Tamamlayıcı - Complementizer
Olarak dil (özellikle dil bilgisi ), complementizer veya complementiser ( kısaltma parlatıcı : abone ) a, işlevsel kategori bir dönüş için kullanılabilir, bu kelime içeren (konuşma parçası) madde halinde konu ya da nesne a cümle . Örneğin, kelime gibi İngilizce cümlelerde bir complementizer çağrılabilir Mary inanmaktadır olduğunu yağıyor . Tamamlayıcı kavramı belirli modern gramer teorilerine özgüdür; geleneksel dilbilgisinde, bu tür kelimeler normalde bağlaç olarak kabul edilir .
Standart kısaltma complementizer olan Cı . Tamamlayıcı genellikle tam bir tümcenin sözdizimsel başı olarak tutulur , bu nedenle genellikle CP kısaltması ile temsil edilir ( tamamlayıcı ifade için ). Tamamlayıcının yan tümcenin başı olarak işlev gördüğüne dair kanıt, diğer başlıkların tamamlayıcılarını takip ettiği Korece veya Japonca gibi baş-son dillerde bir yan tümcenin genellikle son öğesi olduğunu , oysa bir yan tümcenin başlangıcında göründüğünü içerir. İngilizce gibi, başların normalde tamamlayıcılarından önce geldiği baş-başlangıç dilleri.
Türler ve geliştirme
Bir dilin tamamlayıcılarının diğer sözdizimsel kategorilerden ( dilbilgiselleştirme olarak bilinen bir süreç ) tarihsel olarak gelişmesi yaygındır . Dünya dillerinde, özellikle zamirlerin veya belirleyicilerin tamamlayıcı olarak kullanılması yaygındır (örneğin, İngilizce ki ). Bir başka sık kullanılan tamamlayıcı kaynak, soru sözcükleri sınıfıdır . Aksi takdirde tamamlayıcı olarak ne ödünç alınacağı anlamına gelen bir form için özellikle yaygındır , ancak diğer sorgulayıcı kelimeler de sıklıkla kullanılır; örneğin argo İngilizce I bugün soğuk olacak nasıl gazeteden okudum stressizse nasıl kabaca eşdeğer olduğunu . İngilizce for , köşede bir masa olmasını tercih ederim gibi cümlelerde , muhtemelen bir tamamlayıcıya dönüşen bir edat gösterir. (Sekans var için bu cümlede bir değil tamlamalar Bu analiz altında.) Batı Afrika ve Güney Asya'nın birçok dillerde, complementizer şekli fiil ile ilgili olabilir söz hakkından . Bu dillerde, tamamlayıcıya tırnak işareti de denir . Alıntı, bu dillerde birçok genişletilmiş işlevi yerine getirir.
Boş tamamlayıcılar
Bazı analizler, görünmez veya "boş" tamamlayıcıların olasılığına izin verir. Dilbilgisi kuralları bir kelimeyi beklese de, bir kelime olmadığında boş bir tamamlayıcının mevcut olduğu kabul edilir. Tamamlayıcının (örneğin, "o") genellikle anlaşıldığı söylenir - yani , İngilizce konuşan biri onun orada olduğunu bilir ve bu nedenle söylenmesine gerek yoktur. İngilizce'deki varlığı, aşağıdaki değişim türüne göre önerilmiştir:
- Konuşmaya devam etmeni umuyor
- O ümit olduğunu sen konuşmasıyla devam
Çünkü bu fiil ve anlam değiştirmeden gömülü madde arasına sokulabilir, görünür bir complementizer olmadan orijinal cümle olarak tekrar analiz edilecektir
- Konuşmaya devam etmeni umuyor
øC sembolü boş (veya "boş") tamamlayıcıyı temsil ettiğinde , bu, önceki "nasıl" cümlesinin başka bir yorumunu önerir:
- Gazetede okudum <nasıl> øC [bugün hava soğuk olacak]
burada "nasıl" boş tamamlayıcı için bir belirteç görevi görür. Bu, başka bir zahmetli değişimin tutarlı bir analizine izin verir:
- <ki> øC [dün gördüğüm] adam öğle yemeğimi yedi!
- <OP> øC [dün gördüğüm] adam öğle yemeğimi yedi!
- [Dün gördüğüm] adam <OP> öğle yemeğimi yedi!
burada "OP", operatör olarak bilinen görünmez bir sorguyu temsil eder .
Daha genel anlamda, önerilen boş tamamlayıcı, neredeyse evrensel boş belirleyicilerin önerisine paraleldir .
çeşitli dillerde
Asur Neo-Aramice
In Asur Neo-Aramice , bir çağdaş Aramice dili, kat (veya qat , diyalekt bağlı olarak) bir complementizer olarak kullanılır ve ilgilidir relativizer . Gündelik konuşmada daha az yaygın olmasına rağmen ve daha çok resmi konuşmada.
İbranice
Olarak İbranice (her ikisi de, modern ve antik) iki complementizers bir arada: שֶ [ʃe] , ya da çok benzer olan relativizer 'asher (< Akad 'ashru 'yeri') ve / veya pronominal Proto-Sami için Dhu (' Bu') ; ve 'çünkü, ne zaman' anlamında bir bağlaç olarak da kullanılan כִּי [ki]. Modern kullanımda, ikincisi daha resmi yazı için ayrılmıştır.
Amerikan İşaret Dili
Amerikan İşaret Dilinde bazı manuel tamamlayıcılar mevcut olsa da, bunlar genellikle dilbilgiselleştirilmiş yüz ifadeleriyle manuel olmayan şekilde ifade edilir . Koşul cümlecikleri , örneğin, kalkık kaşlarla gösterilir. Manuel tamamlayıcı kullanılıyorsa, buna bir yüz ifadesi de eşlik eder. Tamamlayıcıların manuel olmayan şekilde işaretlenmesi, birçok işaret dilinde bulunan yaygın bir olgudur ve hatta C-kategorilerinin işaret dillerinde evrensel olarak yüzle işaretlendiği öne sürülmüştür.
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
- Rosenbaum, Peter S. (1967). İngilizce yüklem tamamlayıcı yapılarının dilbilgisi (PDF) . Cambridge, MA: MIT Basını.
- Elçi, Julie Anne . (2010). Nasıl nasıl yerine kullanılır olduğunu . Doğal Dil ve Dil Teorisi 28:121-134.