Kitapçık - Chapbook

Arasında Chapbook cephe Voltaire 's Calas Olağanüstü Tragical Fate bir üzerinde işkence bir adam gösteren, kırılma simidi , 18. yüzyılın sonlarında

Bir chapbook , bazen bir sırt dikişiyle ciltlenmiş, yaklaşık 40 sayfaya kadar küçük bir yayındır .

Gelen erken modern Avrupa'nın bir chapbook baskılı bir tür oldu sokak literatüründe . Ucuza üretilen chapbook'lar genellikle küçük, kağıt kaplı kitapçıklardı ve genellikle 8, 12, 16 ve 24 sayfalık kitaplara katlanmış tek bir kağıda basıldı. Genellikle , bazen metinle hiçbir ilgisi olmayan (bugünkü stok fotoğraflarına çok benzer ) ham gravürlerle resmedildi ve genellikle bir izleyiciye yüksek sesle okundu. Çizimler, kitapçıklara dahil edildiğinde, popüler baskılar olarak kabul edildi .

Basılı kitaplar satın alınabilir hale gelir gelmez, 16. yüzyılda kitap yazma geleneği ortaya çıktı ve 17. ve 18. yüzyıllarda doruk noktasına ulaştı. Birçok farklı türde efemera ve popüler ya da halk edebiyatının gibi Chapbooks olarak yayınlandı almanakları , çocuk edebiyatı , halk masalları , Ballad , tekerleme , broşürlerde , şiir ve siyasi ve dini yolları .

Bu tür edebiyat için "destek kitabı" terimi 19. yüzyılda ortaya çıktı. Karşılık gelen Fransızca terim bibliothèque bleue'dir (mavi kitaplık), çünkü genellikle şeker için bir ambalaj olarak ayrılmış ucuz mavi kağıda sarılırlar. Almanca terim Volksbuch'tur (halk kitabı). İspanya'da pliegos de cordel (cordel çarşafları) olarak biliniyorlardı . İspanya'da, aynı zamanda , gevşek kağıtlara dönüşen pliegos sueltos olarak da biliniyorlardı , çünkü bunlar, dörtlü biçiminde bir kitapçık oluşturmak için kelimenin tam anlamıyla bir veya iki kez katlanmış gevşek kağıt sayfalarıydı. Lubok , chapbook'un Rusça karşılığıdır.

"Chapbook" terimi, genellikle kısa, ucuz kitapçıklar olan günümüz yayınları için de kullanılmaktadır.

etimoloji

Chapbook ilk kez 1824'te İngilizce olarak onaylandı ve bu tür kitapları satan seyyar satıcılar için kullanılan kelimeden türemiş görünüyor: chapman . İlk eleman chapman Eski İngilizce dan sırayla geliyor CEAP ( 'takas, iş, başa') hangi çağdaş sıfat ucuz sonradan türetilmiştir.

Tarih

17. yüzyıldan kalma bir kitapçıktan bir peri çemberinin gravürü

Broadside baladları , 16. yüzyıl ile 20. yüzyılın başları arasında Britanya çevresindeki kasaba ve köylerin sokaklarında bir kuruş ya da yarım peni karşılığında satılan popüler şarkılardı . Chapbook'lardan önce geldiler, ancak benzer içerik, pazarlama ve dağıtım sistemlerine sahiptiler. Kayıtlar gelen vardır Cambridgeshire erken bir adam 1553 yılında olduğu gibi bir bir küfürbaz şarkısı "maistres kitle" sunan olarak birahanesinde 1578 yılında eski kıyafetlerini bir yamalı dahil ve seyyar satıcı insanlara "lytle kitaplar" satan Bu satışlar muhtemelen karakteristiktir chapbooks için pazarın.

Chapbook'lar, ucuz gazetelerin ve özellikle İskoçya'da, onları "tanrısız" olarak gören dini sistem toplumlarının rekabeti karşısında 19. yüzyılın ortalarından itibaren yavaş yavaş ortadan kayboldu. Form İngiltere'de ortaya çıkmasına rağmen, çoğu aynı dönemde ABD'de yapıldı.

Çürük yapıları nedeniyle, bu tür efemeralar nadiren bireysel öğeler olarak hayatta kalırlar. Resmi kütüphaneleri olmayan alıcıları hedef aldılar ve kağıdın pahalı olduğu bir çağda, paketleme veya pişirme için kullanıldılar. Kağıdın da her zaman hijyenik kullanımları olmuştur; Chapbook'ların "serseri yem" olarak kullanımına ilişkin çağdaş referanslar var . Hayatta kalan Chapbooks çoğu koleksiyonlarından gelen Samuel Peppys'in şimdi düzenlenmektedir 1661'de ve 1688 arasında Magdalene Koleji , Cambridge . Antikacı Anthony Wood ayrıca şu anda Bodleian Kütüphanesi'nde bulunan 65 kitapçık topladı (1660'tan önceki 20'si dahil) . Glasgow Üniversitesi ve İskoçya Ulusal Kütüphanesi tarafından tutulanlar gibi önemli İskoç koleksiyonları da vardır .

Peter Opie gibi modern koleksiyoncular, esas olarak forma bilimsel bir ilgi duyuyor.

Üretim ve dağıtım

Chapbook'lar, kitaplara parası yetmeyen alt sınıf insanlar için olağan okuma materyali olan ucuz, anonim yayınlardı. Üst sınıfların üyeleri ara sıra, belki de kişisel bir monogramla deriyle ciltlenmiş kitap kitaplarına sahipti. Matbaacılar genellikle metinlerini popüler pazara göre uyarlardı. Chapbook'lar genellikle dört ila yirmi dört sayfa uzunluğundaydı ve kaba, sıklıkla geri dönüştürülmüş, ahşap oyma resimlerle kaba kağıt üzerinde üretildi. Milyonlarca sattılar.

1696'dan sonra İngiliz kitap satıcısı ruhsatlandırılmak zorundaydı ve daha sonra bunların 2500'ü, 500'ü yalnızca Londra'da olmak üzere yetkilendirildi. Fransa'da 1848'e kadar 3.500 lisanslı kolportör vardı ve yılda 40 milyon kitap sattılar.

Chapbook ve balad üretiminin merkezi Londra'ydı ve Büyük Londra Yangını'na (1666) kadar matbaacılar Londra Köprüsü civarındaydı . Bununla birlikte, chapbook'ların bir özelliği, özellikle İskoçya ve Newcastle upon Tyne'da taşra matbaacılarının çoğalmasıdır . İlk İskoç yayın masalı olan Tom Thumb , 1682 yılında.

İçerik

Dev Katil Jack kitabı

Chapbook'lar, popüler kültürün özellikle kırsal kesimde sıradan insanlara yayılması için önemli bir araçtı. Bir eğlence, bilgi ve (genellikle güvenilmez) bir tarih aracıydılar. Genel olarak, bölüm kitaplarının içeriği, çoğunlukla anekdot yapıları aracılığıyla yoğun tekrar yüklü ve macerayı vurgulayan karmaşık olmayan anlatıları nedeniyle eleştirilmiştir. Yine de, başka hiçbir biçimde hayatta kalamayacak kültürel eserleri koruyarak, popüler kültürün bir kaydı olarak değerlidirler.

Chapbook'lar, pazarları işçi sınıflarıyla sınırlı olmasa da, işçilere satış için fiyatlandırıldı. Broadside baladları yarım peniye ya da birkaç peniye satıldı . Chapbook fiyatları 2d idi. 6d.'ye, tarım işçilerinin ücretleri 12d iken. günde. 1640'larda İngiltere'de okuma yazma oranı erkekler için yüzde 30 civarındaydı ve 18. yüzyılın ortalarında yüzde 60'a yükseldi (bkz . Aydınlanma Çağında Eğitim ). Pek çok çalışan insan, yazar olmasa da okurdu ve endüstri öncesi çalışma kalıpları, okuyabilecekleri dönemler sağladı. Birahanelerde aile gruplarına veya gruplara kitap okumak için kullanıldığına şüphe yok.

Hatta okuryazarlığın gelişmesine katkıda bulundular. Yazar ve yayıncı Francis Kirkman , hayal gücünü ve kitap sevgisini nasıl ateşlediklerini yazdı. Otodidaktlar tarafından kullanıldıklarına dair başka kanıtlar da var .

Bununla birlikte, basılan sayılar şaşırtıcıdır. 1660'larda yılda 400.000 almanak basıldı, bu da İngiltere'de her üç aileden birine yetecek kadardı . Londra'da 17. yüzyıldan kalma bir chapbooks yayıncısı, ülkedeki her 15 aile için bir kitap stokladı. 1520'lerde Oxford kitapçısı John Dorne, günlük kitabında , her biri yarım peniye günde 190 balad sattığını kaydetti . Charles Tias'ın, Londra Köprüsü'ndeki Üç İncil'in işaretinin 1664'teki vasiyet envanteri, yaklaşık 90.000 kitapçık (400 top kağıt dahil) ve 37.500 balad yaprağı yapmak için kitaplar ve basılı sayfalar içeriyordu. Tias, ticarette olağanüstü bir figür olarak görülmedi. London Bridge'deki The Sign of the Looking Glass'dan Josiah Blare'in 1707 tarihli envanterinde 31.000 kitap ve 257 tomar basılı sayfa listeleniyordu. 18. yüzyılın ikinci yarısında yalnızca İskoçya'daki satışlarının muhafazakar bir tahmini yılda 200.000'in üzerindeydi.

Bu matbaacılar , onları ülke çapında taşıyan, kapıdan kapıya, pazarlarda ve panayırlarda satan ve sattıkları stoğun bedelini ödemek için geri dönen kredili papazlara kitapçıklar sağlıyordu . Bu, geniş dağıtımı ve minimum harcamayla büyük satışları kolaylaştırdı ve ayrıca matbaacılara hangi başlıkların en popüler olduğu konusunda geri bildirim sağladı. Popüler eserler yeniden basıldı, korsanlaştırıldı, düzenlendi ve farklı baskılarda üretildi. Gözü her zaman piyasada olan Francis Kirkman , Yunanistan'ın popüler Don Bellianus'unun ilk kez 1598'de basılan iki devam kitabını yazdı .

Yayımcılar ayrıca kataloglar da yayınladılar ve il yeomen ve soyluların kütüphanelerinde kitapçıklar bulundu . John Whiting, hapsedilen bir Quaker yeoman Ilchester , Somerset 1680'ler de, kitap bir handa Londra'dan taşıyıcı tarafından gönderilir ve onun için bırakmıştı.

Pepys'in ciltler halinde ciltlenmiş, aşağıdaki sınıflandırmalar altında, çoğu kitap kitabının konusuna sığabilecek bir balad koleksiyonu vardı:

  1. Adanmışlık ve Ahlak
  2. Tarih – gerçek ve muhteşem
  3. Trajedi: bkz. Cinayetler, infazlar ve Tanrı'nın yargıları
  4. Eyalet ve Zamanlar
  5. aşk - hoş
  6. Aynen - tatsız
  7. Evlilik, Cuckoldry, vb.
  8. Deniz – aşk, yiğitlik ve eylemler
  9. İçki ve iyi dostluk
  10. Mizah, eğlence ve mix.

Popüler kitapların birçoğundaki hikayeler çok daha eski kökenlere kadar sürülebilir. Bevis of Hampton , muhtemelen daha önceki temalara dayanan 13. yüzyılın bir Anglo-Norman romantizmiydi. Roma'nın Yedi Bilgesi'nin yapısı doğudan geliyordu ve Chaucer tarafından kullanılıyordu . Chapbook'lardaki cahil ve açgözlü din adamlarıyla ilgili birçok şaka , Wynkyn de Worde tarafından 1500 civarında basılan The Friar and the Boy ve The Sackfull of News (1557) adlı kitaplardan alınmıştır .

Efsanevi ve fantastik bir geçmişte geçen tarihi hikayeler popülerdi. Seçim ilginç. Charles I ve Oliver Cromwell , Pepys koleksiyonunda tarihi figürler olarak görünmüyor ve Elizabeth I sadece bir kez. Güllerin Savaşları ve İngiliz İç Savaşı hiç görünmüyor. Henry VIII ve Henry II , kılık değiştirmiş, ayakkabıcılar ve değirmencilerle birlikte sağı savunarak ve sonra onları Mahkemeye davet ederek ve onları ödüllendirerek görünürler. St George , Guy of Warwick , Robin Hood (bu aşamada zenginlerden çaldığını henüz fakirlere vermemiştir) ve düşük seviyeli kahramanlar gibi, yiğitlikle azaltılmış koşulların üstesinden gelen soylu kahramanların bir modeli vardı. Clim of Clough ve William of Cloudesley gibi silah zoruyla statü kazanan doğum. Din adamları genellikle eğlence figürleri olarak görünürler ve aptal hemşeriler de popülerdi (örneğin, Gotham'ın Bilge Adamları ). Diğer çalışmalar bölgesel ve kırsal kesime yönelikti (örneğin, Köy Faresi ve Şehir Faresi ).

1597'den itibaren, kumaşçılar , dokumacılar ve kunduracılar gibi belirli esnaflara yönelik eserler ortaya çıktı . İkincisi genellikle okuryazardı. Bir dokumacı olan Thomas Deloney, Reading , Gloucester , Worcester , Exeter , Salisbury ve Southampton'dan yaklaşık altı kumaşçının birlikte seyahat edip Basingstoke'de Kendal , Manchester ve Halifax'tan arkadaşlarıyla buluşan Thomas of Reading'i yazdı . Gelen onun, Jack Newbury , 1600, sete Henry VIII 'in zaman, bir bir çırak çuha ölümünden yaptığı iş ve evlenir onun dul üstlenir dokumacı. Başarıya ulaştığında, fakirlere karşı liberaldir ve krala yaptığı önemli hizmetlerden dolayı bir şövalye olmayı reddeder.

Pepys koleksiyonundaki diğer örnekler arasında, "Mendilden bir şilin alma", görünmez bir şekilde yazma, kağıttan gül yapma gibi sihir hileleri de dahil olmak üzere, okul çocukları için yazılmış The Countryman's Counsellor veya Everyman's its own Lawyer ve Sports and Pastimes sayılabilir . kağıt, yaban ördeği tuzağı ve bir hizmetçi-hizmetçiyi kontrolsüz bir şekilde osurmak.

Eyaletlerin ve İskoçya'nın kendi yerel kahramanları vardı. Robert Burns , özel olarak okuduğu ilk iki kitaptan birinin "Sir William Wallace'ın tarihi ... damarlarıma, hayatın taşkın kapıları sonsuz huzur içinde kapanana kadar orada kaynayan bir İskoç önyargısı döktü" olduğunu söyledi.

Etki

Geniş ve sürekli bir etkiye sahiptiler. 20. yüzyılın başlarından kalma koleksiyoncular tarafından toplanan İngiliz türkülerinin yüzde sekseni , 90'dan fazlası yalnızca 1700'den önce basılmış olanlardan türetilmiş olmak üzere basılı geniş sayfalarla bağlantılıdır. Hayatta kalan baladların çoğunun 1550 yılına kadar izlenebileceği öne sürülmüştür. –1600, dahili kanıtlara göre.

En popüler ve etkili kitap kitaplarından biri, St George karakterinin İngiliz halk oyunlarına girişinin kaynağı olduğuna inanılan Richard Johnson'ın Yedi Christendom Şampiyonu (1596) idi .

Robert Greene'in Shakespeare'in Kış Masalı'nın temeli olan romanı Dorastus ve Fawnia (başlangıçta Pandosto ) (1588), 1680'lerde hala ucuz baskılarda yayınlanıyordu. 19. yüzyılda hala bazı hikayeler yayınlanıyordu (örneğin, Jack of Newbury , Friar Bacon , Dr Faustus ve The Seven Champions of Christendom ).

Modern kitapçıklar

Modern bir zaman kitabı

Chapbook aynı zamanda şu anda yaklaşık 40 sayfaya kadar olan yayınları belirtmek için kullanılan bir terimdir , çoğu mükemmel ciltlenmiş , katlanmış veya sarılmış olsa da , genellikle bir tür tel dikişle bağlanmış şiir . Bu yayınlar, düşük maliyetli yapımlardan, koleksiyonculara yüzlerce dolara satılabilecek incelikle üretilmiş, el yapımı baskılara kadar uzanmaktadır. Daha yakın zamanlarda, kurgu ve kurgusal olmayan kitapların popülaritesi de arttı. Birleşik Krallık'ta bunlara daha çok broşür denir .

Tarz ilk yaygın olarak kullanılması ile son 40 yılda bir öneme sahip olacağını teksir teknolojisi, daha sonra düşük maliyetli kopya merkezleri ve dijital baskı ve her iki tarafından teşvik kültürel devrimlerle dergiler ve şiir çarparak , ikincisi üreten yüzlerce öz yüzlerce üzerine - turları finanse etmek için kullanılan yayınlanmış kitapçıklar. New York'ta, Lisansüstü Merkezdeki Beşeri Bilimler Merkezi, CUNY ve sponsorlarının ortak çabası, NYC/CUNY Chapbook festivalini ortaya çıkardı; burada, sayfalarında belirtildiği gibi, “NYC/CUNY Chapbook Festivali, bir sanat eseri olarak ve alternatif ve gelişmekte olan yazarlar ve yayıncılar için bir araç olarak chapbook… festivalde ülkenin dört bir yanından chapbook yayıncıları, atölye çalışmaları, paneller, bir chapbook sergisi ve ödül okuması ile gün boyu süren bir kitap fuarı düzenleniyor. Chapbook Fellows kazanmak.”

Blogların, çevrimiçi edebiyat dergilerinin ve diğer çevrimiçi yayıncıların son zamanlardaki popülerliğiyle birlikte, çevrimiçi yayınlanan kısa şiir koleksiyonları sıklıkla "çevrimiçi kitapçıklar", "elektronik kitapçıklar", "e-kitaplar" veya "e-kitaplar" olarak anılır.

Stephen King erken taslağın birkaç parça yazmış Plant ve yerine, arkadaşlarına Chapbooks olarak gönderilen Noel kartları 1982 yılında, 1983 ve 1985'te " philtrum Basın hikaye rafa önce sadece üç taksit üretti ve orijinal baskılar, koleksiyoncuların en çok rağbet gören öğeleri oldu."

2019 yılında üç farklı yayıncı, New York Review Books , Farrar, Straus ve Giroux ve Celadon Books , chapbook'ları bir pazarlama aracı olarak kullanmaya karar verdi. Daha uzun çalışmalardan alıntılar yaptılar, onları kitap haline getirdiler ve gelecek yayınlara ilgi uyandırmak için kitapçılara ve diğer edebi zevklere gönderdiler.

Chapbook koleksiyonları

  • İskoçya Ulusal Kütüphanesi İskoç Chapbooks oluşan geniş bir koleksiyona sahiptir; Tahmini toplam 15.000'in yaklaşık 4.000'i yayınlandı - birkaçı Lowland Scots ve Gaelic'te . İskoç kitaplarının çoğu için kayıtlar çevrimiçi olarak kataloglanmıştır. Bunların yaklaşık 3.000'i sayısallaştırılmıştır ve Kütüphane'nin Dijital Galerisinden erişilebilir durumdadır . Koleksiyondaki her Chapbook'u https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:WikiProject_NLS adresindeki Wikisource'a eklemek için bir proje yürütülmektedir .
  • Glasgow Üniversitesi Kütüphanesi koleksiyonları boyunca 1000'in üzerinde örnekler, c İskoç Chapbooks Kataloğu aracılığıyla online olarak aranabilir sahiptir. Lauriston Castle koleksiyonunu, Edinburgh City kütüphanelerini ve Stirling Üniversitesini kapsayan 4.000 eser. Güney Carolina Üniversitesi'nden G. Ross Roy Koleksiyonu, İskoç Chapbook Projesi için araştırmalarda işbirliği yapıyor.
  • Bodleian Library Oxford Üniversitesi'nin birçok büyük koleksiyonlarında 30.000'in üzerinde türküleri vardır. Orijinal basılı materyaller 16. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Broadside Ballads projesi, sayfaların ve baladların dijitalleştirilmiş kopyalarını kullanılabilir hale getiriyor.
  • Sir Frederick Madden'in Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi'ndeki Broadside Ballads Koleksiyonu, 18. yüzyıla ait çelenkler ve İrlanda ciltleri ile muhtemelen 1775 ve 1850 arasındaki Londra ve eyalet matbaalarından alınan en büyük koleksiyondur.
  • Lilly Kütüphanesi , Indiana Üniversitesi, Chapbook Koleksiyon İngiltere, İskoçya, İrlanda, Fransa ve Elisabeth W. Topu koleksiyonunun bir parçası olan ABD 'den 1.900 Chapbooks sahiptir. Çevrimiçi arama olanağı
  • Pittsburgh Üniversitesi'ndeki Elizabeth Nesbitt Odası, 1650 ile 1850 yılları arasında hem İngiltere'de hem de Amerika'da basılmış 270'den fazla chapbook'a ev sahipliği yapmaktadır (birkaç İskoç chapbook da dahildir). Chapbook kapaklarının başlık listesi, bibliyografik bilgiler ve dijital görüntüleri
  • Rutgers Üniversitesi , Özel Koleksiyonlar ve Üniversite Arşivleri, Harry Bischoff Weiss'in 18. ve 19. yüzyıl kitaplarından oluşan koleksiyonunu, paralı baskılarla resmediyor.
  • John Rylands Üniversitesi Kütüphanesi (JRUL), Manchester Üniversitesi tarafından oluşturulan Chapbooks Sharpe Koleksiyonu, 600 öğeleri içeren Charles Kirkpatrick Sharpe . Bunlar, İskoçya ve Newcastle upon Tyne'da basılan 19. yüzyıl öğeleridir.
  • Literatura de Cordel Brezilya Chapbook Koleksiyonu Kongre Kütüphanesi, American Folklife Center , 7200'den fazla chapbook ( literatura de cordel ) koleksiyonuna sahiptir . Avrupa literatura de cordel'in ortaçağ ozan ve chapbook geleneğinden türeyen bir yüzyılı aşkın bir süredir Brezilya'da yayınlandı.
  • Guelph Üniversitesi Kütüphanesi , Arşivleme ve Özel Koleksiyon, geniş İskoç holdingler 550'den fazla Chapbooks bir koleksiyona sahiptir.
  • Ulusal Sanat Kütüphanesi , Victoria & Albert Müzesi, Londra c bir koleksiyona sahiptir. 800 kitapçık, hepsi kataloglanmış.
  • McGill Üniversitesi Kütüphanesi 18. ve 19. yüzyıllarda yayınlanan 900'ün üzerinde İngiliz ve Amerikan Chapbooks vardır. Chapbooks dijitalleştirildi ve çevrimiçi olarak okunabilir.
  • Sobre relaciones de sucesos (siglos XVI-XVIII) en la Península Ibérica, Universidade da Coruña Kataloğu ve "Relaciones de sucesos" Dijital Kütüphanesi (16.–18. yüzyıllar). 5.000'den fazla adam-kitapları, risaleleri, Erken Modern basın haberleri, kopya çoğunun vb Facsimilar üreme bibliyografik veritabanı: catalogo y Biblioteca Dijital de Relaciones de Sucesos (Siglos XVI-XVIII)
  • Ball State University Digital Media Repository Chapbooks koleksiyonu, 19. ve 20. yüzyıllardan kalma 173 chapbook'a çevrimiçi erişim sağlar.
  • Elizabeth Nesbitt Odası, Pittsburgh Üniversitesi , Pittsburgh Pensilvanya
  • Chapbook'un kısa bir tarihi
  • Cambridge Dijital Kütüphanesi , Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi ve İngiliz Kütüphanesi koleksiyonlarından İspanyolca Chapbook'ların giderek artan sayıda dijital tıpkıbasımlarına ev sahipliği yapmaktadır .
  • Biblioteca Digital Hispánica  [ es ] , Biblioteca Nacional de España (İspanya Ulusal Kütüphanesi) adresindeki kitap kitaplarının sayısallaştırılmış koleksiyonu

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

  • Nadir Eserler ve Özel Koleksiyonlar Dairesi Başkanlığı. "İskoç Chapbook Projesi" . Güney Carolina Üniversitesi G. Ross Roy Koleksiyonu .
  • Furnival, FJ , ed. (1871). Kaptan Cox, Baladları ve Kitapları .
  • Neuburg, Victor E. (1972). Chapbooks: On sekizinci ve on dokuzuncu yüzyılların İngiliz, İskoç ve Amerikan chapbook literatürü üzerine referans materyali için bir rehber (2. baskı). Londra: Woburn Press.
  • Neuburg, Victor E. (1968). Kuruş geçmişleri: iki yüzyılı aşkın bir süredir genç okuyucular için ders kitaplarının bir çalışması (yedi bölüm kitabının tıpkıbasımları ile gösterilmiştir). Londra: Oxford University Press (Juvenile Library.
  • Neuburg, Victor E. (1964). Chapbooks: On sekizinci ve on dokuzuncu yüzyılların İngiliz ve Amerikan chapbook literatürüne yapılan referansların bibliyografyası . Londra: Vine Press.
  • Neuburg, Victor E. (1952). On sekizinci ve on dokuzuncu yüzyılların kitapçık literatürüne yapılan referansların seçkin bir listesi . Edinburgh: JA Birkbeck tarafından özel olarak basılmıştır.
  • Spufford, Margaret (1981). Küçük Kitaplar ve Hoş Tarihler: Onyedinci Yüzyıl İngiltere'sinde Popüler Kurgu ve Okurları . Methuen.
  • Weiss, Harry B. (1969). Chapbook'lar hakkında bir kitap . Hatboro: Folklor Ortakları.
  • Weiss, Harry B. (1936). New York Halk Kütüphanesi'nde bir chapbooks kataloğu . New York: New York Halk Kütüphanesi.

Dış bağlantılar