Chiquitita - Chiquitita
| "Çikitita" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Tek tarafından ABBA | ||||
| Voulez-Vous albümünden | ||||
| B tarafı | "aşk ışığı" | |||
| Yayınlandı | 16 Ocak 1979 | |||
| kaydedildi | 13 Aralık 1978 | |||
| Stüdyo | Polar , Stockholm, İsveç | |||
| Tür | ||||
| Uzunluk | 5 : 26 | |||
| Etiket | ||||
| söz yazarı(lar) | ||||
| Üretici(ler) |
|
|||
| ABBA single kronolojisi | ||||
| ||||
| Ses örneği | ||||
|
| ||||
| Müzik video | ||||
| "Chiquitita" üzerine YouTube | ||||
" Chiquitita " (İspanyolca bir kadın için "küçük" anlamına gelen bir sevgi terimi) İsveçli pop grubu ABBA tarafından kaydedilen bir şarkıdır . Ocak 1979'da grubun Voulez-Vous albümünün ilk single'ı olarak yayınlandı. Agnetha Fältskog ana vokalleri seslendirdi. Başlangıçta, " If It Wasn't For the Nights " parçası albümün çıkış single'ı olacaktı, ancak "Chiquitita" tamamlandıktan sonra bu planlardan vazgeçildi ve bir albüm parçası olarak kalacaktı.
Tarih
"Chiquitita"nın birçok ön versiyonu mevcuttur. "Kålsupare", "3 Wise Guys", "Chiquitita Angelina" ve "Rosalita'nın Kollarında" çalışma başlıkları vardı. Simon ve Garfunkel tarafından seslendirilen Peru şarkısı " El Condor Pasa (If I Could) "dan etkilenen bir sese sahip revize edilmiş versiyonu Aralık 1978'de kaydedildi ve Ocak 1979'da single olarak yayınlandı.
İngilizce versiyonunun başarısı ile, ABBA ayrıca "Chiquitita"yı İspanyolca olarak kaydetti ve İspanyolca yayın yapan Gracias Por La Música'da öne çıkan parçalardan biriydi .
Resepsiyon
"Chiquitita", ABBA'nın en büyük hitlerinden biri olduğunu kanıtladı. 1979 UNICEF yardım etkinliğinde, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'ndan dünya çapında yayınlanan UNICEF için Müzik Konseri'nde yer aldı . Bu etkinliğin doğrudan bir sonucu olarak ABBA, şarkının telif haklarının yarısını UNICEF'e bağışladı. "Chiquitita" Belçika, Finlandiya, İrlanda, Hollanda, Yeni Zelanda, İspanya, İsviçre, Meksika, Güney Afrika ve Rodezya'da 1 numara oldu ve ABBA'nın anavatanı İsveç olan Birleşik Krallık'ta ilk 5'te yer aldı (bir numarada zirveye ulaştı). Blondie'nin " Heart of Glass " şarkısının en üst sırada yer aldığı her iki ülkede de 2 numara , Avustralya, Almanya ve Norveç'te dünya listelerinde Voulez-Vous albümünün en başarılı single'ı ve en ünlü yardım kuruluşlarından biri haline geldi. şarkılar hiç. Bugüne kadar, şarkıdan elde edilen gelirin %50'si 1979'daki " Uluslararası Çocuk Yılı " nedeniyle UNICEF'e gidiyor . 2014'te tüm ABBA üyeleri, şarkının telif haklarının %100'ünü UNICEF'e bağışlamayı kabul etti.
Birleşik Krallık'ta, "Chiquitita" single listesine 8 numaradan giriş yaptı ve onu herhangi bir ABBA single'ı için ilk çıkış yapan en yüksek yer yaptı.
Arjantin'de, tek gösterinin Temmuz 1979'un sonuna kadar olan satış rakamları, İspanyolca baskıda 500.000 ve orijinal İngilizce dil formatında 25.000'dir.
Eylül 2021 itibariyle, hem saf satışlar hem de dijital akışlar dahil olmak üzere ABBA'nın Birleşik Krallık'taki dokuzuncu en büyük şarkısıdır.
Müzik video
"Chiquitita", ABBA'nın özel yapım bir video olmadan yayınladığı çok az single'dan biriydi. O zamandan beri, grubun videolarının derlemelerinde, şarkının çağdaş bir TV performansı kullanıldı, Mart/Nisan 1979'da, single'ın yayınlanmasından oldukça uzun bir süre sonra kaydedildi. Bu klip BBC tarafından İsviçre'de ABBA'nın 1979 Paskalya'sında tüm Avrupa'da yayınlanan gösterisinin kaydı sırasında kaydedilmiştir , ancak bu klip bir Noel programı için yayında yer almamıştır. ABBA, arka planda bir kardan adamla şarkıyı bir dağın yamacında icra ederken görülüyor. Klip boyunca, kötü hava ve kötü ışık, çekimler sırasında Anni-Frid Lyngstad'ı etkileyen sorunlara neden oldu ; saçları sürekli yüzüne uçuşuyordu ve saçlarını sürekli gözünün önünden çekmek zorunda kalıyordu, bu yüzden kullanılmadı. Leysin'deki mekan çekimi sırasında BBC, grubun şarkıya dudak senkronizasyonunun iki versiyonunu daha kaydetti. Grup şarkıyı BBC Big Top'da seslendirdi ve son yayında yer alan 'ABBA in Switzerland'a ev sahipliği yaptı . BBC1 23 Aralık 1979'da Dame Edna Everage'ın ev sahipliğinde . Grubun kardan adamla birlikte çekilen klibi aslında bu Noel gösterisi için tasarlanmıştı, ancak yapımcı/yönetmen Michael Hurll, ilkinden memnun olmadığı için ikinci klibi kaydetti.
personel
- Agnetha Fältskog - ana vokal
- Anni-Frid Lyngstad - geri vokal
- Björn Ulvaeus - gitar
- Benny Andersson - klavyeler
Grafik geçmişi
Haftalık grafikler
|
Yıl sonu çizelgeleri
|
Sertifikalar ve satış
| Bölge | sertifika | Sertifikalı birimler /satışlar |
|---|---|---|
| Arjantin | - | 525.000 |
| Japonya ( RIAJ ) SOS / Chiquitita |
Platin | 100.000 ^ |
| Hollanda ( NVPI ) | Altın | 100.000 ^ |
| Birleşik Krallık ( BPI ) | Altın | 500.000 ^ |
|
^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır. |
||
Cher versiyonu
| "Çikitita" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Tek tarafından Cher | ||||
| Dilim | İspanyolca ingilizce | |||
| Yayınlandı | 8 Mayıs 2020 | |||
| kaydedildi | 2020 | |||
| Tür | ||||
| Uzunluk | 4 : 49 | |||
| Etiket | uyarıcı | |||
| söz yazarı(lar) | ||||
| Üretici(ler) | Mark Taylor | |||
| Cher single kronolojisi | ||||
| ||||
| Müzik video | ||||
| "Chiquitita (İspanyolca Versiyon)" üzerine YouTube | ||||
8 Mayıs 2020'de Amerikalı şarkıcı-aktris Cher , ABBA'nın 1979'da aynı şarkıyı yayınlayarak yaptığına benzer şekilde, tüm geliri UNICEF'e gidecek şekilde Chiquitita'yı İspanyolca olarak yeniden kaydettiğini duyurdu .
Cher'in "Chiquitita"nın İspanyolca versiyonu, şimdiye kadar ABD Latin Listesinde yer alan ilk şarkısı oldu. ABD Latin Dijital Şarkı Satışlarında (Billboard) 6 numaraya yükseldi.
Müzik video
"Chiquitita" için eşlik eden bir müzik videosu 9 Mayıs 2020'de UNICEF'in web sitesinde yayınlandı ve kısa bir süre sonra Cher'in resmi YouTube kanalına yüklendi. Cher, dünyanın dört bir yanından çocukların yer aldığı videonun son kesimiyle kendi rolünü evde çekti.
Listeleri ve biçimleri takip edin
Dijital indirme
- "Chiquitita (İspanyolca Versiyon)" – 4:49
- "Chiquitita" – 5:14
Krediler ve personel
AllMusic'ten uyarlanan Dans Kraliçesi için Krediler .
Yönetmek
- Universal Songs of PolyGramInt., Inc. (ASCAP) ve EMI Grove Park Music Inc. (BMI) tarafından yayınlanmıştır.
- Mark Taylor ve Paul Meehan tarafından Londra Metrophonic Studios'ta kaydedildi
- Londra Metrophonic Studios'ta Matt Furmidge ve Mark Taylor tarafından miksaj
- Sthephen Marcussen Mastering, Hollywood, CA tarafından yönetildi
personel
- Cher - birincil vokal
- Ash Soan - davul
- Adam Phillips - gitarlar
- Hayley Sanderson - geri vokal
- Andy Caine - geri vokal
Grafikler
| Grafik (2020) | tepe konumu |
|---|---|
| ABD Latin Dijital Şarkı Satışları ( Billboard ) | 6 |
Diğer kapaklar
Bir İspanyol çeşitli Chiquitita versiyonu Porto Rikolu erkek grubu Menudo tarafından kaydedildi. Bir versiyon şarkıcı Ednita Nazario'nun yanındaydı.
- Bir Spanglish Chiquitita sürümü İspanyol şarkıcı tarafından kaydedildi Charo onu 1981 stüdyo albümü için Bailando con Charo .
- Amaia Montero tarafından 2010 yılında single olarak yayınlanan Chiquitita'nın İspanyolca versiyonu , İspanyol listelerinde bir numara oldu.
- Euro-reggae versiyonu, 1997 yılında eurodance act E-Rotic'in Abba cover albümü "Thank You For The Music" e dahil edildi.
- Bu şarkı aynı zamanda Meksikalı 80'lerin pop kız grubu Pandora'nın İspanyolca cover'ı olarak da büyük başarı kazandı.