Dorothy Malone - Dorothy Malone

Dorothy Malone
DOrothyMalone.jpg
1963 yılında Dorothy Malone
Doğmak
Mary Dorothy Maloney

( 1924-01-29 )29 Ocak 1924
Öldü 19 Ocak 2018 (2018-01-19)(93 yaşında)
gidilen okul Güney Metodist Üniversitesi
Meslek Aktris
aktif yıllar 1943–1992
eş(ler)
( M.  1959, div.  1964)

Robert Tomarkin
( M.  1969; annul.  1969)

Charles Huston Bell
( M.  1971; div.  1973)
Çocuklar 2
Akraba Robert B. Maloney (kardeşi)

Dorothy Malone (29 Ocak 1924 - 19 Ocak 2018), Amerikalı aktris. Film kariyeri 1943'te başladı ve ilk yıllarında özellikle B-filmlerinde küçük roller oynadı, ancak bir istisna The Big Sleep (1946). On yıl sonra, o özellikle rolüyle sonra, onun imajını değiştirdi Wind Yazılı diye kazandıran (1956), Oscar için En İyi Yardımcı Kadın .

Kariyeri 1960'ların başında zirveye ulaştığı ve o olarak onun televizyon rolü ile daha sonra başarı elde Constance MacKenzie üzerinde Peyton Yeri (1964-1968). Daha sonraki yıllarda daha az aktif olan Malone'un son ekran görüntüsü 1992'de Temel İçgüdü'deydi .

Malone 19 Ocak 2018'de öldü . Hollywood'un Altın Çağı'ndan hayatta kalan son yıldızlardan biriydi .

Erken dönem

Malone, 29 Ocak 1924'te Chicago'da , Esther Emma "Eloise" Smith ve AT&T şirketinin denetçisi olan kocası Robert Ignatius Maloney'nin beş çocuğundan biri olarak Mary Dorothy Maloney'de doğdu . İki kız kardeşi çocuk felci komplikasyonlarından öldü .

Altı aylıkken ailesi Dallas'a taşındı . Orada Neiman Marcus için modellik yaptı ve Ursuline Academy of Dallas , Highland Park Lisesi , Hockaday Junior College ve daha sonra Southern Methodist Üniversitesi'ne katıldı . Başlangıçta hemşire olmayı düşündü.

Southern Methodist Üniversitesi'nde bir oyunda sahne alırken, bir erkek oyuncu bulmak ve kadroya almak isteyen bir yetenek avcısı Eddie Rubin tarafından fark edildi. Malone 1981'de hatırladı,

Dramada yan daldım çünkü lisede ve üniversitede hep üretilen oyunlarda yer alıyor gibiydim. ... Ajanın bulduğu bu çocukla bazı sahneler yaptım ve sahnelerin resimleri hem çocuğun hem de benim çekildi. Birkaç hafta sonra, posta yoluyla altı yıllık opsiyonlu 13 haftalık bir [stüdyo] sözleşmesi geldi.

Kariyer

RKO - Dorothy Maloney olarak

Malone, gerçek adı Dorothy Maloney altında 18 yaşında RKO tarafından imzalandı . İlk filmini Broadway'deki Gildersleeve'de (1943) yaptı.

Kısa bir süre sonra yayınlanan The Falcon and the Co-eds'de (1943) Dorothy Maloney olarak gösterildi . Daha sonra, "Bir fotoğrafta bir düğünde nedimeydim. Başka bir filmde, kızlardan oluşan bir orkestranın lideriydim. RKO'da yaptığım tek şey Teksas aksanımı kaybetmekti." RKO görünümleri arasında Frank Sinatra ile Higher and Higher (1943) , Seven Days Ashore (1944), Eddie Cantor ile Show Business (1944) , Sinatra ile Step Lively (1944) ve yapımcı Val Lewton için Youth Runs Wild (1944) vardı. .

RKO sözleşmesini yenilememeyi seçti. Columbia için bir Boston Blackie filmi olan One Mysterious Night'ta (1944) kısa bir süre itibarsız bir görünüm yaptı .

Warner Bros. - Dorothy Malone olarak

Daha sonra Warner Bros. ile bir sözleşme imzaladı . Stüdyonun 1985'te soyadını "Maloney'den Malone'a değiştirdiğini. Resmimi gazeteye koydular ve bana zam verdiler" dedi.

Malone'un ilk Warner filmleri arasında Hollywood Canteen (1944), Too Young to Know (1945) ve Frontier Days (1945) vardı. İlk kez Howard Hawks onu Humphrey Bogart ile birlikte The Big Sleep'te (1946) gözlüklü kitapçı katibi olarak seçtiğinde fark etti . Warner daha büyük rollerini Janie Gets Married (1945), Night and Day (1946) ve To the Victor'da (1946), Dennis Morgan ile verdi .

Malone'un ilk başrolü Morgan ve Jack Carson ile birlikte Texas'tan Two Guys (1948) ; Bu film, kendi sözleriyle, ekrandaki kişiliğini "tamamen Amerikalı bir çocuğun her türlü şeyi yapmasını izleyen tamamen Amerikalı kız" olarak belirledi.

Malone, yönetmen Raoul Walsh için Morgan ve Janis Paige ile birlikte One Sunday Afternoon'da (1948) ; Bu, The Strawberry Blonde'un (1941) yeniden çevrimiydi ve Malone orijinalinde Olivia de Havilland'ın oynadığı rolü oynuyordu . Flaxy Martin'de (1949) Virginia Mayo ve Zachary Scott ile üçüncü oldu , ardından bir Western'de Joel McCrea , South of St Louis (1949) ile iyi bir kız oynadı . McCrea ve o , stüdyodan ayrılmadan önceki son filmi olan Walsh için de High Sierra'nın (1941) yeniden çevrimi olan Colorado Bölgesi'nde (1949) yeniden bir araya geldi .

Serbest çalışan

Columbia , The Man from Nevada'da (1950) Randolph Scott'ın başrol oyuncusunu oynamak için Malone'u kullandı . O stüdyoda Hükümlü (1950) ve New York'u Takip Eden Katil (1950) için kaldı. O yapılan Bayan O'Malley ve Bay Malone de (1951) MGM ve oynadığı Tim Holt 'RKO en s sevgi ilgi Eyer Legion (1951) ve John İrlanda s aşk ilgi' bushwackers (1951). Filmlerde rol almaya devam ederken televizyonda oynamaya başladı, The Philco-Goodyear Television Playhouse ("Education of a Fullback", 1951) ve Kraft Theatre ("The Golden Slate", 1951) gibi şovlarda konuk oyuncu olarak rol aldı .

Malone, oyunculuk eğitimi almak için birkaç aylığına New York'a taşındı, ta ki yapımcı Hal B. Wallis , Dean Martin ve Jerry Lewis'in oynadığı komedi ikilisi Scared Stiff'te (1953) görünmek için onu geri çağırana kadar .

Malone, Müttefik Sanatçılar için bir savaş filmi olan Torpedo Alley'de (1952) rol aldı . Ronald Reagan ( Law and Order , 1953) ve Mark Stevens ( Jack Slade , 1953) ile birlikte Western filmlerine aşık oldu . Ayrıca, ikinci olarak faturalandırılan gerilim filmi Loophole'da (1954) yer aldı.

O bölümlerini yaptık Doctor ( "The Runaways", 1953), Omnibus ( " Boynuz Darbeler Geceyarısı ", 1953); Four Star Theater ("Moorings", 1953; "A Study in Panic", 1954), Fireside Theatre ("Yaşamaktan Korkuyor", 1954; "Bizim Oğlumuz", 1954; "Bay Soğan" 1955), Lux Video Tiyatrosu (" The Hunted", 1955), The Christophers ("The World Starts with Jimmy", 1955), General Electric Theatre ("The Clown" with Henry Fonda , 1955) ve Randmentment with Adventure ("İsyan", 1956).

Film rolleri arasında George Montgomery ile birlikte bir Western olan The Lone Gun (1954) ; Fred MacMurray ve Kim Novak ile birlikte bir gerilim filmi olan Pushover (1954) ; ve yönetmen Don Siegel'den Private Hell 36 (1954) .

Malone, Sinatra ile Young at Heart'ta (1954) ortak yıldız olarak yeniden bir araya geldi . O lider rol vardı Savaş Cry genç bir askerin (ilişkisi olan evli bir kadını oynuyor, (1955) Tab Hunter Dünya Savaşı, bir gişe hit sırasında).

İrlanda'nın yönettiği Hızlı ve Öfkeli'de (1955) tekrar İrlanda ile birlikte rol aldı, ancak belki de en iyi , daha sonra Malone'un "menajerinden ayrıldığını ve hiçbir işi olmadığını söyleyen Roger Corman'ın yapımcılığını üstlendiği ilk film olarak hatırlandı. , neredeyse hiçbir şey için bir parçayı kabul etti." İlk yönetmenlik denemesi Five Guns West'te (1955) kadın başrol olarak onu seçti .

Warner Bros.'da Malone, Randolph Scott, Tall Man Riding (1955) ile bir Western yaptı , daha sonra Liberace'nin başarısız film Saygılarımla (1955) aşk ilgisi olarak rol aldı .

Daha başarılı olan, Martin'in karakterinin aşk ilgisini oynadığı Martin ve Lewis ile bir araya gelen Paramount müzikal komedi Sanatçılar ve Modeller (1955) idi . Daha sonra MacMurray ile birlikte Westerns: At Gunpoint'e (1955) döndü ; Richard Egan'ın oynadığı Tension at Table Rock (1956) ; ve Jeff Chandler ile birlikte Pillars of the Sky (1956) .

Rüzgar ve yıldızlık üzerine yazılmış

Dorothy Malone , Rüzgar Üzerine Yazılı , 1956

Malone , yönetmen Douglas Sirk'in Written on the Wind (1956) adlı dramasında Rock Hudson , Lauren Bacall ve Robert Stack ile birlikte rol aldığında kendini platin sarışına dönüştürdü ve "iyi kız" imajını değiştirdi . Dipso- canlandıran seks düşkünü bir Teksas petrol kızı baron ona kazandı En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Oscar'ı .

Sonuç olarak, ona Man of a Thousand Faces (1957), James Cagney ile birlikte bir Lon Chaney biyografisi ve Robert Taylor ile birlikte Tip on a Dead Jockey (1957) gibi filmlerde daha önemli roller teklif edildi . Quantez (1957), Fred MacMurray'i destekleyen bir başka "Batılı kız" parçasıydı, ancak Kararmış Melekler (1957) onu Hudson, Sirk, Stack ve yapımcı Albert Zugsmith ile başarıyla bir araya getirdi . Malone'a biyografik Çok Fazla, Çok Yakında (1958) filminde Diana Barrymore'un önemli rolü verildi , ancak film başarılı olmadı. Malone, Warlock'ta (1959) göründü , ancak Cimarron City ("A Respectable Girl" (1958) ve Alcoa Theatre ("The Last Flight Out" (1960)) gibi televizyon programlarında rol alarak konuk oldu . Stack, The Last Voyage (1960) ve üçüncüsü Hudson, The Last Sunset (1961).

Ancak, giderek daha fazla televizyonda çalışıyordu: Route 66 ("Eve Uçun" (1961), Checkmate (" Tutkunun Isısı" (1961), Ölüm Vadisi Günleri ("The Watch" 1961), The Dick Powell Theatre ("Açık Sezon" 1961), Dr Kildare ("Yönetici" 1962), General Electric Tiyatrosu ("Küçük Beyaz Yalan" 1961, "Biri Lütfen Bana Yardım Edin" 1962), Dokunulmazlar with Stack ("The Floyd Gibbons Story" 1962) ) ve yeryüzünde Greatest göster "Tel Ends" 1963). Malone ilk oldu ( Plaj Partisi (1963) film yapıyor onu sahnelerin en Robert Cummings . She bir uncredited cameo görünüm yapılmış Kader Hunter mi (1964).

Peyton Yeri

Peyton Place'deki Dorothy Malone

1964-1968 yılları arasında ABC primetime dizisi Peyton Place'de Constance MacKenzie'nin ameliyat nedeniyle bulunmadığı kısa bir süre dışında başrol oynadı . Lola Albright dönene kadar doldurdu. Malone, iki kızıyla akşam 6'da evde olması ve hafta sonları çekim olmaması şartıyla, ABC'nin haftalık 10.000 dolarlık teklifinden haftada 3.000 dolar daha azını kabul etti. Malone, "Anne rolünü asla geri çevirmedim" dedi. "Anneleri oynamayı seviyorum. Hollywood'da çok genç bir kız olarak Western'ler yaparak, birkaç çocuğu olan bir anneyi canlandırarak başladım."

1968'de, kendisine çok az şey verildiğinden şikayet ettikten sonra gösteriden çıkarıldı. Malone , sözleşme ihlali nedeniyle 20th Century Fox'a 1,6 milyon dolar dava açtı ; mahkeme dışında halledildi. Daha sonra Murder in Peyton Place (1977) ve Peyton Place: The Next Generation (1985) adlı TV filmlerindeki rolüne geri döndü .

Daha sonra kariyer

Peyton Place'den ayrıldıktan sonra Malone, bir gerilim filmi The Doyumsuzlar (1969) yapmak için İtalya'ya gitti . Hollywood'da Sammy Davis Jr. , The Pigeon (1969) ile bir TV filmi yaptı , ardından The Bold Ones: The New Doctors ("Bu Operasyon Gerekli mi?", 1972) gibi dizilerde konuk oyuncu olarak geri döndü. Ironside ("Confessions: From a Lady of the Night", 1973) ve Ellery Queen ("The Adventure of the Eccentric Engineer" 1975).

Malone'un Abduction'da (1975) destekleyici bir rolü vardı . Zengin Adam, Zavallı Adam (1976) adlı mini dizide yer aldı ve Police Woman ("The Trick Book", 1976) ve The Streets of San Francisco ("Child of Anger", 1977) filmlerinde konuk oyuncu olarak yer aldı . Peyton Place'de Cinayet (1977) adlı TV filminde yer aldı ve Altın Buluşma'da (1977) destekleyici bir rol oynadı .

Televizyonda The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries ("The House on Possessed Hill" 1978), Flying High ("A Hairy Yak Plays Musical Chairs Heagerly" 1978), Vega$ ("Love, Laugh and Die" 1978 ) filmlerinde görüldü. ) ve TV filmi Katie: Bir Orta Katlının Portresi (1978).

Malone, Kanada pembe dizisi High Hopes'ta (1978) yer aldı ve Good Luck, Miss Wyckoff (1979), Winter Kills (1979) ve The Day Time Ended (1980) ve Condominium (1980) adlı mini dizide yardımcı rolleri vardı .

1981'de Malone , Winnipeg'de Butterflies Are Free'de ilk kez sahneye çıktı . O sırada iki pahalı boşanma ve hayatı tehdit eden bir pulmoner emboli nedeniyle mali sıkıntılar yaşıyordu .

Dallas'ın yapımcıları, Barbara Bel Geddes 1984'te hastalık nedeniyle rolü terk ettiğinde , Bayan Ellie Ewing rolüne girmesi için ona yaklaştılar , ancak Malone reddetti. Daha sonraki performansları arasında The Littlest Hobo ("Guardian Angel" 1982), Matt Houston ("Shark Bait" 1983), The Being (1983), Peyton Place: The Next Generation (1985) ve Rest in Pieces (1987) yer aldı.

Son ekran görüntüsünde Temel İçgüdü'de (1992) ailesini öldürmekten hüküm giymiş bir anneyi canlandırdı .

Kişisel hayat

Malone oldu demokrat ve için kampanya Adlai Stevenson sırasında 1952 başkanlık seçimlerinde .

Bir Roma Katolik olan Malone, 28 Haziran 1959'da, 1960 filmi The Last Voyage için bulunduğu Hong Kong'daki bir Katolik kilisesinde aktör Jacques Bergerac ile evlendi . Mimi (1960 doğumlu) ve Diane (1962 doğumlu) adlarında iki kızı oldu ve 8 Aralık 1964'te boşandı.

Malone daha sonra New Yorklu işadamı ve komisyoncu Robert Tomarkin ile 3 Nisan 1969'da Nevada, Las Vegas'taki Silver Bells Wedding Chapel'de evlendi . İkinci evliliği daha sonra Malone'un Tomarkin'in onunla parası için evlendiğini iddia etmesi üzerine iptal edildi.

Malone, 2 Ekim 1971'de Dallas motel zinciri yöneticisi Charles Huston Bell ile evlendi ve üç yıl sonra boşandılar.

1971 civarında, Malone kızlarını Güney Kaliforniya'dan büyüdüğü Teksas , Dallas banliyösüne taşıdı .

Ölüm

Malone, 19 Ocak 2018'de, 94. doğum gününden 10 gün önce Dallas'taki bir bakım tesisinde eceliyle öldü.

Tanıma

Malone'un Motion Pictures bölümünde 1718 Vine'da Hollywood Walk of Fame'de bir yıldızı var . 8 Şubat 1960'a adanmıştır.

Filmografi

Yıl Başlık rol Notlar
1943 Broadway'de Gildersleeve modeli geçmiyor
1943 Falcon ve Ortaklar Dorothy Karma Dorothy Maloney olarak
1943 Daha yükseğe ve daha da yükseğe Nedime geçmiyor
1944 Karada Yedi Gün Betty – Piyanist geçmiyor
1944 Gösteri işi korin geçmiyor
1944 Canlı Adım Telefon operatörü geçmiyor
1944 Gençlik Vahşi Koşar Kabindeki Kız geçmiyor
1944 Gizemli Bir Gece Eileen Daley geçmiyor
1944 hollywood kantini Genç Hostes geçmiyor
1945 Bilmek için çok genç Mary
1946 Janie Evleniyor Çavuş. Spud Lee
1946 gece ve gündüz Nancy
1946 Büyük Uyku Acme Kitap Dükkanı Sahibi
1948 Victor'a Meryem
1948 Teksas'tan İki Adam Joan Winston
1948 Bir Pazar Öğleden Sonra Amy Lind
1949 Keten Martin Nora Carson
1949 Louis'in güneyinde Deborah Miller
1949 Colorado Bölgesi Julie Ann Winslow
1950 Nevada Karen Galt
1950 hükümlü Kay Knowland
1950 New York'u Takip Eden Katil Alice Lorie
1950 Bayan O'Malley ve Bay Malone Lola Gillway
1951 Eyer Lejyonu Ann F. Rollins
1951 Bushwacker'lar Cathy Sharpe
1952 Torpido Yolu Teğmen Susan Peabody
1953 Korkmuş sert gül
1953 Yasa ve Düzen Jeannie
1953 Jack Slade Virginia Maria Dale
1953 Otobüs Elizabeth Bölüm: "Gece Yarısında Korna Vuruyor"
1953 Dört Yıldızlı Oyun Evi Marie Roberts Bölüm: "Demirlemeler"
1954 Kalbi genç Fran Tuttle
1954 boşluk Ruthie Donovan
1954 Yalnız Silah Charlotte Downing
1954 itme Ann Stewart
1954 Özel Cehennem 36 Francey Farnham
1954 Güvenlik riski Donna Haftaları
1954 Dört Yıldızlı Oyun Evi ella Bölüm: "Panikte Bir Çalışma"
1955 Savaş narası Bayan Elaine Yarborough (San Diego'da USO Müdürü)
1955 Hızlı ve Öfkeli Connie Adair
1955 Beş Silah Batı şeyl
1955 uzun boylu adam sürme Corinna Ordu Yolu
1955 Saygılarımla Linda Curtis
1955 Sanatçılar ve Modeller Abigail 'Abby' Parker
1955 Silah zoruyla Martha Wright
1955 şömine başı tiyatro marion carney Bölüm: Bay Soğan
1955 Lüks Video Sinema Ara Konuk Bölüm: "Avlanan"
1955 GE Gerçek Tiyatro Eva Balto Kelly Bölüm: "Palyaço"
1956 Table Rock'ta Gerginlik Lorna Miller
1956 Gökyüzünün Sütunları Calla Gaxton
1956 Rüzgara Yazılmış Marylee Hadley En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi Ödülü
Aday - En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Sinema Filmi
1956 Loretta Genç Gösterisi Mayıs Hadley Bölüm: "Mayıs İçin Bir Bilet"
1957 kuantum Chaney
1957 Bin Yüzlü Adam Cleva Creighton Chaney
1957 Ölü Jokey Üzerine İpucu Phyllis Tredman
1957 Kararmış Melekler LaVerne Shumann
1958 Çok çok yakında Diana Barrymore
1958 Cimarron Şehri Nora Arkins Bölüm: "Saygın Bir Kız"
1959 Falcı zambak dolar
1960 Son Yolculuk Laurie Henderson
1960 Alcoa Tiyatrosu Ann Aziz Martin Bölüm: "Son Uçuş Çıkışı"
1961 son gün batımı Belle Breckenridge
1961 Rota 66 Christina Yazları Bölüm: "Evden Uzaklara Uç"
1961 Şah Mat Lorna Shay Bölüm: "Tutkunun Isısı"
1961 Dick Powell Gösterisi Elena Shay Bölüm: "Açık Sezon"
1961 GE Gerçek Tiyatro Ellen Rogers Bölüm: "A Little White Lye"
1962 Dr. rena ladovan Bölüm: "Yönetici"
1962 Dokunulmazlar kedicik Bölüm: "Floyd Gibbons Öyküsü"
1962 GE Gerçek Tiyatro Ruth Hammond Bölüm: "Birisi Lütfen Bana Yardım Edin!"
1963 Sahil partisi Marianne
1964 Dünyanın En Büyük Gösterisi Jeannie Gilbert Bölüm: "Telin Bittiği Yer"
1964 Kader Avcıdır Lisa Bond geçmiyor
1964 Tutuklama ve Yargılama Lois Janeway Bölüm: "Modus Operandi"
1964–1968 Peyton Yeri Constance MacKenzie
Constance MacKenzie Carson
342 bölüm
En Kooperatif Kadın Oyuncu Altın Elma Ödülü (1965)
En Popüler Kadın Yıldız için Photoplay Ödülü (1965)
Aday — En İyi TV Yıldızı Altın Küre Ödülü – Kadın (1965–1966)
1967 İç yüzü Edith Stein Bölüm: "Edith Stein Öyküsü"
1969 Cinsel Devre Vanessa Brighton
1969 Güvercin Elaine Hagen televizyon filmi
1972 Cesur Olanlar: Yeni Doktorlar Ruth McLayne Bölüm: "Bu İşlem Gerekli mi?"
1973 demir tarafı Agatha Mott Bölüm: "İtiraflar: Gecenin Hanımından"
1975 Ölmeyecek Adam Paula Stafford
1975 kaçırma Bayan Prescott
1976 Ellery Kraliçesi Carol Franklin Bölüm: "Elektrik Mühendisinin Macerası"
1976 Zengin Adam, Zavallı Adam Irene Goodwin Bölüm: "Kısım VII: Bölüm 10"
Bölüm: "Kısım VIII: Bölüm 11 ve 12"
1976 San Francisco Sokakları Julia Desmond Bölüm: "Öfke Çocuğu"
1977 altın buluşma Bayan Skinner
1977 Gecenin Küçük Hanımları Maggie televizyon filmi
1977 Kasım Planı Şafak Okçusu televizyon filmi
1977 Peyton Place'de Cinayet Constance MacKenzie televizyon filmi
1978 Hardy Boys/Nancy Drew Gizemleri Bayan Blain Bölüm: "Sahip olunan Tepedeki Ev"
1978 Büyük umutlar Bayan Herzog
1978 Vega$ Bayan Gardner Bölüm: "Aşk, Gülmek ve Ölmek"
1978 Yüksek uçan Jane Bölüm: "Bir Tüylü Yak, Müzikal Sandalyeleri Hevesle Oynar"
1978 Katie: Orta Sayfalı Bir Portrenin Portresi mersin kesici televizyon filmi
1979 Bittiği Gün Süresi Ana Williams
1979 İyi şanslar, Bayan Wyckoff hafif
1979 Kış Öldürmeleri Emma Kegan
1979 İncil'in En Büyük Kahramanları nagar Bölüm: "Sodom ve Gomorra"
1980 en küçük serseri Elena Bölüm: "Koruyucu Açı"
1980 kat mülkiyeti molly denniver televizyon filmi
1982 Rocker'ınızdan Kapalı Shelley Delaine
1983 Varlık Marge Smith
1984 O senin oğlun değil Sullivan televizyon filmi
1985 Peyton Place: Yeni Nesil konstanz carson
1987 Descanse en Piezas/Parçalar halinde Dinlenme (İngiltere/İspanya)
1992 Temel içgüdü ela dobkins

Referanslar

bibliyografya

  • Byrne, James Patrick; Colman, Philip; Francis Kral, Jason (2008). İrlanda ve Amerika: Kültür, Politika ve Tarih: Çok Disiplinli Bir Ansiklopedi, Cilt 2 (Resimli ed.). ABC-CLIO. ISBN'si 978-1-8510-9614-5.

Dış bağlantılar