Damrong Rajanubhab - Damrong Rajanubhab

Tisavarakumarn
ดิศวรกุมาร
Prens Damrong Rajanubhab
Prens Damrong Rajanubhab.jpg
SAİK Prens Damrong Rajanubhab
İçişleri Bakanı
Ofiste Nisan 1892 – Ağustos 1915
selefi Hiçbiri
Varis Choey Kalayanamitr
Orduya büyük subay
Ofiste 8 Nisan 1887 – Nisan 1890
selefi Hiçbiri
Varis Ordu departmanı komutanı olarak Surasakmontri
Doğmak ( 1862-06-21 )21 Haziran 1862
Bangkok , Siam
Öldü 1 Aralık 1943 (1943-12-01)(81 yaşında)
Bangkok , Tayland
Eş 11 eş
Konu 37 oğlu ve kızı
İsimler
Dtsawarakuman
ev Disakul ailesi ( Chakri Hanedanı )
Baba Mongkut (Rama IV)
Anne eşi arkadaş
İmza Tisavarakumarn ดิศวรกุมาร'in imzası

Prens Tisavarakumarn, Prens Damrong Rajanubhab ( สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดิศวรกุมาร กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ; RTGS :  Dtsawarakuman Damrongrachanuphap ) (21 Haziran 1862 - 1 Aralık 1943) modern Tay eğitim sisteminin de kurucusuydu. modern taşra yönetimi gibi. O bir otodidakt , (kendi kendini yetiştirmiş) bir tarihçi ve zamanının en etkili Taylandlı entelektüellerinden biriydi.

Olarak doğan Phra Ong Chao Tisavarakumarn (พระองค์เจ้า ดิ ศ วร กุมาร; "Prens Tisavarakumarn"), Kral oğlu Mongkut Consort Chum ile (เจ้าจอมมารดา ชุ่ม; Chao Chom Manda Chum), daha az bir kraliyet eşi; Başlangıçta özel öğretmenlerden Tayca ve Pali dili ve Kraliyet Okulu'nda Bay Francis George Patterson ile İngilizce öğrendi . 14 yaşında, resmi eğitimini üvey kardeşi Kral Chulalongkorn tarafından oluşturulan özel bir saray okulunda aldı . Erken yaşta kraliyet idaresinde görevlendirildi, 1880'de 18 yaşında Kraliyet Muhafız Alayı komutanı oldu ve birkaç yıl sonra ordu okulları inşa etmenin yanı sıra genel olarak orduyu modernize etmede çalıştı. 1887'de orduya başkomutan olarak atandı. Aynı zamanda, kral tarafından geçici kabinesinde Eğitim Bakanı olarak seçildi. Kral Chulalongkorn 1892'de idari reform programına başladığında, Prens Damrong, 1894'te İçişleri Bakanlığı'na dönüştürülen Kuzey Bakanlığı'na ( Mahatthai ) liderlik etmek üzere seçildi .

Bakan olarak görev yaptığı dönemde il yönetimini tamamen elden geçirdi . Pek çok küçük vilayet daha büyük vilayetlerle birleştirildi, il valileri, makam bakanlık tarafından atanan ve maaşlı bir makama dönüştürüldüğünde özerkliklerinin çoğunu kaybetti ve yeni bir idari bölüm -birkaç ili kapsayan ay (daire) oluşturuldu. İdari personelin örgün eğitimine geçildi. Prens Damrong, kralın en önemli danışmanları arasındaydı ve iktidarda sadece ondan sonra ikinci olarak kabul ediliyordu.

Siam'daki siyasi iklim (1855-1893)

Daha fazla bilgi: Gustave Rolin-Jaequemyns § Siam'daki Durum
Prens Devawongse Varopakarn , Kral Chulalongkorn ve Prens Damrong Rajanubhab.

Yasal gelenekler yabancılar için çok az anlam ifade ediyordu. Eski siyasi iklim hakkında da bilgileri yoktu . Neredeyse tümü önemli bir ilerleme olarak kabul edilen Bowring Antlaşması'nın hiçbir amacını gerçekleştirmediğini ve sonraki on yıllar boyunca Siyam için geri çevrildiğinin farkında değildi. Monthon reformları, Fransızların Siyam otoritesine müdahalesiyle karmaşık hale gelen direnişle karşılaştı.

yabancı danışmanlar

1900 yılında Prens Damrong Rajanubhab.

Prens Damrong, Süveyş Kanalı yoluyla kral için Avrupalı ​​bir genel danışman aramak üzere Avrupa'ya gitti . Aralık 1891'de, İngiliz Mısır büyükelçisinin ev sahipliğinde bir öğle yemeği sırasında, Damrong , Revue de Droit International et de Législation Comparée'nin ("Uluslararası Hukuk ve Karşılaştırmalı Mevzuatın Gözden Geçirilmesi") ilk sayısının editörlüğünü yapmış olan Gustave Rolin- Jaequemyns ile tanıştı. 1868 sonlarında birçok tanınmış bilim adamının katkılarıyla ortaya çıktı. Bangkok ile acele bir yazışmanın ardından prens, Rolin-Jaequemyns'e yıllık 3.000 £ maaş teklif edebildi. Onun halefleri arasında dış ilişkilerde ilk Amerikan danışmanı olan Edward Strobel vardı , onu Jens Westengard takip etti , bu görevden sonra görevi Dış İlişkilerde Danışmanlığa indirildi, ardından Wolcott Pitkin, Eldon James ve Francis B. Sayre . Ancak Damrong, Rolin-Jaequemyns'i işe aldıktan sonra, danışmanlar Dışişleri Bakanı Devawongse Vaprokar'ın altında çalıştı ve esas olarak Harvard bağlantıları aracılığıyla selefleri tarafından işe alındı. Strobel, Westengard, James ve Sayre Harvard hukuk profesörleriydi.

içişleri bakanı

Kral, Damrong'un askeri kapasitesinde Tay topçularının yeniden teçhizatını düzenleme biçiminden ve üç okulu ve ardından eğitim bakanlığını nasıl başarılı bir şekilde yönettiğinden etkilenmişti. Sonuç olarak, Damrong'u prensin büyük üvey kardeşlerinin kafalarına göre terfi ettirdi. Prens Damrong, daha büyük bir hükümet reformunun bir parçası olarak 1892'de Kuzey Bakanı olarak atandı. 1894'te Güney ve Batı eyaletleri, Damrong'un İçişleri Bakanlığı olan bakanlığına devredildi. Damrong, eski memurları emekli ederek ve onların yerine kendisine sadık adamlar getirerek, kalıtsal taşralı soyluları idari sorumlulukları için daha resmi olarak eğiterek ve terfi yollarının katiplere açık olması gerektiğinde ısrar ederek terfi için meritokratik bir yaklaşım benimseyerek departmanın karakterini değiştirdi. Ayrıca bakanlığı, nezaret eden bir Merkez Departmanı, sınır olayları ve ülke dışılıkla ilgilenmek için bir Hukuk Departmanı ve bir İl İdaresi Departmanı olarak yeniden düzenledi. İl yönetimiyle ilgisi olmayan bakanlıkların bakanlıklarını budamaya çalıştı. Ancak, operasyonları İçişleri personelinin işbirliğini gerektirdiğinden ve Damrong'un yetkinlik konusundaki itibarından dolayı, bakanlık normal olarak diğer bakanlıklara verilen işlevleri kısa sürede devraldı. Örnekler arasında İl Geliri, Sulama, Ormancılık, Maden ve il Jandarma Komutanlığı sayılabilir.

Ancak Damrong'un en önemli reformu, taşra idaresinin profesyonelleştirildiği ve merkezi hükümete sorumlu ve bağımlı hale getirildiği thesaphiban sisteminin yaratılmasıydı . Sistem, hangi il gruplarının ay veya daire olarak adlandırıldığı üzerinde yetki kullanan thesaphiban veya başkomiserlerin adını almıştır . 1892'de kuzey eyaletlerinde yapılan bir gezi, Damrong'u eyalet hükümetinin merkezi hükümetten neredeyse tamamen ayrıldığına ve umutsuz bir reform ihtiyacı içinde olduğuna ikna etti. 1890'lar boyunca Monthon'u yarattı ve thesaphiban'ı atadı . İdare, adli, mali ve idari alanlara bölündü ve her thesaphiban'ın bu bölümlerin her biri için bir komiseri vardı. Damrong ve thesaphiban , yargı harçları ve geçiş vergileri gibi gelir kaynaklarını devralarak ve daha sonra bu paranın bir kısmını maaşlarını ödemek için kullanarak eyalet soylularının bağımsızlığına da saldırdılar. Bu vilayet ileri gelenleri daha sonra vilayet idaresine alınmış ve sık sık diğer vilayetlere nakledilerek geleneksel mahalli bağları koparılmıştır. Damrong ve bakanlığı ayrıca, ilçeleri (illerin altındaki idari bölüm) yönetmek için İçişleri görevlilerini atamaya ve yerel olarak seçilmiş yaşlıların, komün ve köy düzeylerinde barışı koruma ve vergi toplama sorumluluğunu üstlenmesini sağlamaya çalıştı. Bu değişiklikler ülke çapında 1899 İçişleri Bakanlığı yönetmeliğinde resmiyet kazanarak eyalet valilerini yarı bağımsız soylulardan merkezi hükümet görevlilerine dönüştürdü. Bu reformlar, devlet gelirlerinin iki katına çıkarılması, bazı sosyal hizmetlerin genişletilmesi ve illerde güvenliğin artmasıyla sonuçlandı.

Sonraki yıllar

Kral Chulalongkorn'un 1910'da ölümünden sonra, halefi Kral Vajiravudh ile ilişkisi daha az üretkendi. Prens Damrong nihayet 1915'te resmi olarak sağlık sorunları nedeniyle bakanlıktaki görevinden istifa etti, çünkü aksi takdirde istifa hükümdara bir hakaret gibi görünürdü .

Kral Prajadhipok'un kısa saltanatı sırasında, prens, kralın Kraliyet Enstitüsü'nü, esas olarak Ulusal Kütüphane ve müzelere bakmak için kurmasını önerdi. Tayland Kraliyet Enstitüsü'nün ilk başkanı oldu . Çalışmalarından dolayı Kral Prajadhipok tarafından Somdet Phra Chao Borommawong Thoe Krom Phraya Damrong Rajanubhab unvanı verildi . Bu onun genel olarak tanındığı isim oldu.

Sonraki yıllarda, Damrong kendi kendini yetiştirmiş bir tarihçi olarak çalıştı ve Tay edebiyatı, kültürü ve sanatı üzerine kitaplar yazdı. Eserlerinden Ulusal Kütüphane ve Ulusal Müze büyüdü . Tayland tarihinin babası olarak kabul edilir. "Damrong okulu", Taylandlı tarihçi Nithi Aeusrivongse tarafından "kraliyet vakayinamesinin mirasını on dokuzuncu yüzyılda Batı'da yazılan tarihle birleştirerek, mutlak monarşi altında modern Tayland devletine hizmet etmek için bir kraliyet/ulusal tarih yaratarak" karakterize edilmiştir. " Tay tarihinin temeli olmasına rağmen, çalışmaları artık genellikle aşırı milliyetçi ve marjinal aktörleri dışlayan olarak görülüyor.

Ana savunucularının biri olan mutlak monarşi sonra, 1932 Siyam devrim tanıtıldı Anayasa monarşiyi aleminde, Damrong sürüldü Penang İngiliz içinde Malezya . Eski sonra 1942 yılında, kuruluş ölçüde 1932 reformistlerden gücünü geri kazanmış, o bir yıl sonra öldü Bangkok, geri dönmek için izin verildi.

Prens Damrong, Tayland tarihinin, eğitim sisteminin, sağlık sisteminin (Sağlık Bakanlığı başlangıçta İçişleri Bakanlığı'nın bir bölümüydü) ve eyalet yönetiminin babası olarak kabul edilir. Aynı zamanda Bangkok'un anti-demokratik devlet ideolojisi olan " Taylilik " in şekillenmesinde de önemli bir rolü vardı .

Doğumunun 1962'de yüzüncü yılında, UNESCO'nun dünyanın en seçkin kişileri listesine giren ilk Taylandlı oldu . 28 Kasım 2001'de hükümet, prensin ülkeye yaptığı katkıları onurlandırmak için 1 Aralık'ın bundan sonra "Damrong Rajanupab Günü" olarak bilineceğini ilan etti.

Pek çok soyundan gelenler kraliyet soyadı Tisakula'yı kullanır ( Tay : ดิศกุล .)

Yazılar

Prens Damrong sayısız kitap ve makale yazdı, bunlardan sadece birkaçı İngilizce tercümesi mevcut:

  • Birmanya ile Savaşlarımız: Tay-Burma Çatışması 1539-1767 , ISBN  974-7534-58-4
  • 1936'da Burma'da Yolculuk: Kültür, Tarih ve Kurumlara Bir Bakış , ISBN  974-8358-85-2
  • Arkeoloji Öyküleri: Gerçek Öyküler Koleksiyonu, (Tay dilinde: นิทานโบราณคดี) , ISBN  978-616-514-533-6
  • SAİK Prens Damrong (1904). "Ayuthia Vakfı" (PDF) . Siam Derneği Dergisi . Siam Miras Güven. JSS Cilt. 1.0e (dijital).
  • Wright, Arnold (2008) [1908]. Wright, Arnold; Breakspear, Oliver T (ed.). Siam'ın yirminci yüzyıl izlenimleri (PDF) . London&c: Lloyds Greater Britain Yayıncılık Şirketi. Prens Damrong'un tavsiye ve görüntüler sunduğu

Başarılar

Ulusal onur

Prens Damrong, Onur Sistemi'nden bu onur ve madalyaları aldı :

Yabancı Başarılar

Damrong Rajanubhab'a Saygılar

  • Prens Tisavarakumarn Kraliyet Anıtı, Prens Damrong Rajanubhab İçişleri Bakanlığı'nda

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Tam transkripsiyon "Somdet Phrachao Borommawongthoe Phra-ongchao Ditsawarakuman Kromphraya Damrongrachanuphap"

Referanslar

daha fazla okuma

Damrong Rajanubhab
Doğum: 21 Haziran 1862 Ölüm: 1 Aralık 1943 
Öncelik sırası
Öncesinde
The Prince Bongsadisramahip 		Chakri Hanedanlığının En Yaşlı Kraliyet Üyesi
1936-1943 		Kraliçe Sri Savarindira tarafından başarılı
Askeri ofisler
Yeni yaratım orduya
1887-1890 Büyük subay		 Sonraki:
Surasakmontri
Siyasi ofisler
Yeni yaratım İçişleri Bakanı
1892-1915 		Surasivisitthasak tarafından başarılı
Önce
Naresr Varariddhi 		Kraliyet Bakanı
1923-1925 		ofis kaldırıldı
Akademik ofisler
Yeni yaratım Kraliyet Cemiyeti Başkanı
1926-1932 		Başarılı
Anuman Rajadhon