De Humani Corporis Fabrica Libri Septem -De Humani Corporis Fabrica Libri Septem

De Humani Corporis Fabrica
Vesalius Fabrica cephe parçası.jpg
Baş sayfa. Andreae Vesalii Bruxellensis, scholae medicorum Patauinae Professoris, de Humani corporis Fabrica Libri septem (Brüksel'den Andreas Vesalius, Padua'daki tıp fakültesinde profesör, Yedi Kitapta İnsan vücudunun dokusu üzerine).
Yazar Andreas Vesalius
illüstratör ' Titian Stüdyosu '
Ülke İtalya
Ders Anatomi
Tür resimli ders kitabı
Yayımcı Tıp Fakültesi, Padua
Yayın tarihi
 1543
Fabrica insan onun son derece ayrıntılı çizimler tanınır disseksiyonlar sık sık, alegorik pozlar.

De Humani Corporis Fabrica Libri Septem ( Latince , yanıyor. "Yedi kitapta insan vücudunun dokusu üzerine"), Andreas Vesalius (1514-1564)tarafından yazılanve 1543'te yayınlanan insan anatomisi üzerine bir dizi kitaptır. Anatomi tarihinde Galen'in uzun süredir devam eden çalışması üzerindeilerleme kaydettive kendini böyle sundu.

Kitap koleksiyonu , tartıştığını göstermek için bir cesedi parçalara ayırarak yaygın uygulamadan saptığı Paduan derslerine dayanmaktadır . Diseksiyonlar daha önce el emeği yapması beklenmeyen bir tıp doktorunun talimatıyla bir berber cerrahı tarafından gerçekleştirilmişti. Vesalius'un başyapıtı , organların ve insan vücudunun tüm yapısının dikkatli bir incelemesini sunar. Bu , gerçek görsel temsildeki sanatsal gelişmeler ve rafine ahşap gravürlerle baskının teknik gelişimi de dahil olmak üzere , Rönesans sırasında yapılan birçok ilerleme olmadan mümkün olmazdı . Bu gelişmeler ve onun dikkatli, acil müdahalesi nedeniyle Vesalius, daha önce yapılmış olanlardan daha üstün illüstrasyonlar üretebildi.

Koleksiyondaki kitaplar

Vesalius, çalışmalarını yedi kitap halinde düzenledi.

1. Kitap: Kemikler ve Kıkırdaklar

İlk kitap, tüm koleksiyonun yaklaşık dörtte birini oluşturuyor. Vesalius'un mezarlıklardan topladığı insan kemikleri ve kıkırdak üzerindeki gözlemlerini sunar . İnsan kemiklerinin fiziksel görünümünü ve insan kemikleri ile kıkırdağın fonksiyona göre farklılaşmasını kapsar. Her bölümde Vesalius, kemikleri ayrıntılı olarak açıklar ve fiziksel niteliklerini farklı şekillerde açıklar. Açılış bölümlerinde, Vesalius "kemik ve kıkırdak arasındaki doku, güç ve esneklikteki farklılıklarla ilgilenen, eklem türleri arasındaki karmaşık farklılıkları açıklayan ve tanımlayıcı tekniklerin ve terminolojinin bazı temel unsurlarını gözden geçiren, kemiklerin ve iskelet organizasyonunun genel yönlerini verir. " Bu kitabın ana teması, Galen'in insan iskeletinin kemiklerini doğru bir şekilde tanımlayıp tanımlamadığıdır. Vesalius insan iskeleti üzerine ders verdiğinde, Galen'in gözlemlerine inanılırlık kazandırmak için hayvan kemiklerini de sunmak zorunda kaldı.

Image Andreas Vesalius ' De humani Corporis fabrica (1543), sayfa 163.

2. Kitap: Bağlar ve Kaslar

Burada Vesalius, kasların yapısını, vücudun hareket yaratmasında kullanılan ajanları ve eklemleri bir arada tutmak için kullanılan materyali anlatıyor. Et kesen kasapları gözlemleyerek, insan vücudunun diseksiyonunda kullandıkları becerileri birleştirmeyi başardı. Vücuttaki her bir kası etkili bir şekilde gözlemlemek için bir insan vücudunun nasıl kesileceği sıralanmıştır. Her çizim, bir insan vücudunu incelerken izlenebilecek insan vücudunun derinleştirilmiş bir görünümünü gösterir. Vesalius ayrıca bir diseksiyon yapmak için gereken aletlerden de bahseder. Burada Vesalius, Galen'in anatomik tanımlamalarının kendi gözlemleriyle nasıl uyuşmadığını açıklamaya başlar. Galen'e saygı göstermek için, Galen'in anatomik yapıyı kullanmasının aslında doğru olduğunu, ancak insanlar için olmadığını öne sürüyor. Hatta bazı yapıları Galen'in yapacağı şekilde tarif etmeye devam ediyor.

Kitap 3: Damarlar ve Arterler, Kitap 4: Sinirler

3. ve 4. Kitaplarda Vesalius damarları, atardamarları ve sinirleri damarlar olarak tanımlar, ancak farklı fiziksel yapılarına dikkat çeker: damarlar ve atardamarlar içi boş bir kanal içerir, ancak sinirler yoktur. Vesalius, havanın akciğerlerden ve kalpten geçtiği yolu tanımlar. Bu süreci "gövdeleri dallara ve dallara ayrılan bir ağaç" olarak tanımlar. Ayrıca vücudun dört damarı (portal ven, venae kavae, arter benzeri damar [şimdi Pulmoner Damar olarak anlaşılır ] ve göbek damarı) ve iki atardamar (aort ve damar benzeri arter) içerdiğini de açıklar. [şimdi Pulmoner Arter olarak anlaşılır ]), daha küçük damarlara ve arterlere ayrılan ana damarlar olarak. Vesalius, atardamar, toplardamar ve sinir tablosunda yaklaşık altı yüz damarı listeler, ancak ellerde ve ayaklarda bulunan daha küçük damarlardan, kutanöz sinirlerin terminal damarlarından veya akciğer ve karaciğerdeki damarlardan bahsetmez.

5. Kitap: Beslenme ve Nesil Organları

Vesalius, beslenme organlarının, üriner sistemin ve erkek ve dişi üreme sistemlerinin ayrıntılı açıklamalarını verir. Beslenme ve üreme sistemlerinin her biri bu kitabın yaklaşık yüzde kırkını oluşturuyor ve böbrek sisteminin tanımı ve onu kesmek için doğru teknik, geri kalanını oluşturuyor. Tüm koleksiyonun en uzun bölümü olan son bölümde, Vesalius abdominopelvik organların nasıl kesileceğine dair ayrıntılı adım adım talimatlar veriyor. Kitabın ilk yarısında Vesalius, peritonu, yemek borusunu, mideyi, omentumu, bağırsakları ve mezenteri anlatıyor. Daha sonra karaciğeri, safra kesesini ve dalağı tanımlamaya devam ediyor. Son olarak böbrekleri, mesaneyi ve üreterleri tanımlar. Vesalius'un hamileliğin anatomisine aşina olmaması, onu yanlışlıkla De Fabrica'nın 1543 baskısında bölgesel (bant şeklinde) bir plasenta ve fetal membranın resimlerini sağlamaya yöneltti ; Vesalius bunu, insan dişi üreme organları yerine köpek üreme organlarını kullanan Galenik tıbba güvenerek yapıyor. Çizimler 1555 baskısında düzeltilmiştir. Yeni görüntüler diskoid bir plasenta ve fetal membranı gösteriyor.

6. Kitap: Kalp ve İlişkili Organlar, 7. Kitap: Beyin

Vesalius'un De humani corporis Fabrica , 609 numaralı plakadaki figür, kontrast.

Bu kitaplar, kalbin ve solunum organlarının, beynin ve örtülerinin, gözün, duyu organlarının ve uzuvların sinirlerinin yapı ve işlevlerini anlatır. Gözün diseksiyonuna da bir bölüm ayrılmıştır. Vesalius, plevranın göğüs duvarlarına yapışmasının değişken gücü, perikardın diyaframa güçlü şekilde bağlanması, kalbin karıncıklarının şekli ve oryantasyonu ve yarımay kapakçıklarının açıklaması." Her kitabı sırasıyla kalbi ve beyni incelemenin doğru yolu hakkında bir bölümle kapatıyor.

Galen'in hataları

Galen, belirgin Yunan hekim , cerrah ve filozof içinde Roma imparatorluğu diğer konular arasında anatomi üzerine yazmıştı, ama işini Vesalius zamanına kadar büyük ölçüde kontrolsüz kalmıştır. Fabrica Büyük kan damarları karaciğer kökenli olduğu fikrine dahil Galen'in kötü hatalardan bazıları düzeltilmesi. Bir insan cesedini incelerken, Vesalius, Galen'in hayvan (köpek ve maymun) kadavralarını kullanması nedeniyle, Galen'in gözlemlerinin kendisininkilerle tutarsız olduğunu keşfetti. Bununla birlikte, geliştirmelerine rağmen Vesalius, Galen'in bazı yanılgılarına tutundu; örneğin, damarlarda atardamarlardan çok farklı bir kanın aktığı fikri gibi. O kadar değildi William Harvey üzerinde yaptıkları çalışmaların kanın dolaşımı ( De Motu Cordis Galen attığı bu yanlış kanı Avrupa'da düzeltilmesi olacağını, 1628).

Image De humani Corporis fabrica (1543), sayfa 372.

yayın

1543 baskısı

Vesalius, eserini 28 yaşında yayımlatmış, kalitesini sağlamak için büyük çaba sarf etmiş ve onu Kutsal Roma İmparatoru V. Charles'a ithaf etmiştir . 250'den fazla illüstrasyon büyük sanatsal değere sahiptir ve genellikle modern bilim adamları tarafından Vesalius'un daha önceki yolları için çizimler sağlayan Calcar'lı Johannes Stephanus'tan ziyade " Titian'ın stüdyosuna " atfedilir . Gravürler, anatomi profesörlerinin kendileri tarafından asla yapılmayan, günün anatomik atlaslarındaki illüstrasyonlardan çok daha üstündü. Vesalius, eserin zamanın önde gelen matbaacılarından Johannes Oporinus tarafından yayınlanmasını dilediği için gravür blokları İsviçre'nin Basel kentine nakledildi . Vesalius'un Oporinus'a ( iter ) yazılı talimatları o kadar değerliydi ki, matbaacı bunları dahil etmeye karar verdi. Çizimler, çok ince ayrıntılara izin veren ahşap bloklar üzerine işlenmiştir.

1555 baskısı

İkinci baskısı bağışlanan bu baskısının bir kopyası 1555. Ek açıklamalarla yayınlanan Thomas Fisher Nadir Kitap Kütüphanesi , Toronto Üniversitesi , oyuncu üçüncü baskısını, elde hiç yapılmasını düşündüğü gösteren Vesalius kendi olarak tespit edilmiştir.

Resepsiyon

Fabrica'nın başarısı , çalışmanın önemli masraflarını telafi etti ve kısmen ucuz yetkisiz kopyalar yoluyla Vesalius'a Avrupa ününü getirdi. Kutsal Roma İmparatoru V. Charles'a doktor olarak atandı ; Vesalius ona ilk yayınlanan kopyayı sundu (başka hiçbir kopyada bulunmayan özel olarak elle boyanmış resimlerle imparatorluk moru ipekle ciltlenmiş). Fabrica'ya eşlik etmek için Vesalius, daha yoğun ve daha ucuz bir Epitome yayınladı: 1543'te yayınlandığı zaman, 10 batzen'e mal oldu . Sonuç olarak, Epitome Fabrica'dan daha yaygın olarak görüldü ; Fabrica'dan alınan görsel materyali yoğunlaştıran sekiz anatomik gravür, doğrudan Fabrica'dan alınan insan iskeletinin bir illüstrasyonu ve iki yeni ahşap plaka içeriyordu .

İnsan kalıntıları

16. yüzyılda, insan bedenlerinin diseksiyonu Kilise tarafından oldukça yasaktı. Bu nedenle, bu muhalefetle mücadele etmek için Vesalius, De Humani Corporis Fabrica'da açıkladığı bir süreç olan idam suçlularının cesetlerini gizlice almak zorunda kaldı . Suçluların cesetlerini çalma işlemi, anatomistlerin ve sanatçıların insan vücudunu incelemesi için önemli bir yoldu. Örneğin 1828'de cesetlerin diseksiyon için anatomistlere teslim edildiği Burke ve Hare davası, özellikle mali kazanç için öldürüldü.

Hayatta kalan kopyalar

1543 ve 1555 baskılarından 700'den fazla kopya günümüze ulaşmıştır. Bunlardan 2018 yılına kadar 29 kopyası Londra'da, 20'si Paris'te, 14'ü Boston'da, 13'ü New York'ta, 12'si Cambridge'de (İngiltere) ve 11'er kopyası Oxford ve Roma'daydı. John Hay Library at Brown Üniversitesinden bir kopyasını sahibi tabaklanmış insan derisine sarılmalıdır .

  • De humani corporis Fabrica (24).jpg
  • Dördüncü kas adam, Vesalius tarafından. Hoş Geldiniz L0001647.jpg
  • De humani corporis kumaş (25).jpg
  • De humani corporis kumaş (27).jpg
  • De humani corporis kumaş (26).jpg

Görüntülerden bazıları, metin içinde birkaç sayfa ile ayrılmış olsa da, yan yana yerleştirildiğinde arka planda sürekli bir manzara panoraması oluşturur.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • O'Malley, CD Andreas Vesalius, Brüksel, 1514-1564 . Berkeley: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları, 1964.
  • Vesalius, Andreas. De humani corporis Fabrica libri septem [Başlık sayfası: Andreae Vesalii Bruxellensis, scholae medicorum Patauinae Professoris De humani corporis Fabrica libri septem ]. Basileae [Basel]: Ex officina Joannis Oporini, 1543.

Çeviriler

  • Vesalius, Andreas. WF Richardson ve JB Carman tarafından çevrilen İnsan Vücudunun Kumaşı Üzerine . 5 cilt San Francisco ve Novato: Norman Yayıncılık, 1998-2009.
  • Vesalius, Andreas. İnsan Vücudunun Kumaşı. DH Garrison ve MH Hast tarafından düzenlenen 1543 ve 1555 Basımlarının Açıklamalı Çevirisi , Northwestern Üniversitesi, 2003.
  • Vesalius, Andreas. La Fabrique du corps humain (1543), livre I dans La fabrique de Vésale et autres textes . Fransızca'ya ilk çeviri J. Vons et S. Velut, Paris, BIU Santé, 2014.

Dış bağlantılar