Ah! -D'oh!

"D-oh" Burada yönlendirir. Bazen "D-OH" olarak kısaltılan siyasi organizasyon için, bkz. Ohio Demokrat Parti .
Ah!
D'oh!.svg
slogan
Karakter Homer Simpson
Aktör Dan Castellaneta
İlk kullanılan "Boks Torbası" ( The Tracey Ullman Show )
" Simpsons Açık Ateşte Kavurma " ( The Simpsons )

" D'oh! " ( / D oʊ ʔ / ) bir olduğunu sloganı kullandığı kurgusal karakteri Homer Simpson televizyon dizisinden, Simpsonlar , bir animasyon durum komedisi (1989-present). Homer kendini yaraladıktan sonra, aptalca bir şey yaptığını fark ettiğinde ya da başına kötü bir şey geldiğinde ya da olmak üzereyken kullanılan bir ünlemdir. Tüm önemli kan akrabaları - oğlu Bart , kızları Lisa ve Maggie , babası , annesi ve üvey erkek kardeşi - benzer durumlarda kendilerinin de kullandığı duyuldu. Birkaç kez, Homer'in karısı Marge ve Bay Burns ve Figüran Bob gibi aile dışındaki karakterler de bu ifadeyi kullanmıştır.

2006'da "d'oh!" TV Land'in en büyük 100 televizyon sloganı listesinde altıncı sırada yer aldı . Konuşulan "d'oh" sözcüğü , 20th Century Fox'un sağlam bir ticari markasıdır . 2001'den beri, "doh" kelimesi Oxford İngilizce Sözlüğü'nde kesme işareti olmadan yer almaktadır. "d'oh" sesinin ilk kaydedilen kullanımları, 1945 ve 1949 yılları arasında BBC Radio dizisi It's That Man Again'in sayısız bölümünde yer almaktadır , ancak OxfordWords blogu, "Homer, onu bir hayal kırıklığı ünlem olarak popülerleştirmekten sorumluydu." Terim aynı zamanda Mad çizgi romanlarının erken bir sayısında, farklı bir yazım ama aynı anlama sahip, 8. sayısında (Aralık 1953 - Ocak 1954); Harvey Kurtzman'ın "Hey Bak!" başlıklı tek sayfalık öyküsünde , barış ve sessizlik arayan bir adam aniden yüksek sesli bir radyo duyar ve yüzünü buruşturarak "D-oooh - komşular [ sic ] radyosu!!" der.

Menşei

Dan Castellaneta , Homer Simpson'ın sesi

Bir Tracey Ullman Show kısası için ses kaydı oturumu sırasında , Homer'ın senaryoda yazılanları "rahatsız bir homurdanma" olarak söylemesi istendi. Dan Castellaneta bunu çizilmiş bir "d'ooooooh" olarak yorumladı. Bu, ses öncesi dönemden 1940'a kadar 33 Laurel ve Hardy filminde rol alan bıyıklı İskoç aktör Jimmy Finlayson'dan ilham aldı . Finlayson bu terimi "lanet olsun!" kelimesini önermek için kıyılmış bir yemin olarak kullanmıştı. aslında söylemeden. Matt Groening , daha hızlı konuşulmasının animasyonun zamanlamasına daha uygun olacağını düşündü. Castellaneta daha sonra çabucak söylenen bir "d'oh!" için kısalttı. "d'oh!" kelimesinin ilk kasıtlı kullanımı. meydana gelen Ullman Short "kum torbası" (1988) ve serinin ilk kullanım serisi galası, "oldu bir Açık Fire üzerinde Simpsons Kavurma ". Genellikle dizinin senaryosunda "(rahatsız edici homurdanma)" olarak temsil edilir ve birkaç bölümün resmi başlıklarında bu şekilde dile getirilir. Bazı bölümlerde , Homer'ın bir Amish çiftçisinin yüzme havuzu yerine bir ahır inşa ettiğini belirtmesinden sonra "D'oheth" dediği " Bart of Darkness " ( altıncı sezon , 1994) gibi kelimenin varyasyonları bulunur. niyet; " Thirty Minutes over Tokyo " ( onuncu sezon , 1999), Homer'ın Japonca "d'oh" dediği yer (İngilizce altyazılı, konuşulan deyim " shimatta baka ni ", kelimenin tam anlamıyla "lanet budalalık"); veya Homer'ın "d'oooohme!" diye bağırdığı Simpsons Filmi (2007). sonra EPA Simpsons' memleketi, mühürler Springfield dev kubbe. Yazım, " Jaws Wired Shut "ta ( on üçüncü sezon , 2002) resmileştirilir; burada Homer, yerinden çıkmış çenesi bir brakete yerleştirildiğinden ağzını açamaz, Marge ile bir konuşma sırasında kelimeyi beyaz tahtaya yazar.

Bölüm adları

Kelime, Castellaneta'nın spesifik olmayan bir yönü yorumlamasından doğduğu için, birkaç yıldır resmi bir yazılışı yoktu. Bunun yerine, Simpsons senaryolarında her zaman "(Annoyed Grunt)" olarak yazıldı ve daha sonra bugün olduğu gibi "d'oh" olarak yazıldı.

Sözlük

"D'oh!" terimi. Hayran olmayanların yanı sıra birçok Simpsons hayranı tarafından kullanılmış veya benimsenmiştir . Terim, modern konuşmada yaygın hale geldi ve gösterinin etkisinin boyutunu gösteriyor. "D'oh!" Oxford İngilizce Sözlüğü'ne ilk olarak 1998'de "(genellikle [bir şekilde] hafifçe aşağılayıcı) aptalca veya aptalca olarak algılanan bir eylem hakkında yorum yapmak için kullanılır" tanımıyla bir ünlem olarak eklendi .

2001 yılında Oxford İngilizce Sözlüğü'ne "d'oh" kelimesi eklendi ; Verilen tanım şudur:

"İşlerin planlandığı gibi ya da kötü gittiğinin ya da birinin aptalca bir şey söylediğinin ya da yapıldığının farkına varılmasından duyduğu hayal kırıklığını ifade etmek. Ayrıca (genellikle hafif aşağılayıcı ): başka birinin aptalca bir şey söylediğini ya da yaptığını ima etmek" (krş. DUH int. ).

Başlık kelimesi doh şeklindedir , ancak d'oh bir değişken olarak listelenmiştir ( dooh olduğu gibi ). Etimoloji bölümü, "kelime Simpsonlar'a dayanan çok sayıda yayında ( D'oh biçiminde ) görünüyor" notunu veriyor . "d'oh" sesini içeren sekiz alıntı alıntılanmıştır: en eskisi BBC radyo dizisi It's That Man Again'in 1945 tarihli bir bölümünden ; diğer ikisi Simpsons ile ilgili.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar