Daniel HH Ingalls Sr. - Daniel H. H. Ingalls Sr.

Daniel HH Ingalls Sr.
Doğum
Daniel Henry Holmes Ingalls

4 Mayıs 1916
Öldü 17 Temmuz 1999

Daniel Henry Holmes Ingalls Sr. (4 Mayıs 1916 - 1999 17 Temmuz) idi Sanskrit Galler Profesör de Harvard Üniversitesi .

Erken dönem

Ingalls New York'ta doğdu ve Virginia'da büyüdü . AB derecesini 1936'da Harvard'da Yunanca ve Latince dallarında aldı . ve 1938'de Willard Van Orman Quine altında sembolik mantık üzerine çalışan AM'si

1939'da Harvard Society of Fellows'a genç bir üye olarak atandı ve ardından Kalipada Tarkacharya (1938–41) ile Navya -Nyāya mantığını incelemek için Kalküta'ya doğru yola çıktı .

Kardeşliği, Stratejik Hizmetler Dairesi için Japon radyo mesajlarını çözen bir Ordu kodu kırıcı olarak görev yaptığı İkinci Dünya Savaşı nedeniyle kesintiye uğradı (1942–44).

Savaştan sonra Ingalls, Sanskritçe'nin Galler Profesörü olarak Harvard'a döndü. Bakan özellikle onun çeviri ve yorumlarıyla biliniyordu Sanskritçe Mahkemesi An Anthology Şiir bir Budist başrahip tarafından toplanan bazı 1,700 Sanskritçe ayet içerir, Vidyākara içinde, Bengal Ingalls Hint grammarian öğrencisiydi AD 1050 civarında Shivram Dattatray Joshi ve Wendy Doniger , Diana Eck , John Stratton Hawley, Jeffrey Moussaieff Masson , Bimal Krishna Matilal , Robert Thurman , Sheldon Pollock , Karl Harrington Potter , Phyllis Granoff , Indira Viswanathan Peterson , David Pingree gibi Sanskritçe'nin birçok ünlü öğrencisinin öğretmeni ve Gary Tubb. Giriş düzeyindeki Sanskrit kursunun titizliği ile ünlüydü. 1950'den 1983'e kadar Harvard Oriental Series'in editörlüğünü yaptı .

Ingalls, bilgisayar bilimcisi Dan Ingalls ve yazar Rachel Ingalls'ın babasıydı .

Aynı zamanda Sanskrit ve Hint araştırmaları bölümünün ve Amerikan Şarkiyat Cemiyeti'nin başkanlığını yaptı.

Sanskrit Mahkemesi Şiirinin Bir Antolojisi

Harvard Oriental Serisi Cilt 44, 'Sanskritçe Mahkemesi Şiir Kalpaklı', Sanskritçe metnin 'Subhasitaratnakosa' arasında Ingalls tarafından beğenilen İngilizce çevirisidir Vidyakara . Kitabın Ingalls tarafından, Sanskrit dilinin yapısının keskin bir analizini ve ayrıca Ingalls'ın genel olarak Sanskrit edebiyatı ve özel olarak da Sanskrit şiirine bakış açısını içeren uzun bir girişi var. Ayrıca Ingalls'ın Sanskrit şiirinin bazı eleştirmenlerini eleştirdiği 'Yargıların Geçişi Üzerine' başlıklı bir bölümü de var.

On dokuzuncu ve yirminci yüzyıl Batılı Sanskritçilerin eleştirisi

Ingalls, Hastings ve Sir William Jones gibi İngiliz Sanskritçilerin coşkulu ve olumlu eleştirilerini üreten Sanskrit edebiyatının keşfinin ilk heyecanından sonra, İngiliz yazarların Sanskrit edebiyatını kendi edebi kanonlarına tabi tuttukları uzun bir dönem olduğunu yazıyor. arazi. Ingalls'a göre bunu yaparak yargıları bazen "canavarca" oluyordu. Sanskrit şairi Subandhu'nun şiirindeki bazen erotik imgelerden rahatsız olan Ingalls, Sanskritçi Fitzedward Hall'un yazdığı gibi, Subandhu'nun "en iyi ihtimalle hayali bir vahşiden daha iyi olmadığını" ve Ingalls'a göre AA Macdonell'in hiçbir şey bulamadığını söyledi Büyük Sanskrit şairleri Bharavi ve Magha'nın 'sözlü hileler ve ölçülü bulmacaları' tercih etmeleri dışında söylemesi. Ingalls, bu bilim adamlarının yargısının on dokuzuncu yüzyıl batı ahlakına ve on dokuzuncu yüzyıla dayandığı kadar önyargılı olduğunu açıklıyor. Ingalls şöyle yazıyor: "Hiçbir noktada Sanskritçe'nin eleştirel literatürüne atıfta bulunularak aydınlatılmamıştı". Ingalls daha sonra Ingalls'ın Keith'in büyük bir bilim adamı olmasına rağmen hakkında yazdığı İngiliz bilim adamı Arthur Berriedale Keith'i eleştirmeye devam ediyor . Vedik çalışmalar ve modern Hint hukuku, eserlerinden, Sanskrit edebiyatından büyük ölçüde hoşlanmadığı aşikar. ben, hiçbir kelime kafasının ötesine geçip kalbe geçmedi '. Ingalls, Sanskrit şairlerini eleştirirken Keith'in yargıladığı esere hiçbir Sanskrit eleştirmeninin sözlerini uygulamadığını belirtiyor.

Notlar ve referanslar

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma