Charlotte Wolff - Charlotte Wolff

Charlotte Wolff (30 Eylül 1897 - 12 Eylül 1986), psikoterapist olarak çalışan ve seksoloji ve el analizi üzerine yazan bir Alman - İngiliz doktordu . Lezbiyenlik ve biseksüellik üzerine yazıları, bu alandaki erken dönem çalışmaları arasında etkili olmuştur.

yaşam ve kariyer

Charlotte Wolff, 30 Eylül 1897'de Batı Prusya'nın Riesenburg kentinde (şimdi Prabuty , Polonya) liberal bir orta sınıf Yahudi ailesinde doğdu. Danzig'de (şimdi Gdańsk ) ve Dresden'de bir Realgymnasium (kız akademik ortaokulu) olan Viktoria Schule'de eğitim gördü . 1920'de edebiyat ve felsefe okumak için Freiburg Üniversitesi'ne girdi ; O sıralarda şiir yazıyordu, bunların bir kısmını yayımladı. Akademik odağını tıbba çevirdi ve Königsberg (şimdi Kaliningrad , Rusya) ve Tübingen'de daha fazla okuduktan sonra 1926'da Berlin'de doktor olarak mezun oldu. Berlin'de kalan, Rudolf Virchow Hastanesi'nde fahişeleri tedavi eden stajını yaptı, ardından doktor ve psikoterapist olarak özel muayenehaneye ek olarak, işçi sınıfı bölgelerindeki kliniklerde çalıştı ve aile planlamasında gönüllü çalışmalar yaptı . Doğum öncesi hizmetlerden sorumlu müdür yardımcısı oldu ve 1932'de Neukölln kliniğinde Elektro-Fiziksel Tedavi Enstitüsü müdürü oldu .

Bir Yahudi olarak, Naziler iktidara geldikten ve Paris'teki arkadaşlarıyla ve sanatçının Sanary-sur-Mer topluluğuyla yaşadığı Fransa'ya göç ettikten sonra artık çalışamadı . Orada doktorluk yapması yasaktı, geçimini el analizinden sağlıyordu. 1936 yılında 1937 yılında daimi ikamet olma ve 1947 yılında tamamlamıştır İngiliz vatandaşlığını alarak, o hayatının sonuna kadar yaşadığı İngiltere'ye tekrar göç Musevi Çocuk Rehberliği Klinik ve psikolojik araştırma yaptı University College London'dan ve başardı Psikoterapist olarak çalıştı, 1941'de İngiliz Psikoloji Derneği Üyesi oldu, ancak 1952'ye kadar tekrar doktor olmadı. İkinci Dünya Savaşı sırasında araştırmalarını yayınlamaya devam ederken hastanelerde ve akıl hastanelerinde çalıştı.

Wolff, öğrencilik yıllarında aktif bir lezbiyendi; Berlin'de onu Nazilerden korktuğu için terk eden bir "Aryan" ortağı vardı. 1970'lerde kitaplarının çevirileri, Alman lezbiyenlerin onu arayıp Almanya'da konuşmaya davet etmesine yol açtı.

Almanya'da bir siyasi partinin üyesi değildi, ancak Sosyalist Hekimler Derneği'ne ( Verein Sozialistischer Ärzte ) katıldı ve Bağımsız Sosyal Demokratlara sempati duydu . O bir Siyonist değildi, henüz inanan ya da uygulayan bir Yahudi değildi, ancak birçok Quaker arkadaşından birinin Hıristiyanlığa geçmesine direndi ve kendini "İngiliz pasaportlu uluslararası bir Yahudi" olarak tanımladı. 12 Eylül 1986'da Londra'da öldü.

Araştırma ve yayınlar

Wolff, İngiltere'deki çocuk suçluların ellerini araştırdı ve el analizini kişiliğin anahtarı olarak öne süren birkaç kitap yazdı. İnsan Eli (1942), bir akademik eleştirmen tarafından "olgu, teori, hipotez ve varsayımın tuhaf bir karışımı" ve genel yaklaşımda umut vaat eden bir başkası tarafından "en hafif tabiriyle inandırıcı olmayan" olarak adlandırıldı, ancak üçüncü bir eleştirmen tarafından. "ciddi bir okumayı hak ettiğini" yazdı. Onaylamayan eleştirmenler, el benzerliklerinin Wolff'un insanın ve Capuchin maymunlarının Amerika'daki ortak bir kökenden geldiğini çıkarmasına yol açtığını belirtti . Daha sonraki kitabı The Hand in Psychological Diagnosis (1951), "ciddi, kapsamlı, özverili bir çalışmanın" sonucu olarak değerlendirildi, ancak anayasal psikolojinin diğer versiyonlarının "tipler" olarak sınıflandırma yoluyla kısayollara yönelme kusuruna sahip olarak değerlendirildi .

1960'larda iki otobiyografiden ilkiyle başladıktan sonra, araştırmasının odağını seksolojiye çevirdi ve 1971'de lezbiyenliğin ilk çalışmalarından biri olan Love Between Women'ı yayınladı . Onun Biseksüellik (1977) 150, kimliğini biseksüeller, erkek ve kadınların eşit sayılarla görüşmeler esas alınıyor; o sırada bir eleştirmen onu "büyüleyici bir okuma" buldu. Biseksüelliğin doğal insan hali olduğunu, kendini heteroseksüel veya homoseksüel olarak tanımlamanın "beyin yıkamanın" sonucu olduğunu savundu .

Ölümünden kısa bir süre önce, en önemli eseri olarak kabul edilen Magnus Hirschfeld'in biyografisini yayınladı .

Ayrıca, birbirine ilgi duyan iki yaşlı kadın hakkında Eski Bir Aşk (1976) da dahil olmak üzere romanlar yazdı .

2004'te Christa Wolf , kendisi ve Wolff'un Ja, unsere Kreise berühren sich olarak değiş tokuş ettikleri mektupları yayınladı .

Seçilmiş Yayınlar

  • Tr. OM Cook. El-Okuma Çalışmaları . Londra: Chatto & Windus, 1936. OCLC  6539227
  • İnsan Eli . Londra: Methuen, 1942. 3. baskı. 1949. OCLC  717390963
  • Bir Jest Psikolojisi . Londra: Methuen, 1945. 2. baskı. 1948 temsilcisi New York: Arno, 1972. ISBN  9780405031472
  • Psikolojik Tanıda El . Londra: Methuen, 1951. OCLC  14651959
  • Kadınlar Arasında Aşk . Londra: Duckworth, 1971. OCLC  568668143
  • Tr. Christel Buschmann. Psychologie der lesbischen Liebe: eine empirische Studie der weiblichen Homosexualität . rororo 8040. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1977. ISBN  9783499680403 (Almanca) ( Kadınlar Arasındaki Aşkın Çevirisi )
  • Biseksüellik: Bir Çalışma . Londra: Quartet, 1977. Rev. ed. 1979, ISBN  9780704332539
  • Magnus Hirschfeld: Seksolojide Bir Öncünün Portresi . Londra/New York: Dörtlü, 1986. ISBN  9780704325692

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h i j "Wolff, Charlotte" , Yahudi Kadınlar: Kapsamlı Bir Tarihsel Ansiklopedi, Yahudi Kadın Arşivi, erişim tarihi 18 Şubat 2014.
  2. ^ a b c d e f Eva Rieger ve Christiane von Lengerke, Charlotte Wolff , Fembio (Almanca)
  3. ^ İkinci otobiyografisi Hindsight'ta , Berlin'deki tıp pratiğini ve geceleri eşcinsel yaşamını "[h]eaven ... yeryüzünde" olarak tanımlar: Atina Grossmann, "Berlin'den New York'a Alman Kadın Doktorlar: Weimar'da Annelik ve Modernlik ve Sürgünde", Feminist Studies 19. 1, Bahar 1993, s. 65–88, s. 78 .
  4. ^ Eu Hooi Khaw, "Arkadaş avuç içi uzmanınıza verin" , New Straits Times , 1 Mart 1999.
  5. ^ "Karakterin Göstergesi Olarak Görülen Eller" , St. Petersburg Times , 20 Temmuz 1952.
  6. ^ " İnsan Eli . Charlotte Wolff, William Stevenson'ın Önsözüyle" , Kısa Bildirimler, The Quarterly Review of Biology 18.4, Aralık 1943, s. 386.
  7. ^ Adolph H. Schultz, "El Psikolojisi" , Books on Science, The Scientific Monthly 57.5, Kasım 1943, s. 479–80.
  8. ^ Harold Cummins, " The Human Hand . Charlotte Wolff tarafından. With a Preface by William Stevenson" , The American Journal of Psychology 57.1, Ocak 1944, s. 126–27.
  9. ^ Walter O. Jahrreiss, " Psikolojik Tanıda El . Charlotte Wolff tarafından" , The Quarterly Review of Biology 29.3, Eylül 1954, s. 297–98.
  10. ^ Biseksüellik İncelemesi, "Kısaca" , The British Medical Journal 2.6097, 12 Kasım 1977, s. 1280.
  11. ^ "Wechselbad der Lüste" , Der Spiegel , 29 Ocak 1996 (Almanca)
  12. ^ Christa Wolf ve Charlotte Wolff, Ja, unsere Kreise berühren sich: Briefe , Münih: Luchterhand, 2004, ISBN  9783630871820 (Almanca)

daha fazla okuma