Yaşam döngüsü - Circle of Life

Bu makale Disney şarkısı hakkındadır. Başlığın diğer anlamları için bkz Yaşam Döngüsü (anlam ayrım) .

"Yaşam döngüsü"
Yaşam Çemberi.jpg
Birleşik Krallık CD single'ı için yapıt, uluslararası alanda da kullanılıyor
Elton John tarafından tek
The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack albümünden
Yayınlandı 9 Ağustos 1994
kaydedildi
Stüdyo BOP Kayıt Stüdyoları ( Mmabatho , Güney Afrika)
Tür Pop rock
Uzunluk 4 : 51
Etiket
besteci(ler) Elton John
söz yazarı(lar) Tim Pirinç
Üretici(ler)
Elton John single kronolojisi
" Bu Gece Aşkı Hissedebiliyor musun "
(1994) 		" Yaşam Çemberi "
(1994) 		" İnan "
(1995)
Ses örneği
Film versiyonu
Ses örneği
Broadway versiyonu
Müzik video
"Circle of Life" (Elton John / Pop versiyon) üzerine YouTube

" Circle of Life ", The Walt Disney Company 1994 animasyon filmi The Lion King'den bir şarkıdır . Oluşturan kişi Elton John , sözleri Tim Rice , şarkı tarafından gerçekleştirildi Carmen Twillie'dir (derin kadın vokal) ve Lebo M. (açılış vokal Zulu filmin açılış şarkısı gibi). Bir röportajda Rice, John'un besteleme hızına şaşırdığını söyledi: "Ona sözleri seansın başında öğleden sonra saat ikide verdim. çarpıcı demo." Elton John , filmin soundtrack'inde yer alan ve bir müzik videosu haline getirilen London Community Gospel Choir ile şarkının pop versiyonunu (alternatif sözlerle) seslendirdi .

"Circle of Life", 1994 yılında The Lion King'den iki şarkıyla birlikte En İyi Orijinal Şarkı Akademi Ödülü'ne aday gösterildi : " Hakuna Matata " ve " Can You Feel the Love Tonight ", ikincisi ödülü kazandı. "Circle of Life" da Grammy Yılın Şarkısı'na aday gösterildi. Şarkı İngiltere'de 11, ABD'de 18 numaraya ulaştı ve Disney tema parkları ve geçit törenleri gibi The Lion King'e dayanan cazibe merkezlerinde sıklıkla yer aldı . Michael Crawford , 2001'de Disney Albümü için karışık bir parçanın parçası olarak seslendirdi .

Şarkı Disney'in 2019 yer aldı fotogerçekçi bilgisayar animasyonlu remake ait The Lion King'in ve film, özgün animasyon filmin açılışında bir yakın çekim-için-shot yeniden yapımı ilk fragmanında kullanıldı. Şarkının bu yeni versiyonu, 2005'ten 2018'e kadar Londra'da filmin sahne uyarlamasında Rafiki olarak oynayan aktris Brown Lindiwe Mkhize tarafından seslendirildi. 1994 filmi.

tiyatro versiyonu

The Lion King müzikalinin West End transferinde Rafiki, Mufasa ve Sarabi'ye bakarken Simba'yı havaya kaldırır .

I. Perde

Tiyatro uyarlamasında, açılış sekansı filmin açılışından belirgin şekilde farklıdır. Örneğin, şarkı ekran dışı bir kadın anlatıcı yerine Rafiki tarafından söylenir .

İle güneş Gurur topraklarını işgal yükselen Rafiki şarkının açılış ilahiyi şarkı ve Gurur bebek sunumu için Lands hayvanları çağırma üretime başlamasını başlar Simba . Müzikal numaranın ilk iki mısrası sona erdiğinde, sahnede iki hükümdarı taşıyan Pride Rock'ın bir temsili belirir; Sarabi , oğlunu temsil eden küçük kuklayı yanında Mufasa ile kucaklar. Koro arka planda heyecanlı bir şekilde ilahiler söylerken, Rafiki hükümdara ve eşine Onur Kayası'nın zirvesine kadar eşlik ediyor ve yavruyu kutsamak için onu havaya kaldırıyor, toplanan hayvanlar yeni prenslerinin önünde eğilirken koronun yanında sevinçle şarkı söylüyor.

II. Perde

II. Perde'nin sonunda, Simba'nın arkadaşları ve ailesi, Scar'ın yenilgisinden sonra onu gerçek kral olarak kabul eder . Rafiki, zaferinden sonra Simba'yı krallık mantosu ile taçlandırır ve Simba, Gurur Kayası'na yükselir. Orada tüm krallıkta yankılanan güçlü bir kükreme verir ve hayvanlar Simba'yı haklı kral olarak tanımak ve selamlamak için Onur Topraklarına geri döner. Müzikal, Rafiki'nin Simba ve Nala'nın yeni doğan yavrusunu tüm hayvanlara sunması ve ardından II. Perde'yi bitiren ve performansın sonunda perde çağrısına yol açan bir karartma ile sona erer.

Ortaya çıkan hayvanların topluluğu, I. Perde'nin başlangıcından biraz farklıdır. Anti ebeler veya yetişkin fil yoktur, üç yerine yalnızca iki zebra, on iki yerine dokuz ceylan ve dört yerine kuş sanatçılarının yarısı vardır. Sadece yavru fil, gergedan, zürafalar, üç turna, çita ve kuşlar, uçurtma gibi turnaların üzerinde direk olarak görünür.

Diğer sürümler

Şarkı 2003 yılında Disney Channel televizyon dizilerinde ve orijinal filmlerde rol almış bir grup aktör ve aktris olan Disney Channel Circle of Stars tarafından Disneymania 2 albümü için yeniden kaydedildi . Bir sonraki kayıtları, " Bir Rüya , Kalbinizin Yaptığı Bir Dilektir ", iki yıl sonra piyasaya çıktığında, kadro önemli ölçüde farklıydı .

2017 yılında Amerikan boyband ° 98 yeniden serbest bırakılmasını teşvik yardımına şarkının bir cover versiyonunu kaydetti The Lion King'in üzerinde Blu-ray Disney İmza Toplama parçası olarak kullanılabilir. Tek, 22 Eylül 2017'de dijital indirme olarak yayınlandı.

Şarkı, 22 Nisan 2014'te Dconstructed albümünde yayınlanan Mat Zo tarafından yeniden düzenlendi .

Kritik resepsiyon

Müzik yazarı James Masterton , haftalık İngiltere liste yorumunda şu yorumu yaptı: "Oldukça etkileyici olmayan başka bir Elton John balad olmasına rağmen, klasik üretiminin çoğuyla karşılaştırılamayacak ve The One'a endişe verici derecede yakın - muhtemelen son single'a yakın. ortaya koyduğu herhangi bir değerden." Music Week'ten Alan Jones , "Elton burada felsefi bir ruh halinde ve biraz kıtasal bir tada sahip. Single'ın alındığı The Lion King filminin tanıtımı onu İlk 20'ye itmeli."

Müzik video

"Circle of Life" ın müzik videosu Amerikalı film bestecisi, yapımcı ve yönetmen Richard Baskin tarafından yönetildi . Kasım 2017'de YouTube'da yayınlandı . Video, Eylül 2021 itibariyle yaklaşık 13 milyon görüntüleme topladı.

şarkının açılışı

Şarkı iyi Güney Afrika besteci tarafından söylenen açılış hattı ile tanınır Lebo M. de Zulu . İngilizce konuşanlar için şarkı sözlerini telaffuz etmenin zorluğu nedeniyle, genellikle yanlış telaffuz edilirler. Sözlerin Zulu versiyonu:

 
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama Nants
ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama siyo nqoba
Ingonyama
Ingonyama Ingonyama nengw enamabala

Hangisi İngilizce'ye şu şekilde çevrilir:

İşte bir aslan geliyor, baba
Ah evet bu bir aslan
İşte bir aslan geliyor, baba
Ah evet bu bir aslan var
biz fethetmek için bir aslan gidiyoruz
Aslan
A aslan ve leopar bu açık yere gelmek

popüler kültürde

Filmin pop kültürü üzerindeki evrensel etkisi nedeniyle, şarkıya genellikle diğer medyada atıfta bulunulur.

Alan Menken ve Stephen Schwartz tarafından Disney'in 33. animasyon filmi Pocahontas için bestelenen " Rüzgarın Renkleri " şarkısında "Circle of Life"a gönderme yapılmıştır . Şarkının sözleri animizm ve doğaya saygı ile ilgili.

Disney'in birçok öz referansından birinde, "The Circle of Life" , Buck filmi açmaya çalışırken Chicken Little filminin yanlış bir başlangıcı olarak göründü .

Şu anda ana tema şarkısı Disney Animal Kingdom at , Walt Disney World . Epcot , Timon, Pumbaa ve Simba'nın çevre konularını tartıştığı, Circle of Life: 1995'ten 2018'e kadar bir Çevre Masal adlı sinema türünde bir filme yer verdi .

2011 Beyaz Saray Muhabirleri Derneği'nde , Başkan Barack Obama şaka yollu bir şekilde "uzun biçimli doğum videosunu" göstereceğini iddia etti ve Barack Obama'nın gerçek kimliğinden ziyade Amerika Birleşik Devletleri dışında doğduğunu iddia eden vatandaşlık komplo teorilerini yanılttı. Honolulu , Hawaii'nin doğum yeri . Filmden açılış ilahisi çalındı ​​ve Simba'nın gökyüzüne kaldırıldığı görüldü.

New York Mets dış saha oyuncusu Yoenis Cespedes sırasında yaptığı yürüyüş-up müziği olarak şarkı kullanmaya başladı 2016 Beyzbol Ligi sezonu .

Houston Astros'un dış saha oyuncusu Michael Brantley , 2019 Major League Beyzbol sezonundaki All Star Break'ten sonra şarkıyı başlangıç müziği olarak kullanmaya başladı ve onun için çok İK'lı bir oyun olduğu ortaya çıktı.

Grafikler

sertifikalar

Bölge sertifika Sertifikalı birimler /satışlar
Birleşik Krallık ( BPI )
Elton John versiyonu 		Gümüş 200.000çift ​​hançer
Birleşik Krallık ( BPI )
Carmen Twillie versiyonu 		Altın 400.000çift ​​hançer
Amerika Birleşik Devletleri ( RIAA )
Elton John versiyonu 		Altın 500.000çift ​​hançer
Amerika Birleşik Devletleri ( RIAA )
Carmen Twillie versiyonu 		Altın 500.000çift ​​hançer

çift ​​hançer Yalnızca sertifikaya dayalı satış+akış rakamları.

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar