Çin Mahallesi -Chinatown

Çin Mahallesi
Chinatown, Manhattan , Asya dışındaki en yüksek Çinli insan yoğunluğu .
Çince	唐人街
gerçek anlam	"Çin Sokağı"
transkripsiyonlar Standart Mandalina Hanyu Pinyin Tangrénjiē Wu romanizasyon Daon平nin平ka平 Yue: Kantonca Yale Romanizasyonu Tohngyàhngāai Jyutping Tong 2 ocak 2 gaai 1 Güney Min Hokkien POJ Tong-jîn-ke Doğu Min Fuzhou BUC Tong-ìng-kĕ
Alternatif Çince adı
Geleneksel çince	中國城
Basitleştirilmiş Çince	中国城
gerçek anlam	"Çin Mahallesi"
transkripsiyonlar Standart Mandalina Hanyu Pinyin Zhongguóchéng Wu romanizasyon Tson平koh入zen平 Yue: Kantonca Yale Romanizasyonu Junggwoksìhng Jyutping Jung 1 gwok 3 şarkı 4 Güney Min Hokkien POJ Tiong-kok-siânn Doğu Min Fuzhou BUC Dŭng-guók-siàng
İkinci alternatif Çince adı
Geleneksel çince	華埠
Basitleştirilmiş Çince	华埠
gerçek anlam	"Çin Bölgesi"
transkripsiyonlar Standart Mandalina Hanyu Pinyin Huábù Wu romanizasyon Gho平bu去 Yue: Kantonca Yale Romanizasyonu Vahfauh Jyutping 4 fau 6 _ Güney Min Hokkien POJ Hôa-bú Doğu Min Fuzhou BUC Huà-pú

Çin mahalleleri
Afrika Amerika Kanada Latin Amerika Amerika Birleşik Devletleri Asya Avrupa Okyanusya Avustralya
v t e

Çin Mahallesi ( Çince :唐人街; pinyin : Tángrénjiē ; Jyutping : tong ⁴ jan ⁴ gaai ¹ ), Çin anakarası , Hong Kong , Makao veya Tayvan dışında , çoğunlukla kentsel bir ortamda bulunan Çinli insanların etnik bir yerleşim bölgesidir . "Çin Mahallesi" olarak bilinen bölgeler, Avrupa, Kuzey Amerika, Güney Amerika, Asya, Afrika ve Avustralasya dahil olmak üzere tüm dünyada mevcuttur .

Çoğu Çin mahallesinin gelişimi, tipik olarak, Çinlilerin çok az olduğu veya hiç olmadığı bir bölgeye kitlesel göçün sonucudur. 1594 yılında kurulan Manila'daki Binondo , dünyanın en eski Çin Mahallesi olarak kabul edilmektedir. Asya dışındaki dikkate değer ilk örnekler arasında , sırasıyla 19. yüzyılın ortalarında Kaliforniya ve Victoria altına hücum sırasında kurulan San Francisco'nun Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Çin Mahallesi ve Avustralya'daki Melbourne'deki Çin Mahallesi yer alır . Daha modern bir örnek, Montville, Connecticut'ta , 2001'de 11 Eylül saldırılarının ardından Manhattan Chinatown'daki Çinli işçilerin yerinden edilmesinden kaynaklandı .

Tanım

Oxford Dictionaries , "Çin Mahallesi"ni "...  Asya dışındaki herhangi bir kasabanın, özellikle de nüfusunun ağırlıklı olarak Çin kökenli olduğu bir şehir veya liman bölgesi" olarak tanımlar. Ancak, bazı Çin mahallelerinin Çin ile çok az ilgisi olabilir. Bazı "Vietnam" yerleşim bölgeleri aslında bir şehrin "ikinci Çin Mahallesi"dir ve bazı Çin mahalleleri aslında pan-Asya'dır, yani Kore Mahallesi veya Küçük Hindistan olarak da sayılabilirler . Bir örnek Cleveland , Ohio'daki Asiatown'u içerir . Başlangıçta bir Çin Mahallesi olarak anıldı, ancak daha sonra orada iş açan Çinli olmayan Asyalı Amerikalıların akını nedeniyle yeniden adlandırıldı . Bugün bölge, Cleveland'ın Çinli, Tayvanlı, Koreli, Japon, Filipinli, Hintli, Vietnamlı, Kamboçyalı, Laoslu, Nepalli ve Taylandlı toplulukları için birleştirici bir faktör olarak hareket ediyor.

Terimle ilgili diğer belirsizlikler, tanımı gereği "... büyük metropol alanlarındaki yerleşim bölgelerinin ve iş bölgelerinin banliyö etnik kümeleri olan ve amaçlanan amacın " ... The New York Times'daki bir makale, kentsel bir ortamda var olan Chinatown, Manhattan gibi çok farklı Chinatown'ları "geleneksel" olarak kategorize ederek çizgiyi daha da bulanıklaştırıyor ; ve Austin, Teksas'ın Çin Mahallesi , ki bu aslında "fabrikasyon" Çin temalı bir alışveriş merkezidir.Bu, terimin yalnızca Çin Mahallesi'ni bir şehir ortamında tanımladığı daha dar tanımlarla çelişir.   

İspanya'daki bazı şehirlerde, barrio chino ('Çin mahallesi') terimi, fuhuş veya diğer işlerin yoğunlaştığı bir bölge, mahalle veya bölgeyi belirtir; yani kırmızı ışık bölgesi . Bunun bazı örnekleri, 1930'larda Barselona'da küçük bir Çin topluluğu olmasına rağmen, Salamanca'daki Çin Mahallesi ve El Raval'ın bir parçası olan Barselona'daki Çin Mahallesi olan Barri Xinès'dir.

Tarih

Ağırlıklı olarak Çinli erkekler ve onların yerli eşleri tarafından doldurulan ticaret merkezleri , Güneydoğu Asya'da uzun süredir var olmuştur . 1860'larda Çin'in sınırlarını serbest dolaşıma açan Pekin Antlaşması'nın (1860) imzalanmasıyla Çin'den dünyanın diğer bölgelerine göç hızlandı. İlk göçmenler öncelikle güneydoğu Çin'deki Guangdong ( Kanton, Kwangtung) ve Fujian (Fukien, Hokkien) kıyı illerinden geldi - burada insanlar genellikle Toishanice , Kantonca , Hakka , Teochew (Chiuchow) ve Hokkien konuşuyor . 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, Kuzey Amerika'ya önemli miktarda Çinli göçü , Guangdong eyaletindeki İnci Nehri Deltası'nın batısında bulunan Sze Yup adlı dört ilçeden kaynaklandı ve Toishanese'yi Çin mahallelerinde konuşulan Çince dilinin baskın bir çeşidi haline getirdi . Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde .

Çin'deki koşullar son yıllarda iyileştikçe, birçok Çin Mahallesi, yeni bir kültüre geçiş yeri sağlamak olan ilk misyonlarını kaybetti. Onlara net göç yavaşladıkça, daha küçük Çin mahalleleri yavaş yavaş çürüdü, çoğu zaman tamamen tarihi olma ve artık etnik yerleşim bölgeleri olarak hizmet etme noktasına geldi .

Asya'da

Güneydoğu Asya'nın kıyı bölgeleri boyunca, Zheng He ve Tomé Pires'in seyahat hesaplarına göre, 16. yüzyılın başlarında birkaç Çin yerleşimi vardı . Örneğin, Portekiz sömürge döneminde Melaka, Campo China'da büyük bir Çinli nüfusa sahipti. Ticaret için otoritenin onayı ile liman kentlerine yerleştiler. 16. yüzyılda Avrupalı ​​sömürgeci güçler liman kentlerini ele geçirip yönettikten sonra Çinliler Avrupalı ​​tüccarları ve sömürgecileri desteklediler ve özerk yerleşimler kurdular.

Birkaç Asya Çin Mahallesi, henüz bu adla anılmasa da uzun bir geçmişe sahiptir. Nagasaki , Kobe ve Yokohama , Japonya, Manila'daki Binondo , Vietnam'ın merkezindeki Hoi An ve Bao Vinh'dekilerin hepsi 1600'de vardı. Endonezya'nın Jakarta kentinin Çin mahallesi Glodok , 1740'a dayanıyor.

Hindistan'daki Çin varlığı, Kalküta'da 1780 civarında Young Atchew adlı ilk kayıtlı Çinli yerleşimci ile MS 5. yüzyıla kadar uzanıyor. Çin mahalleleri ilk olarak Hindistan'ın Kalküta , Mumbai ve Chennai şehirlerinde ortaya çıktı . Ayrıca Pakistan'da 60.000 civarında büyük bir Çinli var, ancak bunlar çoğunlukla Çin Pakistan Ekonomik Koridoru açıldıktan sonra Pakistan'a yeni göç etmiş işçiler, Mimarlar ve profesyoneller. Çin hükümetinin Pakistan'a yaptığı büyük yatırımlar, vasıflı işçi sıkıntısı nedeniyle Çin vatandaşlarının Pakistan'a kitlesel göçüne yol açtı. Ancak 1949'da Komünist zulüm korkusuyla Pakistan'a gelen çok sayıda Çinli de var. Çoğunlukla Karaçi'de bulunurlar ve bağımsızlıktan sonra Pakistan'daki en eski Çinlileri temsil ederler.

Bangkok , Tayland'daki Yaowarat Yolu üzerinde bulunan Chinatown , 1782'de şehrin kendisi ile aynı zamanda kuruldu.

Asya dışında

Birçok Çinli göçmen, 1850'lerin sonlarında Alfred Holt tarafından kurulan bir kargo nakliye şirketi olan Blue Funnel Shipping Line'da çalışmak üzere Liverpool'a geldi . Ticari nakliye hattı , başta ipek, pamuk ve çay ithalatı olmak üzere Şanghay , Hong Kong ve Liverpool şehirleri arasında güçlü ticaret bağlantıları yarattı . Rıhtıma yakın bir yere yerleştiler, ancak II. Dünya Savaşı sırasında bölge ağır bir şekilde bombalandı ve Çin topluluğu Nelson Caddesi'ndeki mevcut Liverpool Çin Mahallesi'ne birkaç blok taşındı.

San Francisco'daki Chinatown, Kuzey Amerika'nın en büyüklerinden ve Meksika'nın en eski kuzeylerinden biridir. 1850'lerden 1900'lere kadar erken Çinli göçmenler için bir giriş limanı olarak hizmet etti. Bölge, şehir hükümeti ve özel mülk sahipleri tarafından Çinli kişilerin şehir içinde konutları miras almasına ve ikamet etmesine izin veren tek coğrafi bölgeydi. Pek çok Çinli, en ünlüsü Orta Pasifik'in bir parçası olan Kıtalararası Demiryolunda bir emek kaynağı arayan büyük şirketler için çalışan işler buldu . Omaha'da başladığından beri , bu şehir neredeyse bir asırdır kayda değer bir Çin Mahallesi'ne sahipti. Çin mahallelerinin on dokuzuncu yüzyılın ortalarında kurulduğu Kuzey Amerika'daki diğer şehirler, San Diego'dan Victoria'ya kadar Batı Kıyısı boyunca neredeyse her büyük yerleşimi içerir . Diğer erken göçmenler, 1849 Altına Hücum sırasında maden işçileri veya bağımsız maden arayıcıları olarak zengin olma umuduyla çalıştılar .

Ekonomik fırsat, Amerika Birleşik Devletleri'nde daha fazla Çin mahallesinin inşasına yol açtı. İlk Chinatown'lar Batı Amerika Birleşik Devletleri'nde California , Oregon , Washington , Idaho , Utah , Colorado ve Arizona gibi eyaletlerde inşa edildi . Kıtalararası demiryolu inşa edildiğinde , St. Louis , Chicago , Cincinnati , Pittsburgh ve Butte, Montana gibi demiryolu kasabalarında daha fazla Chinatown görünmeye başladı . Çin mahalleleri daha sonra New York , Boston , Philadelphia , Providence ve Baltimore dahil olmak üzere birçok Doğu Kıyısı şehrinde ortaya çıktı . Kurtuluş Bildirgesi'nin geçişi ile Arkansas , Louisiana ve Georgia gibi birçok güney eyaleti , köle emeği yerine çalışmak için Çinlileri işe almaya başladı.

Çin mahallelerinin tarihi, özellikle iş anlaşmazlıkları ortaya çıktığında, her zaman barışçıl değildi. Düşük ücretli Çinli işçiler, Rock Springs Katliamı ile Wyoming gibi birçok dağlık Çin mahallesindeki beyaz madencilerin yerini aldığında ırksal gerilimler alevlendi . Bu sınır Çin mahallelerinin çoğu, Amerikan ırkçılığı arttıkça ve Çin Dışlama Yasası kabul edildiğinden yok oldu.

Avustralya'da, 1851'de başlayan Viktorya dönemi altına hücum , Guangdong bölgesinden Çinli maden arayıcılarını cezbetti. 1850'lerin ortalarında Melbourne , Little Bourke Caddesi'nin doğu ucunda bir topluluk oluşmaya başladı ; bölge hala Melbourne Çin Mahallesi'nin merkezidir , bu da onu batılı bir şehirde sürekli olarak işgal edilen en eski Çin Mahallesi yapar (San Francisco yıkılıp yeniden inşa edildiğinden beri). Yavaş yavaş genişleyerek, 20. yüzyılın başlarında, başta mobilya atölyeleri olmak üzere Çin ticaretinin, şehrin bir blok genişliğindeki bir alanını işgal etmesi ve bitişik 'Little Lon ' kırmızı ışık bölgesi ile örtüşmesiyle zirveye ulaştı. Sınırlı göç ile yeniden küçüldü ve 1970'lerin sonlarında dekoratif kemerlerle kutlandığında Çin restoranlarının bir şeridi haline geldi. Ancak, anakara Çin'den son zamanlarda büyük bir öğrenci akını ile, şimdi çok daha geniş bir erişte dükkanları, seyahat acenteleri, restoranlar ve bakkalların merkezidir. Avustralya'nın altına hücumları da ilk olarak Sidney'de , The Rocks çevresinde , rıhtımların yakınında bir Çin Mahallesi'nin gelişimini gördü , ancak ilk olarak 1890'larda Haymarket bölgesinin doğu tarafına, yeni pazarların yakınına, daha sonra iki kez taşındı. 1920'ler batı tarafında yoğunlaşıyor. Günümüzde, Sidney'in Çin Mahallesi , Dixon Caddesi'nde toplanmıştır.

Paris ve Londra da dahil olmak üzere Avrupa başkentlerindeki diğer Çin mahalleleri 20. yüzyılın başında kuruldu. Londra'daki ilk Chinatown , 20. yüzyılın başında Londra'nın Doğu Yakasındaki Limehouse bölgesinde bulunuyordu . Çin nüfusu, Docklands'a uğrayan Çinli denizcilere hitap eden ticaretle uğraştı . Bölge, abartılı afyon densleri ve gecekondu konutları raporlarından kötü bir üne kavuştu .

Fransa, çoğunlukla Çin'in Zhejiang eyaletindeki Wenzhou şehrinden büyük bir Çinli göçmen işçi yerleşimi aldı . Belleville'de ve Paris'in 13. bölgesinde önemli Çin mahalleleri ortaya çıktı .

1970'lerden günümüze

1970'lerin sonlarında, Vietnam Savaşı'ndan gelen mülteciler ve sürgünler , gelişmiş Batı ülkelerinde Çin mahallelerinin yeniden geliştirilmesinde önemli bir rol oynadı. Sonuç olarak, mevcut birçok Çin mahallesi, pan-Asya iş bölgeleri ve yerleşim bölgeleri haline geldi. Buna karşılık, geçmişte çoğu Çin mahallesinde büyük ölçüde güneydoğu Çin'den Çinliler yaşıyordu.

2001'de, 11 Eylül olayları , hazır giyim endüstrisinin düşüşü nedeniyle Manhattan'ın Çin Mahallesi'nden Montville, Connecticut'a yaklaşık 14.000 Çinli işçinin toplu bir şekilde göç etmesine neden oldu . Çinli işçiler, Mohegan Sun kumarhanesinin gelişmesiyle desteklenen kumarhane işlerine geçtiler .

2012 yılında, Tijuana'nın Çin Mahallesi , Çin'e doğrudan uçuşların mevcudiyetinin bir sonucu olarak kuruldu. Tijuana'nın La Mesa Bölgesi eskiden küçük bir yerleşim bölgesiydi, ancak Şanghay'a doğrudan uçuşların bir sonucu olarak büyüklüğü üç katına çıktı . Etnik Çin nüfusu 2009'da 5.000'den 2012'de kabaca 15.000'e yükseldi ve Meksika'daki en büyük Çin yerleşim bölgesi olarak Mexicali'nin Çin Mahallesi'ni geride bıraktı.

New York City , Long Island ve New York , New Jersey , Connecticut ve Pennsylvania eyaletlerindeki yakın bölgelerden oluşan New York metropol bölgesi , Amerika Birleşik Devletleri'ndeki herhangi bir metropol alanının en büyük Çinli-Amerikalı nüfusuna ev sahipliği yapmaktadır. ve Çin dışındaki en büyük Çin nüfusu, 2017'de tahmini 893.697'yi sayıyor ve dokuzu tek başına New York'ta olmak üzere en az 12 Çin Mahallesi dahil. Anakara Çin'den hem yasal hem de yasadışı olan sürekli göç , New York metropol bölgesinde Çin-Amerikan nüfus artışını körükledi. New York'un alfa küresel bir şehir statüsü, kapsamlı toplu taşıma sistemi ve New York metropol bölgesinin muazzam ekonomik pazarı, büyük bir uluslararası göç merkezi olarak kalmasının birçok nedeni arasındadır. Manhattan Çin Mahallesi , Batı yarımküredeki en büyük etnik Çinli yoğunluğunu barındırıyor ve Queens'teki Flushing Chinatown , Amerika Birleşik Devletleri'ndeki organize fahişeliğin merkez üssü olarak ortaya çıkmasına rağmen, dünyanın en büyük Çin Mahallesi haline geldi .

COVID -19 salgını , Chinatown, San Francisco ve Chinatown, Chicago'nun yanı sıra dünya çapındaki diğer ülkelerde turizmi ve ticareti olumsuz etkiledi .

Çin Yerleşimleri

Tarih

• Fujian eyaleti halkı , 14. yüzyıldan itibaren, ticaret ve balıkçılıkla ilgili daha istikrarlı işler aramak için Güney Çin Denizi üzerinden hareket eder ve Magong ( Penghu ) gibi yerel otoritelerin onayıyla liman/iskele yakınlarına yerleşirdi. ), Hoian ( Vietnam ), Songkla ( Tayland ), Malacca ( Malezya ), Banten , Semarang , Tuban ( Endonezya ), Manila ( Filipinler ), vb. Güney Çin Denizi ve Portekiz hesabıyla "Campon China" ve İngilizce hesabıyla "China Town" olarak adlandırıldı.

Yerleşim düzeni

• Yerleşim bir iskele boyunca geliştirildi ve güvenli yelken için Deniz Tanrıçası'na adanmış Mazu tapınağı tarafından korunuyor. Mazu tapınağının önünde pazar yeri açıktı ve Mazu tapınağının batı tarafından çıkan cadde boyunca dükkanlar inşa edildi . Sokağın sonuna Tudigong (Kara Tanrısı) tapınağı yerleştirildi. Yerleşim ticari bir şehir olarak geliştikçe , özellikle Hong Kong ve Guangdong eyaletinden insanlar tarafından ticari başarı için Kuan Ti tapınağı eklenecekti. Bu çekirdek yapı, yerleşim bir şehir olarak genişlese bile korunmuş ve Güneydoğu Asya'nın tarihi kentsel merkezini oluşturmuştur.

• 

  Hoian Yerleşim Modeli, Vietnam, 1991.

• 

  Pengchau Yerleşim Modeli, Hong Kong, 1991.

• 

  Georgetown'daki Çin Yerleşimi, Malezya, 1991.

• 

  Kuching'deki Çin Yerleşimi, Malezya, 1991.

• 

  Kuching'deki Tin Hau (Deniz Tanrıçası) Tapınağı, Malezya, 1991.

• 

  Kuching'deki Di Gong (Toprak Tanrısı) Tapınağı'na , 1991.

özellikleri

Aşağıda açıklanan özellikler birçok modern Çin mahallesinin karakteristiğidir.

demografi

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki San Francisco ve Los Angeles'takiler gibi erken Çin mahalleleri, göç , California Gold Rush ve Kıtalararası Demiryolu gibi nüfusu çeken, doğal Çin yerleşim bölgeleri yaratan fırsatların sonucu olduğundan , doğal olarak Çin kökenli insanlar için destinasyonlardı. Bunlar neredeyse her zaman %100 yalnızca Han Çinlileriydi ve hem Çin'de hem de enklavda doğan insanları, bu durumda Amerika doğumlu Çinlileri içeriyordu . Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada gibi bazı özgür ülkelerde, ayrımcılığı önleyen konut yasaları, "Tüm Çinliler" olarak nitelendirilebilecek mahallelerin de Çinli olmayanların bu topluluklarda ikamet etmesine izin verir. Örneğin, Philadelphia'daki Çin Mahallesi , topluluk içinde yaşayan oldukça büyük bir Çinli olmayan nüfusa sahiptir. Yakın tarihli bir araştırma, demografik değişimin aynı zamanda daha önce Chinatown mahallelerinin soylulaştırılmasından da kaynaklandığını gösteriyor. Lüks konut akışı, bu tür mahallelerin soylulaştırılmasını hızlandırıyor. Bu tür doğal yerleşim bölgelerinin ortaya çıkma eğilimi düşüşte ( Queens'te daha yeni Çin mahallelerinin ve New York'ta Brooklyn'in sürekli büyümesi ve ortaya çıkması istisnalar dışında), yalnızca daha yeni "Disneyland benzeri" cazibe merkezleriyle değiştirilecek, New York'un Catskills bölgesinde inşa edilecek yeni bir Çin Mahallesi gibi . Buna, sonunda Çinli göçmenlerin ihtiyaçlarına hizmet etmeyi bırakacak olan mevcut tarihi Çin mahallelerinin tehlikeye atılması da dahildir. Norwich, Connecticut ve San Gabriel Vadisi'ndekiler gibi, resmi olarak onaylanmış bir alanın imzaları olarak Çin mimarilerini veya Çince dil işaretlerini içermemeleri anlamında mutlaka "Çin Mahallesi" olarak kabul edilmeyen daha yeni gelişmeler . yasada veya tabelada bunu belirten "Çin Mahallesi" olarak adlandırılan alanları, Çin kökenli "önemli" nüfusa sahip yerler ile ayırt edin. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki San Jose, California'da 63.434 kişi (2010 ABD Nüfus Sayımı) Çin kökenlidir ve henüz " Çin Mahallesi yoktur ". Bazı "resmi" Çin mahallelerinde Çin nüfusu bundan çok daha düşük.

Şehir manzarası

Turistlerin uğrak yeri olan metropol Çin mahallelerinin çoğu, Mandarin Çincesinde Paifang olarak bilinen büyük kırmızı kemerli giriş yapıları ile ayırt edilebilir (bazen ziyaretçileri karşılamak için yapının her iki yanında imparatorluk koruyucu aslan heykelleri eşlik eder ). Sidney Çin Mahallesi'ndeki Çin Dostluk Bahçesi ve Victoria, British Columbia Çin Mahallesi'nin kapısındaki Çin taş aslanları gibi diğer Çin mimari stilleri bazı Çin mahallelerinde mevcuttur. İran'daki Çin Mahallesi Mahale Chiniha , Çin mimari tarzında inşa edilmiş birçok bina içeriyor.

Paifang'ların genellikle Çince özel yazıtları vardır. Tarihsel olarak, bu geçitler belirli bir şehre Çin Cumhuriyeti ve Çin Halk Cumhuriyeti'nden veya yerel yönetimlerden (Çin Mahallesi, San Francisco gibi) ve ticari kuruluşlardan hediye olarak bağışlandı . Küba Havana'da uzun süredir ihmal edilen Chinatown , Çin Mahallesi'nin kademeli rönesansının bir parçası olarak Çin Halk Cumhuriyeti'nden paifang'ı için malzeme aldı. Bu kırmızı kemerlerin inşaatı genellikle Chinatown topluluğunun yerel mali katkılarıyla finanse edilmektedir. Bu yapılardan bazıları tüm bir kavşağı kapsıyor, bazıları ise yükseklik ve genişlik olarak daha küçük. Bazı paifanglar ahşap , duvar veya çelikten yapılabilir ve ayrıntılı veya basit bir tasarım içerebilir.

Hayırsever ve iş dernekleri

Birçok Çin mahallesinin önemli bir bileşeni, göçmenlere bir dereceye kadar yardım sağlayan aile hayırsever derneğidir. Bu dernekler genellikle sosyal destek, dini hizmetler, ölüm yardımları (Çince üye isimleri genellikle tabletlere yazılır ve duvarlara asılır), etnik Çinliler için, özellikle yaşlı Çinli göçmenler için yemek ve eğlence etkinlikleri sağlar. Bu derneklere üyelik, ortak bir Çin soyadını paylaşan veya ortak bir klana, konuşulan Çin lehçesine , belirli bir köye, bölgeye veya menşe ülkesine vb. ait olan üyelere dayanabilir. Birçoğunun kendi tesisleri var.

Bazı örnekler arasında San Francisco'nun önde gelen Çin Konsolide Yardımseverler Derneği (中華總會館Zhōnghuá Zǒng Huìguǎn ), diğer adıyla Çinli Altı Şirket ve Los Angeles'ın Güney Kaliforniya Teochew Derneği sayılabilir. Çin Konsolide Yardımseverler Derneği, Kuzey Amerika'daki çeşitli Çin mahallelerinde şubeleri bulunan hayırsever derneklerin en büyük şemsiye grupları arasındadır. Politik olarak, CCBA geleneksel olarak Kuomintang ve Çin Cumhuriyeti ile uyumludur .

London Chinatown Chinese Association, London Chinatown'da faaliyet göstermektedir . Chinatown, Paris , Association des Résidents en France d'origine indochinoise'de bir kuruma sahiptir ve Paris'teki eski Fransız Çinhindi'nde doğmuş denizaşırı Çinli göçmenlere hizmet vermektedir .

Geleneksel olarak, Çin Mahallesi merkezli dernekler, Kuzey Amerika'daki Çin Mahallesi'ndeki restoran, bakkal ve çamaşırhane (eskimiş) dernekleri gibi etnik Çin ticari çıkarlarıyla da uyumludur. Chicago'nun Çin Mahallesi'nde, On Leong Tüccarlar Derneği etkindi.

İsimler

ingilizce

"Çin Mahallesi" terimi ilk olarak Asya'da kullanılmasına rağmen, bir Çin dilinden türetilmemektedir. En erken görünümü , 1844'te İngiliz sömürge hükümeti tarafından zaten "Çin Kasabası" veya "Çin Mahallesi" olarak adlandırılan Singapur'un Çin mahallesiyle bağlantılı görünüyor . Bu, o günlerde muhtemelen "Kampong China" veya muhtemelen "Kota China" veya "Kampong Tionghua/Chunghwa/Zhonghua" olan o çeyreğin Malayca adının İngilizce'ye kelimesi kelimesine çevirisi olabilir.

Singapur dışında bir Çin mahallesinin ilk görünümü, 1852'de, bu terimi uzak Güney Atlantik adası St. Helena'daki ana yerleşimin Çin kısmına uygulayan Rev. Hatfield'ın bir kitabında olabilir . Ada, Singapur da dahil olmak üzere Hint Okyanusu limanlarından Avrupa ve Kuzey Amerika'ya yapılan yolculukta düzenli bir ara istasyondu.

En eski Amerikan kullanımlarından biri, San Francisco gazetesi The Daily Alta California'nın "[SF'nin] Chinatown sokaklarında çetin bir savaş" tanımladığı 1855 yılına dayanmaktadır. 1850'lerin sonlarına ait diğer Alta makaleleri, o zamanlar Oroville ve San Andres dahil olmak üzere diğer birçok Kaliforniya şehrinde "Çin Mahallesi" olarak adlandırılan bölgelerin var olduğunu açıkça ortaya koyuyor. 1869'da, "Çin Mahallesi, ABD ve Kanada'nın her yerinde tam modern anlamını kazanmıştı. Örneğin, bir Ohio gazetesi şunları yazdı: "San Diego'dan Sitka'ya... her kasaba ve mezranın bir 'Çin Mahallesi' vardır."

1890'lardan önce İngiliz yayınlarında "Çin Mahallesi" esas olarak Kaliforniya ile bağlantılı olarak ortaya çıktı. İlk başta, Avustralyalı ve Yeni Zelandalı gazeteciler Çin mahallelerini de Kaliforniya fenomeni olarak gördüler. Ancak, Avustralya'da 1861 ve Yeni Zelanda'da 1873 gibi erken bir tarihte yerel Çin topluluklarını belirtmek için bu terimi kullanmaya başladılar. Diğer birçok ülkede, yerel Çin topluluklarına "Çin Mahallesi" deme geleneği yirminci yüzyıldan daha eski değildir.

Chinatown için çeşitli alternatif İngilizce isimler arasında China Town (genellikle İngiliz ve Avustralya İngilizcesinde kullanılır ), The Chinese District , Chinese Quarter ve China Alley (esas olarak bir Çin topluluğu için Amerika Birleşik Devletleri'nin batısındaki birkaç kırsal kasabada kullanılan eski bir terim ; bazıları bunlar artık tarihi yerlerdir). Lillooet, British Columbia, Kanada örneğinde, China Alley, şehrin Ana Caddesine bitişik paralel bir ticari caddeydi ve bitişikteki nehir vadisinin ve ayrıca büyük ölçüde kerpiç inşaat olan Chinatown'un ana yerleşim bölümünün üzerinde bir manzaraya sahipti. Bir zamanlar büyük ve müreffeh bir topluluğa rağmen, Chinatown ve China Alley'in tüm izleri ortadan kayboldu.

Çin'de

Çince'de Çin mahallesi genellikle唐人街, Kantonca Tong jan gai'de , Mandarin Tángrénjiē'de , Hakka Tong ngin gai'de ve Toisan Hong ngin gai'de , kelimenin tam anlamıyla "Tang halkının sokak(lar)ı" anlamına gelir. Tang Hanedanlığı , Çin uygarlığının zirvesiydi, bundan sonra bazı Çinliler kendilerini çağırıyor. Victoria , British Columbia , Kanada'daki nispeten kısa Fisgard Caddesi gibi bazı Çin mahalleleri gerçekten de tek bir caddedir .

Daha modern bir Çince adı 華埠(Kantonca: Waa Fau, Mandarin: Huábù), bazı şehirlerin belge ve işaretlerinin yarı resmi Çince çevirilerinde kullanılan "Çin Şehri" anlamına gelir. Mandarin dilinde bazen fù olarak telaffuz edilen Bù , genellikle liman anlamına gelir ; ancak bu anlamda şehir veya kasaba anlamına gelir . Tong jan fau (唐人埠 "Tang halkının şehri") günümüzde Kantonca'da da kullanılmaktadır. Çin Mahallesi - Zhōngguó Chéng (中國城 中國城) kelimelerinin birebir çevirisi de kullanılır, ancak daha sık olarak çeşitli Çin mahallelerinde yaşayan Çin kökenli göçmenler yerine Çin vatandaşlarını ziyaret ederek kullanılır.

Güneydoğu Asya'daki Çin mahalleleri, yerel Çinliler tarafından kullanılan benzersiz Çince isimlere sahiptir, çünkü Güneydoğu Asya'nın çeşitli büyük şehirlerinde yaşayan , Denizaşırı Çinli olan büyük insan nüfusu vardır. Denizaşırı Çinlilerin nüfusu, her büyük Güneydoğu Asya kentinde çeşitli yerleşim bölgelerine geniş çapta dağıldığından, bunun yerine belirli Çince isimler kullanılır.

Örneğin, 2,8 milyon etnik Çinli'nin yerleşik nüfusun %74'ünü oluşturduğu Singapur'da , Çin Mahallesi'nin Çince adı Niúchēshǔi'dir (牛車水, Hokkien POJ : Gû-chia-chúi ), bu da kelimenin tam anlamıyla "kağnı suyu" anlamına gelir. " Bölgeyi katlamak için kullanılan su arabalarına atıfta bulunarak Malay 'Kreta Ayer'den. Malezya , Kuala Lumpur'daki Çin Mahallesi (2 milyon etnik Çinli, Büyük Kuala Lumpur nüfusunun %30'unu oluşturur ) resmi olarak Petaling Caddesi (Malayca: Jalan Petaling ) olarak bilinir, Malezyalı Çinliler tarafından Kantonca adı ci ⁴ ile anılır. cong ² gaai ¹ (茨廠街, pinyin: Cíchǎng Jiē ), bir zamanlar bölgede bulunan bir tapyoka nişasta fabrikasından sonra, kelimenin tam anlamıyla "tapyoka fabrika caddesi" . Filipinler , Manila'da , bölgeye Mínlúnluò Qū岷倫洛區denir , kelimenin tam anlamıyla "Mín ve Luò Nehirlerinin birleştiği bölge" anlamına gelir, ancak aslında yerel Binondo teriminin çevirisi ve Pasig Nehri'ne yakınlığına bir göndermedir .

Diğer diller

Frankofon bölgelerinde (Fransa ve Quebec gibi ) , Çin Mahallesi genellikle le quartier chinois ( Çin Mahallesi ; çoğul: les quartiers chinois ) olarak anılır. En önde gelen Frankofon Çin mahalleleri Paris ve Montreal'de bulunmaktadır .

İspanyolca dilindeki terim genellikle İspanya ve Latin Amerika'da kullanılan barrio chino'dur ( Çin mahallesi ; çoğul: barrios chinos ) . (Ancak, barrio chino veya onun Katalan kökenli barri xinès'i her zaman bir Çin mahallesine atıfta bulunmaz: bunlar aynı zamanda uyuşturucu ve fahişeliğin olduğu ve genellikle Çinlilerle hiçbir bağlantısı olmayan itibarsız bir bölge için yaygın terimlerdir.).

Çin Mahallesi için Vietnamca terim Khu người Hoa (Çin bölgesi) veya phố Tàu'dur (Çin caddesi). Vietnam'dan gelen etnik Çinliler buralarda dükkan kurduklarından, Vietnam dili Paris, Los Angeles, Boston, Philadelphia, Toronto ve Montreal'deki Çin mahallelerinde yaygındır.

Japonca'da "chūkagai" (中華街, kelimenin tam anlamıyla "Çin Sokağı") terimi Yokohama ve Nagasaki Chinatown için kullanılan çeviridir .

Endonezya'da Çin Mahallesi, Pecinan olarak bilinir , kısaltılmış bir pe-cina-an terimi, Çin halkıyla ilgili her şey anlamına gelir. Bu pecinanların çoğu genellikle Java'da bulunur .

Hollandaca ve Almanca gibi bazı diller İngilizce terimini benimsemiştir .

Konumlar

Afrika

Afrika'da, Madagaskar , Mauritius ve Güney Afrika'nın kıyı Afrika ülkelerinde yer alan kayda değer üç Çin mahallesi vardır . Güney Afrika, herhangi bir Afrika ülkesinin en büyük Çin mahallesine ve en büyük Çin nüfusuna sahiptir ve Afrika'ya gelen Çinli göçmenler için popüler bir destinasyon olmaya devam etmektedir. Johannesburg , Cyrildene'deki Derrick Bulvarı , Güney Afrika'nın en büyük Çin Mahallesi'ne ev sahipliği yapıyor.

Amerika

Kuzey Amerika , Orta Amerika ve Güney Amerika'yı içeren Amerika'da , Çin mahalleleri 1800'lerden beri var. En önde gelenleri Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da New York , Boston , San Francisco , Toronto ve Vancouver'da bulunmaktadır . New York City metropol bölgesi , Asya dışındaki en büyük etnik Çin nüfusuna ev sahipliği yapıyor ve 2017 itibariyle en az 12 Çin Mahallesi (altısı (veya Corona ve Whitestone , Queens, Queens , ve East Harlem, Manhattan ) uygun New York City'de ve birer tane Nassau County , Long Island'da ; Edison , New Jersey ; ve Parsippany-Troy Hills, New Jersey , New York metropolitan bölgesinde ortaya çıkan yeni gelişen etnik Çin yerleşim bölgelerinden bahsetmiyorum bile. Bir Pasifik liman kenti olan San Francisco , Batı Yarımküre'deki en eski ve en uzun sürekli çalışan Çin Mahallesi'ne sahiptir. Kanada'da, Vancouver'ın Çin Mahallesi ülkenin en büyüğüdür.

Amerika'daki en eski Çin Mahallesi Mexico City'dedir ve en azından 17. yüzyılın başlarına kadar uzanır. 1970'lerden bu yana, yeni gelenler tipik olarak Hong Kong , Makao ve Tayvan'dan geldi. Latin Amerika Çin mahalleleri, orijinal göçmenlerin - genellikle karışık Çinli ve Latin kökenli - ve Doğu Asya'dan daha yeni göçmenlerin torunlarını içerebilir . Asyalı Latin Amerikalıların çoğu Kanton ve Hakka kökenlidir . Latin Amerika'daki Çinlilerin soyundan gelenlerin sayısıyla ilgili tahminler büyük farklılıklar gösteriyor. Çin Mahallesi, Lima , Peru'da da önemli Çin mahalleleri var .

Asya

Asya'daki Çin mahalleleri , Doğu Asya ve Güneydoğu Asya'da denizaşırı Çinlilerin ve ataları güney Çin'den - özellikle Guangdong , Fujian ve Hainan eyaletlerinden - gelen ve Brunei , Kamboçya , Endonezya gibi ülkelere yerleşen etnik Çinlilerin büyük bir konsantrasyonuyla yaygındır. , Laos , Malezya , Myanmar , Singapur , Filipinler , Tayland ve Vietnam yüzyıllar önce - Tang Hanedanlığı kadar erken başlayarak , ancak çoğunlukla 17. yüzyıldan 19. yüzyıla kadar ( Qing Hanedanlığı döneminde ) ve iyi 20. yüzyıl. Bugün Asya'daki Çin diasporası büyük ölçüde Güneydoğu Asya'da yoğunlaşmıştır, ancak bir zamanlar Asya'daki yaygın denizaşırı Çin topluluklarının mirası, Doğu Asya, Güney Asya ve Güneydoğu Asya'da bulunan birçok Çin mahallesinde belirgindir.

Vietnam , Ho Chi Minh City'de (eski adıyla Saygon) en büyük Çin Mahallesi'ne ev sahipliği yapıyor.

Avustralya ve Okyanusya

Chinatown of Melbourne , Melbourne merkezi iş bölgesinde yer alır ve Little Bourke Caddesi'nin doğu ucunda yer alır . Swanston ve Sergi Caddeleri'nin köşeleri arasında uzanır . Melbourne'un Çin Mahallesi , 1851'de Viktorya dönemi altına hücum sırasında ortaya çıktı ve Avustralya'daki en eski Çin Mahallesi olarak dikkat çekiyor. Aynı zamanda Asya dışında en uzun süre çalışan Çin topluluğu olduğu iddia edildi, ancak yalnızca 1906 San Francisco depreminin Kaliforniya'daki San Francisco'daki Chinatown'u tamamen yok etmesi nedeniyle.

Sidney'in ana Chinatown merkezi, Sidney şehir merkezindeki Sussex Caddesi'ndedir. Doğudaki Merkez İstasyon'dan batıdaki Darling Limanı'na kadar uzanır ve Avustralya'nın en büyük Çin Mahallesidir.

Çin Mahallesi Adelaide aslen 1960'larda inşa edilmiş ve 1980'lerde yenilenmiştir. Adelaide Merkez Pazarı ve Adelaide Merkez otobüs terminalinin yakınında yer almaktadır .

Chinatown Gold Coast , Queensland, Southport'un Merkezi İş Bölgesi'nde Davenport Caddesi ve Young Caddesi'nden geçen bir bölgedir. Bölge kuzeydeki Nerang Caddesi ile doğu-batıdaki Garden Caddesi / Scarborough Caddesi arasında uzanır. Bölgenin yeniden geliştirilmesi 2013 yılında kurulmuş ve Çin Yeni Yılı kutlamaları için 2015 yılında tamamlanmıştır.

Avustralya'da Brisbane , Perth ve Broome'da ek Çin mahalleleri var .

Avrupa

Büyük Avrupa başkentlerinde birkaç kentsel Çin mahallesi var. Chinatown, Londra , İngiltere'nin yanı sıra Birmingham , Liverpool , Newcastle ve Manchester'daki büyük Chinatowns var . Berlin , Almanya, Batı'da Charlottenburg'un Kantstrasse çevresindeki bölgede kurulmuş bir Çin Mahallesi'ne sahiptir . Belçika, Antwerp , 2011'den beri yerel yetkililer tarafından tanınan yeni başlayan bir Çin topluluğu da gördü. Cardiff belediye meclisi, şehirdeki Çin diasporasını tanımayı planlıyor.

13. bölgede bulunan Paris'teki Chinatown , birçok Vietnamlının - özellikle Vietnam'dan gelen etnik Çinli mültecilerin - yerleştiği Avrupa'nın en büyüğü ve Paris'in kuzeydoğusundaki Belleville'de ve Lyon'da . İtalya'da Milano'da Via Luigi Canonica ve Via Paolo Sarpi arasında ve Roma ve Prato'da diğerleri arasında bir Çin Mahallesi var . Hollanda'da, Çin mahalleleri Amsterdam , Rotterdam ve Lahey'de bulunmaktadır .

Birleşik Krallık'ta, birkaçı Birmingham, Liverpool, Londra, Manchester ve Newcastle Upon Tyne'da bulunmaktadır. Liverpool'daki Chinatown , Avrupa'daki en eski Çin topluluğudur. Londra'daki Chinatown, 19. yüzyılın sonlarında Limehouse bölgesinde kuruldu . Manchester'daki Chinatown, Manchester'ın merkezinde yer almaktadır.

popüler kültürde

Chinatown'lar The Joy Luck Club , Big Trouble in Little China , Year of the Dragon , Flower Drum Song , The Lady from Shanghai ve Chinatown gibi çeşitli filmlerde canlandırılmıştır . Son film bağlamında "Çin Mahallesi", öncelikle, bir dış varlığın müdahalenin sonuçlarını anlamak için gereken yerel bilgiye sahip olmadan müdahale etmeye çalıştığı herhangi bir durum için genişletilmiş bir metafor olarak kullanılır. Mahalle veya semt genellikle normal hukuk kuralının dışında olmakla veya daha büyük toplumun sosyal normlarından izole olmakla ilişkilendirilir.

Çin Mahallesi'nden ayrıca Carl Douglas'ın şarkı sözlerinde "... Funky Chinatown'dan korkak Çinli adamlar vardı ... " dediği " Kung Fu Fighting " şarkısında da bahsedilmiştir.  

Dövüş sanatları oyuncusu Bruce Lee , San Francisco'nun Çin Mahallesi'nde doğmuş bir kişi olarak bilinir . Politikacı Gary Locke ve NBA oyuncusu Jeremy Lin gibi diğer önemli Çinli Amerikalılar , geleneksel Çin mahalleleriyle daha az bağlantıları olan banliyölerde büyüdüler. Mahalle aktivistleri ve politikacıları bazı şehirlerde öne çıktı ve bazıları Çinli olmayan seçmenlerden destek almaya başladı.

Dünya çapında Çin mahallelerindeki bazı önemli tapınaklar

• San Francisco'nun Çin Mahallesi - Tin How Tapınağı (天后古廟), Ma-Tsu Tapınağı (美國舊金山媽祖廟朝聖宮)
• Los Angeles Çin Mahallesi – Thien Hau Tapınağı (天后宮)
• Yokohama Çin Mahallesi – Yokohama Ma Zhu Miao (横濱媽祖廟)
• Bangkok Çin Mahallesi – Leng Buai Ia Tapınağı (龍尾古廟), Wat Bamphen Chin Phrot (永福寺) ve Wat Mangkon Kamalawat (龍蓮寺)
• Yangon Çin Mahallesi - Kheng Hock Keong (慶福宮) ve Guanyin Gumiao Tapınağı (觀音古廟)
• Jakarta Çin Mahallesi – Kim Tek Ie Tapınağı (金德院)
• Kuala Lumpur Çin Mahallesi – Sin Sze Si Ya Tapınağı (仙四師爺廟)
• Malacca Çin Mahallesi - Cheng Hoon Teng Tapınağı (青云亭)
• Terengganu Çin Mahallesi – Ho Ann Kiong Tapınağı (护安宫) ve Tian Hou Gong Tapınağı (天后宮)
• Davao Chinatown – Lon Wa Budist Tapınağı (龙华寺)
• Çin Mahallesi ve Malay Mahallesi, Kedah'ta
• Gaya Caddesi, Kota Kinabalu
• Çin Mahallesi, Kuching

Ayrıca bakınız

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar