Domínguez-Escalante seferi - Domínguez–Escalante expedition
Domínguez-Escalante seferi bir oldu İspanyol yolculuğu keşif iki Fransisken rahipler, Atanasio Domínguez ve tarafından 1776 yılında yapılan Silvestre Vélez de Escalante bir karadan bulmak için, Santa Fe, New Mexico kendi için, Roma Katolik misyonu Monterey sahilinde, günümüzün merkezi Kaliforniya. Domínguez, Vélez de Escalante ve Bernardo de Miera y Pacheco , keşif gezisinin haritacısı olarak hareket ederek, Santa Fe'den on adamla, günümüz batı Colorado, Utah ve kuzey Arizona da dahil olmak üzere Amerikan Batı'nın keşfedilmemiş birçok bölgesinden geçtiler . Yolculuğun bir bölümünde, Timpanogos kabilesinin ( Ute halkı ) üç yerli rehberi onlara yardım etti .
Arazi sert ve affetmezdi ve seyahat sırasında karşılaşılan zorluklar, grubu Las Californias'a ulaşmadan önce Santa Fe'ye dönmeye zorladı . Keşif gezisi tarafından üretilen haritalar ve belgeler, gelecekteki gezginlere yardımcı oldu. Domínguez-Escalante rotası sonunda Santa Fe'den Pasifik Kıyısı yerleşimlerine uzanan bir ticaret yolu olan Eski İspanyol Yolu için erken bir şablon haline geldi .
kaşifler
Atanasio Dominguez
Fray Francisco Atanasio Domínguez, yaklaşık 1740 yılında Mexico City'de doğdu ve 1757'de, 17 yaşında, Fransisken tarikatına katıldı. Ekim 1772'de Domínguez, Üçüncü Düzen Komiseri olarak Veracruz Manastırı'ndaydı . 22 Mart 1776'da, Meksika eyaletinin New Mexico'sunda, St. Paul'un Dönüşümünün Velayetini denetlemek ve Santa Fe'den Monterey, California'ya bir kara yolu açmayı araştırmak için Santa Fe'ye geldi. Santa Fe ve Mexico City'ye döndükten sonra , Domínguez Fransisken amirlerine New Mexico misyonlarının yönetimini son derece eleştiren bir rapor sundu. Onun görüşleri ona en karanlık mesaja bir atamaya onu lider iktidarda Franciscans gözünden düşmesine neden Sonoran Desert misyon içinde Sonora y Sinaloa Eyaleti Kuzey Meksika'da.
1777'de Domínguez Meksika'ya döndü ve Nueva Vizcaya'daki başkanlıkların papazıydı. 1800'de Janos, Sonora, Meksika'daydı. 1803 ve 1805 yılları arasında öldü.
Silvestre Vélez de Escalante
Fray Francisco Silvestre Vélez de Escalante , 1750 civarında İspanya'nın Cantabria kentindeki Treceño'da doğdu. 17 yaşındayken Mexico City'deki Convento Grande'de Fransisken oldu. 1774'te Meksika eyaletindeki günümüz New Mexico'suna geldi; önce Laguna pueblo'da görevlendirildi ve daha sonra Ocak 1775'te Zuni'ye bakan olarak atandı. Haziran 1776'da Domínguez tarafından Kaliforniya seferi için çağrıldı ve keşif gezisinin ardından iki yıl New Mexico'da kaldı. Tıbbi tedavi için Mexico City'ye dönüş yolculuğu sırasında Meksika'nın Parral kentinde Nisan 1780'de 30 yaşında öldü. Vélez de Escalante, devam ettiği keşifleri anlattığı günlüğüyle tanınıyordu.
Escalante adaşları arasında Escalante Çölü , Escalante Nehri , Escalante (kasaba) , Büyük Merdiven-Escalante Ulusal Anıtı bulunur .
Bernardo Miera ve Pacheco
Valle de Carriedo, Mantanas de Burgos'un yerlisi olan Bernardo Miera y Pacheco , 1743'te El Paso'ya taşınmadan önce Chihuahua'da yaşadı. 1754-56 yılları arasında Santa Fe'de yaşadı. Çok yetenekli, bir ordu mühendisi, tüccar, Hintli savaşçı, hükümet ajanı, çiftlik sahibi ve sanatçıydı. 1778 civarındaki keşif gezisinin birkaç haritasını ve herbert E. Bolton, Vahşi Doğada Yarışması: The Story of the Escalante Expedition to İç Havza. Ayrıca Santa Fe'nin San Miguel şapelindeki bir sunak ekranındaki St. Michael tablosu ve Zuni kilisesindeki heykelcikler de dahil olmak üzere sanat eserleriyle tanınır.
Timpanog Utes
Babalar Domínguez ve Escalante, keşif gezisine rehber olarak katılan üç Timpanogos/Ute Yerli Amerikalıyı seçti:
- Adını Silvestre Escalante'den alan "Silvestre", günümüzden itibaren Utah, Colorado'dan Utah'a ana Yerli rehberdi. Kendisi ve diğer Ute kabileleri tarafından tanınması nedeniyle, kaşifler güvenli geçişin tadını çıkardılar.
- 12 yaşındaki bir çocuk olan "Joaquín", Silvestre ile keşif gezisine rehber olarak katıldı. Silvestre'nin köyünden ayrıldıktan sonra, şimdiki Provo, Utah yakınlarındaki Joaquín, kaşiflere Santa Fe, New Mexico'ya dönüş yolculuklarında yardım etti. Orada Katolik Kilisesi'nde vaftiz edildi.
- İncil'deki Joseph ve Mary'nin birleşik adı olan "José María", Silvestre'nin köyündeki keşif gezisine katıldı. Joaquín gibi, José María da muhtemelen 12 yaşında bir çocuktu. Santa Fe yolculuğunu tamamlamadı; hizmetçilerden birine yapılan korkunç muameleyi görünce köyüne döndü.
Diğer kaşifler
Santa Fe'de keşif gezisine başlayan diğer adamlar:
- Don Juan Pedro Cisneros, Zuñi Pueblo Alcalde Belediye Başkanı
- Don Joaquín Lain, Castilla la Vieja'daki Santa Cruz'un bir yerlisi ve sefer sırasında Santa Fe vatandaşıydı. 1799'da öldü.
- Sefer sırasında El Paso vatandaşı olan La Villa del Paso'dan Lorenzo Olivares
- New Mexico, Bernalillo'dan Andrés Muñiz, Utes dilinde tercüman olarak görev yaptı. Juan María de Rivera'nın 1775'te Gunnison Nehri'ne yaptığı seferin bir parçasıydı.
- Lucrecio Muñiz, Santa Fe'nin kuzeyindeki Embudo'dan Andrés Muñiz'in kardeşiydi.
- Juan de Aguilar, New Mexico, Santa Clara'da doğdu.
- Don Pedro Cisneros'un hizmetçisi Simon Lucero, Zuni olabilir.
Sefer
Domínguez-Escalante seferi büyük ölçüde keşfedilmemiş kıta iç genelinde bir rota bulma amacıyla 1776 yılında gerçekleştirilen Santa Fe, New Mexico için, Las Californias İspanyolca misyonları böyle İspanyolca gibi Presidio'da de Monterey . 29 Temmuz 1776'da Atanasio Domínguez, keşiş arkadaşı Silvestre Vélez de Escalante ve haritacı Bernardo de Miera y Pacheco (Miera) ile Santa Fe'den sefere öncülük etti . Yolculuklarının ilk kısmı, on bir yıl önce Juan Rivera'nın güneybatı Colorado'nun Ute ülkesine doğru izlediği rotayı takip etti . Üç Timpanogos rehberi onları Colorado ve Utah'tan geçirdi.
Bu İspanyol kolonistler, Colorado Platosu'nun çoğunu Utah'a ve Arizona'dan New Mexico'ya geri dönen ilk Avrupalı adamlardı . Gezileri sırasında rotayı belgelediler ve "av ve keresteyle dolu yemyeşil, dağlık arazi, taş şehirlerin ve köylerin garip kalıntıları ve değerli metallerin izlerini gösteren nehirler" hakkında ayrıntılı bilgi verdiler.
Güzergah
Yeni Meksika
Santa Rosa de Abiquiú, 30 Temmuz
- Yolculuğun ilk gecesini Santa Fe'nin kuzeyindeki Santa Clara pueblo'da geçirdiler . Oradan "dokuz fersah , aşağı yukarı seyahat ettiler ve Santa Rosa de Abiquiu'nun pueblosuna geldiler , burada çeşitli koşullar nedeniyle 31'inde seyahat etmedik ve burada ciddi bir Ayin aracılığıyla tekrar yardım istedik. en kutsal patronlarımız." Santa Rosa de Abiquiú pueblo'dan kuzey ve kuzeybatıya, günümüz Dulce, New Mexico yakınlarındaki bir yere gittiler .
Kolorado
Mesa Verde, 10 Ağustos
- Dulce'den Arboles , Ignacio , Durango ve Hesperus üzerinden günümüz Colorado'ya girdiler . Onlar dibinde kamp La Plata Dağları akım yakınındaki Mesa Verde Ulusal Parkı içinde güneybatı Colorado .
- Escalante günlüğüne şunları yazdı:
Peder Fray Francisco Atanasio [Domínguez] önceki günden beri yüzünde ve kafasında hissettiği romatizmal ateşle sıkıntılı bir şekilde uyandı ve iyileşene kadar burada kamp yapmamız arzu edilirdi, ancak sürekli yağmurlar, havanın sertliği ve yerin büyük rutubeti bizi oradan ayrılmaya zorladı. Kuzeye gidip yarım fersahtan biraz daha fazla yol kat ettikten sonra kuzeybatıya döndük, bir lige çıktık ve sonra çok güzel keresteler, bol otlaklar, güller ve çeşitli başka çiçeklerle dolu vadilerden batıya doğru sallandık. İki lig gittikten sonra yine çok şiddetli bir yağmura yakalandık. Baba Fray Francisco Atanasio aksi adlandırılan, kötü ve yol geçilmez oldu ve böylece, batıda iki lig, San Lazaro oluşturan iki küçük nehirlerin ilk kıyısında kamp vardı büyük zorluklarla geçtikten Río de los Mancos . Mera bolca devam ediyor. Bugün dört buçuk lig.
- Adamlar , birkaç mil aşağıda, Mesa Verde'ye aktığı Mancos Nehri'nin yanında kamp kurdular . Nehir, adamlardan birinin bir nehre düşüp elini yaraladıktan sonra "tek elli" veya "sakat" anlamına gelen manco kelimesinden almıştır .
Escalante ve Domínguez Pueblos, 13 Ağustos
- Günümüzün yakınında Dolores , Escalante ve Domínguez , güneybatı Colorado'da Anasazi kalıntılarını buldu ve kaydetti , bunu yapan ilk beyaz adamlar. Adını onlardan alan Escalante Pueblo ve Domínguez Pueblos, Anasazi Miras Merkezi'ne dahildir .
- Diğer potansiyel yerleşim yerlerinin kaydedildiği gibi, Escalante bölgenin nimetlerine dikkat çekti: su, mera, kereste ve yakacak odun ile sağlanan güzel çevre. Adamlar kuzeye gittiler ve San Juan Dağları'nın batısında kaldılar . Dolores Nehri'ni birkaç kez geçtiler ve bugünkü Cahone bölgesinin kuzeydoğusundaki kıyıları boyunca kamp kurdular . Genízaro ve Coyote olarak adlandırdıkları iki Kızılderili köleyle tanıştılar . Adamlar gruba katılmak için haber vermeden pueblolarından ayrılmışlardı. Bir adama "Felipe", diğerine "Juan Domingo" adı verildi. İhtiyaç olmamasına rağmen, sefer onları aldı.
- Keşif, Dolores Nehri'ni geçerek batı ve kuzeybatıya devam etti. Mevcut Egnar yakınlarındaki bir bölgeye gelmeden önce bir kanyondan geçtiler ve San Miguel Nehri boyunca Nucla'nın yaklaşık beş mil batısındaki bir alana gittiler . Daha az mera arazisi ve atlar için yetersiz su ve kanyonlar zorlaştığı için arazi giderek daha kurak hale geldi. Dedikleri yerleşim görülen belirtileri, Having rancherías ve onlar yardıma ihtiyaç duyduğunu fark, onlar aramış Utes onların rehber olarak hizmet olabilir.
Nucla, 23 Ağustos
- Nucla'nın kuzeydoğusunda , San Miguel Nehri'nin Dolores Nehri ile birleştiği yerde, grup bir Ute kabilesinin bir üyesiyle tanıştı. San Miguel Nehri'nin bir kolu olan dere boyunca kamp kurdular ve Uncompahgre Ulusal Ormanı boyunca doğuya , Uncompahgre Platosu'na gittiler . Montrose yakınlarındaki bir bölgeye gittiler ve bir Ute şefi ile görüştüler. Bölgedeki Timpanogo adamlarını öğrenen grup, kuzeybatı yönünde Olathe'ye doğru seyahat etmeye devam etti, Gunnison Nehri'nin kuzey çatalını geçti ve şimdi Hotchkiss olan yere geldi .
Bowie, 1-2 Eylül
- Kuzeydoğuya doğru yolculuğuna devam eden keşif ekibi Bowie bölgesine ulaştı ve atlı seksen Ute adamıyla karşılaştı. Çoğu, Escalante ve Domínguez'in aradığı köydendi. Erkeklerden bazıları onlara yaklaşık otuz "çadırdan" oluşan Ute köyüne kadar eşlik etti. Peder Dominguez şef ve oğullarıyla tanıştı. Domínguez, köylülerin bir araya gelmesiyle, tercüman Andrés Muñiz aracılığıyla vaaz verdi. Çoğul evlilik uygulamaları ve insandan daha düşük bir yaşam biçimi olduğunu söylediği hayvanlara insanlara isim verme konusundaki endişelerini dile getirdi. Ute rehberlerinden birine "Silvestre" adını verdiler ve onun Utah Gölü bölgesinden bir Timpanogo olan bir Laguna olduğunu söylediler . Ute adamları, batıya yaptıkları yolculukta Komançilerle karşılaşacakları için seferi geri dönmeye şiddetle teşvik etti . Ute, eğer zarar görürlerse İspanyol valisinin Ute'yi suçlayacağından endişeleniyordu. Liderler, kayıp bir Peder Garces bulmaya devam etmeleri ve onlara göz kulak olması için Tanrı'ya inanmaları gerektiğini söylediler. Keşif heyetinin Ute toprakları üzerinden bu yolculuk için izin aldığı anlaşmayı ve bunun arkasındaki manevi amacı ihlal eden tercüman Muñiz ve kardeşi Lucrecio, Comanche savaşçılarından korktukları için malları silahlarla takas ettiler.
- Rehberler ayarladıktan sonra atlarını Ute'den yeni atlarla takas ettiler. "Silvestre" ve "Joaquín" adını verdikleri bir çocuk rehberliğinde sefere devam etmek için anlaşmaya vardılar. Parti , Battlement Mesa'nın güney tarafına, Grand Mesa Ulusal Ormanı da dahil olmak üzere, şu anda korunan federal topraklardan geçti . Tanıştıkları üç Ute kadını ve bir çocuk, güneşte kuruttukları bazı meyveleri fıstıkla takas ettiler. Grup geçti Kolorado Nehri de Una batıya ran ve güneybatı ve Dolores Nehri tarafından beslenir edildi. Grup, bir sonraki en iyi rota hakkında "Silvestre" ile ilgili soruları çözmeye yardımcı olan bazı Ute ile tanıştı. Parti, diğer Ute'den Comanche'nin planladıkları rotadan uzağa, doğuya doğru hareket ettiğini öğrendi. Silvestre, ulaştıkları yüksek bir tepe hakkında onları uyardı; Birkaç katırın yan tarafında 20 veya daha fazla fit düşmesine neden olan gevşek kayalarla sarptı. Parti zirveye yorucu bir tırmanış yaptı. Roan Platosu'nda ve Douglas Kanyonu'nun güney ucunda seyahat etmişlerdi . Silvestre, yüksek bir sırtın tepesinden kuzeyi, Comanchería'yı ve halkının Utah Gölü Vadisi'nde yaşadığı batıyı işaret etti .
Aralık, 10 Eylül
- Yolculuk kuzey ve batı Having Cañon Pintado , sefer günümüz girilen Rio Blanco County, Colorado adını, White River (onlar adında Río de San Clemente içine çalışır), Utah batı sınırında. Rangely'nin hemen doğusundaki Beyaz Nehir'i geçtiler . Haftalarca süren dağ, kanyon ve mesa yolculuğundan sonra, buradaki arazi daha düzdü. Seyahat etmek istedikleri yöne giden bir bizon izini takip ettiler.
Utah
Yampa Yaylası, 11 Eylül
- Erzaklarının azalmasıyla, birkaç adam Utah'ın bugünkü Uintah İlçesindeki Yampa Platosu'nda bir bizonu başarılı bir şekilde kovaladı ve öldürdü . Kuzeybatıya doğru ilerlerken, daha sonra Yeşil Nehir ( Río de San Buenaventura olarak adlandırdılar ) ve Split Dağı'na ulaştılar ve bu dağları şöyle tanımladılar: "Burada otlaklarla dolu çayırlar ve ekin yetiştirmek için iyi araziler ve sulama tesisleri var. Genişliği bir fersahtan biraz daha fazla olmalı ve uzunluğu beş fersah'a ulaşabilir.Irmak bu çayıra, bir tür ağıl oluşturduktan sonra birbirine o kadar yakın olan iki yüksek uçurumun arasından girer ki, nehrin içinden geçtiği açıklığı güçlükle görebiliriz. gelir." Green River açıklarında günümüzün Jensen, Utah yakınlarında kamp kurdular . Altı pamuk ağacından oluşan bir standda, Lain, adını 1776 yılında büyük bir haç ve iki küçük haçla ağaçlardan birine kazıdı. Jensen'den güneybatıya doğru ilerleyen keşif ekibi, bir Ute bizon avı partisinin ardından Comanche olduğunu belirledikleri yeni at izlerini fark etti. Green River'daki Horseshoe Bend'de kamp kurdular ve sonra batıya, şimdi Myton olan yere gittiler ve burada bir pueblo kalıntıları buldular. Batıya doğru devam ederek Duchesne , Fruitland ve Soldier Springs yakınlarında kamp kurdular . Jensen'den Soldier Springs'e giden rota kabaca şu anki US Highway 40 boyuncaydı .
Uinta Ulusal Ormanı, 20 Eylül
- Keşif seferi , Strawberry Valley'den Fifth Water Creek ve Diamond Creek boyunca Wanrhodes Canyon'a kadar mevcut Uinta Ulusal Ormanı boyunca batıya doğru gitti . Zorlu seyahat koşullarıyla karşılaştılar: soğuk havalar, fırtınalı rüzgarlar ve çeşitli tehlikeli arazi türleri; atların batmasına neden olan delikler, sık pamuk ağaçları ve çalılıklar ve kirleten yumuşak zemin . Sefer, zorlu arazide yavaş ilerlerken, evine ulaşmak için sabırsızlanan "Silvestre", seferin önüne birçok kez bastı, böylece ana grup onu onlarla kalmaya mecbur etti.
- 22 Eylül'de Wanrhodes Kanyonu'ndan çok uzak olmayan bir yerde, "Önümüzde gördüğümüz son sırtın tepesinden ve çok da uzak olmayan bir yerde aynı sierrada yükselen pek çok duman sütunu. Silvestre rehberi, bunların Biz onlara başka duman işaretleri ile cevap verdik, eğer bizi daha önce görmüşlerse bizi düşman kabul etmesinler ve bu yüzden kaçmaları veya bizi oklarla karşılamaları için onlara başka duman işaretleri ile cevap verdik. Geçitte daha büyük duman işaretleri ile cevap verdiler. göle gitmemiz gerekiyor ve bu bizi daha önce gördüklerine inanmamıza neden oldu, çünkü bu, Amerika'nın bu bölgesindeki tüm insanlar tarafından herhangi bir olağanüstü olayda kullanılan en hızlı ve yaygın işaret… sabah saat, [Silvestre'nin] görüşüne göre yakınlarda bir veya daha fazla Kızılderili olabileceği saat, kendi dilinde uzun bir konuşma yaparak bizim barışçıl, arkadaş canlısı ve iyi insanlar olduğumuzu anlamalarını sağladı."
Utah Gölü, 23 Eylül
- Silvestre ve Joaquín'e, halkının köyüne girmeden önce kendilerini süsledikleri yünlü kumaş ve kırmızı kurdele verildi. Silvestre, uzun uçları sırtından aşağı sarkacak şekilde bezi başının etrafına bağladı ve daha önce kendisine verilmiş olan bir pelerin giydi. Adamlar kanyondan çıkıp bir çayıra gittiler ve Utah Gölü Vadisi'ne ve Timpanogos Kabilesi Gölü olarak adlandırdıkları göle girdiler. Son zamanlarda yanmış veya hala yanmakta olan çok sayıda duman ve çayır tüyü gördüler; bu, Timpanog Utes'in kendilerini Komançiler veya başka bir düşman Kızılderili kabilesi olduğuna inandıkları anlamına geliyordu.
- Şu anki İspanyol Çatalı yakınında kamp kurduktan sonra , Silvestre, Joaquín, Muñiz ve Domínguez'den oluşan küçük bir birlik, Provo'nun kuzeyinde ve Utah Gölü'nün doğusunda , Provo Nehri üzerindeki bir Kızılderili köyüne gitti . Adamlar silahlarını sallayarak onları karşılamak için dışarı çıktılar, ama Silvestre'yi tanır tanımaz, seferden gelen adamlar sıcak bir şekilde karşılandı ve kucaklandı. Kabile lideri Şef Turunianchi ile görüştüler. Yerli Amerikalılar, Comanche topraklarında güvenli bir şekilde seyahat ettiklerini öğrendiklerinde çok şaşırdılar. Ziyaretin amacı, inançlarını paylaşma arzusu da dahil olmak üzere açıklandı. Domínguez, Peder Garces'i aramaya devam etmek için başka bir rehber istedi. Joaquín, yolculuğuna "José María" adını verdikleri bir çocukla devam edecekti. Babalar kabileye hediyeler verdiler ve seyahatleri için çok miktarda kurutulmuş balık aldı. Seferin geri dönme arzusunu anlayan kabile, yolculuklarını tamamladıktan sonra topraklarında kendilerine katılmak isteyebilecek diğer İspanyollar için ev inşa etmek için topraklarını kullanmayı teklif etti.
- Utah Gölü Vadisi yerleşim için elverişli olarak Escalante tarafından tarif edilmiştir. Sıcaklık gündüz ve gece rahattı. Dört nehir, tarım için geniş çayırlar ve avlanmak için yeterli balık, kümes hayvanları ve hayvanlar, evler ve ateşler için odun, atlar için otlaklar ve daha fazlası vardı. Balıkların bolluğu nedeniyle Timpanogoslar "balık yiyiciler" olarak tanımlanır. Onlar duymuş olsa Salt Lake Vadisi ve tuzlu göl orada bulunan, seferi Salt Lake alana seyahat etmedi.
26 Eylül
- Grup, Silvestre'nin İspanyol Fork yakınlarındaki köyünden 25 Eylül'de ayrıldı ve güneybatıya gitti. Daha sonra Springville , Payson , Starr, Levan ve Scipio yakınlarındaki yerlerde kamp kurdular . Springville'in güneyinden Scipio'ya giden rota, esasen şu anki Interstate Highway 15'in rotasıdır. Yol boyunca, çoğu oldukça arkadaş canlısı ve sosyal olan birkaç küçük Yerli Amerikalı grubuna rastladılar. Erkeklerin bazılarının kalın sakalları vardı ve görünüşlerinin Yerli Amerikalılardan çok İspanyol erkeklerine benzediği düşünülüyordu; Bu kabilenin adamları cana yakın, yardımsever ve nazikti ve "Silvestre'nin" kabilesi gibi İspanyolları geri dönmeye teşvik etti. Scipio'dan sonra içmeye uygun mera ve su bulmakta zorlandılar. Bazen bulabildikleri tek su, atları hasta eden bölgenin tuz yataklarının tuzlu suyuydu. Mera arazisi giderek kıt hale gelmişti. Sorunlarına ek olarak, "José María" bir sabah köyüne dönmek için ayrıldı, hizmetçilerden birinin kötü muamelesinden hayal kırıklığına uğradı.
Beaver River Valley, 5 Ekim
- Soğuk bir rüzgar esti, ardından yoğun kar yağışı, dolu ve yağmur birkaç gün boyunca seyahati engelledi. Koşullar çok rahatsızdı, ateş yakmak için odun yoktu. Bir kez seyahat etmeye çalıştıklarında atlar bataklığa saplandı ya da karla kaplı bataklığa düştü. Domínguez ve Escalante, Kaliforniya'ya seferlerine devam etmenin risklerini tarttılar: Kaliforniya'ya ulaşmak için geçmeleri gereken tüm dağlar karla kaplıydı. Zorluklarla devam ederlerse, son rehberleri "Joaquín" onları da terk edebilir. Yolculuk için misyonerlik hedeflerine ulaşıldığını düşündüler; gelecekteki yerleşim için geri dönme davetiyeleri vardı. Böylece, batıya gitmek yerine güneye gitmeye ve Santa Fe'ye dönmeye karar verdiler. Güneye doğru ilerlerken daha büyük bir başarıyla karşılaştılar; atlar için zemin önceki günkü kadar zor değildi ve şu anki Milford yakınlarında kamp kurdular . Karlar eriyip bir su birikintisine dönüşmüştü ve atlar için otlaklar vardı. Bu, arkadaşlarının, uzun sakallı Utes'in topraklarının sonuydu.
- Bir grup erkekten oldukça şüpheli olan bir Kızılderili kabilesinin üyelerine rastladılar. Çoğunlukla adamları kabilelerinden uzaklaştırmak için bir araç olarak, şef ve başka bir adam, seferi şimdiki Kanarraville yakınlarındaki bir bölgeden, rehberlerin İspanyolları sessizce terk ettiği günümüz Pintura'sına yakın bir bölgeye yönlendirdi. Güneye, Toquerville'e doğru yolculuklarına devam ettiler . Birkaç günlük yolculuk oldukça sıcak olmasına rağmen, ılıman bir havaya, yeşil çayırlara ve bir Kızılderili kabilesinin mısır yetiştirdiği bir alana rastladılar. Kasırga yakınlarında arazi kumlu hale geldi, bu da atların seyahat etmesini zorlaştırdı ve o gün mera arazisi veya su bulamadılar. Ardından , Arizona sınırına yakın Hurricane'in güneybatısındaki topraklarda kamp kurdular .
arizona
Mojave Çölü, kuzeybatı Arizona, 16 Ekim
- Sefer güneye Colorado Nehri'ne gitmek istedi, ancak sekiz Kızılderili adamdan, Colorado Nehri'nden çok uzakta olmasalar da, büyük, derin bir kanyonla ( Büyük Kanyon ) çevrili, ulaşılamaz olduğunu öğrendi . Yiyecek için atlardan birini kurban ettiler ve ertesi gün su aradılar. Miera hastaydı, yemek yiyemiyordu ve neredeyse konuşamıyordu. Diamond Butte yakınlarında, Yubuincariris adlı beş Yerli Amerikalıyla karşılaştılar; onlar onlara iyi su bulunan bir alanı gösterdiler ve yiyecek, yaban koyunu, dikenli armut ve çim tohumları için ticaret yapmak üzere birkaç adamı köylerine geri götürdüler. Yerli Amerikalılar ayrıca diğer komşu kabileler hakkında da bilgi paylaştılar. Monterey hakkında hiçbir şey bilmemelerine rağmen, Peder Garces'in seyahatlerini duymuşlardı.
Paria Nehri, 22 Ekim
- Keşif seferi, şu anda Arizona eyaleti olan doğuya doğru yol alırken , bazen de şimdiki Utah'a geçmek için yeterince kuzeye giderken, hastalık ve su, mera ve erzak eksikliği nedeniyle zorluklar yaşamaya devam etti . Paria Nehri kanyonları ve platosu, Wahweap ve Glen Kanyonu boyunca birçok durak yapıldı .
Babaların Geçişi, Colorado Nehri, 26 Ekim – 7 Kasım
- Yerli Amerikalılar tarafından yönlendirilen keşif gezisi, günümüz Lees Feribotu'nun bulunduğu yere doğru ilerledi , ancak geçişi çok zor buldu. Kanyon duvarına basamaklar oydukları Colorado Nehri'nin ikinci bir geçidine götürüldüler. Babaların Geçidi olarak adlandırılan bu ford, şimdi Powell Gölü'nün altında kalmış durumda .
Kuzeydoğu Arizona, 8-12 Kasım
- Kuzeydoğu Arizona'yı geçerken, grup karlı ve soğuk havaya dayandı, çok az yiyecek veya su vardı ve iyi bir iz bulmakta zorluk yaşadı. Günlükleri bu zorlukları kaydeder, ancak rotalarının kaydı yarım yamalaktır çünkü hayatta kalmaya çalışmakla çok meşguldürler. Bununla birlikte, 1884'te, ABD Jeolojik Araştırmalar partisinin bir üyesi olan Harry L. Baldwin, üzerinde İspanyol adı ve "1776" yazan bir yazıt bulunan büyük bir kumtaşı monolit keşfetti. 1995 yılında Yönetim Sarayı arasında New Mexico Müzesi 1884 kayıtlarında anlatıldığı gibi Santa Fe hala "1776" tarihini taşıyan, bir arama seferi üstlenmiş ve büyük bir kumtaşı monolit yer. 1996'da bir iade-i ziyaret, keşfi doğruladı ve bunun, muhtemelen 12 Kasım 1776'da Domínguez-Escalante seferi tarafından ziyaret edilen bir yer olduğu görüşüyle sonuçlandı.
Oraybili Pueblo, 16 Kasım
- Son olarak, parti Hopi (Moqui) pueblo, geldi Oraybi üzerinde, Üçüncü Mesa onlar, korunaklı beslenen ve hüküm altına alınmıştır.
New Mexico'ya dönüş
Kuzeybatı New Mexico ve Santa Fe, 17 Kasım – 2 Ocak 1777
- Kuzeybatı New Mexico'da yolculuklarına devam eden grup, sonunda 2 Ocak 1777'de Santa Fe'ye ulaştı.
Eski İspanyol Yolu
Keşif gezisinden elde edilen haritalar ve bilgiler, gelecekteki seyahatler için faydalı bilgiler sağladı ve Santa Fe'den Salt Lake Vadisi'ne olan rotaları, daha sonra Eski İspanyol Yolu olarak bilinen bir rotanın ilk bölümü oldu .
Ayrıca bakınız
Referanslar
daha fazla okuma
- Joseph Cerquone: Işığın Adına. 1776 Domínguez ve Escalante Seferi . Denver, Colorado 1976.
- Vélez de Escalante, Silvestre. "Dominguez-Escalante Keşif Günlüğü (1776)" . Amerikan Yolculukları. 20 Haziran 2011'de erişildi.
- David Leighton, "Escalantes fırınlarda, çiftliklerde ve çiftliklerde çalıştı", Arizona Daily Star , 6 Ağustos 2013.
