2016 Washington, DC eyalet referandumu - 2016 Washington, D.C. statehood referendum

Columbia Bölgesi eyalet referandumu, 2016
Konum	Columbia Bölgesi
Oylama sistemi	basit çoğunluk
Sonuçlar

Columbia Bölgesi devlet üzerine bir referandum 8 Kasım tarihinde yapıldı 2016 İlk olarak referandum üzerindeki devlet ilçesinde yapılacak. District of Columbia edilmesi sonrasında oluşturulan İkamet Yasası ulusal sermayenin oluşturulması, Washington City of onaylı 9 Temmuz 1790, tarihinde Potomac Nehri .

Columbia Bölgesi seçmenlerinden Konsey'e, Kongre'ye Bölgeyi 51. Eyalet olarak kabul etmesi ve yeni eyalet için bir anayasa ve sınırları onaylaması için dilekçe vermesini tavsiye etmeyi içeren bir öneriyi onaylamaları veya reddetmeleri için tavsiyede bulunmaları istendi . Columbia Bölgesi seçmenleri ezici bir çoğunlukla Konsey'e öneriyi onaylamasını tavsiye etmek için oy kullandı ve seçmenlerin %86'sı teklifin onaylanmasını tavsiye etmek için oy kullandı.

Arka plan

oluşum

9 Temmuz 1790'da Kongre , Potomac Nehri üzerinde ulusal bir başkent kurulmasını onaylayan İkamet Yasası'nı kabul etti . Kesin yer, tasarıyı 16 Temmuz'da yasalaştıran Başkan George Washington tarafından seçilecekti . Maryland ve Virginia eyaletleri tarafından bağışlanan arazilerden oluşan federal bölgenin ilk şekli, 16 km uzunluğunda bir kareydi. ) her iki tarafta toplam 100 mil kare (259 km ² ).

Kongre , Bölge'yi resmen organize eden ve tüm bölgeyi federal hükümetin münhasır kontrolü altına alan 1801 Organik Yasası'nı kabul etti . Ayrıca, Bölge içindeki tüzel kişiliği olmayan bölge iki ilçeye ayrıldı: Potomac'ın doğusundaki Washington İlçesi ve batıda İskenderiye İlçesi . Bu Yasanın yürürlüğe girmesinden sonra, Bölgede yaşayan vatandaşlar artık Maryland veya Virginia'da ikamet etmiyorlardı ve bu nedenle Kongre'deki temsilleri sona erdi.

Virginia Genel Kurulu İskenderiye ve 9 Temmuz 1846 tarihinde iade kabul Şubat 1846 oy kullandı, Kongre kabul Virginia tarafından devredilen edilmişti bütün toprakları iade . Bu nedenle, Bölge'nin mevcut alanı yalnızca başlangıçta Maryland tarafından bağışlanan kısımdan oluşmaktadır. Kölelik yanlısı İskenderiyelilerin korkularını doğrulayan 1850 Uzlaşması, köleliğin kendisi olmasa da, Bölge'deki köle ticaretini yasakladı.

Oy hakları ve ev kuralı

1961'de, Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'ndaki Yirmi Üçüncü Değişiklik onaylandı ve Bölge'ye Başkan ve başkan yardımcısının seçilmesi için Seçim Koleji'nde üç oy hakkı verildi, ancak yine de Kongre'de oylama temsili yok.

1973'te Kongre , seçilmiş bir belediye başkanı ve Bölge için 13 üyeli bir konsey sağlayan Columbia Bölgesi Ana Kural Yasası'nı yürürlüğe koydu .

Daha önce devlet olma girişimleri

Anayasa'nın IV. Maddesi, 3. Kısmının 1. Maddesi , Kongre'ye eyalet olma yetkisi vermektedir. Bölge bir eyalet haline gelecek olsaydı, Bölge üzerindeki kongre yetkisi sona erecek ve bölge sakinleri Kongre'nin her iki kanadında da tam oy temsiline sahip olacaktı. Bununla birlikte, böyle bir devlet olma teklifinde bir dizi anayasal mülahaza vardır.

1980'de yerel vatandaşlar, yeni bir devlet için anayasal bir sözleşme çağrısında bulunan bir girişimi kabul ettiler. 1982'de seçmenler "New Columbia" olarak adlandırılan yeni bir eyaletin anayasasını onayladılar. Bu devlet olma kampanyası durdu. Columbia Bölgesi Oy Hakları Değişikliği 1985'te sona erdikten sonra, 1987'de New Columbia eyaleti için başka bir anayasa taslağı hazırlandı. Temsilciler Meclisi en son Kasım 1993'te DC eyaleti hakkında oy kullandı ve öneri 277'ye 153 oyla reddedildi. Retrosesyon gibi, DC eyaletinin federal hükümetin merkezi olarak ayrı bir federal bölge ilkesini aşındıracağı ve Anayasa'nın Bölge Maddesinin ihlalini önlemek için bir anayasa değişikliğine ihtiyaç duyulacağı iddia edildi.

Temmuz 2014'te, Başkan Barack Obama , 1993'te Bill Clinton'dan sonra Columbia Bölgesi için devlet olmayı onaylayan ikinci başkan oldu. Bir belediye binası etkinliğinde, "Bunun için varım" dedi. Obama, bir soruya yanıt olarak, "DC'deki insanlar herkes gibi vergi ödüyorlar, ülkenin genel refahına herkes gibi katkıda bulunuyorlar, herkes gibi davranılmalıdır" dedi. "DC eyaleti olmak için uzun bir hareket oldu ve ben bir süredir bunun içindeyim. Bunun siyaseti sonunda Kongre'den geçmek zor oluyor, ama bence kesinlikle yapılması gereken doğru şey bu." DC sakinleri artık 22 eyaletten daha fazla vergi ödüyor.

1993'teki taban oylamasını takip eden 20 yıldan fazla bir süredir, DC Eyaleti hakkında hiçbir kongre oturumu yapılmadı. Ancak 15 Eylül 2014'te ABD Senatosu İç Güvenlik ve Hükümet İşleri Komitesi, 1993 tarihli yasa tasarısına benzer şekilde, mevcut Columbia Bölgesi'nden yeni bir eyalet yaratacak olan S. 132 numaralı yasa tasarısı üzerinde bir duruşma yaptı.

Modern devlet olma hareketi

15 Nisan 2016'da Bölge Belediye Başkanı Muriel Bowser , Bölge'nin 51. eyalet olup olmayacağı konusunda şehir çapında bir oylama çağrısında bulundu. Bunu, önerilen bir eyalet anayasasının yayınlanması izledi. Bu anayasa , Columbia Bölgesi Belediye Başkanını önerilen eyaletin valisi yaparken, Kent Konseyi üyeleri önerilen Delegeler Meclisini oluşturacaktı.

10 Temmuz 2016'da DC konseyi referandumu oybirliğiyle onayladı. Öneri halk tarafından onaylanırsa, DC konseyi tedbiri onaylamak için bir oylama yapacak.

oy pusulası

Columbia Bölgesi seçmenlerine, Konsey'e öneriyi onaylaması için tavsiyede bulunmanın, District of Columbia (1) vatandaşlarının Bölge'nin kabul edilmesi gerektiği konusunda hemfikir olduklarını kanıtlayacağı dört bölümden oluşan bir öneriyi Bölge Konseyi'ne onaylayıp onaylamamaları istendi. New Columbia Eyaleti olarak Birliğe; (2) Konsey tarafından kabul edilecek New Columbia Eyaleti Anayasasını onaylamak; (3) 28 Haziran 2016'da New Columbia Eyalet Komisyonu tarafından kabul edilen New Columbia Eyaleti sınırlarını onaylamak; ve (4) New Columbia Eyaleti'nin seçilmiş bir temsili hükümet biçimini garanti edeceğini kabul eder.

Ancak, oy pusulalarında “New Columbia” görünürken, Columbia Bölgesi Konseyi önerilen eyaletin adını “Washington, DC Eyaleti” olarak değiştiren bir yasa çıkardı. "Tarihi kölelik karşıtı Frederick Douglass'a bir gönderme .

Önerilen Anayasa

sınırlar

Önerilen sınırlar

Önerilen devletin sınırları, Ulusal Alışveriş Merkezi ve Beyaz Saray'ın etrafındaki küçük bir alan dışında, federal hükümetin çok daha küçük bir bölge üzerinde kontrolü elinde tutmasına izin verecek olan Bölge sınırları ile aynı olacaktır.

Hükümet yapısı

Önerilen eyalet hükümetinin yasama organı, 21 üyeli tek kamaralı bir Yasama Meclisinden oluşacak. Yasama organının her üyesi dört yıllık bir dönem için görev yapacaktı. Önerilen eyaletin valisi dört yıl görev yapacak ve federal başkanlık seçiminin olmadığı yıllarda bile seçilecek. Ofiste bir boşluk oluştuğunda, Yasama Meclisi Başkanı, en az yetmiş gün, ancak görevin boşalmasından en fazla 174 gün sonra gerçekleşmesi gereken özel bir seçim gerçekleşene kadar vekil Vali olur. Önerilen devlet, şu anda federal hükümet tarafından finanse edilen kendi yargı sisteminden de mali olarak sorumlu olacaktır. Başsavcı bağımsız olarak seçilmiş bir ofis olarak kalacak, yeni eyalet ise Columbia Bölgesi'nin şu anda gerektirdiği gibi artık yasaları veya bütçeleri onay için Kongre'ye sunmak zorunda kalmayacak.

Önerilen devletin birliğe kabul edilmesinden iki yıl sonra, eyalet anayasasında değişiklik yapmak için bir anayasal konvansiyon çağrılacak ve herhangi bir değişiklik, önerilen devletin seçmenleri tarafından onaylanmak veya reddedilmek üzere oylanacak.

Sonuçlar

Bu seçimde, "Columbia Bölgesi seçmenleri Konsey'e bu öneriyi onaylamasını veya reddetmesini tavsiye edecek mi?" sorusu sorulduğunda, son oylamanın hesabı şöyleydi:

Danışma Referandumu B
Tercih	oylar	%
Evet	244,134	85.69
Numara	40.779	14.31
Geçerli oylar	284.913	91.59
Geçersiz veya boş oylar	26.154	8.41
toplam oy	311.067	100.00
Kayıtlı seçmenler ve katılım	478.688	64.98
Kaynak:

sonrası

Sakinlerin çoğunluğu devlet lehinde oy verirken, Kongre desteğinin eksikliği de dahil olmak üzere devletin kurulmasını engelleyebilecek sayısız zorluk hala var; DC şu anda oylama düzeyinde kongre temsiline sahip değil ve ulusal Cumhuriyetçi Parti , kısmen DC devletinin Cumhuriyetçiler için zararlı olacağına dair siyasi endişeler nedeniyle eyalet olma fikrine karşı. Kongre.

Devlet olma olasılığı anayasal sorunları gündeme getirebilir. "[ABD Anayasası'nın I. Maddesi, 8. Bölümü], bir devletin parçası olmayacak veya bir devlet olarak kabul edilmeyecek, daha ziyade Kongre'nin münhasır yetkisi altındaki benzersiz bir yerleşim bölgesi - tarafsız bir 'bölge' olan bir ulusal sermaye için açıkça öngörmektedir. tüm devletlerin temsilcileri, ulusun işlerini yürütmek için eşit şartlarda bir araya gelebilir." Washington DC için eyalet, böylece bir Anayasa değişikliğinin kabulü ve federal hükümetin merkezi olarak hizmet edecek yeni bir bölgenin oluşturulması anlamına gelir . Bununla birlikte, DC Kabul Yasası federal bir "bölgeyi" (fatura, "Başkent" olarak adlandırıyor) elinde tutuyor ve bu, mevcut federal bölgeyi minimum boyuta indirirken DC eyaletliğinin geri kalanını vererek federal hükümet tarafından yönetilecek. .

2017'de, Bölge'nin oy hakkı olmayan Delegesi Eleanor Holmes Norton ve Delaware'den bir senatör olan Tom Carper tarafından eyalet olmak için ayrı faturalar sunuldu ve yine oylamaya ulaşamadı.

2019 yılında şu 2018 seçimleri testere o Demokrat Parti Temsilciler Meclisi kontrolünü tekrar, Demokratik liderlik ile, bir devlet olarak İlçesi kabul resmen desteklediğini koymak Nancy Pelosi , Temsilciler Meclisi Başkanı , biri Ocak 2019'da Eleanor Holmes Norton tarafından sunulan Yasa Tasarısının 155 ortak sponsoru . Meclis, Mart 2019'da devlete destek için bağlayıcı olmayan bir karar olan HR 1'i kabul etti.

Haziran 2020'de, ülke genelinde gerçekleşen George Floyd protestoları sırasında , Başkan Trump , Columbia Bölgesi Ulusal Muhafızlarını protestocuları temizlemeye çağırdı; bu , Bölgenin belediye başkanını ve konseyini kızdıran bir eylemdi; Bölgenin statüsü nedeniyle , Birleşik Devletler Başkanı Ulusal Muhafızların başkomutanıdır, oysa bir eyalette başkomutan eyalet valisidir . 26 Haziran'da, Temsilciler Meclisi Washington DC Kabul Yasasını onaylamak için 232'ye karşı 180 oyla ve böylece Senato'ya gönderdiğinde, DC Statehood ilk kez bir Kongre odası tarafından onaylandı. Yine Senato'da Tom Carper tarafından desteklenen ve Demokrat partinin çoğunluğunun eş sponsor olduğu tasarı, DC Statehood meselesinin Senato'nun zeminine ulaştığı ilk kez oldu.

Temsilciler Meclisi'nde tasarının oylanması parti çizgisindeydi, Demokratlar Columbia Bölgesi'ni bir eyalet olarak kabul etmekten yanaydı ve Cumhuriyetçiler buna karşı çıktı. Tasarının Meclis'ten geçmesine yanıt olarak, Senato'nun bir dizi Cumhuriyetçi üyesi, yasayı "güç gaspı" olarak nitelendirdi, çünkü onların görüşüne göre, Demokratlara ABD'de neredeyse garantili iki sandalye verecekti. Senato, Bölge'nin on yıllardır ezici bir çoğunlukla Demokrat oy kullandığı göz önüne alındığında. Trump İdaresi de açıkça belirtti, Kongre tarafından kabul edilecek bir devlet olarak DC itiraf fatura vardı Başkanı Trump olur veto onu.

Seçim ait Joe Biden Biden DC kabul edilmesine verdiği desteği beyan ettiği gibi başkan olarak böyle bir tasarıya bir başkanlık veto tehdidini kaldırıldı. Bununla birlikte, o zamanki Senato Çoğunluk Lideri Mitch McConnell , Senato'da Cumhuriyetçi çoğunluk kalmasına rağmen, DC'nin herhangi bir kabul yasasına Senato'da oy verilmeyeceğini açıkça belirtti. Bu , Kongre'nin yeni oturumu 3 Ocak 2021'de başladığında yeni bir yasa tasarısının sunulmasını gerektirecek .

4 Ocak'ta DC'nin oy hakkı olmayan delegesi Eleanor Holmes Norton, HR 51'i rekor 202 ortak sponsorla 117. Kongre'ye yeniden dahil etti. 6 Ocak'ta, Gürcistan'daki Senato seçimlerinde Demokratlara çoğunluğu veren ve böylece Senatör Chuck Schumer'i (kendisi bir DC devlet destekçisi) yeni Çoğunluk Lideri yapan iki Demokrat adayın zaferinin ardından, Washington DC Belediye Başkanı, Muriel Bowser, yeni Kongre'nin başlamasından sonraki 100 gün içinde Başkan Biden'ın masasında bir Eyalet yasa tasarısı görmek istediğini belirterek, Bölge için devlet olma çağrısını yenileyen bir bildiri yayınladı. Aynı gün, Amerika Birleşik Devletleri Capitol'ünün esas olarak Başkan Trump destekçileri tarafından yağmalanması ve işgal edilmesi, diğerlerinden Bölge'nin statüsünün değiştirilmesi yönünde çağrılara yol açtı; onun durumu nedeniyle, aktivasyon Columbia Ulusal Muhafız İlçesi onayını gerekli yerelpolisle yardım sağlamak amacıyla Ordu Sekreteri olurken, Virginia Valiler ve Maryland onların devletlerin arasında etkinleştir birimlerine başardık Milli Muhafız doğrudan . 27 Ocak'ta, S. 51 adında bir tamamlayıcı yasa tasarısı, 38 rekor sayıda ortak sponsorla Tom Carper tarafından Senato'ya sunuldu. 14 Nisan'da Amerika Birleşik Devletleri Gözetim ve Reform Komitesi , tasarıyı kabul etmek için oyladı ve Temsilciler Meclisi'nin üzerinde oy kullanmasının önünü açtı. Meclis 22'sinde HR 51'i 216-208 oyla geçti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

DC Eyaleti

Languages

In other projects