Asya'daki taç giyme törenleri - Coronations in Asia

Tayland Kralı Bhumibol'un taç giyme töreni , 5 Mayıs 1950.

Asya'daki taç giyme törenleri tam anlamıyla ve tarihsel olarak nadirdir, çünkü başta Batı Asya'da olmak üzere yalnızca birkaç monarşi, bir tacın yerleştirilmesinin hükümdarın unvanını simgelediği kavramını benimsemiştir. Bunun yerine, Asya'daki çoğu monarşi, hükümdarın resmen tahta çıktığı ve belirli regalia ile sunulabileceği ve tebaasından saygı görebileceği bir tür alkış veya tahta çıkma töreni kullandı. Bu makale hem taç giyme törenlerini hem de taç giyme törenini kapsar.

Ülkelerine göre taç giyme törenleri

Butan

Kralları Bhutan özel de enthroned olan Budist yeni kral, kraliyet ailesi ve diğer ileri gelenlerine çeşitli ritüel duaların sunan içerir törenle. Kral, yalnızca kendi otoritesinin değil, aynı zamanda Bhutan'ın kuzgun yüzlü koruyucu tanrısı Legoen Jarog Dongchen'in de simgesi olan "Kuzgun Taç" olarak bilinen özel bir taç takar . Komşu Nepal'de olduğu gibi (2008'den önce), ritüel için kesin tarih mahkeme astrologları tarafından seçilir .

Brunei

Brunei Sultanlığı , hükümdarını başkent Bandar Seri Begawan'da düzenlenen resmi taç giyme töreniyle ( istiadat perpuspaan ) taçlandırır, burada yeni Sultan'a altın bir taç ve onun kraliyet otoritesini simgeleyen hançer Keris Si Naga verilir . Bunu takiben, kraliyet ailesinin kıdemli üyeleri ( Wazir ) ve öncelik sırasına göre kıdemli Cheteria , yeni Sultan'a sadakat ve sadakat göstermek için kılıçlarını savuracak . 7 bildirilik bir bildiri okunacak. Her açıklamadan sonra kraliyet müziği çalınacak, ardından üst düzey bir geleneksel bakan seyircilere Sultan'a saygılarını sunmak için bağıracak. Gerçek taç giyme töreni genellikle Sultan'ın tahta çıkışından bir yıl sonra yapılır, ancak tüm olay yaklaşık 6 ay önce başlar.

Geçen Böyle taç giyme mevcut Sultan için, 1 Ağustos 1968 tarihinde gerçekleştirildi Hassanal Bolkiah içinde Lapau babası ve derhal selefi HM Seri Begawan Sultan Sir Muda tarafından taç edilerek, ya da tören salonunda Sultan Ömer Ali Seyfeddin III .

Taç giyme töreni sırasında kullanılan çeşitli kraliyet kıyafetleri, başkentteki Royal Regalia Binası'nda sergileniyor.

Kamboçya

Norodom Sihanouk taç giyme töreninde, Kasım 1941

Kamboçya Kralı birleştiren bir törenle taç giydi Brahmanik ve Budist unsurlar. Yeni hükümdar içinde onun taç giyme töreni başlar Kraliyet Sarayı içinde Phnom Penh iki çelenk koyarak yasemin altın yastık üstünde. Sonra sunuların önünde eğilerek bir demet tütsü yaktı ve kırmızı halılı zemine oturmadan önce masanın etrafına yerleştirdi. Dualar, deniz kabuğu kabuğu boynuzlarının sesiyle noktalanarak okunur. Cetvel daha sonra Tevea Venichhay Taht Salonuna girer ve burada altın yaldızlı camla kaplanmış sağlam bir mum yakar. Kralın saltanatı boyunca zaferi temsil eden bu mum, taç giyme bayramının son gününe kadar yanmaya bırakılır. Dokuz Budist rahip daha sonra Kral'ı yasemin tomurcuklarıyla yıkar. Sonunda hükümdar, sarayın kendi özel alanına çekilmeden önce üç kez eğilerek tahtın yolunu tutar.

Ertesi gün, yeni kralın Kamboçya kraliyetlerinin suyunun son derece saf olduğuna inandığı Kulen Dağları'ndan alınan suda ritüel bir banyo yapmasıyla başlar. Hamamın kralın kirlerini temizlediği ve prestijini arttırdığı söylenir. Yeni hükümdar, büyük bir alayı başında altın bir sandalye üzerinde Saray'ın Preah Thineang Dheva Vinnichay'a veya Taht Salonuna taşınır . Turuncu kaplı Budist rahipler, kralın yaşamının her yılı için bir tane artı bir kutsama ilahisi söylüyorlar. Kral, salondaki atalarının heykellerinin önünde dua eder. Rahipler dışarıdaki deniz kabuğu kabuklarını üflerken, hükümdar daha sonra anayasayı gözetmek ve ülkenin çıkarları doğrultusunda hüküm sürmek için resmi bir yemin eder. Bunu takiben, bir patiska kedisi, altın terlikler ve mücevher kaplı altın taç ve kılıç da dahil olmak üzere kraliyet kıyafetinin çeşitli öğelerini alır.

Bu tür son tören 2004 yılında mevcut hükümdar Norodom Sihamoni için yapıldı . Daha önceki bazı Kamboçyalı hükümdarların aksine, Sihamoni taç giyme töreni sırasında tacı takmamayı tercih etti.

İran

Muhammed Rıza Şah , 1967'deki taç giyme töreninde karısı İmparatoriçe Farah'ı taçlandırıyor .

Pers Şahlar (veya İran ayrıntılı bir taç giyme ritüel kendilerini taç 1935 sonrasında) sahnelenen Tahran , onların sermaye. Bunların sonuncusu 1967'de İran Şahı Muhammed Rıza Pehlevi'nin taç giyme töreniydi. Tören, Gülistan Sarayı'nın Büyük Salonu'nda gerçekleşti ve Veliaht Prens'in taç giyme salonuna törenle girmesiyle başladı. Toplanan misafirlerin yanından geçen prens, babasının tahtının solundaki tahtın önünde yerini aldı ve orada anne ve babasının gelmesini bekledi.

Daha sonra, İmparatoriçe Farah odaya girdi, ardından altı nedime; Bunları sırasıyla Şah, ardından İran ordusu, donanması ve hava kuvvetlerinin başkanları izledi. Bir koro Avalin Salam ilahisini seslendirirken karısının ona reverans yaptığı Nadari tahtının önündeki yerini aldı . Daha sonra Şah ve imparatoriçenin taçları ve bir Kuran nüshası getirildi ; Bunun üzerine Şah tahtına oturdu, ardından bütün meclis oturdu.

Tören, İmam Djomeh'in Kuran'dan birkaç ayet okuması ve özel bir taç giyme duası sunması ile başladı , ardından Şah , İslam'ın hamisi ve koruyucusu olarak görevini temsil eden Müslüman kutsal kitabını öptü . Bunu takiben, İran kıyafetinin çeşitli öğeleri öne çıkarıldı. Şah önce Zümrüt Kemeri, ardından İmparatorluk Kılıcı ve Cübbesini aldı. Sonunda Pehlevi Tacı takdim edildi ve İran hükümdarı onu İran geleneklerine uygun olarak kendi başına yerleştirdi. Bundan sonra Şah'a İmparatorluk Asası verildi, ardından imparatoriçesini taçlandırdı ve ilki kraliyet ailesinin bir temsilcisi (genellikle Veliaht Prens) tarafından yapılan üç sadık adresi dinledi. Şah daha sonra kendi adresini verdi ve ardından ailesinin tüm erkek üyelerinin saygısını kazandı.

Kudüs

Kraliçe Maria ve Kudüs Kralı I. John'un taç giyme töreni

İlk iki Kudüs Kings , Baldwin I ve Baldwin II , içinde taç giymiştir Nativity Kilisesi içinde Bethlehem . 1131 ve 1186 yılları arasında Kutsal Kabir Kilisesi'nde taç giyme törenleri yapıldı . Kutsal Roma İmparatoru II. Frederick , 13. yüzyılda Kudüs'te taç giyen tek kraldı.

Yeni hükümdar sarayda mabeyinci tarafından giydirildi. Kraliyet kılıcını taşıyan mabeyinci, daha sonra taç giyme töreninin yapıldığı kiliseye doğru yola çıktı. Kahya daha sonra tacı, asayı ve regalia'nın geri kalanını hükümdara verdi. Taç giyme töreninin ardından törene katılan soylular için bir ziyafet verildi.

Kudüs Krallarının sahip olduğu regalia ve taç giyme töreninin kendisi Bizans imparatorlarınınkinden etkilenmiştir. Konstantinopolisli I. Baldwin'in taç giyme töreni , özellikle Kudüs Kralları ve Kraliçelerinin taç giyme törenine benziyordu.

Laos

Laos krallarını taçlandırdı , son taç giyme töreni 4 Mart 1905'te Sisavang Vong'un Kraliyet Sarayı'ndaki taç giyme töreniydi . Bu ayinler, kralın halkının temsilcilerine toprakları için sembolik bir ödeme yaptığı ve onların da kendi topraklarını kabul ettiği ritüelleri içeriyordu. meşruiyet. Laos'un son Kralı Savang Vatthana , 1975'te Laos monarşisinin kaldırılmasına yol açan komünist bir isyan nedeniyle taç giymedi .

Myanmar

Burma kralları, Güneydoğu Asya'daki komşularına benzer bir şekilde taç giydi. Taç giyme törenlerinde büyük Hindu ve Budist etkisi vardı.

Nepal

Nepal kralları , tarihi mahkeme astrologları tarafından belirlenen bir Hindu töreniyle taçlandırıldı . Gerçek taç giyme töreninden önce , vücudunun çeşitli bölgelerine törenle sekiz farklı türde kil uygulandı ve yeni kral kutsal suda ritüel bir banyo yaptı . Daha sonra dört geleneksel Vedik varna ashrama dharma'nın temsilcileri tarafından arıtılmış tereyağı, süt, lor ve bal serpildi: bir Brahman, bir savaşçı, bir tüccar ve bir sudra, bir işçi. Ancak o zaman taç giymeye hazırdı. Tam olarak "doğru" anda, kraliyet rahibi yeni kralın başına mücevherli bir taç yerleştirdi. Kraliyet ailesi , diğer seçkin konuklarla birlikte Katmandu sokaklarında fillere bindi .

Tayland

Kral Bhumibol Adulyadej, Sekizgen tahtta mesh suyunu alıyor.

Tayland , kralın tahta çıkışının ardından taç giyme töreni düzenliyor . Bu tür son ritüel 4 Mayıs 2019'da mevcut hükümdar Maha Vajiralongkorn'un tahta çıkması üzerine yapıldı . Bu tören , dokuz katmanlı bir şemsiyenin (kraliyet otoritesinin sembolü) ve kraliyet kıyafetinin diğer öğelerinin hükümdara sunulması da dahil olmak üzere birkaç eski Budist ve Brahmanik ayin içeriyordu . Bu olmadan, hiçbir Tayland kralı "Phrabat" unvanını alamaz veya şemsiyeyi kullanamaz.

Vajiralongkorn'un taç giyme töreni bir tören banyosuyla başladı, ardından yeni kral bir Brahman keşişin beyaz cüppesini giydi ve mahkeme astrologu tarafından bir " zafer gong " çalınırken omuzlarına kutsal su döküldü . Daha sonra, kıdemli bir Brahman ve hükümet ve kraliyet ailesinin temsilcileri tarafından Tayland'daki on sekiz farklı bölgeden çıkarılan kutsal suyla doldurulmuş dokuz testiden aldı ve meshedildi. : Dokuz katmanlı şemsiye sonra kraliyet kıyafetinin beş diğer öğeler ardından sunuldu Zafer Büyük Taç , Zafer Kılıç , Kraliyet Personel , Beyaz kuyruk Tüyden Whisk Fil , Küçük Düz Fan ve bir çift Altın Terlik. Tay geleneğine uygun olarak, Vajiralongkorn tacı kendi başına yerleştirdi, ardından topçu tarafından ateşlenen bir silah selamı olarak özel bir altın Krallık Yüzüğü aldı.

Bundan sonra, yeni Tayland hükümdarı, Büyük Saray'daki Bhatarabit Tahtına oturdu ve burada Katılım Yemini'ni ilan etti ve halkının yararı ve mutluluğu için hüküm süreceğine söz verdi. Ayrıca, “Egemenin On Katlı Ahlaki İlkesi”ne uygun olarak, kraliyet sorumluluklarına tam bağlılığını sembolize etmek için tören suyu döktü: sadaka verme ve hayırseverlik, katı ahlaki standartlar, özveri, dürüstlük ve bütünlük, nezaket ve nezaket, alışkanlıklarında kemer sıkma, öfke veya nefret barındırmama, şiddet içermeyen uygulama ve teşvik etme, sabır, hoşgörü ve hoşgörü gösterme ve herkese tarafsızlık gösterme. Bundan sonra Vajiralongkorn, karısı Suthida'yı Tayland Kraliçesi olarak yükseltti. Son olarak, kraliyet çifti , Budist dinini korumak için ciddi bir yemin ettiği Zümrüt Buda Tapınağı'nı ziyaret etti ve ardından kısa bir anma töreni yaptı.

Ülkeye göre tahta çıkmalar

Çin

Çin tarihinde resmi olarak taç giyen tek hükümdar ( Çince :加冕; pinyin : jiāmiǎn ), daha sonra İlk İmparator olan Qin Shihuang'dı . 13 yaşında Qin tahtına çıkmış olmasına rağmen , 22 yaşında reşit olma yaşına geldiğinde, ayrıca MÖ 238'de taç giymiştir. Taç giyme töreni, tahta geçtiğinden beri kendi adına hüküm süren naipler yerine devlet işlerinin sorumluluğunu kendisinin üstleneceğini simgeliyordu. Bununla birlikte, bu taç giyme töreni katılıma eşit değildi ve başka hiçbir imparator asla "taçlanmadı".

Hanedan Çin'de tahta çıkma törenleri çağlar boyunca değişiyordu. In Ming ve Qing hanedanlarının, tören genellikle İmparator sunan dualarla başladı Heaven , emperyal devlet teolojisine göre, İmparator türediği, kuralın yetki . İmparator daha sonra Yasak Şehir'in ana salonuna ilerler ve burada imparatorluk ejderha tahtında törenle tahta çıkar. İmparatorluk mahkemesi, taht salonuna kıdem sırasına göre girer ve kutlama anıtları sunar . Son olarak, İmparator'un katılım fermanı okunur. Daha sonraki taç giyme törenlerinde, bu, Meridian Kapısı'ndan görkemli bir alayı eşliğinde yürütülen fermanla törenin en ayrıntılı kısmıydı ve sonunda bir sedyeyle Cennetsel Barış Kapısı'nın tepesine taşındı ve burada okundu. millete.

Qing Hanedanlığı'nın geniş çapta tanınan son tahta çıkma töreni 1908'de Puyi'nin tahta çıkmasıyla gerçekleşti . 1915 yılında, Yuan Shikai ardından Çin Cumhuriyeti Başkanı , İmparatoru olarak tahta oturttu edilecek niyetini beyan Çin İmparatorluğu . Yuan, önerilen tahta çıkma töreni için bir kostümlü prova yapmıştı, ancak daha sonra monarşi girişimi, halkın ezici muhalefeti karşısında terk edildi. 1917'de, kısa süren Mançu Restorasyonu sırasında Puyi yeniden törensiz olarak tahta çıktı . Nihayet, 1934 yılında Puyi İmparatoru olarak tahta oturttu edildi Manchukuo , bir Japon ölçüde uluslararası tanınmayan ve sonunda ortadan kalktığı hangi kuzeydoğu Çin'de devletin denetiminde olan kukla devlet, İkinci Dünya Savaşı , 1945 yılında.

Hindistan

Hint monarşisinde, kraliyet tahta çıkma törenine rajyabhishek denir .

Japonya

Tahta çıkma töreni ait Japonya'nın üç ana bölümden oluşmaktadır. Birincisi, önceki hükümdarın ölümünden hemen sonra gerçekleşir. Yeni imparatora Japonya'nın Üç Kutsal Hazinesinden ikisi verilir : (1) Kusanagi -no-Tsurugi kılıcını temsil eden bir kopya kılıç (lafzen "Çemen Kılıcı") (草薙劍) - orijinali Atsuta Mabedi'nde kutsaldır içinde Nagoya ; ve (2) virgül şeklinde taş boncuklardan oluşan bir kolye olan Yasakani no magatama (八尺瓊曲玉). Diğer monarşilerin aksine, Japonya'nın hükümdarı için bir tacı yoktur.

Törenin ikinci kısmı, daha önce Japonya'nın eski başkenti Kyoto'da düzenlenen tahta çıkma ritüelinin kendisidir . 2019'da İmparator Naruhito'nun en son tahta çıkışı bunun yerine Tokyo'da yapıldı . Ritüel halka açık değildir ve regalia'nın kendisi genellikle sadece imparatorun kendisi ve birkaç Şinto rahibi tarafından görülür .

Daijo-sai veya Büyük Şükran Günü Festivali, güneş tanrıçası Amaterasu -ōmikami'ye sunulan kutsal pirinç, sake , balık ve hem karadan hem de denizden çeşitli diğer yiyecekleri içeren son açılış törenidir. Bu tören, tanrıça ile tekil bir birliği etkiler, böylece yeni imparatoru (Şinto geleneğinde) Amaterasu-ōmikami ile Japon halkı arasında doğrudan aracı yapar.

Kore

Kore Kral 1724 taç giyme bir kayıt Yeongjo'nun ait Joseon Hanedanı'nın korunmuştur. Bu hesaba göre, Yeongjo taç giyme törenine 26 Ekim öğlen, merhum selefi Gyeongjong'un eyalette yattığı cenaze odasına girerek başladı . Ayrılan kardeşine kraliyet mantosunu üstlendiğini bildiren Yeongjo, kalıntılarından önce tütsü yaktı, ardından tahtına oturduğu Injeongjeon Salonuna girdi . Aşağıdaki avluda, sıra sıra hizmetçiler ve bürokratlar, her seferinde bir ağızdan "Yaşasın kral" diye bağırarak dört kez eğildiler ! Bunu takiben, yeni hükümdar taht odasından ayrıldı ve katılım fermanını okumak için yas kıyafetlerine geri döndü. Kararname, yeni kralın adil ve iyiliksever bir şekilde yönetme taahhüdünü içeriyordu; aynı şekilde cezalarda indirim, muhtaçlar için hükümler ve Yeongjo'nun tüm sadık görevlileri için hediyeler vaat etti. Ferman, gelecek saltanat boyunca yardım ve işbirliği talebiyle kapandı. Kore İmparatorluğu, 1910'da Japonya tarafından ilhak edilmesiyle sona erdi ve ülke daha sonra II. Dünya Savaşı olaylarından sonra komünist bir devlet (Kuzey) ve cumhuriyet (Güney) olarak ayrıldı.

Malezya

Malezya'nın dokuz kraliyet hükümdarı, Yang di-Pertuan Agong veya Malezya Kralı olarak hizmet etmek üzere her beş yılda bir sayılarından birini seçer . Yeni hükümdar, seçilmesinden sonra, bir taç yerine Tengkolok Diraja veya Kraliyet Başlığı da dahil olmak üzere çeşitli regalia öğelerinin kullanımını içeren özel bir törenle tahta çıkar . Efsaneye göre Perak'ın ilk Sultanı, Perak'ta saltanatını kurmak için yaptığı yolculuk sırasında karaya oturan gemisinin mucizevi bir şekilde yeniden yüzdürülmesinin ardından diadem takmamaya yemin etmiştir. Bu nedenle, Malezya taç giyme törenleri oldukça ayrıntılı işler olsa da, bir taç dayatmasını içermezler. Bunun yerine, 1957'den beri Negeri Sembilan'ın kendi kendini seçen hükümdar devletinin yöneticilerinin tarzında olan yeni kral tarafından özel bir başlık giyilir.

Yeni kral, eşinden, kraliyet kıyafetlerini taşıyan özel olarak seçilmiş askerlerden ve Grand Chamberlain veya Datuk Paduka Maharaja Lela da dahil olmak üzere diğer eşraftan oluşan büyük bir alayı başında Istana Negara Taht Salonuna girer . Kral ve karısı tahtlarına otururlar ve kılık kıyafeti öne çıkarılır. Bunu takiben Baş Kahya, yeni hükümdarın saygıyla kabul ettiği, öptüğü ve tahtı ile kraliçeninki arasında bulunan özel bir masaya koyduğu bir Kuran nüshasını öne çıkarır ve ardından tören kılıcını takdim eder. kınından çıkardığı, kınını öptüğü ve kınına geri götürdüğü ve taht sandalyesinin yanına yerleştirdiği. Yeni kralın saltanatının resmi bir bildirisi okunur, ardından özel bir taç giyme yemini edilir ve Büyük Meclis Üyesi tarafından alkışlanır, ardından arka planda 21 silahlı selamla İstiklal Marşı Negaraku çalınır. Başbakan tahttan yeni kral tarafından bir adresle ardından özel bir konuşma verir. Bir dua edilir, Kur'an kahyaya iade edilir ve yeni kral taht salonundan ayrılırken tören tamamlanır.

Ayrıca bakınız

Notlar

Bu bölüm, makalenin ana metnindeki genişletmelerin yanı sıra , büyük ölçüde kendi kendine yayınlanması nedeniyle güvenilir kaynaklar için Wikipedia standartlarını karşılamayabilecek bağlam için sağlanan bağlantıları içerir .

Referanslar