El Cid (film) - El Cid (film)

El Cid
El Cild filmi afişi.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Anthony Mann
Senaryo
Hikaye Fredric M.Frank
tarafından üretilen Samuel Bronston
başrol
sinematografi Robert Krasker
Tarafından düzenlendi Robert Lawrence
Bu şarkı ... tarafından Miklós Rózsa
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
 6 Aralık 1961
çalışma süresi
 184 dakika
Ülkeler İtalya
Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 7 milyon dolar
Gişe 26,6 milyon dolar

El Cid , Anthony Mann tarafından yönetilenve yapımcılığını Samuel Bronston'ın üstlendiği1961 tarihli epik tarihi drama filmidir. Film, gevşek bir şekilde, "El Cid" (Arapça as-sidi'den "Rab" anlamına gelen) olarak adlandırılan11. yüzyıl Kastilyalı savaş ağası Rodrigo Díaz de Vivar'ın hayatına dayanmaktadır. Başrollerde Charlton Heston başlık rol ve Sophia Loren olarak Doña Ximena . Senaryo, Bernard Gordon'un adı geçmeyen katkılarıyla Fredric M. Frank , Philip Yordan ve Ben Barzman'a verildi .

El Cid , 6 Aralık 1961'de Londra'daki Metropole Tiyatrosu'nda gösterime girdi ve 14 Aralık'ta Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi. Film, Heston ve Loren'in performanslarını, sinematografisini ve müzik notalarını öven büyük ölçüde olumlu eleştiriler aldı. İlk tiyatro çalışması sırasında 26.6 milyon $ hasılat elde etti. Üç aday Akademi Ödülleri için En İyi Sanat Yönetmeni , En İyi Müzik Dramatik veya Komedi Resmi Puan ve En İyi Orijinal Şarkı .

Komplo

Gen. İbn (telaffuz Ben) Yusuf ( Herbert Lom ait) murabıtlar tüm çağırdığı Emirleri arasında Endülüs Kuzey Afrika. İslam dünyasına hükmetme hayaline aykırı olan Hristiyan komşularıyla barış içinde bir arada yaşadıkları için onları cezalandırıyor. İbn Yusuf ordusunu tam ölçekli bir istila için hazırlarken, emirler Hıristiyanlarla düşmanlığı sürdürme emriyle İspanya'ya döner.

Don Rodrigo Díaz de Vivar ( Charlton Heston ), Doña Ximena ( Sophia Loren ) ile düğününe giderken , bir İspanyol kasabasını istilacı bir Mağribi ordusundan kurtarır . Emirleri ikisi, El-Mu'tamin ( Douglas Wilmer ait) Zaragoza ve El-Kadir ( Frank Thring ait) Valencia , yakalanır. İntikam almaktan çok barışla ilgilenen Rodrigo, esirlerine Vivar'a kadar eşlik eder ve Kastilya Kralı Ferdinand'a ( Ralph Truman ) ait topraklara bir daha asla saldırmamaları şartıyla onları serbest bırakır . Emirler onu "El Cid" ( Milord için Arapça'nın Kastilya İspanyolcası telaffuzu : "Al Sidi ") ilan ediyor ve ona bağlılık yemini ediyor.

Merhametinden dolayı Don Rodrigo, Kont Ordóñez ( Raf Vallone ) tarafından ihanetle suçlanır . Mahkemede, suçlama Ximena'nın babası Kont Gormaz ( Andrew Cruickshank ), kralın şampiyonu tarafından destekleniyor. Rodrigo'nun yaşlı babası Don Diego ( Michael Hordern ), Gormaz'a öfkeyle yalancı der . Gormaz, Don Diego'ya saldırır ve onu düelloya davet eder . Özel bir görüşmede Rodrigo, Gormaz'a yaşlı ama gururlu Diego'dan (Rodrigo'yu ihanetle suçladığı için) af dilemesi için yalvarır. Gormaz reddeder, bu yüzden Rodrigo düelloda Diego'nun adına savaşır ve rakibini öldürür. Ximena, Gormaz'ın ölümüne tanık olur ve Rodrigo'ya olan sevgisinden vazgeçerek intikamını almaya yemin eder.

Rakip bir kral Calahorra şehrini talep ettiğinde , Rodrigo Ferdinand'ın şampiyonu olur ve şehri teke tek dövüşte kazanır. Yeni sıfatıyla, Mağribi vasallarından Kastilya tacına haraç toplama görevine gönderilir. Döndüğünde Ximena'nın kendisine karısı olarak verilmesini ister, böylece ona bakabilir. Ximena, Kont Ordóñez'e, Rodrigo'yu öldürürse onunla evleneceğine söz verir. Ordóñez, Rodrigo ve adamları için bir pusu kurar, ancak Rodrigo'nun daha önce merhamet gösterdiği Al-Mu'tamin tarafından yakalanır. Rodrigo Kont'u affeder ve Ximena ile evlenmek için eve döner. Evlilik tamamlanmamıştır: Rodrigo kendini ona sevgiden vermezse ona dokunmaz. Ximena bunun yerine bir manastıra gider.

Kral Ferdinand ölür ve küçük oğlu Prens Alfonso ( John Fraser ), büyük oğlu Prens Sancho'ya ( Gary Raymond ) babalarının krallığının mirasçıları arasında bölünmesini istediğini söyler: Castile'den Sancho'ya, Asturias ve Leon'dan Alfonso'ya ve Calahorra'dan kız kardeşlerine. , Prenses Urraca ( Geneviève Page ). Sancho, bölünmemiş bir krallık dışında hiçbir şeyi doğuştan hakkı olarak kabul etmeyi reddediyor. Alfonso bir bıçaklı kavga başlattıktan sonra, Sancho kardeşini alt eder ve onu Zamora'ya hapsetmeye gönderir. Kralın tüm çocuklarını korumaya yemin eden Rodrigo, tek başına Alfonso'nun muhafızlarını yener ve Prens'i Calahorra'ya getirir. Sancho, Alfonso'yu talep etmeye gelir, ancak Urraca onu teslim etmeyi reddeder. Rodrigo çatışmada taraf tutamaz, çünkü yemini hepsine eşit olarak hizmet etmekti.

İbn Yusuf, donanmasını karaya çıkarmayı planladığı sahili koruyan müstahkem şehir Valencia'ya varır. İspanyol rakiplerini zayıflatmak için, eskiden Ferdinand'ın güvendiği bir savaşçı olan Dolfos'u, Sancho'ya suikast düzenlemek ve tek kral olan Alfonso'ya suç şüphesi atmak için işe alır. Alfonso'nun taç giyme töreninde El Cid, kardeşinin ölümünde hiçbir rolü olmadığına dair İncil üzerine yemin ettirir. Gerçekten masum olan Alfonso, talepten rahatsız olur ve Rodrigo'yu İspanya'dan sürgün eder. Ximena, Rodrigo'yu hala sevdiğini keşfeder ve sürgünde gönüllü olarak ona katılır. Rodrigo, kariyerine yabancı ülkelerde askerlik yapıyor ve Ximena ile iki çocuğu var.

Yıllar sonra, yaygın olarak "El Cid" olarak bilinen Rodrigo, Castille'i Yusuf'un Kuzey Afrika ordusundan korumak için kralın hizmetine geri çağrılır. Doğrudan kralla çalışmak yerine El Cid , Al-Kadir'in Rodrigo'ya bağlılık yeminini ihlal ettiği ve İbn Yusuf'u desteklemek için çıktığı Valencia'yı kuşatan Emirlerle ittifak kurar .

Moors tarafından mağlup edildikten sonra Alfonso, Ximena ve çocuklarını yakalar ve onları hapse atar. Kont Ordóñez üçünü kurtarır ve El Cid ile olan rekabetini sona erdirmek ve İspanya'nın savunmasında ona katılmak isteyen onları Rodrigo'ya getirir. Valensiya vatandaşlarının uzun süren kuşatmadan sonra açlıktan ölmek üzere olduğunu bilen Rodrigo, mancınıklarıyla şehre yiyecek atarak onları kazanır. Al-Kadir aracılık etmeye çalışır, ancak Valencialılar onu öldürür ve kapıları kuşatanlara açar. Emir Al-Mu'tamin, Rodrigo'nun ordusu ve Valensiyalılar şehrin tacını El Cid'e teklif eder, ancak o reddeder ve onun yerine tacı Kral Alfonso'ya gönderir.

İbn Yusuf, muazzam istila ordusuyla gelir ve Valencia, onunla İspanya arasındaki tek engeldir. Takip eden savaş, El Cid'in göğsünden bir okla vurulup güvenli bir yere götürülmesi gerekene kadar savunucular için iyi gider. Doktorlar, oku muhtemelen çıkarabileceklerini ve hayatını kurtarabileceklerini, ancak ameliyattan sonra uzun bir süre iş göremez olacağını söylerler. Bu kritik anda ordusunu terk etmek istemeyen Rodrigo, Ximena'dan oku bırakıp savaşa geri dönmesine izin vereceğine dair bir söz alır, ölse de ölse de. Kral Alfonso yatağının yanına gelir ve af diler.

Rodrigo ölür ve müttefikleri onun orduya geri dönme isteğini yerine getirir. Demir bir çerçevenin yardımıyla, zırhlı ve bir sancak tutan cesedini atı Babieca'nın sırtına desteklerler. Her iki tarafta da binen Kral Alfonso ve Emir Al-Mu'tamin'in rehberliğinde at, Yusuf'un El Cid'in ölümden dirildiğine inanan korkmuş askerlerine karşı bir suçlama yöneltiyor. İbn Yusuf atından atılır ve Babieca'nın toynakları altında ezilir ve dağınık ordusunu yok edilmek üzere bırakır. Kral Alfonso, Tanrı'nın "en saf şövalyenin" ruhunu alması için bir duada hem Hıristiyanlara hem de Moors'a liderlik ediyor.

Döküm

Üretme

Gelişim

1958'de yapımcı Samuel Bronston , El Cid'i King of Kings (1961) filmindeki çalışmasından önce çekmeyi düşündü , ancak prodüksiyon o kadar zahmetli oldu ki King of Kings tamamlanana kadar bir kenara bırakılacaktı . Nisan 1960'ta Variety , Bronston'ın İspanya'da bağımsız olarak, biri El Cid'i de içeren üç film çektiğini duyurdu . Ayrıca Bronston'ın Fredric M. Frank'in film için hazırladığı 140 sayfalık incelemenin haklarını satın aldığı ve onu Temmuz ayına kadar senaryoyu hazırlaması için bir hafta önce tuttuğu bildirildi. Temmuz ayında, Anthony Mann ve Philip Yordan , sırasıyla filmi yönetmek ve birlikte yazmak için imza attılar.

Ancak, Cesáreo González'in Aspa Films şirketi Bronston'a projenin adı ve teması konusunda hak ihlali davası açtığında ana çekimler neredeyse ertelendi . Daha önce, Temmuz 1956'da, El Cid'in iki biyografisinin geliştirilmekte olduğu bildirilmişti: Anthony Quinn ile bir Amerikan-İspanyol ortak yapımı ve RKO , Milton Sperling ve Marvin Gosch arasında bir işbirliği . Ağustos 1960'a kadar Bronston , projeyi bir Amerikan-İtalyan-İspanyol ortak yapımı haline getiren Aspa Films ve Robert Haggiag'ın Sevgili Filmi'nin yapımda yer alması için bir anlaşmaya vardı .

yazı

Atanan ilk yazar Fredric M. Frank oldu . Kasım ayının ortasındaki başlangıç ​​tarihlerinde Anthony Mann, Philip Yordan ve Charlton Heston , Madrid'de senaryo üzerinde çalışmışlar ve Yordan tarafından yeniden yazılan ilk kırk sayfa Heston tarafından "okuduğum ilk taslağa göre bir gelişme" olarak tanımlandı. ". Çekimlerden iki gün önce, Sophia Loren diyaloglarından memnun olmadığı son taslağı okumuştu. Daha sonra senaryoyu revize etmesi için kara listeye alınmış senarist Ben Barzman'ı işe almasını önerdi . Mann daha sonra Barzman'ı Roma'ya giden bir uçağa bindirmek için uçtu ve ona Barzman'ın kullanılamaz bulduğu bir taslak verdi. Birkaç gün içinde başlayacak seti filme sahip Barzman trajikomedi oyunun kopyası geldi Le Cid tarafından Pierre Corneille Madrid Fransız büyükelçiliğinin kütüphanesinden ve yeni bir komut dosyası için temel olarak kullanılır. Barzman'ın ekran kredisi 1999 yılına kadar filme eklenmeyecekti.

Ancak, Barzman'ın senaryosunda güçlü romantik sahneler yoktu ve bu da Loren'i yine memnun etmedi. Senarist Bernard Gordon daha sonra, "Bu yüzden [Philip] Yordan beni Paris'te yaptığım şeyden çekti ve 'Bana Loren ve Heston için üç ya da dört aşk sahnesi yaz' dedi. Bana haftada 1500 dolar ödüyordu, ki bu benim başka herhangi bir yoldan kazandığımdan çok daha fazlaydı ve siparişleri aldım ve oturdum ve her biri yaklaşık üç ya da dört sayfa olan dört sahne yazdım. benim yazdığım resimde sahneler var ve onları Loren'e gönderdiler ve "tamam, resmi o yapacak, bu yüzden o noktada biraz kahramandım" dediler. Loren ayrıca diyaloğu İtalyancaya çevirmesi ve daha sonra kendini rahat hissettiği daha basit İngilizceye çevirmesi için senarist Basilio Franchina'yı tutmuştu. Senaryo tavsiyesi ve tarihsel gerçek için, İspanyol tarihçi Ramón Menéndez Pidal , senaristlere ve filmin yönetmenine tarihsel danışman olarak hizmet etti. Doğa bilimci Felix Rodriguez de la Fuente, yırtıcı kuşların ve diğer kuşların kullanılmasına da yardımcı oldu.

Döküm

Cuenca eyaletindeki Belmonte Kalesi yakınında çekim

Charlton Heston ve Sophia Loren , Bronston'ın iki başrol için ilk tercihleriydi. 1960 yazında otobiyografisinde yazan Heston, Frank'in "iyi değil, minimal düzeyde iyiden berbata kadar değişen" bir taslağı almıştı, ancak rolün ilgisini çekmişti. Rolü onunla tartışan Bronston, Yordan ve Mann ile görüşmek için İspanya'nın Madrid kentine uçtu. 26 Temmuz 1960'ta oyuncu seçimi açıklandı. Heston, rolüyle ilgili araştırma yaparken El Cantar de mio Cid'i okudu ve Madrid'de tarihçi Ramón Menéndez Pidal ile bir görüşme ayarladı. Başlangıçta, Loren Ximena'yı canlandıracak durumda değildi ve Jeanne Moreau kısaca bir yedek olarak kabul edildi. Başka bir hesap , rol için Ava Gardner'a yaklaşıldığını belirtiyor , ancak Heston'ın rolünün kendisinden daha büyük olduğunu düşünerek vazgeçti. Mann daha sonra karısı Sara Montiel'i önerdi , ancak Heston ve Bronston reddetti. Sonunda, Loren müsait oldu, ancak sadece on ila on iki haftalığına, kendisine 200.000 dolar ödendi; yapımcı Samuel Bronston da kuaförü için haftada 200 dolar ödemeyi kabul etti.

Orson Welles'e başlangıçta Ben Yusuf'u oynaması teklif edildi, ancak o, post prodüksiyon sırasında repliklerinde dublaj yaparken setteki performansını iki katına çıkarmakta ısrar etti. Bronston reddetti. İngiliz aktörler öncelikle diğer erkek rolleri için arandı ve asıl oyuncu kadrosunun çoğu 1960 Kasım'ının başlarında tamamlandı. Aynı ay, 30 Kasım'da Hurd Hatfield oyuncu kadrosuna katıldı. En az dört aktris, Doña Urraca rolü için ekran testi yaptı. Geneviève Page rolü kazandı ve oyuncu seçimi 16 Aralık 1960'ta açıklandı.

filme

Valencia savaşı, Peñíscola sahilleri boyunca vuruldu.

Ana çekimler 14 Kasım 1960'ta İspanya'nın Madrid kentindeki Sevilla Stüdyolarında başladı. Çekimler de iç çekim nihai ay takip edeceğini İspanya'da dış çekim en az dört ay geçirmek bildirildi Cinecittà Studios içinde Roma .

Loren'in sahneleri başlangıçta on iki hafta boyunca müsait olduğu için çekildi. Yapım Fransız saatleri kullandığından çekimler günde sekiz saat sürdü . Ocak 1961'de, ilk günlük gazetelere yanıt olarak rolü önemli ölçüde genişletildi . Eşzamanlı olarak, savaş sahnelerinin ikinci ünite çekimleri Yakima Canutt tarafından yönetildi . Çekimler ilerledikçe, Aralık 1960'a kadar, Guadarrama Geçidi boyunca aksiyon sahneleri için mekan çekimleri yapıldı . Özellikle filmin ikinci yarısı için Heston, Don Rodrigo'nun on yıllık aradaki savaş yara izini sergilemek için gri benekli bir sakal uzatmayı ve yüzünde bir yara izi takmayı önerdi.

Filmin ilk yarısı neredeyse tamamlanmışken, Valensiya savaşının çekimleri , gerçek şehir modernize edilmişken Peñíscola'da çekildi . Üç ay boyunca yüzlerce üretim tasarım personeli, modern binaları engellemek için surlar inşa etti. İspanyol Ordusundan 1.700 eğitimli piyade ve Madrid Belediye Onur Muhafızlarından 500 atlı binici kiralandı . Tarihi sanat eserlerinden 15 savaş makinesi ve kuşatma kulesi inşa edildi ve Mağribi filosu olarak hizmet etmek için 35 tekne siperlerle süslendi. Mann sekansı kendisi çekmeye çalışırken Mann ve Canutt arasındaki gerilim yükseldi. Neredeyse bitmiş dizisi ile Canutt filme üç gün geçirdi pick-up çekim daha uzun, içinde düzenlenebilir olacağını usta çekim Mann önceki atış vardı. Otobiyografisinde Heston, Mann'ın savaş sahnelerini kendisinin çekmekte ısrar etmesinden duyduğu memnuniyetsizliği dile getirerek, Canutt'un daha yetkin ve verimli olduğunu hissetti.

Nisan 1961'de, film için çekilecek son sahne - Calahorra için düello - Belmonte Kalesi yakınlarında çekildi . Sahne Canutt tarafından yönetildi. Çekimlerden önce, Heston ve İngiliz aktör Christopher Rhodes , bir ay boyunca dublör koordinatörü Enzo Musumeci Greco altında silah kullanımı konusunda eğitim aldı. Dövüşün çekilmesi beş gün sürdü ve düzenlemeden önce toplam 31 saat mücadele edildi. Dizi için 70.000 fit film çekildi ve sonuçta filmde kalan 1.080 fit'e indirildi.

Kostüm tasarımı

Kostüm tasarımcıları Veniero Colasanti ve John Moore , Madrid yakınlarındaki yerel bir tedarik şirketi Casa Cornejo'da ortaçağ tarzı giysiler üretmek için yaklaşık 500.000 dolar harcayan 400 gardırop terzisinden oluşan bir personeli yönetti . En pahalı kostüm parçası, Venedik'te özel olarak dokunan malzemelerden İtalya'nın Floransa kentinde dikilen film sırasında Kral VI. Alfonso'nun giydiği siyah-altın rengi kadife bir elbiseydi . Film için toplamda 2.000'den fazla kostüm kullanıldı. Silahlar için, Samuel Bronston Productions birkaç yerel İspanyol şirketi aradı. Casa Cornejo, 3.000 savaş miğferi ve yüzlerce demir çivili deri yelek sağladı. İspanya, Toledo'da bulunan Garrido Brothers fabrikası, sekiz ay boyunca özel bir sözleşme altında 7.000 kılıç, pala ve mızrak üretti. Madrid'li bir pervane üreticisi olan Anthony Luna, 40.000 ok, 5.780 kalkan, 1.253 ortaçağ koşum takımı, 800 topuz ve hançer, 650 zincir zırh (kenevirden dokunmuş ve metal vernikle kaplanmış) ve 500 eyer üretti.

Serbest bırakmak

El Cid 14 Aralık 1961 tarihinde 6 Aralık 1961 tarihinde Metropole Tiyatrosu, Victoria, Londra dünya prömiyerini vardı, filmin galası Warner Tiyatrosu'nda içinde New York ve galası Carthay Çember Tiyatrosu 18 Aralık'ta Los Angeles'ta Filmin uluslararası gösterimi için dağıtımcılar arasında, filmi İngiltere'de yayınlayan Rank Organisation , İtalya'da Dear Film, Portekiz'de Astoria Filmes , İspanya'da Filmayer ve Belçika'da Melior vardı .

Ağustos 1993'te film, Martin Scorsese tarafından denetlenen dijital ve renkli bir restorasyondan geçirilen Miramax Films tarafından yeniden gösterime girdi . Yeniden yayın, filmin ilk 180 dakikalık çalışma süresine 16 dakikalık restore edilmiş görüntü ekledi.

Ev medyası

Film, 29 Ocak 2008'de deluxe sürüm ve koleksiyoncu sürümü DVD'si olarak yayınlandı. Her iki DVD de, Loren ve Heston ile 1961 tanıtım radyo röportajlarının yanı sıra, arşivden yapılan röportajlar dahil olmak üzere bonus materyalleri içeriyordu; Bill Bronston (Samuel Bronston'ın oğlu) ve tarihçi-yazar Neal M. Rosendorf'tan bir sesli yorum ; film koruma ve restorasyonun önemi üzerine bir belgesel; Samuel Bronston, Anthony Mann ve Miklos Rozsa hakkında biyografik özellikler; ve bir "yapım" belgeseli, "Hollywood İspanya'yı Fetheder." Koleksiyoncu baskısı DVD'si ayrıca galanın hatıra programının bir reprodüksiyonunu ve bir çizgi roman kitabının yanı sıra altı renkli üretim fotoğrafını da içeriyordu.

Resepsiyon

Gişe

Film, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 26,6 milyon dolar hasılat elde etti ve 12 milyon dolarlık kira getirisi sağladı (dağıtıcının gişe brüt payı).

kritik yanıt

Çağdaş incelemeler

Bosley Crowther ait The New York Times hariç değil - bir resim hatırlamak zor" yazdı Henry V , Ivanhoe , Truvalı Helen doğal olarak ve, Ben-Hur hangi attiklari sahne ve muhteşem ayin ve savaş böylece muhteşem monte edilmiş ve bu göz kamaştırıcı içinde olduğu gibi fotoğraflandı ... Resimlerin saf grafik yapısı, sahnelerin heybetli düzenlenmesi, aksiyonun güçlü arka planlara karşı dinamik akışı, hepsi 70mm renkli kamera ile fotoğraflandı ve Super-Technirama'ya yansıtıldı. perde, kendileri için görülmeye değer bu prodüksiyona bir ihtişam ve belagat verin". Variety filmi "hızlı aksiyonlu, zengin renklere sahip, ceset saçılmış, savaş resmi... İspanyol manzarası muhteşem, kostümler canlı, zincir zırh ve Toledo çelik teçhizatı etkileyici" olarak övdü. Time dergisi, "Şaşırtıcı bir şekilde, resim iyi - belki Ben-Hur kadar iyi değil , ama yine de Spartacus'ten bu yana herhangi bir gösteriden daha iyi" hissetti . Ayrıca, "Bronston'ın destanının utançları var. El Cid'in kendisi de kabaca çağdaş, kafirlerin belası olmaktan çok bir sivil haklar şampiyonu gibi görünüyor. Ve Kahraman Heston'ın ona yardım etmek için bir direğe ihtiyacı varmış gibi göründüğü anlar var. Bununla birlikte, Anthony Mann muazzam malzemesini sağlamlık, zarafet ve kesin bir iriyarı epik ritim duygusuyla yönetti."

Harrison's Reports , Heston ve Loren'in performanslarını övdü ve filmi "ham ve güçlü, derin düşünceli ve zorlu, romantik ve güçlü bir şekilde dramatik" olarak özetledi. Gösterişli, gösterişli ve panoply'nin yeni doruklarına çıkan sinema eğlencesi." Los Angeles Times'tan Philip K. Scheuerinceleme yazısını açtı, " El Cid sinema yapma heyecanını geri getiriyor, hatta sinemaya gitme heyecanını geri getirebilir. Daha büyükdeğilse Ben-Hur kadar büyük. anlatıya birkaç bağlaç daha koymuştu, üç saatlik çalışma süresi içinde her şeyi fazlasıyla vermeseydi harika olabilirdi." Newsweek filmi "mızrak dövüşleri ve muharebelerle dolu ve filminmüzikleri yoğun bir günde Idlewild havaalanını andırıyor, ancak içindeki dramatiklik bir avuç dolusu patlamış mısırın tüm gücüyle patlıyor" olarak nitelendirdi. Eleştirmen ayrıca Mann'in yönetmenliğini "yavaş, görkemli ve kafası karışmışken, Bayan Loren ve Heston resmin çoğunu sadece birbirlerine dik dik bakarak geçirirken" olarak alay etti.

Sophia Loren film, Loren için onu dava onun için bir sorun önemli, yeterli uzunlukta bir Bronston en promosyon ile büyük bir sorun vardı sözleşmenin ihlali halinde New York Yüksek Mahkemesi . As Zaman nitelendirdi:

600 metrekarelik bir alanda. Manhattan'ın Times Meydanı'nın güneye bakan reklam panosunda, Sophia Loren'in adı , gelen bir astardan okunabilecek ışıklı harflerle görünüyor , ama - Mamma mia! - bu isim Charlton Heston'ınkinin altında. Şikâyetin dilinde: "Eğer sanıkların, Charlton Heston'ın adının altına iddianamesinin adını koymalarına izin verilirse, o zaman, iddia sahibinin statüsünün Charlton Heston'ınkinden daha düşük olduğu görülecektir… Tespit etmek, hatta tahmin etmek imkansızdır. Davacının uğrayacağı zararın boyutu”.

Retrospektif incelemeler

1993 yılında yeniden gösterime girmesi sırasında Martin Scorsese , El Cid'i "şimdiye kadar yapılmış en büyük epik filmlerden biri" olarak övdü . Reel Views'dan James Berardinelli filme dört üzerinden üç yıldız verdi. İncelemesinde, " El Cid , yüce olandan daha çok gülünç oluyor. Belki film kendini bu kadar ciddiye almasaydı, kasıtsız kahkahalar için fırsatlar olmazdı, ama abartılı diyaloglardan filmlere kadar. stentorian skor, El Cid bir sinema filminin olabileceği kadar önemli. Ne olursa olsun, film yapımcılarının çabaladıkları büyük hedeflere ulaştıklarında hala nefes kesici, neredeyse aşkın ihtişamlı anlar var. Richard Christiansen Chicago Tribune için verdi filmin dört üzerinden iki buçuk yıldızı var. "...bugün film izlemek angarya gibi bir şey. Kahramanlık romantizminin kutlanmasının çoğu, bu kahramanca olmayan çağda ya aptalca şişirilmiş ya da kabaca düz görünüyor" ve Heston ve Loren'in romantik kimyadan yoksun olduğunu hissetti.

Time için eleştirmen Richard Corliss şöyle yazdı: "En iyi aksiyon filmleri gibi El Cid de hem çalkantılı hem de zeki, karakterleriyle tutkularını etkili bir şekilde dile getirirken analiz ediyor. Özellikle Saray sahneleri, olmasa da karmaşık bir entrikaya sahip. tam bir Shakespeare tarihi oyununun şiiri. Bu zenginlik özellikle filmin aşk hikayesinde kendini gösteriyor." Yorum toplayıcı web sitesi Rotten Tomatoes'da film, 12 incelemeye göre %92 onay derecesine ve ortalama 6.71/10 puana sahiptir.

övgü

Ödüller
Ödül Tören tarihi Kategori alıcılar Sonuç
Akademi Ödülleri 9 Nisan 1962 En İyi Sanat Yönetimi Veniero Colasanti , John Moore aday
Dramatik veya Komedi Filminde En İyi Müzik Puanı Miklós Rózsa
En İyi Orijinal Şarkı " El Cid'den Aşk Teması (Şahin ve Güvercin)" – Miklós Rózsa ve Paul Francis Webster
Altın Küre Ödülleri 5 Mart 1962 En İyi Film – Dram El Cid aday
En İyi Yönetmen Anthony Mann
En İyi Müzik, Orijinal Skor Miklós Rózsa
Amerika Yönetmenler Birliği 1962 Üstün Yönetmenlik – Uzun Metraj Film Anthony Mann aday
İngiliz Görüntü Yönetmenleri Derneği 1962 En İyi Sinematografi Ödülü Robert Krasker Kazanmak

Çizgi roman uyarlaması

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar
alıntılar
bibliyografya

Dış bağlantılar