Fatih Edward - Edward the Conqueror

" Fatih Edward ", Roald Dahl tarafından yazılan ve ilk olarak The New Yorker'ın 31 Ekim 1953 sayısında yayınlanan bir kısa öyküdür .

Konu Özeti

Uzun saçlı gümüş bir kedi Edward'ın sonbahar yaprakları için kurduğu şenlik ateşinde neredeyse yanıyor, ama karısı Louisa onu kurtarıyor. Çift, kediyi evine geri göndermeyi başarısız bir şekilde denedikten sonra, Edward, kedinin öğleden sonra gitmemesi durumunda polisten eve döndüğünden emin olmasını isteyeceğine karar verir.

Louisa kedinin rengine hayran kalırken, yüzünde siğillerin olduğunu fark eder. Louisa, en büyük tutkularından biri gibi görünen tek başına bir zevk olan günlük konserlerinden birini çalmaya başlar ve Vivaldi , Schumann , Liszt ve Brahms'ın eserlerini seçer . Kedi hemen güçlü tepki verir ve hatta "çalışmayı takdir ediyor" gibi görünür. Kedi, özellikle Louisa, Liszt'in Petrarch Sonnets ve Der Weihnachtsbaum'unu oynadığında büyülenmiş gibi görünüyor , ancak Schumann'ın Kinderszenen'inden daha az etkilendi .

Louisa, kedinin Liszt'in reenkarnasyonu olduğuna ikna olur ve kocasına haber verir. Karısı ona kedinin piyano müziğine tepkisini gösterse bile Edward ikna olmaz. Edward, tepkilerin sadece yapmak için eğitildiği bir oyun olduğuna inanıyor ve karısının heyecanına katılmayı reddediyor (Louise kadar müziğe düşkün olmadığı ima ediliyor). Louisa, hem Liszt hem de reenkarnasyon hakkında daha fazla bilgi edinmek için kütüphaneye gitmeye karar verir. Reenkarnasyonla ilgili incelediği kitap, kişinin reenkarne olmasının ne kadar sürdüğü konusunda iddialı ve sosyal statünüz daha yüksekse bunun daha uzun süreceğini belirtiyor. Kitap ayrıca daha düşük bir hayvan türü olarak geri gelemeyeceğinizi söylüyor - Louisa'nın görmezden gelmeyi seçtiği bir gerçek. Son olarak, birbirinin reenkarnasyonu olan tarihsel figürlerden bahseder: ( Örneğin Epictetus'un Ralph Waldo Emerson olarak geri geldiği söylenir ). İnanılmazlığına rağmen, Louisa okuduklarına inanıyor gibi görünüyor. İşten dönen Edward'ı, "Dinle canım, Theodore Roosevelt'in bir zamanlar Sezar'ın karısı olduğunu biliyor muydun ?" diyerek selamlıyor.

Kütüphaneden döndüğünde Liszt'i arar ve onu muayene eder. Kedinin yüzündeki siğillerin Liszt'in yüzündekilerle tamamen aynı konumlarda olduğunu fark eder. Hatta kedinin , Chopin'in Liszt'in kendisinin sevmediği tek parçası olan belirli bir Chopin scherzo'dan hoşlanmadığını fark ediyor . Bu zamana kadar Edward, karısının inancına belirgin bir şekilde düşman hale geldi, belki de kıskançlık tarafından teşvik edildi. Planları dünyaya anlatmaktır, bundan sonra tüm dünyadaki müzisyenlerin gelip kedisiyle tanışmak isteyeceğine inanıyor. Edward, planlarının ikisini aptal gibi göstereceğini düşünüyor.

Louisa, kedi için süslü bir akşam yemeği pişirmeye karar verir ve kocasının onu sallamasına izin vermeyi reddeder. Mutfaktan döndüğünde, Edward'ın bahçeden siyah dumanla, ıslak pantolon kelepçeleriyle ve bileğinden eklemine kadar uzun çiziklerle geldiğini görür - bunun anlamı, kediyi ateşe attığıdır. Louisa dehşete düşer ve Edward onu sakinleştirmeye çalışırken histeriye kapılır.

Televizyon uyarlaması

Bu hikaye, Tales of the Unexpected'in 1979'daki (Sezon 1, Bölüm 7) bölümünde televizyona uyarlandığında , son biraz değişti. Louisa, kocasının kediyi ateşe attığını anlayınca eline bir bıçak alır ve ona saldırdığı ima edilir. Ancak, kedi eve bir pencereden girer, sonuçta.

Referanslar