Derin Uzay Homeros - Deep Space Homer

" Derin Uzay Homeros "
Simpsonlar bölümleri
Haber spikeri Kent Brockman'ın Karıncaların dünyayı ele geçirdiğine inandığı için teslim olduğunu açıkladığı bir sahne.  Bu sahne, dünyayı ele geçiren varlıkları taklit etmek için sahneyi kullanan "Overlord meme" ye ilham verdi.
Kent Brockman , dünyayı fetheden karıncalar hakkında teoriler üretiyor. Bu sahne bir İnternet memesine ilham vermeye devam etti .
Bölüm no. 5. Sezon
15 Bölüm
Yöneten carlos baeza
Tarafından yazılmıştır David Mirkin
üretim kodu 1F13
Orijinal yayın tarihi 24 Şubat 1994
konuk oyuncu
Bölüm özellikleri
kanepe tıkacı Aile kanepeye koşar, sadece üzerinde oturan obez bir adam bulur. Onun soluna sıkışırlar.
yorum
Bölüm kronolojisi
←  Önceki
" Lisa vs. Malibu Stacy "
Sonraki  →
" Homer Flanders'ı Seviyor "
Simpsonlar (5. sezon)
bölüm listesi

" Deep Space Homer ", 24 Şubat 1994'te Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox'ta ilk kez yayınlanan Amerikan animasyon televizyon dizisi The Simpsons'ın beşinci sezonunun on beşinci bölümüdür. Bölümde NASA , bir uzay uçuşuna katılması için Homer Simpson'ı seçer. uzay araştırmalarına halkın ilgisini çekmek ve fırlatmaların düşük puanlarını artırmak . Uzaydayken, beceriksizliği Uzay Mekiği'ndeki navigasyon sistemini yok eder .

Bölümün yapımcısı David Mirkin tarafından yazıldı ve Carlos Baeza tarafından yönetildi . Apollo 11 astronotu Buzz Aldrin ve müzisyen James Taylor kendileri olarak konuk oyuncu oldular. Bölüm, 1968 yapımı 2001: A Space Odyssey filminin parodisidir .

The Simpsons'ın yaratıcısı Matt Groening de dahil olmak üzere bazı çalışanları, konseptin çok gerçekçi olmadığından korktular, bu da bazı şakaların küçümsenmesine ve Simpson ailesi içindeki ilişkilere daha fazla odaklanılmasına neden oldu . Bölüm iyi karşılandı ve birçok eleştirmen ve hayran onu dizinin en iyilerinden biri olarak övdü.

Komplo

At Springfield Nükleer Santrali , Homer Simpson o Hafta ödülü Worker kazanacak inanıyor; her çalışanın ödülü alması bir sendika şartıdır ve Homer hiç kazanamayan tek fabrika çalışanıdır. Bunun yerine, Homer'in patronu Bay Burns , ödülü cansız bir karbon çubuğa verir. Homer kimsenin ona saygı duymadığını düşünür ve moralini düzeltmek için televizyon izler. Aniden, uzaktan kumanda bozulur ve TV, Homer'ın sıkıcı bulduğu bir Uzay Mekiği fırlatma yayınına takılır . Daha sonra Moe's Tavern'de, şaka yapmak için NASA'yı şikayet eder. NASA daha sonra Nielsen derecelendirmelerini iyileştirmek için uzaya ortalama bir Joe göndermeye karar verir ve Homer'ı seçerler. Ancak Homer'a ilk yaklaştıklarında, başının belada olduğuna inanır ve şaka çağrısını barfly Barney Gumble'ı suçlar . Barney'i bir uzay lansmanına katılmaya davet ettikten sonra Homer, NASA'ya gerçeği söyler ve ikisini de eğitmeyi kabul ederler.

At Cape Canaveral , eğitim tatbikatları Homer ve Barney rekabet ettiğini. NASA'nın alkol yasağı altındayken, ayık bir Barney üstün beceriler geliştirir ve Buzz Aldrin ve Race Banyon ile uçmak üzere seçilir . Alkolsüz bir içecekle kadeh kaldırdıktan sonra , Barney alkolizme döner ve bir jetpack ile ayrılır . Homer, Barney'nin yerine seçilir, ancak o gerginleşir ve kalkış hazırlıkları sırasında kaçar. Marge , onu fırsattan yararlanmaya teşvik eder ve lansmana yeniden katılır; iyi televizyon reytingleri alır.

Homer mekiğe bir paket patates cipsi kaçırır ve uzaya ulaştığında onu açar . Uzaydaki ağırlıksızlık nedeniyle talaşlar dağılır ve aletleri tıkar. Homer onları yerken bir karınca çiftliğini kırar ve karıncalar navigasyon sistemini yok eder. Haber spikeri Kent Brockman , uzay görevinin yayını sırasında yanlışlıkla karıncaların Dünya'yı köleleştirmeye çalışan dev uzaylılar olduğuna inanıyor. Radyoda şarkı söyleyen müzisyen James Taylor , karıncaları ambardan atmalarını öneriyor. Homer emniyet kemerini takmayı başaramaz ve ambarın tutamağına tutunarak neredeyse uzaya uçar. Ambar kolu bükülerek tam kapanmasını engeller. Homer kendini öfkeli bir Irk'tan korurken bir karbon çubuk alır ve yanlışlıkla kapağı kapatmak için kullanır. Mekik güvenle Dünya'ya döner ve bir basın toplantısına iner. Buzz, Homer'ı kahraman olarak adlandırsa da, basın yalnızca karbon çubuğu kabul ediyor; bir Time kapağında görünür ve bir şeritli geçit töreni alır . Buna rağmen, Homer'ın ailesi onu hala bir kahraman olarak kutluyor.

Üretme

Deep Space Homer'ın yazarı;  David Mirkin.  2012 yılında alındı.
Showrunner David Mirkin "Deep Space Homer" yazdı.

"Deep Space Homer" dizi sorumlusu David Mirkin tarafından yazıldı ve Carlos Baeza tarafından yönetildi . Bölümü, NASA'nın , Uzay Mekiği programına halkın ilgisini artırmak için sivilleri uzaya gönderen Uzayda Öğretmen Projesi'ni iptal etmesine dayandırdı . Personel uzaya Homer göndererek çok büyük bir fikri olduğunu endişeli ve Simpsonlar'ın ' yaratıcısı Matt Groening onları 'gidecek' verdiğini söyledi. NASA'daki herkesin Homer kadar aptal olduğu fikri de dahil olmak üzere, bölümü daha gerçekçi hale getirmek için birkaç şaka yumuşatıldı. Bunun yerine Mirkin, Homer'in ailesinin saygısını kazanma girişimlerine daha fazla odaklandı.

Ay'da yürüyen ikinci insan olan Buzz Aldrin ve müzisyen James Taylor kendileri olarak konuk oyuncu. Personel, Aldrin'in "ilk önce ikinci gelir" dizesini hakaret olarak kabul edeceğinden endişeliydi ve yedek olarak "ilk önce toprak örneği alan" alternatifini önerdi. Ancak Aldrin, senaryoda korunan orijinal satırı tercih etti. Taylor , bölüm için 1970 single'ı " Fire and Rain " ve Carole King'in 1971 " You've Got a Friend " single'ının değiştirilmiş bir versiyonunu kaydetti . Kayıt seansı , beşinci sezonun DVD sürümünde ekstra olarak görünür . Patates cipsi dizisini Baeza yerine David Silverman yönetti; Çipler , dönüşlerini yumuşatmak için bir Amiga kişisel bilgisayarında kısmen canlandırıldı .

parodiler

"Deep Space Homer", 1968 yapımı 2001: A Space Odyssey filmine birden çok göndermeye sahiptir . Homer'ın uzayda yüzerek patates cipsi yeme sahnesi , filmde kullanılan Johann Strauss II'nin " Mavi Tuna " valsini içeriyor . Homer , Itchy'nin bir EVA bölmesinde Scratchy'ye işkence ettiğini gösteren bir Itchy and Scratchy Show bölümünü izliyor , bu da filmin Discovery aracına gönderme yapıyor. Tüm Bart Simpson bir markör kalem atar, yavaş hareket döner ve bir eşleşme kesme filminde kullanılan benzer bir geçiş parodisi olarak silindirik bir uydu ile değiştirir; hem film ve karikatür kullanımı Richard Strauss'un ' sesi şiir Ayrıca Zerdüşt sprach müzik yedekleme gibi. Simpson ailesinin birlikte arabada olduğu sahne, The Beverly Hillbillies'in açılış sekansının bir parodisidir . Başlık, Star Trek: Deep Space Nine adlı TV şovuna atıfta bulunuyor .

Temalar

"Deep Space Homer", Barney'nin zinde ve net olmak için ayıkken alkolizmi ele alıyor, sonra alkolsüz bir içki içtikten sonra her zamanki sarhoş kişiliğine geri dönüyor, "abartılı yetersizlik" örneği. Bölüm ayrıca Simpson ailesinin üyeleri arasındaki ilişkileri , özellikle de Homer'ın uzay yolculuğundan sonra nasıl geliştiklerini araştırıyor . Bölümün başında Bart, Homer'ın kafasının arkasına "Buraya Beyin Ekle" yazar ve ailesinin saygısını kazanacak kadar zeki olmadığını ima eder. Homer uzaydan döndükten sonra, Bart onun yerine kafasının arkasına "Kahraman" yazar. Uzaya yaptığı yolculuk ve kahramanca davranışı, Homer'in birkaç yıldır mücadele ettiği bir şey olan, ailesinin saygısını artırıyor.

NASA'nın Homer'i uzaya göndermesinin ana motivasyonu düşük puanlarıdır. Bu, ortalama Joes olarak görülen Homer ve Bart'ın bir uzay fırlatma gösterildiğinde kanalı hızla değiştirmeye çalıştıklarında belirgindir. 1994 olarak, NASA artık mevcut uzay araştırmaları kapsamında verebilir Uzay yarışı -the gerginlik arasında Sovyetler Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri'nde o sırada dağıldı. Bölümde NASA , Homer veya Barney gibi bir "ortalama schmo"yu uzaya göndererek sosyal sınıfı derecelendirmeleri artırmanın bir yolu olarak kullanmaya çalışır . Homer'ın uzay yolculuğu NASA'nın reytinglerini artırdı; İngiliz profesör Paul Cantor'a göre bu, derecelendirmelerdeki eğilimlerin toplumsal değişimden ne kadar kolay etkilenebileceğini gösteriyor.

Yayın ve yayın

"Deep Space Homer" 24 Şubat 1994'te saat 20:00'de ( EST) yayınlandı. 21-27 Şubat 1994 haftasında reytinglerde 32. oldu ve Nielsen reytingi 11.1, yani yaklaşık 10.3 milyon hane halkına denk geldi. "Deep Space Homer", o hafta Fox'ta en yüksek reyting alan şov olmasına rağmen , Nielsen reytingi 11,6 olan ve 11 milyon izlenmeye denk gelen bir önceki haftaki " Lisa vs. Malibu Stacy " bölümü kadar iyi performans göstermedi. haneler.

"Derin Uzay Homer" DVD sürümü ve bir parçası olan Blu-ray yorumlarına da yer şovun beşinci sezonunun Simpsonlar'ın ' kadrosu Groening, Silverman, James L. Brooks , Mirkin, Conan O'Brien ve Jim Reardon . Bölüm ayrıca Simpsons: Risky Business kutu setine dahil edilmiştir ve FXX tarafından işletilen Simpsons World sitesinde yayınlanabilir . The Simpsons oyunu Tapped Out , bölümden yola çıkarak bir etkinlik düzenledi; oyuncuların bir uzay görevi için Springfield vatandaşlarını eğitmelerine izin verdi.

Resepsiyon

Buzz Aldrin 'STELLAR' programı başlangıç ​​etkinliklerinde.  Bu bölümde konuk oyuncu olarak yer aldı.  1996 yılında çekilmiştir.
= James Taylor, New York'taki Rock and Roll Onur Listesi'nde.  Bu bölümde konuk oyuncu olarak yer aldı.  2000 yılında alındı.
Buzz Aldrin (solda) ve James Taylor performansları için övgü aldı.

1994'te film dergisi Empire , "Deep Space Homer"ı "şimdiye kadarki en iyi bölüm için yarışmacı" ilan etti ve bir filmin üçüncü en iyi Simpsons parodisi olarak listeledi . 1998'de TV Guide , onu en iyi on iki Simpsons bölümü listesinde listeledi . 2004 senesinde yayınlanan kitabı Planet Simpson , Chris Turner yaptığı beş sık biri olarak bölüm gösterdi. Homer'ın Uzay Mekiği'nde patates cipsi yerken sahneyi ve uzaylı karıncaların mekiği ele geçirdiğine inanan haber spikeri Kent Brockman'ın konuşmasını "televizyon tarihinin en iyi komedi anları arasında" olarak nitelendirdi.

2011'de The Daily Telegraph , bölümü kameoları ve şakaları için on favori arasında seçti. 2017'de MSNBC , Simpsons'taki dördüncü favori bölümü olan "Deep Space Homer"ı seçti ve Homer'in Planet of the Apes'in Dünya'da "saf deha" olarak ayarlandığını fark etmesini açıkladı . Aldrin ve Taylor performansları için övgü aldı; IGN ve Phoenix.com , Taylor'ın konuk oyunculuğunu şovun en iyileri arasında sıraladı . 2019'da Time , bölümü Simpsons uzmanları tarafından seçilen en iyi 10 Simpsons bölümü listesinde altıncı sırada yer aldı .

Bu bölüm Silverman'ın favorilerinden biridir, ancak Groening'in en az sevilen şakalarından birini içerir: Homer'ın yüzü , G-kuvvetlerine maruz kaldığında Temel Reis ve Richard Nixon'ın yüzüne dönüşür ve Groening bu bağlamda hiçbir anlam ifade etmez. Astronot Edward Lu'nun isteği üzerine , bölümün bir kopyası astronotların görmesi için Uluslararası Uzay İstasyonuna yerleştirildi .

derebeyi mem

Kent Brockman'ın "Birincisi, yeni böcek efendilerimize hoş geldiniz" dizesi, popüler bir TV sloganı ve bir İnternet memesi haline geldi . Sık sık sahte teslimiyet göstermek veya robotlar gibi güçlü bir varlığın insanlığı fethedecek kadar yetenekli olabileceğini öne sürmek için kullanılır. 2007'de New Scientist , İngiliz hükümetinin uzaylılarla ilgili araştırmasını bildirirken bu ifadeyi kullandı ve 2011'de, Jeopardy oyun şovunun uzun süredir yarışmacısı olan Ken Jennings ! , Watson bilgisayarına atıfta bulunarak kullandı .

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar