annesine gizemli bir talip ve Miles'ın hayatındaki sembolik bir figür. Charlie'nin katılımı, Miles'ın tüm hayatı boyunca Empire Falls'ta kalma nedenlerine çok önemli bir katkıda bulunuyor.
Charles "CB" Beaumont Whiting - Empire Falls'u fabrikalardan yöneten Whiting ailesinin tek erkek varisi. Hem babası hem de büyükbabası kurnaz bir iş anlayışına, kısa boylara ve eşlerini öldürme düşüncelerine sahipti - CB'nin miras aldığı tüm nitelikler. Gençken Meksika'ya taşındı ve bir sanatçı ya da şair olmayı hayal etti. Babası onu, aile işini üstlendiği ve Francine Whiting ile mutsuz bir evlilik yaptığı Empire Falls'a geri çağırdı. Genelde mutsuz olan CB, kitabın geçtiği zamandan yaklaşık 20 yıl önce kendini öldürdü.
Francine Whiting - Maine'in merkezindeki en zengin adamın dul eşi. Manipülatif Francine, kasabada, özellikle de Miles'ta kukla ipleri tutar ve vicdansız gündemine uygun olduğunda onları çekmekte sorun yaşamaz. Küçümseyici tavrı, art niyetleri olan kurnaz bir kadını gizler.
Cindy Whiting -Francine'in kızı. Bir trafik kazası sonucu kalıcı olarak sakat kalmasına rağmen, morali yüksek, tatlı bir kadındır. Miles'a karşı uzun süredir devam eden bir çekiciliği var; o bunun farkında ve sempatik ama aynı şekilde hissetmiyor.
Walt Comeau —Janine'in nişanlısı ve bir spor kulübünün sahibi. Walt dışa dönük ve kibirlidir. Tick ile babacan bir ilişki geliştirmeye çalışırken, Miles'ın eski evinde Janine ile birlikte yaşıyor. Walt, Miles'a bilek güreşi maçında meydan okumak için her gün restoranda boy gösterir. Dolabında Janine'den (geçici olarak) saklanan birkaç iskelet var.
John Voss —Tick'in garip, içine kapanık sınıf arkadaşı. Yoksul bir aileden geliyor, yırtık pırtık, kirli giysiler giyiyor ve anne ve babası onu terk ettikten sonra büyükannesiyle birlikte yaşadığı biliniyor. Tick'in eski erkek arkadaşı Zack Minty tarafından sürekli alay ediliyor. John'un tarihi, onun hakkında sonunda tırmanan tehlikeli bir aura yarattı. Çok geç olana kadar Tick'ten başka kimse ona yeterince ilgi göstermez.
James "Jimmy" Minty - Donuk zekalı, vicdansız bir polis memuru ve Miles'ın eski sınıf arkadaşı. Jimmy, öyle olduğuna inansa da, kasabanın çoğu tarafından pek sevilmez. Francine, kırmızı spor araba gibi avantajlar sağlayarak onu cebinde tutar. Bir gün Polis Şefi olmak gibi bir gözü var ve eline geçen her anahtarın kopyalarını yapmak gibi talihsiz bir hobisi var ve oğluna Dexter County'deki herhangi bir kapıyı açabileceğini övünüyor - bu yeteneği sık sık kullanıyor. Doğrudan Francine için çalışıyor, oldukça düzenli olarak tuhaf işler yapıyor. Onun koruması olarak görev yaparken, Jimmy ve Miles sonunda kavgaya tutuşurlar.
Zack Minty -Jimmy'nin oğlu ve Tick'in eski erkek arkadaşı. İğrenç ve acımasız bir punk olan bir futbol yıldızı olan Zack, popülaritesi ve babasının polis memuru statüsü nedeniyle kötü davranışlarından kurtulur. John'a evine zorla girme noktasına kadar eziyet etmeyi sever ve John'u kırılma noktasına itmekten dolaylı olarak sorumludur.
Beatrice "Bea" Majeski -Janine'in bilge annesi ve Miles'ın eski kayınvalidesi. Bea ve Miles iyi arkadaş kalırlar. Bea sık sık Janine'in yerine Miles'ın tarafını tutar ve genellikle Janine'in davranışları hakkında oldukça anlamlı açıklamalar yapar. Bea, merhum kocasıyla birlikte işlettiği yerel bar Callahan's'ın sahibidir ve hem öğle yemeği hem de içki servisi yapmaktadır. Ancak kocasının ölümünden sonra Callahan's artık yemek servisi yapmıyor. Bunu düzeltmek için Bea, Miles ve David'in onunla iş kurmasını umuyor.
Charlene Gardiner - Empire Grill'de garson ve Miles'ın liseden beri aşkı. Charlene hem çok çekici hem de çok konuşkan ve müşterilerin yanıt vermesini sağlama becerisiyle gurur duyuyor. Miles'ın kendisine ilgi duyduğunun farkındadır, ancak bundan ne söz etti ne de onu vazgeçirdi. Daha önce üç kez evlenip boşandı ve güya erkek arkadaşları arasında. Ancak Miles'ın bilmediği, onun kardeşi David ile çıktığıdır.
Bill Daws - Şefkatli polis şefi ve Miles'ın bir arkadaşı. Kanserden ölüyor ve sağlığına büyük zarar veren kemoterapi görüyor. Bu haberi sadece Miles'a verir ve Jimmy Minty'ye güvenmez.
Horace Weymouth' —Yerel bir muhabir ve mangalda düzenli bir patron. Ağır bir Maine aksanı olan bir entelektüeldir ve şehirde olup bitenler hakkında derin bilgiye sahiptir. Alnında, Max'in sık sık dokunaksızca bahsettiği belirgin bir kist var.
Peder Mark —Yasayla kısa bir süre yüz yüze kaldıktan sonra, ikamet ettiği Kardinal tarafından Empire Falls'a taşınan dost canlısı bir rahip ve siyasi eylemci. Miles'ın çocukluğundan beri gittiği yerel bir Katolik kilisesi olan St. Catharine'de çalışıyor. Miles, Peder Mark ile sohbet etmek için çok fazla zaman harcadığı için ilerlemesi yavaş olsa da, kiliseyi ücretsiz olarak boyamayı teklif etti.
Peder Tom —Yaşlı bir rahip. Demans geliştiriyor ve düzensiz davranıyor. Genelde saldırgan olması ve "kakafa" kelimesine olan sevgisi ile bilinmesine rağmen, Peder Tom, Max Roby ile herkesi şüphelendiren meraklı ve açıklanamaz bir dostluk kurmuştur.
Otto Meyer, Jr. —Lise müdürü ve Miles'ın çocukluk arkadaşı olan John ve Tick gibi öğrencilere göz kulak olan onurlu bir adamdır. John "çırpındığında" çok önemli bir rol oynar.
Candace Burke -Tick'in sınıf arkadaşı ve en iyi arkadaşı. Çok konuşkan, Tick'i görünüşte aktif aşk hayatının hikayeleriyle eğlendiriyor. Zack, Tick'i kıskandırmak için onunla flört etmeye başlayınca, Candace ona bir şans vermek için eski erkek arkadaşını terk etmekte sorun yaşamaz. Zack, John'u seçtiğinde biraz eğlenir, ancak John kırılma noktasına ulaştığında kaçınılmaz olarak dahil olur.
Justin Dibble— Zack'in en iyi arkadaşıdır ve Candace'e aşıktır. Fazla kilolu, abur cubur yemeye düşkün, Zack'le birlikte John'a sataşmaya katılır, ancak Zack, John'un evine zorla girdiğinde sınırlar çizer. O da John'un intikamından etkilenir.
Mini dizi uyarlaması
Roman, 2005'te HBO'da yayınlanan , yapımcılığını Marc E. Platt'ın yaptığı ve Ed Harris , Helen Hunt , Philip Seymour Hoffman , Dennis Farina , Joanne Woodward ve Paul Newman'ın oynadığı iki bölümlük bir mini dizi olarak uyarlandı . son canlı aksiyon rolü). Yazarın tavsiyesi üzerine onun büyük bir kısmını içeren Maine 10 kasabalarda, çekildi Kennebunkport , Skowhegan , Winslow ve Waterville içinde Maine . Birkaç sahnede boyanmış kilise, Waterville'deki Water Street'te. Film , 2006'da Televizyon İçin Yapılmış En İyi Mini Dizi dalında Altın Küre kazandı ; Paul Newman bir Altın Küre, bir Primetime Emmy Ödülü , bir Screen Actors Guild Ödülü ve bir Mini Dizide En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu olarak daha fazla takdir kazandı .
imparatorluk ızgarası
Empire Falls mini dizisinin çekimleri sırasında, Skowhegan, Maine şehir merkezindeki bir pizza salonu, Empire Grill adlı yağlı kaşıklı bir lokantaya dönüştürüldü . Kuruluş, yerel ekonomideki baskı nedeniyle altı yıl sonra kapandı. 2011 yılında uzayda bir Tayland restoranı açıldı.