Charles Durning - Charles Durning

Charles Durning
Charles Durning
	Washington DC'deki 2008 Ulusal Anma Günü Konserinde Durning
Doğmak	Charles Edward Durning ; 28 Şubat 1923; Highland Şelalesi, New York , ABD
Öldü	24 Aralık 2012 (89 yaşında); Manhattan, New York , ABD
Dinlenme yeri	Arlington Ulusal Mezarlığı 38.8737°K 77.0641°B; 38°52′25″K 77°03′51″G /
Meslek	Aktör
aktif yıllar	1951–2012
eş(ler)
Çocuklar	Michele Durning, Douglas E. Durning, Jeanine Durning
Askeri kariyer
bağlılık	Amerika Birleşik Devletleri
Hizmet/ şube	Amerika Birleşik Devletleri Ordusu
hizmet yılı	1943–1946
Rütbe	Özel Birinci Sınıf
Birim	ABD Birinci Piyade Tümeni, ABD 100. Piyade Tümeni
Ödüller

Charles Edward Durning (28 Şubat 1923 - 24 Aralık 2012), 200'den fazla film, televizyon şovu ve oyunda rol alan Amerikalı bir aktördü. Durning'in en iyi bilinen filmleri arasında The Sting (1973), Dog Day Afternoon (1975), The Muppet Movie (1979), True Confessions (1981), Tootsie (1982), Dick Tracy (1990) ve O Brother, Where Art Thou sayılabilir. ? (2000). Hem Teksas'taki En İyi Küçük Genelev (1982) hem de Olmak ya da Olmamak (1983) için En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'ne aday gösterildi . Onun oyunculuk kariyerinde önce Durning servis Dünya Savaşı edildi ve dekore için kahramanlık savaşta.

Erken dönem

Durning , New York'taki Highland Falls'ta doğdu . West Point'te çamaşırcı olan Louise (kızlık soyadı Leonard; 1894–1982) ve James E. Durning'in (1883 – c. 1935) oğluydu. Ebeveynleri Alman, İrlandalı ve İngiliz kökenliydi, Durning Katolik olarak yetiştirildi . Durning on çocuğun dokuzuncusuydu. Üç erkek kardeşi - James (Roger, 1915-2000 olarak bilinir), Clifford (1916-1994) ve Gerald (1926-2000) - ve kız kardeşi Frances (1918-2006) yetişkinliğe kadar hayatta kaldı, ancak beş kız kardeşi kızıl hastalığından öldü. ve çocukken çiçek hastalığı .

Askeri servis

Durning, İkinci Dünya Savaşı sırasında ABD Ordusunda görev yaptı . Durning, 20 yaşında askere alındı. 6 Haziran 1944'te Durning, Normandiya'nın işgali sırasında Omaha Sahili'ne çıkan Amerikan birliklerinin ilk dalgasında 1. Piyade Tümeni'ne atandı . D Günü'nde Fransa'ya gelen birliğinden tek kurtulan o olacaktı. Bocage'de bir Alman anti-personel mayını tarafından yaralandıktan sonra , altı ayını iyileşmek için harcadı. Durning, 100. Piyade Tümeni ile 398. Piyade Alayı'na atandı ve Aralık 1944'te Bulge Muharebesi'ne katıldı. 30 Ocak 1946'da Er Birinci Sınıf Er rütbesiyle terhis oldu .

Cesaretinden ve savaş sırasında aldığı yaralardan dolayı Durning, Gümüş Yıldız , Bronz Yıldız ve üç Mor Kalp ile ödüllendirildi . Ek ödüller arasında Ordu İyi Davranış Madalyası , Amerikan Kampanya Madalyası ve Arrowhead cihazı ve iki bronz hizmet yıldızı ile Avrupa-Afrika-Orta Doğu Kampanya Madalyası ve İkinci Dünya Savaşı Zafer Madalyası yer aldı . Onun rozetler dahil Combat Piyade Er Badge , Tüfek Bar Uzman Rozeti ve Onurlu Hizmet Yaka Pin .

Durning , Nisan 2008'de Los Angeles'taki Fransız Konsolosu'ndan Fransız Ulusal Onur Lejyonu Nişanı aldı.

Savaş Piyade Rozeti	Tüfek Barlı Uzman Rozeti	Onurlu Hizmet Yaka Düğmesi
Rozetler ve iğneler

Kıdemli gruplar ve sözcü

Durning, Hastanede Yatan Gazilere ABD Ulusal Selamı Başkanı olarak hizmet etmek de dahil olmak üzere, Amerikan gazilerini onurlandırmak için çeşitli işlevlere katıldı. Her yıl Anma Günü hafta sonu Pazar akşamı PBS tarafından televizyonda yayınlanan Ulusal Anma Günü Konserinde 17 yıl onur konuğu oldu .

Durning, 26 Mayıs 2013 Ulusal Anma Günü Konseri'nde onuruna “ Taps ” çalındığında özel bir saygı duruşunda bulunuldu .

oyunculuk kariyeri

1975 yapımı televizyon filmi Queen of the Stardust Ballroom'da Maureen Stapleton ile (her biri Emmy Ödülü'ne aday gösterildi )

Profesyonel bir balo salonu dansçısı olan Durning, oyunculuk kariyerine devam ederken New York'ta Fred Astaire Dans Stüdyosu'nda ders verdi .

Durning, kariyerine 1951'de başladı. Bir burlesk tiyatroda yer gösterici olarak çalışırken , sahnede sarhoş bir aktörün yerini almak üzere işe alındı. Daha sonra, yaklaşık 50 anonim şirket yapımında ve çeşitli Broadway dışı oyunlarda rol aldı ve sonunda The Public Theatre ve New York Shakespeare Festivali'nin kurucusu Joseph Papp'ın dikkatini çekti . 1961'den itibaren Shakespeare Festivali kapsamında 35 oyunda yer aldı. Durning 2001'de Pittsburgh's Post Gazette'e verdiği demeçte, "Hayatımdaki o zaman benim en iyi zamanımdı" dedi . "Hiç param yoktu ve o (Joseph Papp) fazla para ödemedi. Performans için maaş artı prova alıyordunuz. Yaz için Central Park'ta üç oyun yapardık ve sonra her yıl Lafayette Caddesi'nde üç ila altı oyun yapardınız – yeni yazarların yeni oyunları: Sam Shepard , David Mamet , David Rabe , John Ford Noonan , Jason Miller ."

Bu dönemde televizyon ve sinemaya yöneldi. İlk filmini 1965'te Harvey Middleman, İtfaiyeci'de oynayarak yaptı . O çıktı , John Frankenheimer s' ı Walk the Line oynadığı (1970) Gregory Peck ve üç Brian De Palma : Filmlerden Merhaba anne (1970, Charles Durnham olarak), Sisters (1973) ve The Fury (1978). Barbara Hershey ve John Lithgow ile birlikte Dealing: or the Berkeley-to-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues (1972) filminde de yer aldı .

Durning'in Broadway yapımlarındaki performansları arasında Drat! Kedi! (1965), Pousse-Café (1966), The Happy Time (1968), Indians (1969), That Championship Season (1972), In the Boom Boom Room (1973), The Au Pair Man (1973), Knock Knock ( 1976), Cat on a Hot Tin Roof (1990), Inherit the Wind (1996), The Gin Game (1997) ve The Best Man (2000).

2002 yılında gerçekleştirilen Bertolt Brecht'in 'ın Arturo Ui The Direnimli Rise ile Al Pacino tarafından üretilen, Tony Randall . O Jack Jameson rolünü oynadığı Wendy Wasserstein 'ın son oyunu, Üçüncü ile (2005), Dianne Wiest at Lincoln Center ın Mitzi E. Newhouse Tiyatrosu'.

Durning, The Westwood Playhouse'un 1977 yapımı David Rabe 's Streamers'daki güçlü performansıyla Los Angeles Drama Eleştirmenleri Ödülü'nü kazandı . 1980'de Los Angeles'ta Ahmanson Theatre'ın Julie Harris'le birlikte oynadığı On Golden Pond prodüksiyonunda Norman Thayer, Jr. rolüyle büyük beğeni topladı .

1972'de, yönetmen George Roy Hill , Durning'in Tony Ödülü ve Pulitzer Ödüllü That Championship Season'daki performansından etkilenen Durning'e The Sting'de (1973) bir rol teklif etti . In En İyi Film oynadığı -winner, Paul Newman ve Robert Redford , Durning çarpık polis Teğmen Wm olarak ayrım kazandı. Profesyonel dolandırıcıları denetleyen ve acele ettiren Snyder . Genç dolandırıcı Johnny Hooker'ı (Redford) inatla takip eder, ancak sonunda griftee olur. Diğer film çalışmaları arasında Al Pacino ile Dog Day Afternoon ; Bir Yabancı Aradığında ; Son Geri Sayım ; Hindenburg'da ; Alacakaranlığın Burt Lancaster ile Son Pırıltısı ; Robert De Niro ve Robert Duvall ile Gerçek İtiraflar . Bazı televizyon kredileri şunları içerir: The Connection ; Dans pistinde Maureen Stapleton'ın yalnız dul eşine ulaşan postacıyı oynadığı televizyon için yapılmış müzikal Queen of the Stardust Balo Salonu ; Attika ; PBS bireyin Dans Ayı ile Tyne Daly ; PBS üretim I Would John denilen Be olarak Papa John XXIII ; Fame Hallmark Hall: Casey Stengel , Durning efsanevi beyzbol yöneticisi Charles Dillon "Casey" Stengel oynadığı; NBC'nin mini dizisi Studs Lonigan , Harry Hamlin ve Colleen Dewhurst ile ; Jennifer Jason Leigh ile Dünyanın En İyi Küçük Kızı . 1976 yılında, o bir Strömme Emmy ve bir Altın Küre televizyon mini dizisi filmindeki performansıyla aday Kaptanlar ve Krallar .

1979'da Kurbağa bacağı restoranına sahip olan ve The Muppet Movie'nin baş düşmanı olan Doc Hopper'ı canlandırdı . In Tootsie , o bir talibi oynadığı Dustin Hoffman 'ın kılık kurşun karakteri. İki oyuncu 1985 yapımı Death of a Salesman'da tekrar birlikte çalıştılar .

1993'te Sean Penn'in yönettiği , Shania Twain'in " Dance with the One That Get You Getiren" müzik videosunda konuk oyuncu olarak yer aldı .

Diğer film rolleri arasında Holly Hunter'ın Home for the Holidays'deki (1995) karakterinin yardımsever babası Henry Larson ve The Hudsucker Proxy'deki (1994) Waring Hudsucker yer alıyor . Coen Kardeşler'in O Brother, Where Art Thou'da Mississippi'nin alaycı bir valisi olan "Pappy" O'Daniel'i (gevşek bir şekilde Teksaslı politikacı ve şovmen W. Lee O'Daniel'e dayanan bir karakter ) canlandırdı. (2000).

Önce görünmesinin Burt Reynolds 'ın TV dizisi, Akşam Shade kasaba doktoru Harlan Eldridge (1990-1994) gibi, Durning 1979 yıllardan başlayarak beş filmde Reynolds ile göründü baştan başlamak 1981'de, ardından Sharky'nın Makine , 1982 en iyi Little'ın Texas'taki Whorehouse , 1985'ler Stick ve 1999'lar Hostage Hotel .

TV'de Durning bir vardı yinelenen rol üzerinde Everybody Loves Raymond Barone ailenin cefakar papaza Peder Hubley olarak. Ayrıca Family Guy adlı animasyon dizisinde yinelenen karakter Francis Griffin'i seslendirdi . O belirdi FX televizyon dizisi Kurtarma Me Mike Gavin, emekli itfaiyeci babası oynarken, Denis Leary 'nin karakteri.

2005 yılında , ilk kez 23 Kasım 2004'te yayınlanan NCIS adlı televizyon dizisinin bir bölümü olan " Call of Silence "daki bir denizci gazisi rolüyle Emmy Ödülü'ne aday gösterildi . Durning'in karakteri, kendisini yetkililere teslim ettiği konusunda ısrar ediyor. Altmış yıl önce Iwo Jima'daki çetin savaş sırasında arkadaşını öldürdüğü için yargılanmalıdır . Olayın gerçek gerçeği, ancak suçluluk duygusuna kapılmış gazi , savaş alanı olaylarını katartik bir şekilde yeniden yaşadığında kesin olarak bilinir .

Televizyondaki sayısız rolü için dokuz Emmy Ödülü adaylığı kazandı. O da alınan İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Oscar için aday Teksas Best Little genelevin 1982 yılında ve Be Be or Not To 1983 yılında O televizyon mini dizisi yardımcı rolüyle 1990 yılında Altın Küre kazandı Massachusetts Kennedy'lerle sahip daha önce üç adaylığı vardı. Aynı yıl, Cat on a Hot Tin Roof'taki Big Daddy rolüyle Tony Ödülü kazandı . That Championship Season ve Third'deki performansları için iki Drama Desk Ödülü aldı .

1999'da Durning, Broadway'deki Tiyatro Onur Listesi'ne girdi. 27 Ocak 2008'de 14. Yıllık Screen Actors Guild Ödül Töreninde Yaşam Boyu Başarı Ödülü ile onurlandırıldı . 31 Temmuz 2008'de Hollywood Walk of Fame'de idollerinden biri olan James Cagney'in bitişiğinde bir yıldız verildi .

"Bizim birçok sırları biz kimsenin hakkında bilmek istemiyorum, ruhlarımızın derinliklerinde vardır" diye anlattı Parade . "İçimizde terör ve tiksinti var, bahsetmediğimiz korkunç yer. Kimsenin bilmediği o yer - korkunç şeyleri gizli tutuyoruz. Bunların çoğu oyunculuk yoluyla açığa çıkıyor."

Charles Durning Koleksiyonu, Akademi Film Arşivi'nde düzenleniyor. Oynadığı filmlerin yanı sıra, koleksiyonu ağırlıklı olarak hayran olduğu filmlerin yanı sıra küçük bir aile ev filmleri koleksiyonundan oluşuyor.

Ölüm

Arlington Ulusal Mezarlığı'nda Mezar

Durning , 24 Aralık 2012'de Manhattan'daki evinde 89 yaşında eceliyle öldü. Arlington Ulusal Mezarlığı'na gömüldü .

27 Aralık 2012'de Broadway tiyatroları onu onurlandırmak için ışıklarını kıstı. Durning'in 200'den fazla itibarlı rolü hakkında yorum yapan New York Times , Durning'den ve aynı gün ölen aktör Jack Klugman'dan "sıradan olanı yücelten olağanüstü aktörler" olarak bahsetti . Huffington Post "karakter oyuncusu devleri" diye nitelendirerek iki adamı karşılaştırdık.

Kişisel hayat

Durning, ilk karısı Carole Doughty ile 1959'da evlendi. 1972'de boşanmadan önce birlikte üç çocukları oldu. Durning, 1974'te ikinci karısı Mary Ann Amelio ile evlendi. 2010'da ikisi resmi bir Ayrılık Bildirgesi'ne başvurdu .

Filmografi ve Sahne Çalışması

Film

Yıl	Başlık	rol	Notlar
1962	Şifre Cesarettir	Amerikan GI	geçmiyor
1965	Harvey Middleman, İtfaiyeci	Dooley
1967	Las Vegas Herkes İçin Ücretsiz	Las Vegas Mafya Patronu
1969	stiletto	Polis	geçmiyor
1970	Merhaba anne!	komiser	(Charles Durnham gibi)
1970	Çizgide Yürüyorum	Hunnicutt
1971	Mutluluk arayışı	2. Muhafız
1972	Kıyamet Yolculuğu	Jason'ın İlk Arkadaşı
	Anlaşma: Veya Berkeley-Boston Forty-Brick Lost-Bag Blues	Murphy
	Kız kardeşler	Joseph Karaçam
1973	Çıkmaz Mil	kırmızı top binici
1973	Acı	Teğmen Snyder
1974	Ön Sayfa	Murphy
1975	Stardust Balo Salonunun Kraliçesi	Alvin 'Al' Yeşil	TV Filmi Adayı— Mini Dizi veya Filmde En İyi Başrol Erkek Oyuncu Primetime Emmy Ödülü
	Köpek Günü Öğleden Sonra	Çavuş Eugene Moretti	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ulusal İnceleme Kurulu Ödülü Aday - En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın Küre Ödülü - Sinema Filmi
	Breakheart Geçişi	O'Brien
	Hindenburg	Kaptan Pruss
1976	Harry ve Walter New York'a Gidiyor	Rufus T. Crisp
1977	Twilight'ın Son Pırıltısı	Başkan David Stevens
1977	koro çocukları	Spermbalina
1978	Öfke	Dr.Jim McKeever
	Bir Halk Düşmanı	Peter Stockmann
	Yunan İş Adamı	Michael Russel
1979	eğim	Harold 'Balina' Remmens
	Kukla Filmi	'Doc' Haznesi
	Kuzey Dallas Kırk	Koç Johnson
	Baştan başlamak	Michael Potter
	Bir yabancıyı aradığında	John Clifford
1980	Attika	Russell Oswald	TV Filmi Adayı— Mini Dizi veya Filmde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü
	gülmekten ölmek	Arnold
	Nihai geri sayım	Senatör Samuel Chapman
1981	Orta Yüksekte Kriz	Müdür Jess Matthews	TV Filmi
	Gerçek İtiraflar	Jack Amsterdam
	Korkuluğun Karanlık Gecesi	Otis P. Hazelrigg	TV Filmi
	Sharky'nin Makinesi	Teğmen Friscoe
1982	Teksas'taki En İyi Küçük Genelev	Vali	Aday — En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü
1982	çok tatlı	Leslie 'Les' Nichols
1983	Yaralı surat	Göçmenlik memuru	Ses, Geçersiz
	bir tür iki	Charlie
	Olmak ya da olmamak	Albay Erhardt	Nominated- İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü Nominated- İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Altın Küre Ödülü - Motion Picture
1984	Bay Roberts	Kaptan
1984	Toplu İtiraz	Monsenyör Thomas Burke
1985	Çubuk	Chucky
	Kırmızı Ayakkabılı Adam	Ross
	Bir satış elemanının ölümü	charley	TV Filmi Adayı— Mini Dizi veya Filmde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü
	Yalnız Kalmak	Louis Thibadeau
1986	Büyük bela	O'Mara
	Nehrin Siyah Aktığı Yer	Peder O'Reilly
	Zor insanlar	Çavuş Deke Yablonski
	Köfte III: Yaz İşi	Pete	geçmiyor
	Solarbebekler	gardiyan
1987	Tesbih Cinayetleri	Baba Ted Nabors
	Yeni Yılın Kutlu Olsun	Charlie
	Bir Kaplanın Hikayesi	Charlie Davul
	Hadley'in İsyanı	Sam Crawford
	1.000 Zinciri Kıran Adam	Müdür Hardy	Televizyon Sinema Nominated- En İyi Yardımcı CableACE Ödülü Bir Mini Dizideki bir Film En İyi Yardımcı Aktör
1988	Polis	Dedektif Arthur 'Hollandalı' Peltz
	Uzak Kuzey	Bertrum
	Dava kapandı	Dedektif Les
1989	etoil	Joshua Amca
	Brenda Starr	Editör Francis I. Livright
	kedi avcısı	'Jiggs' Scully
	Sekizde Akşam Yemeği	Dan Packard	TV Filmi
1990	sik tracy	şef Brandon
1990	ölümcül gökyüzü	Albay Clancy
1991	VI Varşovski	Teğmen Bobby Mallory
1993	Şansın Müziği	fatura çiçek
1993	Bir Yabancı Geri Aradığında	John Clifford
1994	Hudsucker Proxy'si	Waring Hudsucker
1994	IQ	Louis Bamberger
1995	Son Akşam Yemeği	Muhterem Gerald Hutchens
	Çim Arp	Muhterem Buster
	Tatil için Ev	Henry Larson
1996	Casus Sert	Yönetmen
	keşif	Şef
	Zamandan Önce Toprak IV: Sisler Arasında Yolculuk	Archie The Archelon	Ses
	Bayan Noel Baba	Noel Baba
	Güzel bir gün	lew
1997	Algernon'un Gizli Yaşamı	Norbie Hess
1998	Barınak	Kaptan Robert Landis
	Jerry ve Tom	kurban
	Merhaba Hayat	'şişman'
	Zor zaman	Dedektif Charlie Duffy
2000	göl teknesi	'Sıçrayan'
	Nerdesin Be Birader?	Pappy O'Daniel
	Çok Kötü Erkekler	çeltik
	Son Yapımcı	syd kurt
	Eyalet ve Ana	Belediye Başkanı George Bailey	Florida Film Eleştirmenleri Birliği En İyi Oyuncu Ödülü Ulusal İnceleme Kurulu En İyi Oyuncu Çevrimiçi Film Eleştirmenleri Topluluğu En İyi Oyuncu Ödülü
	Asla arkana bakma	Bilinmeyen
2001	LAPD: Korumak ve Hizmet Etmek	Stuart Steele
2002	İnanç Dönüşü	Philly Russo
	anne hayalet	George
	Bay Aziz Nick	Kral Nicholas XX
	Çıplak Koşu	Kongre Üyesi Davenport	Kısa boylu
	Son Adam Kulübü	John 'Kartal Gözü' Pennell
	Gurur ve Sadakat	Dylan Frier
2003	Ölü Kanaryalar	Jimmy Kerrigan
2004	Ölüm ve Teksas	marshall defteri
	Son Bir Yolculuk	Bay Orlick
	Noel için bir erkek arkadaş	Noel Baba
2005	Nehrin Sonu	Murray Blythe
	Diriliş: JR Richard Hikayesi	Frank McNally
	LA Riot Muhteşem	Avukat
	Kirli işler	Victor Rasdale
	Dedektif	Azami Ernst	TV Filmi
	İsa, Meryem ve Joey	Teddy, Barmen
2006	Descansos	hancı #2
	çaresizlik	Tom Billingsley
	Mucize Köpekler de	Kaptan Pete Weaver
	yenilmez Harold	Bay Clark
	Yerel Renk	yammi
	Unut gitsin	Eddie O'Brien
2007	polikarp	Alexander Hathaway	aka Kinky Katiller
2008	iyi sik	Charlie
	Anlaşmak	Charlie Adler
	Davul İki Kez Çalıyor	şeytan
	Kırmak	Bilge Adam
	iCinayetler	Dr. Seamus Aziz Martin
	Altın Çocuklar	John Bartlett
	Bir avuç amatör	Charlie Rosenberg
2009	Shannon'ın Gökkuşağı	Floyd
2010	Üç Chris'in	Kris Kringle
	Araf Chronicle: Garson	Frank 'İşleyici' Maro
	Olumlu Bir Eylem	Beyaz Takım Elbiseli Adam
2011	çıplak koşu	Kongre Üyesi Davenport
	Büyük Dövüş	Yargıç Frier
	Yaşam Bölgesi	James Bilge
2012	haydut suikastçı	Frank 'İşleyici' Maro
2014	çöpçü katiller	Dylan Frier	ölümünden sonra serbest bırakma
2015	Kanayan Kalpler	Noel Baba	Ölümünden sonra serbest bırakma, (son film rolü)

Sahne

Yıl	Başlık	Roller)	Notlar
1962	Kral Lear	Topluluk, Cornwall'dan Messenger
1963	Antonius ve Kleopatra	Palyaço
1963	Kış Masalı	Palyaço
1964	Zavallı Bitos	yedeği	Broadway'in ilk çıkışı
1965	Drat! Kedi!	kıskaç
1966	Sonu iyi biten tum seyler iyidir	lavaş
1966	Ölçü için Ölçü	Pompey
	III. Richard	1. Katil
	Pousse-Kafe	Maurice / Dean Stewart yedeği: Artie
1967	Hatalar Komedisi	Efesli Dromio
	Kral John	James Gurney
	Titus Andronikos	Dış ses
1968	Mutlu Zaman	Louis Bonnard
1969	On ikinci gece	bayram
1969	Kızılderililer	Ned Buntline
1970	Güllerin Savaşları	Bölüm 1: Londra Belediye Başkanı Bölüm 2: Jack Cade
1972	O Şampiyonluk Sezonu	George Sikowski	Üstün Performans Drama Masası Ödülü
1973	Boom Boom Odası	harold
1976	tak tak	Cohn
1990	Sıcak teneke çatısında kedi	'Büyük babacık'	Bir Oyunda En İyi Erkek Oyuncu Tony Ödülü Bir Oyunda En İyi Erkek Oyuncu Masası Ödülü
1996	Rüzgarı Miras Al	Matthew Harrison Brady
1997	Cin Oyunu	Weller Martin	Üstün Performans Drama Ligi Ödülü
2000	Gore Vidal'ın En İyi Adamı	Eski Başkan Arthur Hockstader	Bir Oyunda En İyi Öne Çıkan Erkek Oyuncu Dış Eleştirmenler Birliği Ödülü
2001	tugay	Bay Lundie
2002	Arturo Ui'nin Dayanılmaz Yükselişi	Eski Dogsborough / Ted Ragg / Ignatius Dullfeet
2003	harvey	Elwood P. Dowd
2004	Alan Shepard ile Golf	Ned
2005	Üçüncü	Jack Jameson	En İyi Erkek Oyuncu Lortel Ödülü

Televizyon

Yıl	Başlık	rol	Notlar
1970	Yüksek Chaparral	Hewitt	Bölüm: "İsteksiz Yardımcısı"
1972	Başka bir dünya	Gil McGowan (#1)	Bilinmeyen bölümler
1973	Ailedeki herkes	Dedektif	Bölüm: "Kurban Gloria"
1975–1976	Polis ve Çocuk	Memur Frank Murphy	13 bölüm
1975	barnaby jones	Don Corcoran	Bölüm: "Ölümcül Komplo: 2. Bölüm"
1976	Kaptanlar ve Krallar	Ed Healey	3 bölüm Aday — En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın Küre Ödülü – Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi Adayı — Bir Mini Dizi veya Filmde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü
1981	Harika Performanslar	McMahon	Bölüm: "Yazlık Elbiselerindeki Kızlar ve Diğer Öyküler"
1982	amerikan oyun evi	emekli adam	Bölüm: "Çalışıyor"
1985	İnanılmaz Hikayeler	Patron Yardımcısı	Bölüm: "Suçluluk Gezisi"
1985	Uzun Masallar ve Efsaneler	Doffue Amca	Bölüm: "Uykulu Hollow Efsanesi"
1986	İnanılmaz Hikayeler	Kont	Bölüm: "Bana İnanmalısın"
1990–1994	Akşam Gölgesi	Harlan Elldridge	98 bölüm Aday gösterildi - Bir Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü (1991–92)
1990	Massachusetts'in Kennedy'leri	John "Bal Fitz" Fitzgerald	3 bölüm Altın Küre En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü – Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi
1992	Su Motoru	Tur rehberi	televizyon filmi
1994	oda arkadaşı	Barney	televizyon filmi
1996	Elmo Noel'i Kurtarır	Noel Baba	özel televizyon
1997	orleans	Frank Vitelli	3 bölüm
1997	Erken Baskı	psikiyatrist	Bölüm: "Düzenli Bir Joe"
1998	Cinayet: Sokakta Yaşam	Thomas Finnegan	Bölüm: "Finnegan's Wake" Aday - Drama Dizisinde En İyi Konuk Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü
1998	Cybil	AJ Sheridan	2 bölüm
1998-2002	Herkes Raymond'u sever	Baba Hubley	6 bölüm
1998–2000	Pratik	Stephen Donnell	2 bölüm
1999–2009	Aile adamı	Francis Griffin	5 bölüm
1999–2000	Şimdi ve tekrar	Dış ses	20 bölüm
2000	çember hayatı	Wes Connelly	Bölüm: "İkinci Şans"
2000	Erken Baskı	Yargıç Steven Romick	Bölüm: "Zaman"
2001	Arlı$$	Bilinmeyen	Bölüm: "Alan Teklifleri"
2001	Vatandaş Baines	Clifford Connelly	Bölüm: "Kasım'da Üç Gün"
2002	İlk Pazartesi	Adalet Henry Hoskins	13 bölüm
2003	Bir melek tarafından dokunulmuş	Peder Madden	Bölüm: "Tüm Kötülüğün Kökü"
2004–2011	Beni kurtar	Michael Gavin	27 bölüm Aday gösterildi - Bir Drama Dizisinde En İyi Konuk Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü
2004	NCIS	Onbaşı Ernie Yost	Bölüm: "Call of Silence" Aday - Drama Dizisinde En İyi Konuk Oyuncu dalında Primetime Emmy Ödülü
2006	Everwood	eugene kahverengi	2 bölüm
2007	keşiş	Hank Johansen	Bölüm: "Bay Monk Hastaneye Gidiyor"
2010	Temiz Mola Yok	Bilge Adam	Satılmayan TV pilotu

Anlatılar

Normandy: The Great Crusade Discovery Channel Direktörü-Christopher Koch – İngilizce (1994)

Languages

In other projects