Sabah'ta sınır ötesi saldırılar - Cross border attacks in Sabah

Sabah'ta sınır ötesi saldırılar
	Sulu Denizi'ndeki Korsanlığın bir parçası , Kuzey Borneo anlaşmazlığı ve Moro ihtilafı
	; 19. yüzyıldan günümüze Sabah'ta Moro korsanları ve militanlarının saldırıları
Tarih	8 Aralık 1962 – şu an ; (58 yıl 10 ay)
Konum	Sabah , Malezya
Sonuç	Sabah anakarasında güvenlik kontrol altındaydı, sınır ötesi saldırılar sürüyor; Ferdinand Marcos'un talimatıyla Sabah'ı işgal etmek için Merdeka Operasyonu başarısız oldu ve Marcos askerlerinin Jabidah katliamı olarak bilinen bir olayda bir dizi Moro savaşçısını infaz etmesinin ardından Güney Filipinler'de isyan başladı .; Nur Misuari , Malezya güvenlik güçlerinin Filipin Hükümetine karşı başarısız bir isyanın ardından Filipin makamlarından kaçmak için Sabah'taki bir adada yasadışı olarak kaldığını tespit etmesi üzerine 2001 yılında ASEAN dostluğu kapsamında Filipinler'e sınır dışı edildi .; Kurulması RCI 2012 yılında Sabah ile sızmış zaman kaçak göçmen büyük sayılar yırtılmış savaştan kaçmak Filipinler'den Mindanao ve Sulu Takımadaları .; Binlerce Sınırdışı Filipinli yasadışı göçmenler onlar sırasında militanlarla işbirliği bulundu sonra Sabah soğukluğa bir kısa bir kendi kendini ilan Filipinli Sultan ile Jamalul Kiram III 2013 yılında takipçileri.; Filipinli militanların daha fazla sızmasına karşı koymak ve Filipinli yasadışı göçmenlerin Sabah'a kitlesel çıkışını önlemek için 2013 yılında ESSCOM ve ESSZONE'nin kurulması .; Sabah , sürekli Ebu Seyyaf saldırıları nedeniyle 7 Nisan 2016-1 Şubat 2017 tarihleri arasında doğu sularında sınır ötesi ticaretini ve takas ticaretini durdurdu .; Malezya, Filipinler ve Endonezya hükümetleri , Sulu Takımadalarında süregelen kanunsuzluğa karşı ortaklaşa bir anlaşma imzaladılar .;
kavgacılar
Malezya sabah ; Filipinler (1986'dan sonra) Endonezya Vietnam Singapur Tayland; ; ; ; ; Tarafından desteklenen Avustralya (1963-1966) (asker ve malzeme yardımı) ; Yeni Zelanda (1963–66) (asker ve malzeme yardımı) ; Birleşik Krallık (1966'ya kadar) (asker ve malzeme yardımı) ; Brunei (maddi yardım) ; Bangsamoro milis desteği:; Moro İslami Kurtuluş Cephesi Moro Ulusal Kurtuluş Cephesi;	Ebu Seyyaf (2000-günümüz); Moro Korsanları (1963-günümüz); Sulu Sultanlığı (Jamalul Kiram III fraksiyonu) (2013-present) ; Eski Sabah işgali destekçisi: Filipinler Hükümeti (1986'ya kadar) Moro Ulusal Kurtuluş Cephesi (Misuari fraksiyonu) (2001-2015); ; ; • Bangsamoro Cumhuriyeti (2013)
Komutanlar ve liderler
İsmail Sabri Yaakob (Malezya Başbakanı) Hishammuddin Hussein (Savunma Bakanı) Hajiji Noor (Sabah Baş Bakanı) Rodrigo Duterte (Filipinler Başkanı) Joko Widodo (Endonezya Başkanı) Murad Ebrahim Mohagher Iqbal Muslimin Sema Eski lider; ; ; ; ; ; ; ; PM tam liste Tunku Abdul Rahman (1962–1970) # ; Abdul Razak Hüseyin (1970–1976) # ; Hüseyin Onn (1976–1981) # ; Mahathir Mohamad (1981–2003) ; Abdullah Ahmed Bedevi (2003-2009) ; Necip Rezak (2009-2018) ; Mahathir Mohamad (2018-2020) ; Muhyiddin Yasin (2020-2021) ; CM'nin tam listesi Fuad Stephens † ; Peter Lo Sui Yin # ; Mustafa Harun # ; Muhammed Said Keruak ; harris salleh ; Joseph Pairin Kitingan ; Sakaran Danday ; Salleh Said Keruak ; Yong Teck Lee ; Bernard Giluk Dompok ; Osu Sukam ; Chong Kah Kiat ; musa aman ; Shafie Apdal ; Halkla İlişkiler tam listesi Corazon Aquino (merhum) ; Fidel V. Ramos ; Joseph Estrada ; Gloria Macapagal Arroyo ; Benigno Aquino III ; Halkla İlişkiler tam listesi Susilo Bambang Yudhoyono ;	Radullan Sahiron (şimdiki Ebu Seyyaf Emiri ) Abdurajak Cancalani †; ; Khadaffy Janjalani † Isnilon Totoni Hapilon †; ; Phudgal Kiram (Sulu Sultanlığı'ndan Raja Muda) ; Çeşitli korsanların lideri Jamalul Kiram III #; ; Agbimuddin Kiram # Ismael Kiram II # Eski destek Diosdado Macapagal # Ferdinand Marcos #; ; ; ; ; Nur Misuari (2001–2015)
İlgili birimler
NSOF : Malezya Silahlı Kuvvetleri Kraliyet Malezya Polisi Malezya Deniz İcra Dairesi; ; ; İngiliz koalisyonu; (1966'ya kadar) Avustralya Kraliyet Donanması ; Yeni Zelanda Kraliyet Donanması ; İngiliz birlikleri ve donanması ; Filipinler Silahlı Kuvvetleri Filipin Ulusal Polisi; ; Endonezya Ulusal Silahlı Kuvvetleri Endonezya Ulusal Polisi;	Ebu Seyyaf; Moro Korsanları; Sulu ve Kuzey Borneo Sultanlığı Kraliyet Güvenlik Kuvvetleri
Kuvvet
Filipin güvenlik güçleri: ; belirsiz ; Endonezya güvenlik güçleri: ; kararsız Yasalara uyan Moro isyancıları:; belirsiz	Ebu Seyyaf: bilinmiyor; Kiram'ın takipçileri: 235 ; Moro Korsanları: bilinmiyor ;
Yaralılar ve kayıplar
	; Kiram'ın takipçileri: 58 öldürüldü; 3 yaralı ; Moro Korsanları: ; yüzlerce kişi öldü;
	~ Toplam düşüncenin gösterilenden daha yüksek olduğu.

Sabah sınır ötesi saldırılar sınır ötesi bir dizi terörist tarafından işlenen saldırıların Moro gelen korsanlar Mindanao , Filipinler eyaletinde, Sabah , Malezya bile önce başlamış, İngiliz sömürge döneminde . Bu olaylar sırasında birçok sivil öldü veya acı çekti, bu da Sabah'ın yerli halkları arasında, özellikle 1985 , 2000 ve 2013'teki büyük saldırılardan sonra Filipin karşıtı duyguların artmasına neden oldu . Saldırılar sırasında daha yoğun olduğu başkanlık terimlerin arasında Diosdado Macapagal ve Ferdinand Marcos'un desteklenen, irredantist iddialarını Filipinler topraklarının bir parçası olarak doğu Sabah dahil etmek. Buna ek olarak, son zamanlarda militanların sızma ve saldırıları ile Mindanao'dan Sabah'a kontrolsüz insan göçü , Sabah'ın yerel sakinleri arasında daha fazla huzursuzluk duygularına yol açtı ve cezaevi mahkûmlarının yaklaşık %78'i suç olaylarına karışmaları nedeniyle eyalette yakalandı. faaliyetler ve kanunsuzluk sorunları çoğunlukla güney Filipinler'den kaynaklanmaktadır.

Filipinler Devlet Başkanı Rodrigo Duterte tarafından 2016 yılının ortalarından bu yana güney Filipinler'de yaygınlaşan kanunsuzlukla mücadele etmek için başlatılan geniş çaplı bir askeri operasyon öncesinde , Malezya güvenlik güçlerine güvenliğini artırmaları ve teröristlerin kovuşturmadan kaçmalarını engellemeleri söylenmişti. ıssız bölgelere kaçmak. Sabahan liderler ayrıca, Malezya güvenlik güçlerine, defalarca uyarılara rağmen yasaları görmezden gelmeye devam edenleri "gördüğü yerde vurmalarını" ve kaçan militanların ülke yasalarıyla daha etkin bir şekilde ele alınmasını emretti. 23 Mayıs 2017'den bu yana komşu Filipinler'de sıkıyönetim ilan edilmesinin ardından Malezya makamları sınır güvenliklerini artırdı . Sabah Baş Bakanı Shafie Apdal ayrıca Malezya güvenlik güçlerini savunmacı bir tavır almayı bırakmaya ve güney Filipinli suçlular ve teröristler tarafından işlenen ve eyaletteki barışı bozan yaygın suçlara karşı saldırgan olmaya çağırdı.

Avustralya, Kanada, Çin, Fransa, Almanya, Hong Kong, İrlanda, Japonya, Yeni Zelanda, Singapur, Güney Kore, İsviçre, Tayvan, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri ve Vietnam gibi çeşitli ülke ve bölgeler vatandaşları için seyahat uyarısı yayınladı. Doğu Sabah'taki bölgeden kaçınmak için.

Arka plan

Korsanlık, Sulu Sultanlığı kültürünün bir parçası olmuştur . 1846'da İngiliz gemisi HMS Dido'nun seferi sırasında Kaptan Henry Keppel şunları söyledi:

Bütün çoğu umutsuz ve aktif korsanlar Hint Takımadaları olan kabileler arasında adalar Sooloo grubunun kuzey kıyıya yakın yalan Borneo .

— Kaptan Henry Keppel .

Sulu adaları , adalılarının köle aramak için sık sık Borneo Adasına saldırmasıyla "büyük köle pazarı" ile biliniyordu . 1910'da komşu Celebes Adaları , Mindanao'dan geçen yedi Moro korsanı tarafından saldırıya uğradı ve olayda iki Hollandalı tüccar öldürüldü. Kuzey Borneo İngiliz hükümetinden sonraki raporlar bildirdi Joloano Moros Kuzey Borneo sakinlerini, küçük kasaba yağma ve birçok kişinin ölümüne terörize. İngilizler korsanlıkla mücadele etmek için çok şey yapmış olsalar da, bir İngiliz şirketinin ofisine daha sonra Temmuz 1958'de Kalabakan'da on iki Moro korsanı tarafından baskın düzenlendi . 29 Mart 1954'te yakınlardaki Semporna kasabasına bir baskın daha yapıldı. Kuzey Borneo'daki yönetimde, hem denizciler hem de kıyı yerleşimleri, esas olarak Tawi-Tawi'ye dayandığına inanılan korsanlardan çok sayıda saldırıya uğradı. 1959 ve 1962 arasında, İngiliz yetkililer tarafından Kuzey Borneo'da 232 korsan saldırısı kaydedildi, ancak birçok saldırı bildirilmediği için bunların hafife alındığı düşünülüyordu. Zamanın İngiliz Kuzey Borneo valisi Roland Turnbull , İngilizlerden kendisine Kraliyet Donanması ve Kraliyet Hava Kuvvetleri'nden güvenlik güçleri sağlamasını istemişti, ancak bir İngiliz gazetesine kadar hiçbir yardım gönderilmedi, Daily Telegraph raporu Endonezya karşıtı bir yazıyla süsledi. Endonezya-Malezya çatışması nedeniyle önyargı .

Sabah'a Moro göçü

Güneydoğu Asya'daki bölgesel göç akışları , şimdiki zamanlarla sınırlı bir olgu değildir. Sabah, Mindanao ve Endonezya'nın Kuzey Kalimantan eyaleti arasındaki sosyal ve kültürel bağlar yüzyıllardır varlığını sürdürmektedir. Filipin Sulu Takımadaları'ndan Sabah'a sınır geçiş geleneği 16. yüzyılın sonlarında ortaya çıkmıştır. Bu göçün ilk dalgası, o dönemde İspanyolların yönetim merkezi olan Manila'dan güneye doğru Sulu ve Tawi-Tawi ada eyaletlerine doğru ilerlemeye başlayan İspanyol sömürgecileriyle bağlantılıydı . Farklı etnik gruplar arasındaki egemenlik mücadelesi ve Mindanao İspanyolca Filipin Moro etnik gruplar, çoğunlukla artan göç yol açtı Suluks ve Bajaus Sabah.

Kota Kinabalu yakınlarındaki Gaya Adası kıyısında büyük bir Moro yerleşimi .

Yasadışı göçmenlerin 1960'larda Sabah'a ilk gelişinin, o zamanki Filipin Devlet Başkanı Ferdinand Marcos ve ülkesinin kuzey Borneo bölgesi iddiasıyla bağlantılı olduğu söyleniyordu . Filipinler medyası, planının ilk aşamasında Marcos'un, çoğunlukla Sulu ve Tawi-Tawi'den toplanan yaklaşık 17 adamı Sabah'a orman korucusu, postacı ve polis olarak gönderdiğini iddia ediyor. Bu ajanlar, Sabah'ın doğusundaki daha büyük Filipinli toplulukların zihinlerine sahip olmak, Malezya'dan ayrılmak ve Sabah'ı istikrarsızlaştırmak için Filipinler'in bir parçası olmak için Sabah yerel topluluklarına karıştı. Aynı zamanda, bir Suluk yerlisi olan Mustafa Harun , Sabah'ın üçüncü Başbakanı oldu, ardından şoförü olan Filipinli ajanlardan biriyle temas kurdu. Ancak bunların çoğu, Jabidah katliamı olarak bilinen bir olayda daha sonra Marcos komando askerleri tarafından infaz edilecekleri gerçek görevlerini anladıklarında Sabah'taki Müslüman kardeşlerine saldırmak niyetinde değildiler . Mustapha'nın 1967'den 1975'e kadar olan döneminde, birçok yeni Filipinli Tausug'u Birleşik Sabah Ulusal Örgütü (USNO) tarafından temsil edilen güçlü bir Müslüman topluluğu kurmak için kuzey Borneo'ya göç etmeye teşvik ettiğine inanılıyordu . Özellikle Filipinler'de Moro isyanının başlamasıyla birlikte yaşanan katliamdan bu yana , Mustafa'nın Moro isyancılarına özgürlükleri için savaşmaları ve düşen yoldaşlarının intikamını almaları için maddi ve silah desteği sağladığına inanılıyor.

O zamandan beri, Marcos askerleri Sulu ve Mindanao adalarındaki herhangi bir Marcos karşıtı hizipleri ortadan kaldırmak için bir operasyon başlattığından, bu sabah için büyük ekonomik sorunlara neden oldu ve bu da oradaki altyapının çoğunu tahrip etti ve Mindanao'da tahminen 100.000 Moro'yu Sabah'a kaçmaya zorladı. . Filipinler'i terk edenlerin çoğu, başta kaçakçılık ve silahlı soygun olmak üzere halihazırda suç faaliyetlerine karışmıştı . Bugün, Sabah'ın Kota Kinabalu , Kinarut , Lahad Datu , Sandakan , Semporna, Tawau , Telipok ve Labuan gibi birçok yerinde çok sayıda Moro hala yaşıyor . Filipinli mültecilerin çoğuna Mahathir Mohamad yönetimi sırasında Malezya hükümeti tarafından IMM13 belgeleri verildi ve birçoğu tartışmalı bir şekilde vatandaş olarak vatandaşlığa alındı .

Bunun yanı sıra, Mindanao ve Sabah arasındaki mevcut ekonomik eşitsizlik, bu yasadışı Moroların birçoğunun Sabah'a gizlice girmesinin ana nedeni haline geldi ve kendi ideolojilerine sahip olan bazı " aşırılıkçı " Moro'lardan bazıları hala Sabah'ın doğusunu Filipinler'in bir parçası olarak algılıyor ve bunlar Sulu Sultanlığı, yetkilerini devralacak bir oğlu olmayan son tanınan Sultan Jamalul Kiram II'den bu yana feshedilmiş olmasına rağmen, gruplar, tarihi hakları olduğu için Sabah'a girme hakkını hissediyorlar.

2014 yılında, Doğu Sabah Güvenlik Komutanlığı (Esscom) Güvenlik Koordinasyon İstihbarat Görevlisi Hassim Justin , yolsuzluk , yasadışı kimlik kartları verilmesi ve gecekondu kolonileriyle mücadele etmek için herhangi bir önlem almayan yerel yetkilileri Sabah'taki yasadışı göçmenlerin önemli artışına katkıda bulunmakla suçladı. . Ayrıca, doğu kıyısındaki köy şefi gibi topluluk liderlerinin, benzer etnik kökenlere sahip oldukları için yeni Filipinli Moro göçmenlere kimlik kartları verilmesine dahil oldukları bildirildi. Filipinler Mindanao Sosyal Bilimler Üniversitesi'nden iki Filipinli araştırmacı, Myfel Joseph Paluga ve Andrea Malaya Ragragio tarafından yapılan bir araştırmaya göre , Mindanao'dan Sabah'a gelen göçmen seli, kısmen , Müslümanların Sultanı olmak isteyen bazı Sabah politikacıları tarafından teşvik edildi. Sulu, özellikle USNO ve Sabah Halkın Birleşik Cephesi (BERJAYA) yönetimlerinin Sabah Müslüman liderliğindeki partilerinin düşmesinden sonra . Bunun yanı sıra sorumsuz işverenlerin kurbanı olan Endonezyalı işçiler tarafından Filipinler'den gelen yasadışı göçmenlerin de özellikle palm yağı ekimi yapılan tarım sektörlerinde yetkilerini kötüye kullanan işverenlerden kaynaklandığı iddia edildi .

Saldırıların zaman çizelgesi

Saldırı stratejisi

Taktikler farklıdır ve bireysel grupların güdülerine dayanır. Genel olarak, Moro korsanları ve militanları, faaliyetleri güvenlik güçleri tarafından tespit edildiğinde Malezya-Filipinler sınırına veya yakındaki adalara saldırır ve kaçar . Hem korsanlar hem de militanlar genellikle tekne motorlarını, yiyecekleri ve satılabilecek diğer faydalı şeyleri çalarlar. Bazı durumlarda, Lahad Datu ve Semporna saldırılarında gösterildiği gibi kasabalara da saldırır, masum sivilleri öldürür ve onları kaçırırlar. Filipinli yasadışı göçmenler, bir sonraki hedefleri hakkında bilgi sağlayarak onlara yardım etmede önemli bir rol oynamaktadır. Malezya Silahlı Kuvvetleri'nin güvenlik devriyesini artırması nedeniyle Ebu Seyyaf gibi militan gruplar, yabancı gemi mürettebatına saldırarak ve onları kaçırarak taktiklerini değiştirdiler. Filipinler'in güneyindeki Filipinler askeri operasyonundan kaçanların birçoğu, Malezya güvenlik güçleri tarafından şüpheli olarak algılanmamak için küçük bir grup halinde devlete girerek yeni taktiklerle Sabah'a da gizlice girdi. Devam eden askeri operasyondan kısa bir süre sonra denizden köylerine birçok yeni şüpheli kişinin geldiğini gören yerel köylülerden. Birçoğunun militanlara ve adam kaçırma gruplarına üye olduğuna inanılıyor.

20. yüzyıl

Avustralyalı askerler , 1964'te Malezya'ya savunma yardım programlarının bir parçası olarak Endonezya'nın karşı karşıya gelmesine ve Filipinli korsanların olası saldırılarına karşı koymak için Kuzey Borneo'ya (Sabah) vardıklarında HMAS Sidney asker nakliyesinden küçük bir gemide feribotla taşınıyor .

1962 yılında silahlı yedi Filipinli Moros machetes kasaba saldırıya Kunak ve orada işadamlarını soydu. Yedi Filipinli Moro 1963'te tekrar saldırdı, bu sefer Semporna kasabasına saldırdı ve çok sayıda sakini öldürdü. Ekim 1979'da Lahad Datu'dan Semporna'ya giden 48 yolculu bir yolcu teknesi saldırıya uğradı ve Adal Adası'na yanaşmaya zorlandı . Üç yolcu vurularak öldürüldü, bir kadına tecavüz edildi ve diğerleri Filipinler'e götürüldü, ancak Filipin güvenlik güçleri tarafından hızla kurtarıldı. 1980'de, 6-8 Morolu bir grup, Semporna yakınlarındaki bir adaya M16 tüfekleriyle saldırdı ve köylüleri uykudayken öldürdü. Sonunda, yedi köylü öldü, 11 kişi de yaralandı. 1982'de bir grup Moro Timba-Timba Adası'ndaki bir köye pusu kurdu ve köylüleri ateş etmeye, soymaya ve öldürmeye başladı. 1985 yılındaki tüm saldırılar arasında en korkunç olarak kabul edilen olay, 21 kişinin öldüğü ve 11 kişinin de yaralandığı olaydı. Saldırganlardan beşi Malezya deniz polisi tarafından öldürülürken diğerleri kaçmayı başardı. Trajedinin sonunda kurbanlardan biri;

Bizi bu yağmacılara karşı koruyamayan hükümetimizi merak etmekten kendimi alamıyorum .

1987'de Boheydulang Adası'ndaki bir fabrikaya on iki silahlı kişinin saldırması ve şirketi kapatıp fabrikalarını Endonezya'ya taşımaya zorlaması sonucu iki Japon yönetici öldü, diğerleri yaralandı . 1996'da Mindanao'dan iki ayrı silahlı grup Semporna kasabasına saldırdı, birinci grup bir polis karakoluna balık bombası atarak saldırdı , ikinci grup bir altın dükkanından yaklaşık 100.000 MYR değerinde mücevher çalmayı başardı . Çatışma sırasında grup üyelerinden ikisi polis tarafından ele geçirilen 200 kurşunla yakalandı. Ancak geri kalanlar kaçmayı başardı. Mart 1996'da, üç ayrı silahlı grubun aynı anda farklı yerlere saldırdığı Semporna kasabasında 10-20 Moros tarafından başka bir saldırı gerçekleşti. İlk grup bir polis merkezine, ikinci grup bir polis karakoluna saldırdı. Birinci ve ikinci grubun amacının, zamanı geciktirmek ve üçüncü grubun bir altın dükkânını soymayı başarmasına izin vermek olduğu kabul edilmektedir. Tutuklama yapılmadı ve tüm davetsiz misafirler 200.000 MYR ile kaçmayı başardı. Yine Temmuz 1996 yılında, dört silahlı adamlar altın dükkanı saldırı Tawau ve MYR 150,000 civarında mücevher değerinde çalmayı başardı. Ancak silahlı adamlardan biri daha sonra Tawau'daki bir mülteci köyüne geri çekilerek polis tarafından vurularak öldürüldüğü zaman bir hata yaptı. Bir saatlik soruşturmanın ardından, diğer gruplardan 5 silahlı kişi daha polis tarafından öldürüldü.

21'inci yüzyıl

2000 yılında Ebu Seyyaf grubu çok sayıda rehineyi kaçırdı. Rehinelerin 10'u Avrupa ve Orta Doğu'dan, 11'i Malezyalı tatil köyü işçileriydi. Tüm rehineler daha sonra Filipin güvenlik güçleri tarafından Jolo , Sulu'da kurtarıldı . 2003 yılında, altı yabancı, 10 Moro korsanı tarafından kaçırıldı. 2004 yılında iki Saravakyalı ve bir Endonezyalı Ebu Seyyaf grubu tarafından kaçırıldı. 2005 yılında, beş Filipinli, Semporna açıklarındaki Mataking Adası yakınlarındaki Sandakan merkezli bir ticaret şirketinden üç Endonezyalı mürettebatı kaçırdı . 2010 yılında, tekneleri Boan Adası yakınlarındaki Filipin sularına saptığında Filipinli silahlı kişiler tarafından bir balıkçı mürettebatı yakalandı . Tüm ekipler daha sonra herhangi bir fidye ödenmeden serbest bırakıldı. Yine aynı yıl, bir deniz yosunu yöneticisi ve denetçisi, Sebangkat Adası'nda silahlı dört Filipinli tarafından kaçırıldı . Her iki kurban da 11 ay sonra serbest bırakıldı. 2011 yılında, on silahlı Filipinli Malezyalı bir iş adamını kaçırdı. 11 Şubat 2013'te, bazıları silahlı yaklaşık 100-200 kişilik bir grup, Mindanao'daki Simunul, Tawi-Tawi'den Sabah Lahad Datu'ya tekneyle geldi . Sulu Sultanlığı tahtına hak iddia edenlerden Cemalül Kiram III tarafından gönderildiler . Amaçları, Kuzey Borneo'ya yönelik çözümlenmemiş toprak iddialarını ileri sürmekti. Çatışma sırasında 6'sı sivil ve 10'u Malezyalı olmak üzere 56 militan öldürüldü. Kasım 2013'te, şüpheli Ebu Seyyaf militanları Pom Pom Adası'nda bir Tayvanlıyı öldürdü ve bir ay sonra güney Filipinler'de karısını serbest bıraktı.

Ocak 2014'te, yabancı unsurların Sabah'a girme girişimi Malezya güvenlik güçleri tarafından engellendi. 2 Nisan 2014'te bir Çinli turist ve bir Filipinli uyruklu Singamata Adventures Reef and Resort, Semporna açıklarında kaçırıldı . İki ay sonra Malezya ve Filipin güvenlik güçleri tarafından kurtarıldılar. 6 Mayıs 2014'te, Sabah'taki Lahad Datu bölgesi yakınlarındaki Silam'da bir Çin uyruklunun karıştığı başka bir kaçırma olayı meydana geldi . Daha sonra 10 Temmuz'da serbest bırakıldı. 16 Haziran'da Kunak açıklarında bir balık yetiştiricisi ve bir Filipinli işçi kaçırıldı . Balık çiftliği yöneticisi, biri Moro Ulusal Kurtuluş Cephesi lideri olan iki Filipinli müzakerecinin yardımıyla 10 Aralık'ta serbest bırakıldı . 12 Temmuz'da Mabul adasındaki Mabul Water Bungalows Resort'ta bir polis vurularak öldürüldü ve başka bir deniz polisi kaçırıldı. Polis, 9 ay tutuklu kaldıktan sonra 7 Mart 2015'te serbest bırakıldı. 9 Ekim'de, Sulu militanları olarak tanımlanan iki Filipinli yasadışı göçmen, Penampang'da polis tarafından öldürüldü, her iki şüphelinin de suç kaydı var ve bölgedeki en az üç soygundan sorumluydu. 17 Ekim'de Malezyalı bir işveren için çalışan iki Vietnamlı balıkçı Filipinli korsanlar tarafından vuruldu. Hepsi daha sonra Malezya güvenlik güçleri tarafından kurtarıldı ve Queen Elizabeth Hastanesi, Kota Kinabalu'ya gönderildi .

15 Mayıs 2015'te Mindanao'daki Abu Sayyaf merkezli gruptan dört silahlı adam, Sandakan'daki bir tatil beldesinde iki kişiyi kaçırdı ve onları Parang, Sulu'ya getirdi . Biri 9 Kasım'da altı ay tutsak kaldıktan sonra serbest bırakılırken, bir diğeri ise fidye talepleri karşılanmadığı için başı kesilerek idam edildi. Malezyalı yetkililer, Sabah'taki bir dizi kaçırma olayını, rehinelerini Ebu Seyyaf grubuna satan "Muktadil kardeşler" olarak bilinen bir grup Filipinli kardeş tarafından gerçekleştirdiğini belirledi. Beş Muktadil kardeşten: Mindas Muktadil, Mayıs 2015'te Jolo'da Filipin polisi tarafından öldürüldü, Kadafi Muktadil 2015'in sonlarında tutuklandı, Nixon Muktadil ve Brown Muktadil Filipin ordusu tarafından 27 Eylül 2016'da düzenlenen operasyon sırasında öldürüldü. Badong Muktadil, kardeşlerinin öldürüldüğü sırada vurulduktan sonra koşusu sırasında aldığı yaralara yenik düştü. Cesedi, Jolo yakınlarındaki Siasi Adası'ndaki Mususiasi bölgesinde bir pompalı teknede bulundu.

1 Nisan 2016'da Manila'dan bir römorkörde bulunan dört Malezyalı, Ligitan Adası kıyısına vardıklarında kaçırıldı ve üç Myanmar uyruklu ve iki Endonezyalıdan oluşan diğer mürettebat zarar görmedi. Dört Malezyalı rehine, yaklaşık iki ay tutuklu kaldıktan sonra serbest bırakıldı. 15 Nisan'da, iki Endonezyalı römorkör Cebu , yani Henry ve Cristi 10 yolcuyla Ebu Seyyaf militanları tarafından saldırıya uğradı. Dört yolcu kaçırıldı, diğer beş kişi güvende. Yolculardan biri vurulduktan sonra yaralandı, ancak daha sonra Malezya sularına vardıklarında Malezya Deniz İcra Dairesi tarafından kurtarıldı . Dörtlü, Filipin hükümetinin yardımıyla 11 Mayıs'ta serbest bırakıldı. 9 Temmuz'da, üç Endonezyalı balıkçı, Lahad Datu sahili yakınlarında kaçırıldı. 18 Temmuz'da, Lahad Datu kıyılarında beş Malezyalı denizci de kaçırıldı. Endonezyalı bir denizci 3 Ağustos'ta Malezya sularında kaçırılırken diğer iki mürettebat zarar görmedi, olay sadece 5 Ağustos'ta kurbanlar tarafından bildirildi. Endonezyalı denizci rehinelerden ikisi, sürekli kafa kesme tehditlerinin ardından Ebu Seyyaf'tan kaçmayı başardı.

10 Eylül'de Malezya'nın Sabah kentindeki Pom Pom Adası kıyılarında üç Filipinli balıkçı kaçırıldı. 9 Temmuz'da Sabah'tan kaçırılan Endonezyalı üç balıkçı 17 Eylül'de serbest bırakıldı. 27 Eylül'de, yerel bir tekne kaptanı, başka bir Endonezya trolüne saldırmadan önce yedi silahlı Filipinli militan tarafından trolünden kaçırıldı, ancak ikinci olayda hiçbir adam kaçırma işlenmedi. Tekne kaptanı, aynı gün serbest bırakılan üç Endonezyalı rehine ile birlikte fidye istenmeden 1 Ekim'de serbest bırakıldı. 12 Ekim'de, bir pompalı teknedeki dört silahlı adam, Kudat yakınlarındaki Tigabu Adası açıklarında bir teknede iki balıkçıya saldırdı . Endonezyalı balıkçılardan biri kurşunla yaralandı ve Sandakan'daki Kent Düşesi Hastanesinde tedavi altına alındı . 24 Ekim'de, Tagalogca konuşan altı kimliği belirsiz silahlı kişi , Kudat açıklarındaki Jambongan Adası yakınlarında uluslararası sularda bir Malezya balıkçı teknesini soydu , olay, herhangi bir ordu karakoluyla uzun mesafeler nedeniyle 27 Ekim'de yerel yetkililere bildirildi. Bir başka kaçırma girişimi , faillerin kaçmayı başardığını düşündükleri Berhala Adası yakınlarında 31 Ekim'de Malezya güvenlik güçleri tarafından engellendi . 5 Kasım'da Filipinler'in Tawi-Tawi adasında kimliği belirsiz silahlı kişilerce Kuala Kinabatangan kıyılarında iki Endonezyalı kaçırıldı. 6 Kasım'da, bir Alman kadın turist, erkek arkadaşı Abu Sayyaf militanları tarafından Sabah'ta Tanjong Luuk Pisuk açıklarında yatlarından kaçırılırken vurularak öldürüldü. Alman adam daha sonra serbest bırakılması için fidye ödemediği için kafası kesildi. 20 Kasım'da iki Endonezyalı balıkçı, Sabah, Lahad Datu açıklarında beş Ebu Seyyaf silahlı adamı tarafından kaçırılırken, Filipin ordusuna haydutu durdurması için bilgi verildi. Komşu ülkelerle işbirliğine yanıt olarak, 2016'nın sonlarından bu yana Filipin makamları tarafından 100'den fazla Ebu Seyyaf militanı öldürüldü ve 2017'nin başlarında 30 kişi daha öldürüldü.

8 Mart 2017'de, bir Vietnam ticaret gemisine, gemi kaptanının Filipin sularından gemilerini takip eden altı kişiyle birlikte garip bir tekne gördüğünü bildirmesinin ardından yerel yetkililer tarafından güvenli bir şekilde Malezya sularına kadar eşlik edildi. 23 Mart'ta Filipin makamları, grubu yok etmeye yönelik sürekli büyük arayışları sırasında iki Malezyalı rehineyi kurtardı. 26 Mart'ta üç Malezyalı rehine daha kurtarıldı. Filipin ve Malezya makamları arasındaki sürekli güvenlik operasyonu işbirliğinin ardından, Abu Sayyaf'ın saldırıları Nisan ayından bu yana azalmaya başladı. Malezya tarafı, Filipinler ve Endonezya'daki yetkililerle birlikte Sulu ve Celebes Denizi'nde her türlü korsanlığı ortadan kaldırmak ve deniz alanlarını sürmekte olan suç ve terörist faaliyetlerden temizlemek için büyük aktif ortak deniz devriyelerine liderlik etmeye başlayacaklarını duyurdu. onyıllardır.

2000'den 2016'ya kadar, Ebu Seyyaf tarafından gerçekleştirilen 20 kaçırma vakasının kayıtları var, altı yıl boyunca toplam 33 Malezyalı ve 31 yabancı fidye için kaçırıldı. Filipinler'in güney Filipinler'deki büyük çaplı askeri operasyonlarının ardından, özellikle de birçok önemli Ebu Seyyaf liderinin yakın zamanda öldürülmesinin ardından, oradaki yetkililer, Ebu Seyyaf'ın Doğu Malezya'daki turistik ada tatil beldelerinden yabancıları büyük çapta kaçırmaya yönelik büyük planını bozdular. ve orta Filipinler. 11 Eylül 2018'de Sabah'ın doğu kıyılarında çalışan iki Endonezyalı balıkçı Filipinli haydutlar tarafından kaçırıldı ve bu olay neredeyse iki yıl sonra başka bir ilk kaçırma olayı oldu. 10 Haziran 2019'da, güney Filipinli haydutlar tarafından Lahad Datu'daki sulardan on deniz çingenesi daha kaçırıldı. Dokuzu daha sonra aynı ay 22 Haziran'da zarar görmeden serbest bırakıldı. 4 Eylül'de, iki silahlı Filipinli adam, gece boyunca Malezya sularında şüpheli hareket eden iki yabancı tekneyi kontrol etmeye çalışan Malezyalı devriye yetkililerine aniden ateş açtıktan sonra öldürüldü. Çıkan çatışmada diğer tekne de uyarılara aldırmadan karanlıkta güney Filipinler yönüne doğru kaçtı. Artan teyakkuz, Endonezya'nın Sabah'taki konsolosluğundan, Ebu Seyyaf'ın doğu kıyısında fidye için baskınlar düzenleme girişimleri olduğu yönündeki uyarısından sonra geliyor.

Tehditler ve etkiler

Güvenlik

Malezya Deniz Polisi , daha fazla müdahaleyi önlemek için özellikle Bajau Laut köylerinde Semporna çevresindeki sularda devriye geziyor .

İngiliz sömürge döneminde, İngilizler çok sayıda saldırıya uğradı ve bu da Henry Keppel ve James Brooke'un 1846'da Kuzey Borneo'da korsan yuvaları aramak için konuşlandırılmasına yol açtı . Korsanlar ile uzun bir mücadele yolculuğunun ardından Tunku'daki son korsan yuvası olan Lahad Datu, İngilizler tarafından yok edildi.

2013'teki son saldırı, Malezya hükümetinin Doğu Sabah Güvenlik Komutanlığı (ESSCOM), Doğu Sabah Güvenlik Bölgesi'ni (ESSZONE) kurmasına ve Sabah'a daha fazla varlık yerleştirmesine neden oldu. Malezya hükümeti, Moro korsanları ve Abu Sayyaf saldırılarıyla mücadele etmek için doğu Sabah sularında sokağa çıkma yasağı uygulamaya karar verdi ve doğu kıyısındaki her küçük yerleşim yerindeki şüpheli faaliyetleri tespit etmek için radar kullanmaya başladı . Eski bir çağrı vardır Sabah Baş Bakan , Harris Salleh'ten taşımak için teklifi yeniden gözden federal hükümete Kraliyet Malezya Hava Kuvvetleri dan (RMAF) tabanını Butterworth, Penang Labuan. Sabah'ın doğusundaki güvenlik açısından hava kuvvetleri üssünün Tawau'ya taşınmasını önerdi . Ulaştırma Bakanı , Liow Tiong Lai da ayrıca Yong Teck Lee tarafından önerilmiştir olarak bütün Sabah kapsayacak şekilde ESSCOM ve ESSZONE alanını genişletmek için önerdi. 23 Ocak 2015'te Kraliyet Brunei Hava Kuvvetleri komşu Malezya'ya dört adet S-70A Black Hawks hediye etti. Malezyalı, Sabah'ı Moroların olası saldırılarına karşı savunmak için mevcut varlıklara ek olarak kullanacağını söyledi. ABD , 2014 yılında Barack Obama ziyareti sırasında iki ülke arasında imzalanan bir dizi anlaşmanın ardından 28 Şubat'ta Doğu Sabah Güvenlik Komutanlığı'na (ESSCOM) 12 gemi tedarik etti .

Doğu Sabah Güvenlik Komutanlığı'nın (ESSCOM) bir parçası olarak Sabah doğu sahilinde Colt M4'te nöbet tutan bir Malezya Ordusu askeri .

Hükümet tarafından sağlanan çeşitli girişimlere ve varlıklara rağmen, Sabah'ta yaşayan bir akrabaları ve aileleri olduğu için fidye için kaçırılan grupların güçlü istihbarata sahip olması nedeniyle Sabah'ın doğusundaki sınır ötesi suçlar artmaya devam ediyor. 2017 yılındaki bir soruşturma raporu, Malezya'da yakalanan bazı militanların Malezya'nın başkenti Kuala Lumpur'da güvenlik görevlisi veya Halk Gönüllüleri Birliği üyesi olarak bile çalıştığını ortaya koydu . Doğu Sabah Güvenlik Komutanlığı (Esscom) Güvenlik Koordinasyon İstihbarat Görevlisi Hassim Justin daha önce Malezyalı işverenleri Filipinlileri (çoğunlukla Sulu Takımadaları ve Mindanao'dan gelenleri) işe alırken temkinli olmaları konusunda uyarmıştı çünkü çoğuna inanıldığı gibi güvenilemeyeceklerdi. polis soruşturması ve uluslararası basında çıkan haberlere göre adam kaçırma gruplarının casusu olmak. Bunun yanı sıra, eyaletlerde sürekli suç işlemekten yakalanan Filipinli ırkların (yasadışı IC Projesi aracılığıyla Malezya vatandaşı olarak vatandaşlığa alınmış) tüm aileleriyle birlikte vatandaşlıkları için iptal edilmesi gerektiğini ve Filipinler'e geri gönderilmesini önerdi. Haşim ayrıca Sabah'ın doğusunda suç oranlarının yüksek olduğu sorunlu köylerdeki Filipinli isimlerin kaldırılmasını ve Sabahan isimleriyle değiştirilmesini önerdi. Benzer bir görüş 2018'de ESSCOM şefi Hazani Ghazali tarafından da vurgulandı, Filipinli kaçıranların Sabah'ta yasadışı olarak uzun süredir kalan akrabalarından bilgi aldıkları. Kraliyet Malezya Polis ve Malezya Başbakan Yardımcısı yasaklamak için bir öneride bulunmasının takas sadece bir tarafa yararlanmış ve devletin güvenliğini tehdit görüldüğü gibi doğu kıyısında ticaretini. Bu, Malezya muhalefet partilerinden ve en yakın Filipin adalarında ikamet eden Filipinlilerden, yasağın ardından bölgelerindeki maliyetlerin artması nedeniyle çok sayıda muhalefetle karşı karşıya kalmasına rağmen , Sabahan sakinleri ve politikacılar tarafından olumlu karşılanırken uygulandı. Takas ticareti faaliyeti, hem Malezya hem de Filipinler makamlarından sınırlarını ortaklaşa güvence altına almak için güvenlik gözetimi ve yaptırımlarının artmasıyla 1 Şubat 2017'de yeniden başladı.

Malezya, Filipinler ve Endonezya, Filipinli militanlardan gelebilecek herhangi bir tehdidi engellemek için denizlerinde ortak devriye gezmeyi kabul etti. Üç ülke ayrıca ortak hava devriyeleri konusunda başka bir anlaşma imzaladı. 2 Mart 2015'te, eski Sabah Başbakanı yeğeninin maaş anlaşmazlığı nedeniyle öldürülmesinin ardından Filipinli bir işçi tutuklandı. 22 Şubat 2016'da, bir Colt'un bulunmasının ardından dört Filipinli mülteci tutuklandı. Telipok'taki bir mülteci yerleşim planında Isuzu D-Max aracında 45 ve 39 mermi . 23 Eylül'de belgesiz bir Filipinli göçmen, kızıyla birlikte Sandakan'da bir işyerinde M16 mermileri ve şarjörlerle birlikte bulunduktan sonra tutuklandı. 7 Ekim'de Malezyalı yetkililer, Sabah sakinleri ve güney Filipinler'den kişilerden oluşan 10 şüpheliyi militan gruplarla işbirliği yaptıkları şüphesiyle tutukladı. 8 Aralık'ta, Ebu Sayyaf üyesi olduklarına inanılan üç silahlı Filipinli adam, Malezya güvenlik güçleri tarafından vurularak öldürülürken, silahlı kişiler Lahad Datu açıklarında bir balıkçıyı kaçırmaya çalışırken diğer ikisi tutuklandı. Diğer iki silahlı kişi ise bir rehine ile kaçmayı başardı, ancak çatışmadan sonra kayboldu. Filipin makamları, silahlı kişilerin hepsinin Ebu Seyyaf üyesi olduğunu doğruladı ve öldürülen silahlı adamlardan birinin, daha önce yabancı uyrukluları içeren diğer birkaç kaçırma olayına karışan, kötü şöhretli Ebu Seyyaf liderlerinden biri olduğunu doğruladı. 12 Aralık'ta Kunak'ta polisle çıkan çatışmada silahlı iki kişi öldürüldü. Her iki şüpheli de ev yapımı pompalı tüfekler, bir havalı tüfek, bir Colt .45 tabanca, bir .38 revolver, bir bıçak ve parang , birkaç M16 mermi (Malezya güvenlik güçlerinin kullandığından farklı bir versiyon), diğer mermiler ve fişeklerle silahlanmış durumda. uyuşturucu paketleri de var ama vücutlarında herhangi bir belge bulunamadı. Her iki zanlının da uyuşturucu satıcısı olduklarına ve doğu kıyısı çevresinde çok sayıda soyguna karıştıklarına inanılıyor. 29 Aralık'ta, Kudat'ta Filipinli bir adam tarafından saldırıya uğradıktan sonra karısı ve üç çocuğu ciddi şekilde yaralanırken, 42 yaşındaki yerel bir adam kesilerek öldürüldü.

7 Ocak 2017'de, Ekim 2016'da Sabah cezaevinde 13 suçtan cezasını çekmiş olan kağıtsız bir Filipinli, tutuklanmaya direndikten sonra yerel polis tarafından vurularak yeniden tutuklandı ve geri dönerken yakalandığında polislerden birini yaralamaya çalıştı. suç faaliyetlerine. 3 Nisan'da Filipinli bir adam, karısını bıçaklayarak çılgına döndü ve defalarca uyardıktan sonra kendisini durdurmaya çalışan polisleri yaralamaya çalıştıktan sonra polis tarafından vurularak öldürüldü . Başka bir Filipinli adam 6 Nisan'da Ebu Seyyaf terör örgütünün ideolojisini desteklemekle suçlandı. 15 Nisan'da Penampang'da yerel bir genç bir grup Filipinli göçmen tarafından saldırıya uğradı ve bıçaklandı. 30 Nisan'da, Malezya plantasyonu için çalışan Filipinli bir yabancı işçi, Lahad Datu'da aniden onu yakalayan ve Sabah'taki halkları korumak istediklerini söyleyen silahlı adamların görülmesinin ardından polise bildirilen bir olayı bir arkadaşına anlattı. . Güvenlik güçleri tarafından başlatılan geniş çaplı bir gözetimin ardından, bununla birlikte ilgili bölgelerde kurulmuş silahlı adamların bulunmadığını belirten Filipinli adam da birçok mazeret vererek neden ancak iki hafta sonra yetkililere bildirildiği konusunda uyardı. yalan beyanda bulunduğu tespit edilenlere ağır cezalar verilecek. İşçi, eyalette yasadışı olarak çalıştığı için görüldüğünü yerel yetkililere bildirirse tutuklanmaktan korktuğunu açıkladı ve daha sonra yetkililer nezdinde tutuklandığına dair herhangi bir kanıt bulamamasına rağmen polisin davayı kapatmayacağına dair halka güvence verdi. adamın iddiası ve tutuklandığını açıklamasının asıl nedeni yalan beyanda bulunmak değil, göçmenlik suçları.

2 Mayıs'ta, işsiz bir Filipinli adam, bir şantiyeye izinsiz girmemesi konusunda uyarıldıktan sonra bir güvenlik görevlisine saldırmaya çalıştıktan sonra tutuklandı. Şüpheli, ardından gelen arbede sırasında bir bıçağı savurmaya başlayınca gardiyan tarafından yere indirildi; ve cezası bittikten hemen sonra gardiyanı bulmakla tehdit ediyor. Şüpheli ayrıca geçerli bir seyahat belgesi olmadan eyalete geldiği için tutuklanmıştır. 10 Mayıs'ta, yerel bir kadın, şüpheli bir evi soymayı başaramayınca uyuşturucu bağımlısı Filipinli bir adam tarafından rehin alındı, ardından yerel bir görgü tanığı seçip boğazını kesmekle tehdit ederek bıçağını kadına doğrulttu. Filipinler'in güneyindeki yetkililerin, ülkelerinden Sabah'a gelmek için ayrılmaya çalışan Filipinliler için katı şartlar getirmesinin ardından, tam seyahat belgeleri olmadan eyalete gitmeyi planlayan Filipinlilerin sayısında olumlu bir düşüş başladı. Bu, daha önce tutuklanmış Filipinli bir adamın, ülkesine dönmek için kullanılacak parası olmadığı için eyalet başkentinde bir evi soymaya ve yerel bir görgü tanığını rehin almaya çalışmasının ifşa edilmesinin ardından uygulandı. 29 Eylül'de, daha önce birkaç soygun ve adam kaçırma planına karışan Filipinli bir adam, tutuklamaya direndikten sonra polise ateş açarak vurularak öldürüldü. 13 Kasım'da, silahlı soygun yapmak için Sabah'a dönen önceden sınır dışı edilmiş bir Filipinli yasadışı göçmen, Tawau'da bir marketi soyduktan sonra tutuklandı. 4 Aralık'ta, Ebu Seyyaf ile bağlantılı başka bir Filipinli adam, güvenlik güçlerini ateş ederek tutuklamaya direndikten sonra Lahad Datu'da Silam yakınlarındaki sularda vurularak öldürüldü.

13 Şubat 2018'de, 17 ev yıkma olayına karışmış Filipinli bir suçlu, Telipok'taki Kayu Madang Yolu'ndaki kovalamaca sırasında polis üyelerine birkaç el ateş ederek tutuklamaya direndikten sonra polis tarafından vurularak öldürüldü. 22 Şubat'ta Kinabatangan açıklarında balık tutan Sabah balıkçıları, Filipinler'in komşu adalarından geldiğine inanılan silahlı kişilerce vuruldu. 27 Şubat'ta Tawau'da ağır silahlı üç kişi, şüpheliler takip edildiklerini fark edince ateş açtıktan sonra polis tarafından vurularak öldürüldü. 8 Mayıs'ta, dört silahlı adam devriye gezen yetkililere saldırdıktan sonra Sabah yetkilileri tarafından Lahad Datu sahili açıklarında vurularak öldürüldü. 20 Eylül'de iki silahlı kişi daha vurularak öldürüldü. 24 Aralık'ta, hem Sabah hem de Labuan'daki çeşitli Filipinli mülteci yerleşimlerine yapılan baskınlarda yetkililer, operasyonlar yoluyla gözaltına alındıkları Filipinli yasadışı göçmenlerin çoğunun sahip olduğu uyuşturucular da dahil olmak üzere birçok tehlikeli silaha el koydu. 28 Aralık'ta, Lahad Datu'daki Kampung Jawa'da, Filipinler'den kimlik belgeleri taşıyan silahlı bir yasadışı göçmen, halktan gelen bir ihbar üzerine kendisini bir evde kontrol etmek için dışarı çıkan devriye gezen polis üyelerine silahını doğrulttuktan sonra vurularak öldürüldü.

13 Ocak 2019'da Telipok'ta 2 yaşındaki bir çocuğun rastgele rehin alınması olayı meydana geldi. Şüphelinin kimliği henüz tespit edilemedi , ancak görüşme sırasında şüphelinin Suluk dilini konuştuğu duyuldu ve polis ayrıca vücudunda kimlik belgesi bulunmadığı için yabancı olduğunu da düşünmedi. Bu, aynı zamanda, Telipok bölgesinin kendisi çoğunlukla Mindanao'dan gelen güney Filipinli mültecilerin yaşadığı göçmenler tarafından getirilen Müslüman Filipinli kültürlerin eyaletteki durdurulamaz şiddet tutumlarını kınayan sosyal medyada Sabahan toplumunun çoğunluğu tarafından da kabul edildi. Birleşik Pasokmomogun Kadazandusun Murut Örgütü (UPKO) ayrıca yerel makamları, eyalette sadece bir ay içinde işlenen büyük suçlar konusunda uyardı ve eyaletteki tüm kimlik kartlarının geri çağrılması ve yeniden düzenlenmesi de dahil olmak üzere daha sert önlemler alınması çağrısında bulundu. Gerçek Sabahan vatandaşları, komşu ülkelerden gelen suçlular ve teröristler başta olmak üzere birçok yabancı, kendilerine yasa dışı kimlik kartları verilmesi yoluyla avantaj sağladı. 26 Ocak'ta, Sabah'taki bir Aussie aile yanında konaklama operatörü, Kampung Kiwoi, Tamparuli yakınlarında, belgesiz bir Filipinli işçiyle aralarında bazı anlaşmazlıklar çıktıktan sonra, pala ile ciddi şekilde yaralandı . Filipinli daha sonra 14 Şubat'ta Likas , Kota Kinabalu'daki Kampung Saga'daki numarasız bir evde tutuklandı ve şüpheli hala kaçmaya çalıştı ve polise karşı saldırgan davrandı. Duruşması boyunca 13 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

24 Mayıs'ta, kayıp olduğu açıklanan yerel bir Grab sürücüsünün daha sonra Kota Kinabalu'da yerel suç ortağı (aynı zamanda vatandaşlığı olan bir Filipinli) ile Filipinli bir yasadışı göçmen tarafından öldürüldüğü bulundu. Her iki zanlı da tutuklanarak idam cezasına çarptırıldı. 10 Haziran'da Tawau'da yerel bir tüccar Filipinli yasadışı göçmenler tarafından bıçaklanarak öldürüldü ve tüm failler daha sonra polis tarafından tutuklandı. 11 Haziran'da Ranau'da yerel ve Filipinli yasadışı göçmenler arasında yerel bir adamla Filipinli grup tarafından saldırıya uğrayan bir çatışma meydana geldi . Filipinli yasadışı göçmenler tarafından yerel halka karşı gerçekleştirilen durdurulamaz şiddet içeren suç olaylarının ardından, Filipinli toplum lideri hem Sabah hem de Malezyalı yetkililer tarafından daha katı ve sert bir yasa için çağrıda bulunurken, ilgililere ömür boyu seyahat yasağı uygulanırken aynı zamanda Filipinli'yi arıyor Yetkili makamlar, eski hükümlülerin her birini kayıt altına almalı ve Filipinler'e döndüklerinde hareketlerini yakından izlemelidir. Kota Kinabalu şehri yakın zamanda Filipinler'den şehri dolaşan ve yetkililerin daha fazla çabasıyla halkı rahatsız eden dilencilerin göçünü aldı, Devlet Turizm Bakanı Christina Liew de konuyu ele almaya çağırdı . Sabah Hapishaneleri Ziyaret Yargıçları Kurulu (LHP) ayrıca eyaletteki hapishanelerin çoğunun kapasitelerini aştığını ve Sabah'ta tutuklu Filipinlilerin uzun tutukluluklarından büyükelçiliklerini sorumlu tuttuklarını bildirdi.

Malezyalı bir öğretim görevlisi, Ulusal Savunma Üniversitesi , Stratejik Araştırmalar Bölümü'nden BA Hamzah , Sulu Takımadaları'ndaki insanlara "deniz şiddetinin temel nedenleri anlaşılmalı ve ele alınmalı" dedi. Filipin hükümeti. Adam kaçırma olaylarının Filipinler'in güneyindeki silahlı çatışmaların yayılması sonucu gerçekleştiğini de sözlerine ekledi. Sulu Denizi'nde yasa ve düzeni uygulamak için Filipinler, Malezya ve Endonezya arasında işbirliği olması gerektiğini, bölgenin tarihsel olarak kanunsuzluklarıyla bilindiğini ve takımadalarda yaşayan Müslüman adalıların haydutlar, adam kaçıranlar, gaspçılar ve şantajcılar haline gelmesi gerektiğini söyledi. Alanlar çok fakir olduğu için silah kaçakçıları ana birincil işleri olarak.

Komşu Vietnam , korsanlık uyarısı için gemilerine radar yerleştirmeye başladı ve deniz tatbikatı başlattı. Hem Singapur hem de Tayland , Malezya, Endonezya ve Filipinler ile birlikte Sulu Denizi devriyelerine yardım etmeye davet edildi.

Toplum

Eski Malezya Başbakanı , Mahathir Mohamad , doğu Sabah tüm su köyleri yıkmak için Sabah hükümeti önerdi ve sadece yerel insanlar var su köylerin dönemi sona ermiştir olarak ve canlı orada köylülerin yaşam tarzını yeniden yerleştirmek etti denizde, ulus 2020 Vizyonunu hedeflediğinden Malezya'daki modern yaşam biçimine uygun değildir . Bir Sabah MP, Rosnah Shirlin bunun güvenlik için bir tehdit olduğunu söyleyerek, Kinarut Filipinli mülteci kampının kapatılması için çağrıda bulundu Papar . Diyor:

Mülteci kampı, ilçe sakinleri için birçok sorun yaratıyor. Kamp, uyuşturucu yuvası ve diğer birçok suç faaliyetinin kaynağı haline geldi. Yıllar boyunca, yakın köylerde birçok soygun gerçekleşti ve suçlular çoğunlukla kamptan. Güya, bugün Filipinler'deki iyileşen durum, bu Filipinlilerin hâlâ mülteci olarak kabul edilip edilemeyeceği sorusunu gündeme getirdi. Kamp, 1980'lerin başında Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) tarafından Kampung Laut yakınlarında 40 dönümlük bir arazi üzerine kurulmuştu . Ancak BMMYK, kampa fon sağlamayı uzun zaman önce durdurmuştu ve sonuç olarak, bu yabancıların çoğu kamp dışında çalışıyordu. Mülteciler, kamp alanını genişletmeye cesaret ederek yakındaki köy arazilerine tecavüz ettiler ve bugün kamp, Papar'daki en büyük syabu dağıtım yuvası haline geldi .

- Rosnah Shirlin , Sabah Papar'ın milletvekili.

Birleşik Sabah Halk Partisi (PBRS) lideri Joseph Kurup da bu konuda benzer bir görüş paylaşıyor ve Moro mültecilerinin ve göçmenlerinin Filipinler'in Mindanao kentinde barış yeniden sağlandığı için geri dönme ve memleketlerini geliştirme fırsatını kullanmaları gerektiğini de sözlerine ekledi . Sabahan halkının hiçbir göçe karşı olmadığını da hatırlatan Kurup, herhangi bir göçün de kaçak girmemek suretiyle hukuka uygun olması gerektiğini vurgulayarak;

Biz (Sabahan halkları) yasalara uygun olduğu sürece Sabah'a göçe karşı değiliz.

— Joseph Kurup , Birleşik Sabah Halk Partisi (PBRS) lideri.

Sabah'ın bir başka eski Başbakanı Yong Teck Lee , Mindanao'dan yüksek düzeyde Moro göçüne karşı koymak için Sandakan'daki feribot hizmetini askıya almayı önerdi; bu, şimdi Sabah için eyalette fazla kaldıklarında ve yasadışı bir göçmen haline geldiklerinde önemli bir sorun haline geldi. . Ekim 2014'te, İçişleri Bakanı , Ahmed Zahid Hamidi tüm açıkladı vatansız Sabah çocuklar bir verilecektir doğum belgesi amaçları okulda kendisine. Öneriye , Joseph Pairin Kitingan , Darell Leiking ve Yong Teck Lee gibi hem muhalefet hem de hükümet müttefiki partilerinden bir dizi Sabahan politikacısı , eylemin gelecekte Sabah'a büyük bir sorun getireceğini söyleyerek kısa süre sonra karşı çıktı. Muhalefet partisi lideri Jeffrey Kitingan , yabancılara farklı bir doğum belgesi verilmesi çağrısında bulundu. Sabah Eyalet Yasama Meclisi Sandakan'daki Kamunting üyesi Charles O Pang , vatansız çocuklara doğum belgesi verilmesi durumunda eğitim sisteminin yükleneceğine inanıyor. O alıntı;

Sabah'ın vatansızlık anketine göre, Endonezya kökenli yaklaşık 36.000 vatansız çocuğun eyalette yaşadığı tahmin ediliyor ve çoğu çalışan, hurma yağı tarlalarında çalıştıklarını anlıyor. Filipinler'den gelen vatansız çocukların çok daha yüksek olduğu tahmin ediliyor. Sabah'a daha iyi bir yaşam için gelenlerin çoğunun, ancak yasa dışı insan dalgasının yarattığı sorunların yalnızca belaya yol açacağını inkar etmedi. Açıkçası, bu senaryo Malezyalılar için vergi mükellefi olduğumuz anlamında haksız bir durum yaratıyor ve vatandaş olmayan çocukların yüksek maliyetlerini sadece okullarında değil, hayatlarının idamesi açısından da kim ödemeli?

— Charles O Pang , Sandakan'da Kamunting için Sabah Eyalet Yasama Meclisi Üyeleri.

Ayrıca BMMYK'nın daha önce 1986'da Filipinli mültecileri Filipinler'e geri gönderemezlerse yerel topluluklarla bütünleştirmeye çalıştığı biliniyordu, ancak buna yerel halk ve Sabah eyalet hükümeti büyük bir sosyal yardım getirebileceği için buna şiddetle karşı çıktı. devlete sorun. Filipinli kaçak göçmenlerin hayatlarını idame ettirmek için büyük meblağlar harcandı ve paraları geri alma girişimlerine rağmen bu meblağ bugüne kadar ödenmedi. Sabah Sağlık Departmanı, yasadışı göçmenler arasında bulaşıcı hastalıkların arttığını ve bunun daha fazla harcamaya yol açtığını ve sağlık görevlileri ve diğerleri gibi lojistiği barındırmak için daha fazla fon sağlanması gerektiğini söyledi. Eyaletteki yasadışı elektrik bağlantısı ve hırsızlık, esas olarak Filipinli mültecilerin ve yasadışı göçmenlerin yaşadığı yasadışı gecekondu yerleşimlerine bağlanıyor. Yosun doğu Sabah yerli Suluk topluluğu tarafından işletilen sanayi de ağır dolayı Filipinli-tausug yakınları güney-Filipin merkezli terörist grup, Ebu Seyyaf tarafından işlenen kalıcı kaçırma etkilenir. Sabah Kiulu Meclis Üyesi Joniston Bangkuai , vatansızlık konusunda benzer bir görüşe dikkat çekiyor . Dedi ki:

Eskiden onlar (yasadışı Filipinliler) geçim kaynağı aramak için buraya gelirlerdi. İş aramaya geldiler ama şimdi çoğalıyorlar, kadınları 10 kadar çocuk doğuruyor ama onlara bakılmıyor.

— Joniston Bangkuai , Sabah Kiulu Meclis Üyesi.

Sabah Ulusal Kayıt Dairesi (NRD) direktörü İsmail Ahmed , doğum belgelerinin verilmesinin vatansız çocukları Malezyalı veya Sabahan vatandaşı yapmadığını, çünkü sertifikaların yalnızca çocukların doğduğunu göstermek için kayıt ve izleme amacıyla kullanılacağını açıkladı. Sabah'ta. Bunun yanı sıra, geç doğum kayıtları için başvurduklarında Malezya doğum belgesinin yalnızca gerçek vatandaşlara verilmesini sağlamak için artık bir DNA testi kullanılan yöntemler arasında yer alıyor. Birkaç tartışmadan sonra , Malezya Kabinesi daha sonra Malezya Başbakanı Najib Razak'ın açıkladığı gibi doğum belgeleri yerine sadece özel doğum belgeleri vermeye karar verdi .

Filipin Başkanı Rodrigo Duterte ve Malezya Başbakanı ile beraberindeki heyet toplantısı Necip Razak ve diğer Malezyalı bakanlar Perdana Meydanı , Putrajaya 10 Kasım 2016 tarihinde Filipinli göçmenlere Sabah sosyal sorunlarını tartışmak üzere.

UPKO, bir tanesi Sabah halkının tüm kimlik kartlarının yeniden çağrılması ve yeniden düzenlenmesi olan Kraliyet Komisyonu Soruşturma raporunun tamamını aldıktan sonra sorunlara ilişkin çözüm önerilerini sunacak. Diğer eski politikacılar, federal hükümetten Sulu Sultanlığı'nın kraliyet kanından olduğunu iddia eden ve bugüne kadar yerel Sabahanlara ve Malezya Yarımadası'ndan gelenlere birçok Datukship unvanı veren bazı kişilerin eylemlerini soruşturmasını istedi .

Sabah Birleşik Malay Ulusal Örgütü (UMNO) liderlerinin çoğu, Sabah'ın şu anki Başbakanı Musa Aman'ın yasadışı göçmenlerin yarattığı sorunu çözmek için açıkladığı sert önlemleri övdü . Ancak, eski UPKO federal parlamenter Wilfred Bumburing , Kraliyet Soruşturma Komisyonu'nun (RCI) kurulması için Barisan Nasional (BN) üyelerinin üstlenmemeleri gerektiğini hatırlattı, çünkü ancak Sabahan halklarının yoğun baskısı sonrasında kuruldu. . Birleşik Sabah Partisi (PBS) söylediği Filipin hükümeti Malezya Filipinler Büyükelçisi tarafından yapılan açıklamalar yanıt olarak Sabah yılında vatandaşlarının sefalet için sorumlu olmaktır J. Eduardo Malaya Malezya Filipinli göçmen çocukların örgün hak ettiğini vurguladı Eğitim. Parti Genel Sekreteri Johnny Mositun öneriyi desteklerken şunları hatırlattı:

Sabah'ta yasal ya da yasadışı Filipinlilerin sayısı çok fazla ama Manila onların eğitimini sağlamak için ne yaptı ya da yapıyor? Eyaletteki yüz binlerce Filipinli için hayatı zorlaştıran, Manila'nın Sabah'ta bir Konsolosluk Ofisi kurmayı reddetmesiydi ve Malezya bunun bedelini ödemek zorunda kaldı. Sabah hastanelerini kullanan hastaların yaklaşık yarısı çoğunlukla Filipinli. Kırk yılın daha iyi bir bölümünde, Sabah'taki Filipinliler - mülteciler, göçmen işçiler ve yasadışı göçmenler - Filipin hükümetinin önemli hizmetlerinden veya yardımlarından mahrum bırakıldılar. Sadece Malezya Hükümeti uluslararası hukuk ve insan hakları normlarına ve standartlarına sıkı sıkıya bağlı olduğu için hayatta kalıyorlar . Biz onlara iş sağlıyoruz, onlar bizim tüm vatandaşlık olanaklarımızdan yararlanıyorlar ve şimdi onların çocuklarını da eğitmemiz gerektiği ima ediliyor. Sırada ne var?

— Johnny Mositun , Birleşik Sabah Partisi (PBS) Genel Sekreteri.

Darell Leiking gibi diğer Sabahan liderleri, Filipin hükümetine , vatandaşlarına bakmak ve çocukları için okullar kurmak için Sabah'ta bir konsolosluk kurarak Endonezya hükümetinin planını taklit etmeyi kabul etti ve hatırlattı . Bir açıklamada şunları söyledi:

Filipin hükümeti, Sabah'ın egemen bir ulus olduğunu ve halkının iyiliği için eyalette bir konsolosluk kurması gerektiğini kabul etmelidir. Filipin hükümeti kendi halkının sorumluluğunu üstlenmeyi reddettiği için Filipin sorunlarını Sabah'a veya Malezya hükümetine dayatmak adil olmadığından, Filipinli göçmenlerin Sabah'ta daha iyi fırsatlara sahip olmalarına, bir yaşam ve uygun işlere sahip olmalarına izin vermek için kayıt olmaları gerekir.

— Darell Leiking , muhalefet üyesi ( PKR ).

Sabah eyalet hükümeti, o zamandan beri, eyaletteki yaygın suçların, terörizmin ve uyuşturucu kaçakçılığının ana nedeni haline gelen Filipinli gecekondu sorunlarını, uygun yönetimi kolaylaştırmak için uygun bir yere yerleştirerek sona erdirmek için çalışıyor. Filipinler Devlet Başkanı Rodrigo Duterte ve Malezya Başbakanı Najib Razak arasında 2016 yılının sonlarında Putrajaya'da yapılan görüşmeden önce , her iki lider de Sabah'taki yasadışı Filipinli göçmen ve mültecileri sınır dışı etmeyi kabul ederken, Filipinler'in devlete olan talebini bir kenara bırakarak çeşitli anlaşmaların imzalanmasıyla durumu iyileştirdi. Bir okul, hastane ve konsolosluk kurulması ile eyaletteki yasal Filipinli göçmen ve gurbetçilerin sosyal koşulları. Bununla birlikte, Filipin hükümetinin kendi okullarını, hastanelerini ve eyalette bir konsolosluk kurmasına izin verecek bir sonuç için meselenin Sabah eyalet kabinesinde tartışılması gerekecek ve Sabah eyalet hükümeti Filipin hükümetinin vatandaşlarını kabul etmek için yaptığı son hamleyi takdir ediyor. şu anda başta yasa dışı göç, fazla kalma ve suç işlemekten dolayı devlette çeşitli geçici gözaltılarda tutuluyor. Sabah Milli Güvenlik Kurulu'nun istatistiklerine göre, 1990'dan bu yana çoğu Filipinli olmak üzere yaklaşık 550 bin belgesiz göçmen devletten sınır dışı edildi veya gönüllü olarak terk edildi. Sabah eyalet hükümeti ayrıca, eyaletteki mülteci yerleştirme planlarını kasabalardan ve endüstriyel gelişme alanlarından uzaktaki diğer daha uygun yerlere taşımak için Yabancıların Yönetimi Ana Komitesi aracılığıyla Malezya federal hükümetine önerilerde bulunuyor. Filipinler ve Endonezya'daki akrabalarına yasadışı vatandaşlık veren göçmen sendikalarının keşfedilmesinin ardından Sabah'taki yasadışı göçmenlere karşı daha güçlü yaptırımlar uygulanıyor, 2017 başlarında olduğu gibi, Malezya Kayıt Departmanında (JPN) eski bir çalışan 156 hapis cezasına çarptırıldı. Sabah'ta kalmaları için Sulu'dan gelen Filipinli yasadışı göçmenlere yasadışı vatandaşlık vermekten yıl hapis cezasına çarptırıldı. Sabah eyalet hükümetinin doğu kıyısındaki sınır ticaretini yeniden açma kararı, Mindanao Kalkınma Otoritesi (MinDA) sekreteri Abdul Khayr Alonto tarafından alkışlandı. yaptığı açıklamada:

Sabah Başbakanı tarafından yapılan açıklamaya göre, 1 Şubat 2017'den itibaren ekonomik faaliyetlerde bulunma yasağı kaldırılacak. Sabah, Malezya'nın o bölgesine giden Müslüman/Filipinli tüccarlarımıza bir kez daha açıktır . Sınır ötesi ticaretin yeniden açılması, üç ada eyaletimizi içerecek, ancak sonunda Müslüman Mindanao'daki (ARMM) Özerk Bölge'nin diğer bölgelerine ve hatta General Santos Şehrine genişleyecektir . Bazı kişilerin davranışları, bilirsiniz – adam kaçırma ve kafa kesme – bu fidye için kaçırma olayı, sadece serbest ticareti değil, ekonomik faaliyetleri ve geçimlerini de etkiledi (esas olarak bizler için). Sabah iddiasına halel getirmeksizin, Kota Kinabalu'da (konsolosluk) faaliyet göstereceğiz, bu kompleks içinde ayrıca Konsolosluk faaliyetlerini Sabah'taki insanlarımıza iyi bakmak ve pasaport dahil ihtiyaçlarını karşılamak için yapmaya çalışacağız .

— Abdul Khayr Alonto , Mindanao Kalkınma Otoritesi (MinDA) Sekreteri .

Sekreter, Mindanao'yu BIMP-EAGA'nın bir parçası olarak Filipinler'in giriş kapısı yapmak için daha çok çalışacağına söz verdiğini ve Filipinler Silahlı Kuvvetleri'nden (AFP) Sulu Denizi ve Mindanao'daki güvenliği güçlendirmesini ve teröristleri ortadan kaldırmasını teşvik etmesini istediğini de sözlerine ekledi. alanları geliştirmek için daha fazla yatırımcı. Ancak Palawan'dan Filipin Temsilcisi Jose C. Alvarez'e göre, pasaport verilmesi, seyahat belgelerinin yenilenmesi ve diğer gerekliliklerin genişletilmesi gibi benzer hizmetleri de verecek olan Filipin Ofisinden ziyade eyalette bir Palawan Ticaret Ofisi kurmaya daha fazla ilgi duyuyorlar. Gerektiğinde Filipin halkına iş yardımı, özellikle Palawan'dan artan sayıda Filipinli tüccar varsa ana ofisi kurmanın sadece doğru ve mantıklı olduğu bahaneleri vererek. Buna rağmen Abdul Khayr, konsolosluğun açılmasının, özellikle belgesiz kalanlar başta olmak üzere birçok soruna karşı savunmasız olan denizaşırı Filipinli işçilere sığınak olarak hizmet etmek için hala büyük bir gereklilik olduğunu ve açılmasının toprak anlaşmazlık sorununu etkileyeceği anlamına gelmediğini söyledi.

Devletteki Filipinliler, memnuniyetsizliklerini defalarca dile getirdikleri gibi, özellikle iletişim olanaklarına kolay ve daha iyi erişim, büyükelçilik yetkilileri ve çalışanlarının daha dostane tavırları ve tüm resmi işlemlerde şeffaflık konularında Filipin konsolosluk hizmetlerinden daha fazla ilgi gösterilmesini umduklarını dile getirdiler. "aracıların" varlığında konsolosluk görevlerinin nasıl yürütüldüğü, seyahat belgelerinin teslimatındaki gecikmeler, Kuala Lumpur'daki ana Filipin büyükelçiliğine telefon etmedeki zorluklar ve bazı büyükelçilik yetkilileri ve personelinin kabalığı hakkında. Sabah eyaleti, takas ticaretinin geri dönmesine rağmen, Filipinler ile ticaretlerinde her zaman temkinli olacaklarını belirtti.

2019 yılında, Güney Filipinler'den gelen mültecilere yönelik IMM13 belgesi, 1970'lerden bu yana devam eden ve eski belgenin kötüye kullanıldığı sorunları bir kez ve herkes için çözmek için yeni bir Malezya hükümetinin idaresi altında Geçici Sabah Geçidi (PSS) ile değiştiriliyor. daha sonra devletin güvenliğine tehdit oluşturan mülteciler tarafından. Sabah eyalet hükümeti ayrıca , komşu Filipinler ve Endonezya'daki yabancılar tarafından özellikle Malezya vatandaşları için sübvansiyonlu yemeklik yağın yaygın bir şekilde alındığı önceki sistemden farklı olarak, ticarette yalnızca sübvansiyonsuz yemeklik yağın kullanılabileceği yeni bir takas ticaret sistemi getiriyor . Daha önceki tüm önerilere ve daha yeni yaklaşımlara rağmen, hükümetin Çin ordusunun karasularındaki varlığına yönelik yumuşak yaklaşımları nedeniyle Filipin hükümeti üzerindeki artan Filipinli netizen baskısına Filipin Dışişleri Bakanı Teodoro tarafından yanıt verildi. Locsin Jr sonradan Filipin hükümeti yaptığı tweet yoluyla herkese anlatır yerine ise ana öncelik olarak Sabah sahip denemesi yapmak gerektiğini Nisan 2019 yılında diyerek dikkatleri başka yöne çalışıyor Twitter o Güney Çin Denizi Batı Filipin Denizi olarak da bilinir ( ülkede) yalnızca münhasır ekonomik bölge (EEZ) olduğu Filipin bölgeleri değildir . Aynı yılın Eylül ayında, Locsin nihayet Filipin hükümetinin, hareket tarafından dikkate alındığından, sosyal sorunlar nedeniyle sık sık gözaltına alınan eyaletteki Filipin vatandaşlarına bakmak için bir büyükelçilik kurma planları olmadığına dair kesin kararını açıkladı. Filipin hükümeti, eyalette bir konsolosluğu olan komşu Endonezya'nın aksine, eyaletteki temsilcilerinin eksikliğinden şikayet eden birçok Filipinli'nin savunmasını görmezden gelerek ülkelerine ihanet eylemi olarak görüyor.

Languages

In other projects