Elinizdeki Çin - China in Your Hand

"Çin Elinizde"
T'pauchinainyourhandsingle.jpg
Single by T'Pau
Albümden Casuslar Köprüsü
B tarafı "Gurur Duygusu Yok"
Yayınlandı Ekim 1987 ( 1987-10 )
Tür Kaynak
Uzunluk 5 : 06 (albüm versiyonu)
4:07 (tek düzenleme)
Etiket Siren, Bakire
söz yazarı(lar) Carol Decker , Ron Rogers
Üretici(ler) Ron Rogers, Tim Burgess (tek düzenleme)
Roy Thomas Baker (12"/albüm versiyonu)
T'Pau single kronolojisi
" Kalp ve Ruh "
(1987) 		" Elinizdeki Çin "
(1987) 		"Casuslar Köprüsü"
(1988)

" China in Your Hand " İngiliz pop grubu T'Pau'nun Bridge of Spies albümlerinden çıkan bir şarkısı . Yeniden kaydedilmiş bir versiyonu, Ekim 1987'de single olarak yayınlandı ve ilk single'ları " Heart and Soul " Amerika Birleşik Devletleri'nde çok daha büyük bir hit olmasına rağmen, İngiltere'de beş hafta bir numarada kaldı . "China in Your Hand", Birleşik Krallık listelerinde ilk sırada yer alan 600. single oldu ve George Harrison'ın " Got My Mind Set on You "nun en üst sıralarda yer almasını engelledi . Şarkı ayrıca Belçika, İzlanda, İrlanda, Hollanda, Norveç ve İsviçre'de 1 numaraya kadar yükseldi. 2015'te şarkı, İngiliz halkı tarafından ITV için yapılan bir ankette 1980'lerin en sevilen 11. şarkısı olarak seçildi ve 2017'de The Daily Telegraph tarafından en iyi 21 güç baladından biri olarak seçildi .

Arka plan

Şarkının sözleri Frankenstein romanına ve yazarı Mary Shelley'e atıfta bulunuyor . Bu, şarkının daha uzun albüm versiyonunda daha kolay duyulur, çünkü yeniden kaydedilmiş tekli düzenleme, kitaba daha belirgin referansların çoğunu atlar. Ancak şarkının adı daha belirsizdi ve sorgulandığında, ortak yazar Ron Rogers kaynak materyalinden emin değildi. Lirik yazarı Carol Decker , bir çini bardağı ışığa tutarsanız, elinizi içinden görebileceğiniz etkisi olduğunu açıkladı - bu nedenle 'elinizdeki çin' şeffaf bir şey anlamına geliyor. 6 Mart 2014'te BBC1'deki The One Show'un bir bölümünde Carol Decker, bulaşık yıkarken Ronnie Rogers'ın annesine ait bir porselen çay bardağını elinde tuttuğunu ve altta bir yumru hissettiğini açıkladı. Fincanı ışığa tuttu ve fincanın dibinde genç bir kadının görüntüsünü gördü. Decker kupayı yanında aldı ve izleyicilere görüntüyü gösterdi.

Şarkı, orijinal albüm versiyonunda B-Flat majörünün anahtarıdır, ancak radyo düzenleme versiyonu, uzunluğunu azaltmak için biraz hızlandırılmıştır, bu da akortun B-Flat ve B Major arasında ortada olmasına neden olur.

Diğer sürümler

2011'de yarışmacı Amelia Lily şarkıyı İngiltere'nin The X Factor dizisinin 8. serisinde seslendirdi . Yargıç Gary Barlow , Twitter üzerinden yoruma tepki gösteren Decker'ı alaya alarak "şarkıyı bir kez akort içinde söylendiğini duymak güzel" dedi. Barlow daha sonra özür dileyecekti.

1999'da "Fusion" grubu için aynı başlıklı başka bir şarkı listelendi.

Çalma listesi

7" vinil
Yan bir

  1. "China in Your Hand" ( Carol Decker , Ron Rogers) – 4:07 ( Gary Barnacle'ın Sax solosu : gitarist Dean Howard )

yan iki

  1. "Gurur Duygusu Yok" (T'Pau) – 3:25

12" vinil
Yan bir

  1. "Çin Elinizde" (Tam Boy Albüm Versiyonu) (5:06)

yan iki

  1. "Çin Elinizde" (Tek Düzenleme) – 4:07
  2. "Gurur Duygusu Yok" – 3:25

Grafik performansı

Grafik (1987/988) tepe
konumu
Avustralya ( Kent Müzik Raporu ) 53
Avusturya ( Ö3 Avusturya İlk 40 ) 5
Belçika ( Ultratop ) 1
Kanada En İyi Tekler ( RPM ) 20
Danimarka ( IFPI ) 7
Fransa ( SNEP ) 44
Batı Almanya ( Medya Kontrol Tabloları ) 2
İzlanda ( Íslenski listinn ) 1
İrlanda ( IRMA ) 1
Hollanda ( Tek İlk 100 ) 1
Yeni Zelanda ( RIANZ ) 8
Norveç ( VG listesi ) 1
Polonya ( ZPAV ) 8
Güney Afrika (Güney Afrika Tekli Listesi) 12
İsveç ( Sverigetopplistan ) 5
İsviçre ( Schweizer Hitparade ) 1
UK Singles ( Resmi Liste Şirketi ) 1

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar