Napolyon'un taç giyme töreni - Coronation of Napoleon
.jpg)
| |
| Tarih | 2 Aralık 1804 (11 Frimaire XIII) |
|---|---|
| Konum | Notre Dame de Paris , Paris |
| Katılımcılar | Napolyon ve diğerleri |
Napolyon , 2 Aralık 1804 Pazar günü ( Fransız Cumhuriyet takvimine göre 11 Frimaire, XIII. Yıl ) Paris'teki Notre-Dame de Paris'te Fransız İmparatoru olarak taç giydi . "Modern imparatorluğun somutlaştırılması" olarak işaretlendi ve "şeffaf bir şekilde ustaca tasarlanmış modern propaganda parçası" idi.
Napolyon, yeni hanedanı ve yeni asaletiyle imparatorluk saltanatının meşruiyetini kurmak istedi. Bu amaçla, yeni bir dizayn giyme o aksine törenine Fransa kralları için kralın takdis (vurgulandı vardı sacre ) ve yağlanma ve tarafından takdim edildi Reims başpiskoposu içinde Reims Katedrali . Napolyon'un töreni, Notre Dame de Paris'in büyük katedralinde Papa VII . Pius'un huzurunda düzenlenen kutsal bir törendi . Napolyon, Karolenj geleneği, Ancien Régime ve Fransız Devrimi törenlerini içeren çeşitli ayin ve gelenekleri bir araya getirdi ve hepsi görkemli bir lüks içinde sunuldu.
18 Mayıs 1804'te, Sénat konservatuarı , Birinci Fransız Cumhuriyeti'nin Cumhuriyet hükümetine bir imparator verdi ve bunu taç giyme töreni için hazırlıklar izledi. Napolyon'un imparatorluğa yükselmesi , 1804 Fransız anayasal referandumunda Fransız vatandaşları tarafından ezici bir çoğunlukla onaylandı . Napolyon'un taç giyme motivasyonları arasında uluslararası kralcı ve Katolik çevrelerde prestij kazanmak ve gelecekteki bir hanedanın temelini atmak vardı.
Hazırlıklar
Papa Pius VII, Napolyon'un taç giyme töreninde görev yapmak için Paris'e gelmeyi kabul ettiğinde, başlangıçta Roma Pontifical'deki taç giyme ayininin ardından geleceği belirlendi. Bununla birlikte, Papa'nın gelişinden sonra, Napolyon papalık heyetini, Veni Yaratıcı'nın şarkı söylemesi ve ardından hükümdarın giriş alayı için Pentekost'un toplanması, yerine Chrism'in kullanılması gibi birkaç Fransız unsurunun törene katılmasına izin vermeye ikna etti . (Roma'nın meshetme duaları kullanılmış olmasına rağmen), kutsal yağın sağ kol ve ense yerine baş ve ellere yerleştirilmesi ve Fransızların taç giyme törenlerinden birkaç dua ve formülün dahil edilmesi için Katekümen Yağı krallar, regalia'yı teslim edildiği gibi kutsamak için. Özünde, Fransız ve Roma unsurları, duruma özgü yeni bir törende birleştirildi. Ayrıca, özel olarak oluşturulan ayin, Napolyon'un regalia teslimi sırasında ve diğer birkaç tören sırasında çoğunlukla oturmasına ve diz çökmemesine izin verdi ve ayin başlangıcında Kilise tarafından talep edilen yemini kabul etmesini yalnızca bir kelimeye indirdi. .
Eski Rejim hükümdarı olmak istemeyen Napolyon şöyle açıkladı: "Kral olmak, eski fikirleri ve şecereyi miras almaktır. Kimsenin soyundan gelmek istemiyorum."
tören
.jpg)
Göre Louis Constant Wairy , Napolyon bir cannonade sesine 8:00 uyandı ve sol Tuileries'nin bir beyaz 11:00 kadife altın nakış ve elmas düğmeler, bir kızıl kadife tunik ve kısa kızıl ceket ile birlikte yelek saten astar, alnında bir defne çelengi. Wairy'nin tahminine göre, seyircilerin sayısı dört ila beş bin arasındaydı ve birçoğu sabahları aralıklı sağanak yağışlarla bütün gece yerlerini korumuştu.
Tören sabah 9'da, bir katır üzerinde Papalık haçı tutan bir piskopos tarafından yönetilen Papalık alayı Tuileries'den yola çıktığında başladı . Papa, Tu es Petrus marşı için önce Notre Dame'a girdi ve yüksek sunağın yanındaki tahtına oturdu. Napolyon ve Joséphine'in arabası sekiz körfez atı tarafından çekildi ve grenadiers à cheval ve jandarma d'élite tarafından eşlik edildi . ( Arabadan çıkan ormolu , birkaç yıl boyunca Amerikalı korumacı Jim Williams'a aitti . Geceyarısı İyi ve Kötünün Bahçesinde filminde birkaç kez görülüyor .) Törenin iki bölümü Notre Dame'ın farklı uçlarında yapıldı. dini ve laik yönlerini karşılaştırmak için. Kutlama sırasında Notre Dame'ın önünden imparatorluk tacı deseninde üç bin ışıkla yanan insansız bir balon fırlatıldı.
Notre Dame'a girmeden önce Napoleon, altın iplikle işlenmiş uzun beyaz saten bir tunik giymişti ve Josephine de benzer şekilde altın iplikle işlenmiş beyaz saten imparatorluk tarzı bir elbise giymişti. Taç giyme töreni sırasında, ermin kaplı koyu kırmızı kadifeden ağır bir taç giyme töreni mantosu giymişti ; kadife, Bourbon geçmişinin ötesine bakan ve yeni hanedanı eski Merovenjliler ile ilişkilendiren bir sembol olan Childeric I'in Merovenj mezarında keşfedilen regalia arasındaki altın arılardan elde edilen işlemeli altın arılarla kaplıydı ; arı , imparatorluk duvar halıları ve giysilerindeki zambakların yerini aldı . Manto en az seksen pound ağırlığındaydı ve dört devlet adamı tarafından desteklendi. Josephine, aynı zamanda, Napolyon'un üç kız kardeşi tarafından taşınan, altın iplikle arılarla işlenmiş ve erminle kaplanmış benzer bir koyu kırmızı kadife manto giymişti. Dört korolu iki orkestra, kahramanca marşlar çalan çok sayıda askeri grup ve üç yüzden fazla müzisyen vardı. 400 kişilik bir koro, Paisiello'nun "Mass" ve " Te Deum " şarkılarını seslendirdi . Geleneksel kraliyet tacı Fransız Devrimi sırasında yıkıldığı için , ortaçağ görünümünde yapılmış ve bu vesileyle "Şarlman'ın tacı" olarak adlandırılan Napolyon'un Tacı olarak adlandırılan sunakta bekliyordu. Taç yeniyken , asanın Charles V'e ve kılıcın Philip III'e ait olduğu biliniyordu .
Taç giyme töreni, Veni Creator Spiritus ilahisinin söylenmesiyle başladı , ardından "Rab, Ruhunu gönder" ayeti ve "Ve dünyanın yüzünü yenile" yanıtı ve Pentikost Bayramı için toplayın , " Kutsal Ruhunun nurunu göndererek müminlerin kalplerine öğreten Allah,..." Bundan sonra, "Her şeye Kadir, ebedî Allah, her şeyin Yaratıcısı..." duası Azizlerin Ayini sırasında , İmparator ve İmparatoriçe oturmaya devam ettiler, sadece özel ricalar için diz çöktüler. İmparator ve İmparatoriçe hem başlarına hem de ellerine mesih ile -İmparator , "Tanrı, Tanrı'nın Oğlu..." ve "Suriye üzerinde Hazael'i kuran Tanrı..." dualarıyla meshedilirdi. dua, "ebedi şan Tanrısı Baba ..." - ederken Antiphon Unxerunt Salomonem Sadoc Sacerdos ... ( "Zadok rahip ...") söylendi. Ardından Masal başladı. Napolyon'un isteği üzerine, Kutsal Bakire'nin koleksiyonu (katedralin hamisi olarak) o gün için uygun koleksiyon yerine söylendi. Mektubun ardından, imparatorluk kıyafetinin eşyaları ayrı ayrı kutsandı ve İmparator ve İmparatoriçe'ye teslim edildi.
Napolyon ve Josephine'in taç giyme töreni de bu bakımdan diğer Batı taç giyme törenlerinde gözlemlenen modelden farklıydı: genellikle, hükümdar ve eşinin ortak taç giyme törenlerinde, hükümdar önce meshedilir, regalia ile donatılır, taç giyer ve tahta geçer ve ancak o zaman olur. benzer, ancak basitleştirilmiş bir ayin, tören, taç giyme töreni ve eşin tahta çıkması. Bununla birlikte, Napolyon ve Josephine'in Taç Giymesi için, bu adımların her biri ortaklaşa uygulandı, böylece Josephine, Napolyon'dan hemen sonra meshedildi ve her bir regalia kendisine verildikten hemen sonra kendisine teslim edildi, emsali bulunmayan bir prosedür. Roma Pontifical'de veya Fransız Töreninde.
Taç giyme töreni için, taç giyme töreninin resmi procès-verbal'inde kaydedildiği gibi, Coronet vos Deus... formülü, geleneksel Fransız formülü Coronet te Deus'un ( Tanrı sizi bir görkem ve doğruluk tacı ile taçlandırıyor) çoğulunun bir çeşitlemesidir . . ) - İngiliz taç giyme törenine de uygun bir formül - Roma formülü Accipe coronam... ( Tacı al... ) yerine özel olarak kullanıldı . Bu, her iki formülün de -Roma Accipe coronam regni... ve Anglo-Fransız Coronet te Deus ...- art arda okunduğu Fransız kraliyet taç giyme törenlerinin kullanımından farklıydı . Papa yukarıda belirtilen formülü okurken, Napolyon dönüp defne çelengini çıkardı ve kendini taçlandırdı ve ardından diz çökmüş Joséphine'i, önce kendi başına yerleştirdiği bir haçla süslenmiş küçük bir taçla taçlandırdı. Taç verme formülü, tam olarak Josephine'in taç giyme töreninin Napolyon tarafından Taç'ın üstlenilmesinden hemen sonra gelmesi nedeniyle, çoğul bir biçim ("Coronet te..." yerine "Coronet vos...") kullanacak şekilde değiştirildi. Hükümdarın tacını Kilise'den aldığını betimleyen Roma formülü Accipe coronam...'a gelince , onun kullanımı Napolyon'un kendisini taçlandırma kararıyla çelişirdi . Aynı zamanda Uluslararası Napolyon Cemiyeti'nin başkanı olarak da görev yapan tarihçi J. David Markham , Napoleon For Dummies adlı kitabında "Napolyon'u eleştirenler, onun Papa'dan tacı kaptığını ya da bunun inanılmaz bir kibir eylemi olduğunu söylemekten hoşlanırlar, ancak Bu suçlamaların hiçbiri geçerli değil.En olası açıklama, Napolyon'un dini bir kutsama adına değil, kendi meziyetlerine ve halkın iradesine göre imparator haline geldiğini sembolize etmesidir.Papa bu hareketten haberdardı. başlangıçtı ve hiçbir itirazı yoktu (önemli olacağından değil)." İngiliz tarihçi Vincent Cronin , Napoleon Bonaparte: An Intimate Biography adlı kitabında "Napolyon, Pius'a tacı kendi başına yerleştireceğini söyledi. Pius hiçbir itirazda bulunmadı." Napolyon'un tahta çıkışında Papa, "Tanrı sizi bu tahtta onaylasın ve Mesih, ebedi krallığında onunla birlikte yönetmenizi versin" dedi. Eylemlerinde sınırlı olan Pius VII, Latince formül Vivat imperator in aeternum'u daha da ileri sürdü! ("İmparator sonsuza dek yaşasın!"), bir Vivat'taki tüm korolar tarafından yankılandı , ardından "Te Deum". Ayin bittikten sonra Papa, içeriği nedeniyle ardından yapılan sivil yemine başkanlık etmeye veya tanık olmaya itiraz ettiği için Sacristy'ye çekildi. Napolyon , elleri İncil'de şu yemini etti:
Cumhuriyet topraklarının bütünlüğünü koruyacağıma, Konkordatoya ve din özgürlüğüne, hak eşitliğine, siyasi ve sivil özgürlüğe, ulusal toprakların satışının geri alınamazlığına saygı göstereceğime ve saygı göstereceğime ; yasa gereği dışında herhangi bir vergi toplamamak; Legion of Honor kurumunu sürdürmek ve yalnızca Fransız halkının çıkarları, mutluluğu ve ihtişamı için yönetmek.
Metin, Senato Başkanı, Yasama Meclisi Başkanı ve Danıştay'ın en kıdemli Başkanı tarafından Napolyon'a sunuldu. Yeminten sonra yeni atanan silahların habercisi yüksek sesle ilan etti: "Üç kez şanlı ve üç kez ağustos İmparatoru Napolyon taç giydi ve tahta geçti. Yaşasın İmparator!" Halkın alkışları sırasında Napolyon, ileri gelenlerle çevrili, katedrali terk ederken, koro "Domine salvum fac imperatorem nostrum Napoleonem" - "Tanrı İmparatorumuz Napolyon'u korusun" şarkısını söyledi.
Taç giyme töreninden sonra İmparator , alaylarının her birine imparatorluk standartlarını sundu . Hükümet hesaplarına göre, tüm maliyet 8,5 milyon frankın üzerindeydi.
David'in resimlerine ek olarak , Antoine-Denis Chaudet'nin ters tasarımıyla bir hatıra madalyası takıldı . 2005 yılında, Ulusal Denizcilik Müzesi'ndeki "Nelson ve Napoleon" Sergisi için Vaughan Hart, Peter Hicks ve Joe Robson tarafından taç giyme töreninin dijital bir tasviri yapıldı .
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
daha fazla okuma
- Dwyer, Philip. "Vatandaş İmparator': Siyasi Ritüel, Popüler Egemenlik ve Napolyon I'in Taç Giymesi," Tarih (2015) 100#339 s 40-57, çevrimiçi
- Masson, Frederic; Cobb. Frederic (çevirmen). Napolyon ve taç giyme töreni . Londra, 1911